Salvatore Quasimodo - Salvatore Quasimodo

Salvatore Quasimodo
Salvatore Quasimodo 1959.jpg
narozený(1901-08-20)20. srpna 1901
Modica, Sicílie, Itálie
Zemřel14. června 1968(1968-06-14) (ve věku 66)
Neapol, Kampánie, Itálie
OdpočívadloCimitero Monumentale, Milán, Itálie
obsazeníAutor
Literární hnutíHermetismus (poezie)
Pozoruhodné cenyNobelova cena za literaturu
1959

Salvatore Quasimodo (Italština:[salvaˈtoːre kwaˈziːmodo]; 20. srpna 1901 - 14. června 1968) byl italština básník a překladatel. V roce 1959 vyhrál Nobelova cena za literaturu „pro jeho lyrickou poezii, která klasickým ohněm vyjadřuje tragickou zkušenost života v naší době“.[1] Spolu s Giuseppe Ungaretti a Eugenio Montale, byl jedním z nejvýznamnějších italských básníků 20. století.

Životopis

Quasimodo se narodil v Modica, Sicílie, Gaetano Quasimodo a Clotilde Ragusa. Dětství prožil v Roccalumera. V roce 1908 se jeho rodina přestěhovala do Messina, protože tam byl poslán jeho otec, aby pomohl místnímu obyvatelstvu zasaženému ničivým zemětřesením. Dojmy z účinků přírodních sil by měly na mladého Quasimoda velký dopad. V roce 1919 absolvoval místní průmyslovou školu. V Messině se také spřátelil s Giorgio La Pira, budoucí starosta města Florencie.

Salvatore Quasimodo byl představen zednářství skotského ritu[2][3] jeho otcem, který byl členem Zednářský domek “Arnaldo da Brescia ”.[4] The Velký Orient Itálie poznal Quasimoda jako jednoho ze svých nejpozoruhodnějších bratrů.[5]

V roce 1917 založil Quasimodo krátkodobý Nuovo giornale letterario („New Literary Journal“), ve kterém vydal své první básně. V roce 1919 se přestěhoval do Říma, aby dokončil inženýrské studium, ale špatné ekonomické podmínky ho donutily najít si místo technického kreslíře. Mezitím spolupracoval s několika recenzemi a studoval řecký a latinský.

V roce 1929 pozván Elio Vittorini, který si vzal Quasimodovu sestru, se přestěhoval do Florencie. Zde se setkal s básníky jako např Alessandro Bonsanti a Eugenio Montale. V roce 1930 nastoupil do zaměstnání u italského stavebního sboru Reggio Calabria. Zde se setkal s bratry Misefari, kteří ho povzbudili, aby pokračoval v psaní. Rozvíjení jeho blízkosti k hermetický hnutí, Quasimodo vydal svou první sbírku, Acque e terre („Vody a Země“) v daném roce.

V roce 1931 byl přeložen do Imperia a pak do Janov, kde se seznámil Camillo Sbarbaro a další osobnosti Circoli časopis, s nímž Quasimodo zahájil plodnou spolupráci.[6] V roce 1932 s nimi vydal novou sbírku Hoboj sommerso, včetně všech jeho textů z let 1930–1932.

V roce 1934 se Quasimodo přestěhoval do Milán. Od roku 1938 se plně věnoval psaní a práci Cesare Zavattini a pro Letteratura, oficiální recenze Hermetický pohyb. V roce 1938 vydal Poesie, následovaný překlady z Lirici Greci („Řeckí básníci“) publikoval Corrente di Vita v roce 1939.

Ačkoli otevřený antifašista, během druhá světová válka Quasimodo se nezúčastnil italského odporu proti německé okupaci. V tomto období se věnoval překladu Janovo evangelium, z některých Catullus Cantos a několik epizod Odyssey. V roce 1945 se stal členem Italská komunistická strana.

V roce 1946 vydal další sbírku Giorno dopo giorno („Den za dnem“), který jasně ukázal rostoucí morální angažovanost a epický tón sociální kritiky autora. Stejné téma charakterizovalo jeho další díla, La vita non è sogno ("Život není sen"), Il falso e il vero verde ("Falešná a pravá zelená") a La terra impareggiabile („Nesrovnatelná země“). Za celé toto období Quasimodo nepřestal produkovat překlady klasických autorů a spolupracovat jako novinář pro některé z nejprestižnějších italských publikací (většinou s články o divadle).

V 50. letech získal Quasimodo následující literární ceny: Premio San Babila (1950), Premio Etna-Taormina (1953), Premio Viareggio (1958) a nakonec Nobelova cena za literaturu (1959). V letech 1960 a 1967 obdržel honoris causa stupňů z univerzit v Messina a Oxford, resp.

Náhrobek z bílého mramoru na stěně kaple, ve kterém je zapsáno pouze jméno a datum narození a úmrtí
Quasimodův hrob u Cimitero Monumentale v Miláně v roce 2015

V posledních letech básník uskutečnil řadu cest do Evropy a Ameriky, kde přednesl veřejné projevy a veřejné přednášky svých básní, které byly přeloženy do několika cizích jazyků.

V červnu 1968, kdy byl Amalfi pro diskurs byl Quasimodo zasažen a mozkové krvácení. O několik dní později zemřel v nemocnici v Neapol. Byl pohřben v Cimitero Monumentale v Milán.

Poetický jazyk

Tradiční literární kritika rozděluje Quasimodovo dílo na dvě hlavní období: hermetický období až do druhé světové války a posthermetická éra až do jeho smrti. I když jsou tato období odlišná, je třeba je považovat za jediné poetické pátrání. Toto hledání nebo zkoumání jedinečného jazyka ho provedlo různými fázemi a různými způsoby vyjádření.

Jako inteligentní a chytrý básník používal Quasimodo a hermetický „Uzavřený“ jazyk pro načrtnutí opakujících se motivů jako Sicílie, náboženství a smrt. Překlad autorů z římského a řeckého starověku mu následně umožnil rozšířit jazykovou sadu nástrojů. Znechucení a pocit absurdity druhé světové války měly také dopad na jazyk básníka. Tato hořkost se však v jeho pozdních spisech vytratila a byla nahrazena zralým hlasem starého básníka reflektujícího jeho svět.

Reference

  1. ^ „Nobelprize.org“. Citováno 14. října 2015.
  2. ^ „Scrittori, poeti e letterati massoni“. Gran Loggia d'Italia degli Alam (v italštině). Archivováno od originálu 20. června 2013. Citováno 20. zář 2018..
  3. ^ "Slavné osobnosti a historie skotského ritu zednářství". massoneriascozzese.it (v italštině). Archivováno od originálu 19. prosince 2008. Citováno 20. zář 2018.
  4. ^ "Muž našeho století". Giordano Bruno Masonic Lodge (v italštině). Archivováno od originálu 19. prosince 2011. Citováno 20. zář 2018.
  5. ^ „Massoni e padri d'Italia, ecco gli elenchi. Dei vip“ [Svobodní zednáři a otcové Itálie.]. Velký Orient Itálie.
  6. ^ „Biografie“. Provincie Messina. Citováno 2. května 2015.

externí odkazy


Předcházet
Boris Pasternak		 Nositel Nobelovy ceny za literaturu
1959		Uspěl
Saint-John Perse