Stejný čas, stejné místo - Same Time, Same Place
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| "Stejný čas, stejné místo" | |
|---|---|
| Buffy, přemožitelka upírů epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 7 Epizoda 3 |
| Režie: | James A. Contner |
| Napsáno | Jane Espenson |
| Výrobní kód | 7ABB03 |
| Původní datum vysílání | 8. října 2002 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Stejný čas, stejné místo„je třetí epizoda sedmé a poslední sezóny televizní show Buffy, přemožitelka upírů.
Spiknutí
Na letišti, Buffy, Svítání, a Xandere čekat na Vrba vystoupit z letadla a mluvit o tom, jak nepříjemně se cítí k situaci. Letadlo se uvolnilo, ale tři neviděli Willow. Scéna se opakuje, když Willow vystupuje z letadla, ale nevidí své přátele, jak na ni čekají. Mladý muž ve spreji namaluje zeď staveniště, když ho démon vysmívá ze stínu a poté zaútočí na vyděšeného muže.
Willow se vrhne do domu Summersových, který se zdá být prázdný jejích přátel. Když Willow šla do toho, co bývalo jejím pokojem, ale nyní si ji vyžádala Buffy, pamatuje si, kdy byla naposledy v místnosti. Dveře se zavřou a Willow začne vyšetřovat, ale její přátelé stále nejsou nikde vidět. Osamělá, Willow se kroutí na gauči. Buffy, Xander a Dawn se vracejí domů a poté, co si povídají o tom, jak Willow opustila Anglii, měla však příležitost odklonit se na jiné místo než Sunnydale. Slyší hluk nahoře a zkontrolují to, ale nic nenajdou. V obývacím pokoji si všichni tři povídají o důvodu zmizení Willow.
Následujícího rána Willow kráčí do kouzelného obchodu a najde Anya úklid kouzelného obchodu. Anya je k ní velmi chladná a Willow se cítí provinile za všechno. Trochu si povídají a Anya vyplňuje Willow aktivity všech od té doby, co je pryč. Willow prohlédne Xanderovo staveniště a místo Xandera najde a stažené tělo. Xander a Buffy se současně dívají na tělo a díky známému pohledu je zajímá, jestli je Willow koneckonců zpět. Nevědomá je, že znechucená Willow šplhá po žebříku, aby opustila místo.
Willow prochází chodbami Sunnydale High a pokračuje dolů do sklepa, kde najde Špice jednat šíleně. Mluví s Willow o mrtvém těle, ale také vede rozhovor s něčím jiným v místnosti, kterou Willow nevidí. Buffy a Xander manévrovali sklepem a zjistili, že Spike zjevně mluví sám pro sebe. Buffy a Xander se od něj snaží získat informace, ale Spike současně hovoří s Willow, takže jeho slova nedávají smysl. Spike má podezření, že se navzájem nevidí a že je za to zodpovědná Willow. Buffy a Xander interpretují některé Spikovy komentáře, což znamená, že ví o Willow a mají podezření, že by mohla mít něco společného se Spikovým nestabilním stavem.
Willow jde za Anyou do jejího bytu o pomoc při hledání démona, který stáhl muže na staveništi. Anya pomáhá Willow seslat kouzlo k nalezení démonů všude Sunnydale. Po dokončení kouzla Willow požádá Anyu teleportovat na jedno konkrétní místo do jeskyně hned za městem. Ale Anya prozradila, že kvůli jejímu nedávnému povolání nemůže být za pomstu zrušení kouzla. Místo toho Willow jde dlouhou cestou a kráčí tam sama. V domě Summersových začíná Dawn okamžitě hledat na počítači démony, které stahují lidi z kůže. Ačkoli si Buffy myslí, že je to ztráta času, Dawn brzy najde démona, který splňuje jejich specifikace, jménem Gnarl. Démon ochromuje své oběti hřebíky, pak jí z těla proužky kůže a pije krev.
Uvědomila si, že musí hledat stopu krve, a proto se Buffy rozhodne zaměstnat Spika, aby ucítil vůni. Vede je do jeskyně, kde lze démona najít. Willow už tam prozkoumává jeskyni a Gnarl ji zahlédne. Zbytek gangu také vstupuje do jeskyně, ale Willow nevidí. Démon poškrábe Dawn na břiše a paralyzuje ji. Buffy a Xander vyvedou Dawn z jeskyně a zakryjí vchod a nechtěně uvězní Willow s Gnarlem. Willow uvízla v jeskyni a poslouchala, jak ji démon vysmívá ze stínu. Řezal jí břicho hřebíkem a takto ochrnutý Willow je proti němu bezmocná, když saje ránu a začne krájet kousky její kůže, aby je mohla jíst.
Buffy a Xander nesou do obýváku úplně paralyzovanou Dawn, zatímco Buffy zkoumá Gnarla a způsob, jak Dawn zachránit. Anya je povolána, aby zůstala s Dawn, zatímco se připravují na návrat do jeskyně, aby zabili démona a zachránili Dawn. Anya hovoří o tom, že vidí Willow, a ukáže, že Willow může být v jeskyni, zatímco ona paralyzovaná Dawn přesune do vtipných póz. V panice, že je Willow uvězněna v jeskyni, Buffy popadne Anyu, aby se k nim připojila v jeskyni. Jakmile Anya prozradí, že ví o Gnarlovi, Buffy trvá na tom, že přijde. Gnarl pokračuje v jídle Willowiny kůže, když jí říká, že ji její přátelé opustili a ona je sama na to, aby mohla jíst. Buffy přijde a zaútočí na Gnarla, zatímco Anya má sklon k těžce zraněné Willow, která stále nevidí své přátele. Zatímco Buffy bojuje s Gnarlem, Anya informuje Willow, že ji její přátelé nenechali na pokoji.
Buffy strká démona palcem do očí, úspěšně ho zabije a ukončí paralýzu Willow i Dawn. Buffy a Xander se dívají tam, kde si myslí, že je Willow, zatímco Anya běží o pomoc, a kouzlo, které je navzájem nevidí, pomalu odezní. Willow s úlevou vidí své přátele a je ráda, že ji neopustili.
Ráno Willow medituje a pomocí magie ze Země znovu pěstuje kůži, kterou ztratila. Buffy se zastaví a mluví s Willow. Willow odhaluje, že její strach vidět své přátele a jejich úsudek o ní vedly k problému neviditelnosti, kterým všichni trpěli. Buffy se přizná, že krátce podezřela Willow z groteskního zabíjení, ale Willow ji za to neobviňuje. Willow se snaží znovu začít meditovat, ale stále je slabá. Buffy nabízí svou sílu přemožitelky svému příteli a zapojuje se do meditace.
Detaily výroby
Casting
Camden Toy, herec, který ztvárnil masožravého démona Gnarla, předtím v epizodě sezóny čtyři ztvárnil jednoho z „pánů“, “Utišit ". Měl by také periodickou roli" Ubervampa " Turok-Han později v sezóně, stejně jako hraní Nosferatu -jako postava "The Prince of Lies" v Anděl epizoda "Proč bojujeme ".
Maličkosti
- Démon „Gnarl“ je podle Dawn parazitem, protože jí maso svých obětí, dokud nezemřou. To je ve skutečnosti nesprávné; paraziti nezabíjejí své oběti. Gnarl je a parazitoid. Nakonec zabije svého „hostitele“ nebo oběť.
- Dawn zmiňuje Buffy: „a já mohu častěji nosit podpatky.“ Komentář by mohl být odkazem na touhu Michelle Trachtenbergové nosit podpatky místo tenisek v sezóně sedm, kterou zmínila Joss Whedon během Akademie televizních umění a věd panelová diskuse s herci a štábem.
- Když Spike mluví s oddělenými Scoobies ve sklepě, říká: „Tlačítko, tlačítko, kdo má tlačítko? ", fráze použitá ve hře se stejným názvem. To také citoval Willy Wonka v Willy Wonka a továrna na čokoládu.
Kontinuita
- Xander čeká na Willow na letišti s nápisem Vítejte zpět napsaným žlutou pastelkou. Toto je odkaz na „Hrob „když Xander zmínil Dark Willow, že plakala ve školce po rozbití žluté pastelky.
- Anya je viděna uklízet úlomky z Magic Boxu po událostech z „Grave“. Když potká Willow, očividně se na ni velmi zlobí.
- Willow a Anya jsou viděny společně hrát další kouzlo, jako tomu bylo v epizodě sezóny tři "Doppelgangland ". Tentokrát je Willow mnohem silnější než Anya a ovládá hůl."
- Během kouzla oblast, která představuje střední školu, na mapě začíná hořet kvůli velkému počtu teček. Toto je první známka armády Prvního z Turok-Hans uvnitř Hellmouthu.
- Na mapě Sunnydale je umístění démona označeno Wilkins Grove Starosta Richard Wilkins nebo spíše „Richard Wilkins I“ nebo „Richard Wilkins II“, pseudonymy, která Wilkins používal během svého neuvěřitelně dlouhého působení ve funkci starosty.
- Když Willow požádá Anyu, aby jí pomohla s kouzlem lokátoru démonů, Anya se jí zeptá: „Tohle nebude úplně sexy, že?“ Tato otázka se zmiňuje o použití magie v sezónách čtyři až šest (ve scénách s Willow a její dnes již zesnulou přítelkyní, Tara Maclay ) představující lesbický sex. Jedna z použitých svíček nese pro lásku čínský znak.
- Když Špice říká: „Co je slovo, které znamená‚ zářící '... musím rýmovat, “je to odkaz na epizodu“Blázen pro lásku „ve kterém se Spike v retrospektivě jako člověk pokoušel vymyslet slovo, které se rýmuje„ zářením “pro báseň, kterou psal v noci, kdy se změnil na upír. Spike recituje tuto báseň na potápěčském baru v závěrečné epizodě Anděl, "Ne zmizí."
- Toto je jediná epizoda série, která neobsahuje žádné hostující hvězdy účtované na začátku epizody.
Význam oblouku
- Willow se vrací do Sunnydale.
- Anya vypadává s komunitou démonů pokračuje; jako pokání za zrušení kouzla v předchozí epizodě jí není povoleno teleportovat, pokud to není v souvislosti s její rolí démona pomsty, a to bez předchozího předložení „letového plánu“.
- Toto je první případ Dawn, který se plně účastní "Scooby-hunt" a ve výzkumu bere roli zálohy / náhrady za Gilesa.