São Tomean, portugalština - São Tomean Portuguese - Wikipedia

Svatý Tomáš portugalský
português santomense
Rodilí mluvčí
210,000[1]
Používá mnoho jako L1 až do jejich konce 20. let[1]
Kódy jazyků
ISO 639-3–
GlottologŽádný
IETFpt-ST

Svatý Tomáš portugalský (portugalština: português santomense nebo portugalština: português de São Tomé) je dialekt portugalština mluvený Svatý Tomáš a Princův ostrov.

Obsahuje mnoho archaických prvků ve výslovnosti, slovní zásobě, gramatice a syntaxi, podobně jako Angolská portugalština. Kdysi to byl dialekt majitelů roças a střední třída, ale nyní je to dialekt nižší a střední třídy, protože horní třída často používá moderní Evropská portugalština standardní výslovnost, kterou nyní používají i nižší a střední třídy.

Svatý Tomáš je třetí zemí v pořadí podle procenta mluvčích portugalštiny (po roce 2006) Portugalsko a Brazílie ), přičemž více než 95% populace mluví portugalsky a více než 50% ji používá jako svůj první jazyk. Zbytek populace mluví Portugalští kreoli.

Venkovní reklama z Banco Internacional de São Tomé e Príncipe

Viz také

Reference

  1. ^ A b Portugalština (Svatý Tomáš a Princův ostrov) na Etnolog (18. vydání, 2015)

Další čtení

  • Hagemeijer, Tjerk (2009). „As línguas de S. Tomé e Príncipe“ [Jazyky Svatého Tomáše a Princova ostrova] (PDF). Revista de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola (v portugalštině). 1 (1): 1–27. Archivovány od originál (PDF) dne 11.01.2012.

externí odkazy