Den maturit (Buffy the Vampire Slayer) - Graduation Day (Buffy the Vampire Slayer)

Tento článek je hlavní část nedostatečně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (Července 2019)

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Květen 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

"Den promoce" je finále sezóny z televizní síť WB je třetí sezóna z drama televizní seriál Buffy, přemožitelka upírů, skládající se z dvacáté první a dvacáté druhé epizody. Byly napsány a režírovány tvůrcem série Joss Whedon. „Část 1“ byla poprvé vysílána 18. května 1999 a část 2 byla poprvé vysílána 13. července 1999. Druhá část měla být původně vysílána 25. května 1999, ale byla odložena kvůli obsahu epizody a výskytu the Střelby na střední škole v Columbine jeden měsíc před.

Epizody jsou poslední, které se objevily David Boreanaz jako série pravidelný kvůli jeho hlavní roli v spin-off série Anděl. Kolega pravidelný Charisma Carpenter (Cordelie ), který byl s show od jejího první epizoda, také opustil sérii hrát po boku Boreanaz.

Spiknutí

Část 1

Epizodu zahajuje gang, který se připravuje na promoci: Cordelie a Xandere diskutovat o barvě jejich šatů a Vrba mluví Buffy o všem, co jí na střední škole bude chybět. Buffy zvažuje, že přeskočí promoce, aby mohla bojovat Starosta Wilkins, dokud se k nim nepřipojí Xander a neinformuje je o tom, že starosta bude při zahájení studia hlavním řečníkem. Víra navštíví jménem starosty vysokoškolského profesora Lestera Wortha a zabije ho. Ohlásí zabití starostovi, který má Faith převlečenou do šatů, a řekne jí, že nanebevzetí je stejně jako jeho den. Ve třídě, Anya promluví s Xanderem, a když se zmíní o vzestupu, její výraz se stane vážným.

V knihovně ukazuje Buffy Giles a Wesley noviny, které podrobně popisují vraždu Worth. Buffy má podezření, že Faith byla viníkem, a všichni tři se shodují, že profesor musel vědět něco, co starosta chtěl, aby zůstalo v tajnosti. Xander a Anya dorazí, Anya zažila předchozí vzestup. Vypráví jim o čarodějovi, který se stal čistým démonem Loheshem - na rozdíl od hybridů lidí s démony, jako jsou upíři, jsou čistí démoni mnohem silnější a mnohem větší. Starosta se valí do knihovny a samolibě komentuje, že pojede Buffy v den promoce. Když to Giles uslyšel, v záchvatu vzteku ho bodl mečem; ale starosta je nezraněný a Gilesovi jen nadává za jeho impulzivní násilí - špatný příklad v přítomnosti dětí. Odchází s veselým příslibem, že některá z jejich úmrtí budou rychlá.

Doma si Buffy sbalí kufr Joyce a přesvědčí ji, aby odešla z města do bezpečí. Willow odvádí své starosti Ozovi a plísní ho za jeho oddělení; panika by byla běžnější lidská reakce. Oz ji přeruší vášnivým polibkem, a když se Willow zeptá, co dělá, odpoví, že „panikaří“. Ti dva nakonec naplnili svůj vztah.

Buffy a Anděl diskutovat o Worthově práci, které Buffy nerozumí. Ti dva diskutují o matoucí povaze jejich vztahu, když Angel udeří do zad šíp vystřelený Faith, který postrádá jeho srdce. V knihovně je šipka odstraněna a Giles a Wesley procházejí spisy pana Wortha, což naznačuje, že Worth našel pod troskami sopečné erupce gigantickou mrtvolu, která, jak věřil, mohla být novým druhem dinosaura. Skupina předpokládá, že to musí být nějaký druh démona, když Angel spadne na zem - šíp byl otráven toxinem smrtelným pro upíry. Faith ohlásí svůj útok starostovi a pobaví ho několika příběhy z dětství, než bude pokračovat v přípravách na vzestup. Wesley říká, že Rada hlídače Buffy odmítá pomoci Angelovi, protože je upír, ale Willowův výzkum odhalil, že jed má lék - krev přemožitelky.

Buffy dorazí do Faithina bytu s úmyslem získat její krev. Faith varuje Buffy, že ji nikdy nevezme naživu a následuje bitva na smrt, která nakonec skončí na střeše. Mezitím Giles a Xander zjistí, že se starosta promění v démona Olvikana, a najdou v knize jeho neviditelný obrázek - ilustrace má čtyři stránky. Starosta je také upozorněn na potíže u Faithiny místa. Na okraji střechy Buffy bodne Faith nožem, který Faith dostala od starosty jako dárek k narozeninám. Faith blahopřeje Buffy za to, že ji zabil, udeří ji brutální zadní rukou na zem a poté seskočí ze střechy na nákladní auto na ulici dole, aby unikla, a popřela Buffy její krev. Pád ji vyrazí a Buffy sleduje, jak ji nákladní auto odnáší.

Část 2

Buffy a Angel se na sebe dívají, než se rozejdou

Giles informuje Cordelii, že Buffy opustila radu a již nepotřebuje hlídače. Buffy říká Angelovi, že jeho jediným lékem je krev zabijáka a protože nemůže použít Faith, bude muset použít její. Angel ji prosí, aby ho nenutila pít, ale podlehne fyzickému násilí od Buffy a znemožňuje jí to. Zcela uzdravený Anděl ji nese do nemocnice na ošetření, zatímco v nedaleké místnosti stojí starosta Wilkins, zbitý a v komatu, nad lékařem informovaný, že se možná nikdy neprobudí. Starosta se pokusí Buffy udusit, ale Angel ho zastaví a odejde.

Ve snu Faith řekne Buffy, že „lidská slabost nikdy nezmizí, ani ta jeho“. Když se Buffy probudí, přiblíží se ke svým přátelům, připravena jít do války se starostou. V knihovně Buffy dokončí podrobný plán a gang se shodne, že plán je šílený, ale je to jejich jediná možnost. Angel si pamatuje, že starosta vážně truchlil nad Faith. Starosta a Buffy podrobně popisují své plány svým spojencům a Buffyiny přátelé najímají další studenty, aby jim pomohli. Wesley říká Cordelii, že se po vzestupu vrátí do Anglie; líbají se.

Buffy a Angel mluví o zbraních a Angel říká Buffy, že se po bitvě nerozloučí. Žalem zasažená Buffy rozbalí nůž, kterým bodla Faith, stále potřísněnou její krví. Začíná promoce a ředitel Snyder vítá studenty před tím, než se starosta postaví na pódium. Během svého projevu se začal kroutit, zatmění promění oblohu v noc a starosta se promění v Olvikana, obřího hada podobného démona. Na příkaz Buffy celý studentský sbor sundá šaty, aby odhalil zbraně a kříže. Zaútočí na Olvikan plamenomety a šípy. Upíři starosty vyplují na povrch, ale Xander na ně má skupinové ohnivé šípy a mnoho jich zabije. Prchají, ale narazí na Angela, Wesleyho a sportovní atlety, kteří s nimi jdou ruku v ruce. Xander vede studenty při útoku zezadu. Jeden upír se živí Harmony. Olvikan udeří Larryho a zabije ho, poté pohltí protestujícího Snydera.

Buffy upoutá Olvikanovu pozornost Faithovým nožem a podrobně popisuje, jak ji bodla. Démon pronásleduje Buffy školou do knihovny plné výbušnin. Buffy se vrhne z okna a Giles odpálí výbušniny, vyhodí do vzduchu školu a zabije Olvikana. Giles předává Buffy diplom, který byl zachráněn z trosek. Buffy pak uvidí Angela a sdílejí poslední toužebný pohled na sebe, než Angel odejde. Gang, mínus Giles, se shromažďuje a Oz jim všem říká, aby si udělali chvilku, aby se vypořádali s tím, co se stalo, že všichni přežili. Buffy souhlasí, že to byla velká bitva, ale Oz ji napraví tím, že přežili střední školu. Scéna mizí v ohořelé ročence pro Sunnydale Class z roku 1999.

Recepce

Recenze pro BBC řekl, že části 1 chyběla energie a nárůst konfrontace Buffy-Faith byl pomalý. Chválila humor a hrozbu zobrazenou ve scénách knihovny.^[1] Část 2 byla popsána jako vhodně epická pro finále sezóny, připravující půdu pro Anděl spin-off série a budování rychlého a rozsáhlého vyvrcholení. Závěrečné představení Armin Shimerman tak jako Ředitel Snyder, a Harry Groener jako starosta a po celou sezónu.^[2] Noel Murray z A.V. Klub řekl „Den promoce“ byl „úžasně kalibrovanou kombinací životních lekcí, dramatických momentů, napínavé hrdinství a dobře pozorovaných interakcí postav“. Pochválil výkon Harryho Groenera.^[3]

Kontroverze

V době jeho vysílání, epizoda způsobila velkou polemiku v médiích. The Masakr na střední škole v Columbine, který se konal jen čtyři týdny před vysíláním první části, byl široce obviňován z násilí v zábavě. Televizní síť WB už vytáhl zástrčku z dřívější epizody, “Doslech "^[4] (který sám byl vysílán až v září) a obával se, že několik scén v „Den maturitních prací, část druhá“ vyprovokuje studenty středních škol k tomu, aby udělali totéž, zejména ty, které zachycují celou třídu promování zbraní se starostou.

25. května 1999, pouhé dvě hodiny před „Den maturitních prací, druhá část“, který byl vysílán vzduchem, se WB náhle rozhodla jej nahradit reprízou z dřívější sezóny „Band Candy“.^[5] Tomuto náhlému kroku se v médiích dostalo obrovské pozornosti a do sítě byly zaslány tisíce dopisů požadujících předvedení finále sezóny. Sarah Michelle Gellar veřejně vystoupil proti rozhodnutí, Seth Green souhlasil, že epizoda měla být vysílána v původním slotu.^[6] WB nevysílala epizodu až do 13. července 1999, téměř dva měsíce poté, co byla původně naplánována; protože téměř všechny školy v USA končí v semestru v květnu nebo v červnu, bylo to tehdy bezpečné. Epizoda přilákala 6,5 ​​milionu diváků, což je pro WB v létě obvykle vysoká a srovnatelná s tím, co obdržely ostatní epizody sezóny.

Jelikož se epizoda v Kanadě nezdržovala, bylo k dispozici mnoho ilegálních digitálních souborů ke stažení.^[7]Joss Whedon, tvůrce show, uvedl: "Bootleg štěně."^[8]

Reference

externí odkazy