San Basilio de Palenque - San Basilio de Palenque

Kulturní prostor Palenque de San Basilio
Fiesta Palenque.jpg
Fiesta v Palenque
ZeměKolumbie
Odkaz00102
KrajLatinská Amerika a Karibik
Historie nápisu
Nápis2008 (3. zasedání)
SeznamZástupce
Logo kulturního dědictví UNESCO.svg

San Basilio de Palenque nebo Palenque de San Basilio, které místní obyvatelé často označují jednoduše jako Palenke, je Vesnice Palenque a Corregimiento v Obec Mahates, Bolívar v severní Kolumbie. Palenque bylo prvním svobodným africkým městem v Americe a v roce 2005 bylo vyhlášeno Mistrovské dílo orálního a nehmotného dědictví lidstva podle UNESCO.[1]

Dějiny

Další informace: Otroctví v Kolumbii

Španělé představeni uneseni Afričtí otroci v Jižní Americe prostřednictvím Údolí řeky Magdalena. Ústí je blízko důležitého přístavu Cartagena de Indias kam dorazily lodě plné Afričanů. Někteří Afričané uprchli a založili Palenque de San Basilio, město poblíž Cartageny. Pokusili se osvobodit všechny africké otroky, kteří dorazili do Cartageny, a byli docela úspěšní. Proto španělská koruna vydala královský dekret (1691), který zaručuje Afričanům Palenque de San Basilio svobodu, pokud přestanou vítat nové uprchlíky.

Vesnice

Obec Palenque de San Basilio má asi 3 500 obyvatel a nachází se na úpatí Montes de María, jihovýchodně od hlavního města regionu Cartagena.[2] Slovo „palenque“ znamená „opevněné město“ a Palenque de San Basilio je pouze jednou z mnoha opevněných komunit, které založili uprchlí otroci jako útočiště v sedmnáctém století.[2] Z mnoha palenek uprchlých otroků, které dříve existovaly, je San Basilio jediný, kdo přežil.[2] Mnoho z ústních a hudebních tradic má kořeny v africké minulosti Palenque.[2] Afričané byli vysláni do španělské Ameriky pod asiento Systém.[3]

Vesnici San Basilio obývá hlavně Afro-Kolumbijci které jsou přímými potomky Afričtí otroci přinesené Evropany během Kolonizace Ameriky a uchovali si své předkové tradice a vyvinuli také svůj vlastní jazyk; Palenquero. V roce 2005 byla vyhlášena vesnice Palenque de San Basilio Mistrovské dílo orálního a nehmotného dědictví lidstva podle UNESCO.

Ve vesnici Palenque de San Basilio je většina jejích obyvatel Černá a stále zachovávat zvyky a jazyk z jejich Afričan předci. V posledních letech se lidé domorodého původu usadili na hranicích Palenque, kde byli dříve vysídleni kolumbijskou občanskou válkou. Vesnici založil Benkos Bioho někdy v 16. století.

Jedna z prvních antropologických studií obyvatel Palenque de San Basilio byla publikována antropologkou Ninou de Friedemannovou a fotografkou Richard Cross v roce 1979 s názvem Ma Ngombe: guerreros y ganaderos en Palenque.[4]

Jazyk Palenquero

Hlavní článek: Palenquero
Socha Benkos Biohó na hlavním náměstí v Palenque

A Španělský kreolský jazyk Palenquero pochází z této komunity.[5] The New York Times uvedl 18. října 2007, že jazyk používaný v Palenquero je považován za jediný španělský kreolský jazyk používaný v Latinské Americe. Být kreolský jazyk, jeho gramatika se podstatně liší od španělštiny dělat jazyk nesrozumitelný pro španělské mluvčí.[6] Palenquero byl ovlivněn Kikongo jazykem Konga a Angoly a také portugalštinou, jazykem obchodníků s otroky, kteří v 17. století přivedli do Jižní Ameriky africké otroky.[6] Přesné informace o různých kořenech Palenquera stále chybí a existují různé teorie o jeho původu. Dnes méně než polovina z 3 000 obyvatel komunity stále mluví Palenquero.[6]

Lingvista narozený v Palenqueru sestavuje lexikon pro tento jazyk a další sestavují slovník Palenquera.[6] Obránci Palenquera pokračují v práci, aby udrželi jazyk naživu.[6]

Pozoruhodné obyvatelé

Viz také

Reference

  1. ^ http://www.benthamscience.com/open/toij/articles/V002/59TOIJ.pdf
  2. ^ A b C d UNESCO. „Vyhlášení 2005:„ Kulturní prostor Palenque de San Basilio. “
  3. ^ „La esclavitud negra en la América española“ (ve španělštině). gabrielbernat.es. 2003.
  4. ^ Friedemann, Nina; Kříži, Richarde. 1979. Bogota: C. Valencia.
  5. ^ Antonio Arnaiz-Villena; et al. (2009). „HLA geny v afroamerických Kolumbijcích (San Basilio de Palenque): první svobodní Afričané v Americe“ (PDF). The Open Immunology Journal. 2: 59–66. Archivovány od originál (PDF) dne 17. prosince 2014. Citováno 17. prosince 2014.
  6. ^ A b C d E Simon Romero, „Jazyk, ne docela španělština, s africkými ozvěnami“, The New York Times, 18. října 2007.

externí odkazy

Souřadnice: 10 ° 06 'severní šířky 75 ° 12 ′ západní délky / 10,100 ° S 75,200 ° Z / 10.100; -75.200

Další čtení