Nepřátelé (Buffy the Vampire Slayer) - Enemies (Buffy the Vampire Slayer)
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| "Nepřátelé" | |
|---|---|
| Buffy, přemožitelka upírů epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 17 |
| Režie: | David Grossman |
| Napsáno | Doug Petrie |
| Výrobní kód | 3ABB17 |
| Původní datum vysílání | 16. března 1999 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Nepřátelé„je sedmnáctá epizoda třetí sezóny televizní show Buffy, přemožitelka upírů. Napsal to Doug Petrie, režie David Grossman a první vysílání 16. března 1999.
Spiknutí
Buffy a Víra potkáte démona, který jim nabídne prodej „Knih Nanebevzetí“ za 5 000 $. Když to Faith ohlásí starosta, požádá ji, aby zabila démona a vzala knihy. Poté, co dělá tak, že jde k Angelovi a snaží se ho svést, ale on zůstává věrný Buffy. Starosta najme tajemného maskovaného čaroděje, aby vzal Angelinu duši.
Faith se blíží k Angelovi v jeho sídle pod záminkou, že se omluvila za její chování noc předtím. Nalije krev na jeho košili, když čaroděj vystoupil ze stínu. Zpívá kouzlo, světla blikají a Angel křičí, jak se zdá, že ztrácí duši. Angel k němu přitáhne Faith a políbí se, než ji začne mlátit. Ti dva bojují a Faith končí nahoře a drží si kůl k srdci. Příměří je zapečetěno polibkem poté, co Angel souhlasí se setkáním se starostou.
Willow hlásí Scoobymu gangu, že starostovy počítačové soubory byly vyprázdněny, než k nim měla přístup. Buffy odchází zjistit, co se děje se starostou, zatímco Wesley koketuje Cordelie a zbytek skupiny do Síně záznamů, aby našli informace o starostovi.
Faith vezme Angela na setkání se starostou a dozví se, že starosta je nepropustný pro ublížení. Říká starostovi o svých plánech mučit a zabít Buffy. Angel a Faith kráčí k Buffyinu domu; na cestě potkají Xandera, kterého Angel úderem srazí na zem. Angel a Faith lákají Buffy do zámku, kde říkají, že nyní bojují za druhou stranu. Angel vychladne Buffy.
Buffy se probouzí připoutaná ke zdi, když se ji Angel a Faith chystají mučit. Faith mluví o svém bolestivém dětství s matkou, která příliš vypila, a o jejím životě zabijáka žijícího ve stínu Buffy. Odhalí, co ví o plánu starosty, který vyvrcholí jeho Nanebevstoupením den promoce.
Poté, co se dozvěděl vše, co ví Faith, Angel poté odhalí, že jeho ztráta duše byla předstíraná a že jen předstíral, že je zlý. Zbytek Scooby gangu dorazí, když Buffy a Faith bojují a skončí s noži navzájem v krku. Poté, co řekla Buffy, že ji nemůže zabít, aniž by se jí podobala, Faith dá Buffy polibek na čelo a uteče.
V knihovně Giles děkuje a loučí se s maskovaným čarodějem, který předstíral kouzlo, aby splatil starou laskavost. Wesley je naštvaný, že to Giles zařídil za jeho zády, a plánuje o tom informovat Radu Strážců.
Buffy a Angel jsou oba otřeseni tím, co museli udělat, a Buffy říká, že si od něj potřebuje pauzu. Ale když opouští Angelovo sídlo, zeptá se: „Stále jsi moje dívka?“ a Buffy odpoví „Vždy“.
Recepce
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Července 2019) |
Recenze pro BBC ocenila „Nepřátele“ za to, jak šikovně diváky uvedli v omyl tím, že hráli na jejich předsudky o tom, že Angel promění zlo.[1]
Reference
- ^ „Průvodce epizodou -“ Nepřátelé"". Citováno 31. října 2016.