Quan họ - Quan họ

Zpěv quan họ na Jezero Hoàn Kiếm

Quan họ (Vietnamština:[kwaːn hɔ̂ˀ]) zpěv je a vietnamština lidová hudba styl charakterizovaný jak jeho antifonální příroda, se střídavými skupinami zpěvaček a zpěvaček vydávajících hudební výzvy a reakce. Quan họ je běžný v rituálech a na festivalech a častým tématem mnoha písní je láska a sentimentálnost, jaké zažívají mladí dospělí.[1] Quan họ byl uznán jako UNESCO Neopomenutelná praxe kulturního dědictví v roce 2009.[2]

Styl quan họ vznikl v tom, co je nyní Provincie Bắc Ninh a byl poprvé zaznamenán ve 13. století[Citace je zapotřebí ], a je tradičně spojován s jarními festivaly, které následují po oslavě Tết (vietnamský Nový rok). Historicky se zpěv začal večer před festivalem, ale dnes je mnohem běžnější, když se zpěv vyskytuje v hlavní den festivalu. Obecně platí, že počáteční „výzva fráze“ (cau ra) ze známého souboru písní zpívá dvojice zpěvaček, poté dvojice zpěváků odpoví výběrem a zpěvem „odpovídající fráze“ (câu đối), který musí opakovat melodii výzvy. Jakmile jsou hotové, pořadí je obráceno a muži vydají svou vlastní frázi s jinou melodií. Zatímco v minulosti byl zpěv bez doprovodu, dnes je běžné, že zpěváky doprovázejí nástroje, ať už tradiční vietnamské nástroje nebo moderní nástroje, například elektrické klávesy.[1]

Existuje velké množství quan họ melodie s tisíci různých písní, které byly zaznamenány a zapsány do notové podoby. Jednodušší varianta písně odpovědí, která umožňuje mluvené odpovědi a zpívané chlapci a dívkami na vesnických festivalech, je trống quân zpěv.

Reference

  1. ^ A b „Quan Họ zpívá na rituálních festivalech v regionu Bắc Ninh (Vietnam)“. Archivovány od originál dne 8. 8. 2003. Citováno 2007-07-23.
  2. ^ Sektor kultury UNESCO - Nehmotné dědictví - Úmluva z roku 2003:

externí odkazy