Vodní tribunál roviny Valencie - Water Tribunal of the plain of Valencia

The Tribunal de les Aigües Valencie v roce 2006

The Vodní tribunál roviny Valencie, také známý jako Tribunal of Waters (Valencie: Tribunal de les Aigües de València) je institucí spravedlnosti k urovnávání sporů vyplývajících z používání závlahové vody zemědělci v několika zavlažovacích komunitách (Valencie: Komunitní de Regants) a kanály (Kvart, Benàger i Faitanar, Tormos, Mislata, Mestalla, Favara, Rascanya, Rovella a Xirivella)[1] v Horta de València.

V roce 2009 byla vybrána společně s Rada moudrých z roviny Murcie tak jako nehmotné kulturní dědictví podle UNESCO.[2]

Řízení před soudem

Tribunál je a obvyklý soud. Skládá se z jednoho zástupce, kterému se říká správce, z každé z Irrigation Community - celkem devíti - a jeden z nich je zvolen prezidentem na období dvou let. Každý čtvrtek se Tribunál schází na veřejnosti a správní zasedání v Casa Vestidor v Plaça de la Mare de Déu z Valencie diskutovat o různých otázkách, zejména o distribuci vody. O svátcích, které připadají na čtvrtek, se vodní dvůr schází předchozí středu [3]. Tehdy soudní vykonavatel se svolením prezidenta postupně žádá o případy z každého z kanálů s tradiční frází „denunciants de la sèquia de ...!„(„ žadatelé ze zavlažovacího kanálu ...! “). Soud probíhá rychle a je zcela v Valencie.[4]

Každý stěžovatel předloží svůj případ soudu, poté se obžalovaný brání a odpovídá na otázky. Až poté soud rozhodne o vině obžalovaného, ​​s výjimkou správce příslušného kanálu (aby byla zajištěna spravedlnost), a pokud je tak zjištěno, je to správce kanálu, který ukládá pachateli trest, podle Stanovy zavlažovacích komunit (Valencie: Ordenances de la pròpia Comunitat de Regants). Soud je čistě ústní - nedělá se nic písemně a nevedou se žádné záznamy.[5]

Dějiny

Tribunal de las Aguas podle Bernardo Ferrándiz, 1865

Původ Tribunálu není zcela znám, i když je pravděpodobné, že se vyvinul z předchozího Andaluský tradice. Někteří historici jako např José Vicente Gómez Bayarri umístil jeho počátky v římských dobách.[6]

Za nejrozšířenější teorii, bez jakéhokoli historického základu, vděčíme Francisco Javier Borrull. Jeho hypotéza je, že v římských dobách již existoval precedens, ale k jeho založení, jak funguje dnes, došlo za vlády kalifů Abd-ar-Rahman III a Al-Hakam II, konkrétně v roce 960. Důvodem Borrull bylo, že za vlády těchto dvou chalífů byla na Pyrenejském poloostrově doba úplného míru, a proto musela být založena už tehdy. Tisícileté výročí založení Vodní tribunálu se ve skutečnosti uskutečnilo v roce 1960 pod vedením Vicente Giner Boira, právní poradce tribunálu v té době a přední zastánce této teorie ve dvacátém století.

Viz také

Reference

  1. ^ „Acequias z Valencie“. Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia. Citováno 2. prosince 2015.
  2. ^ „Tribunály irigátorů na španělském pobřeží Středozemního moře: Rada moudrých z Murcijské pláně a vodní tribunál z Valencie“. Sektor kultury UNESCO. Citováno 27. srpna 2014.
  3. ^ http://www.visitvalencia.com/en/what-to-visit-valencia/monuments/list-of-monuments/monument/7834
  4. ^ „Řízení“. Tribunal de las Aguas de la Vega de Valencia. Citováno 24. července 2017.
  5. ^ http://www.valenciavalencia.com/sights-guide/sights-listings/tribunal-aguas-water-court.htm
  6. ^ „La Agricultura y el Tribunal de las Aguas en la Valencia musulmana“ [Zemědělský a vodní soud v muslimské Valencii] (ve španělštině). Las Provincias.

externí odkazy