Římanům 14 - Romans 14
| Římanům 14 | |
|---|---|
 List Římanům 8: 12–22 ve větším ze dvou tvořících se fragmentů Papyrus 27 (přímý strana), napsané ve 3. století. | |
| Rezervovat | List Římanům |
| Kategorie | Pauline listy |
| Křesťanská biblická část | Nový zákon |
| Řád v křesťanské části | 6 |
Římanům 14 je čtrnáctý kapitola z List Římanům v Nový zákon z křesťan bible. Autorem je Pavla apoštola, když byl uvnitř Korint v polovině 50. let n. l.,[1] s pomocí amanuensis (tajemník), Tertius, který přidá svůj vlastní pozdrav Římanům 16:22.[2] Protestantský reformátor Martin Luther shrnul tuto kapitolu jako Pavlovo učení, že „člověk by měl pečlivě vést ty, kteří jsou slabí svědomí a ušetřit je; jeden by neměl používat Křesťanská svoboda ublížit, ale spíše pomoci slabým “.[3] Lutheran teolog Johann Albrecht Bengel říká, že Pavel „odkazuje všechno na víru“.[4]
Text
Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 23 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:
- V řečtině:
- Codex Vaticanus (Inzerát 325–350)
- Codex Sinaiticus (330–360)
- Codex Alexandrinus (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; kompletní)
- v Gotický jazyk
- Codex Carolinus (6. / 7. století; existující verše 9–20)
- v latinský
- Codex Carolinus (6. / 7. století; existující verše 9–20)
Starozákonní odkazy
Slabí ve víře
Slovo, které Pavel používá pro „slabost“ ve víře (řecký: τον ... ἀσθενοῦντα τῇ πίστει, tón asthenounta t pistei) se týká jak fyzické nemoci, tak morální slabosti.[5] v 2. Timoteovi 4:20, Paul říká, že jeho misionář společník Trofim byl nemocný (řecký: ἀσθενοῦντα, asthenounta) když ho [nechal] Milétu.
4. verš
- Kdo jsi, abys soudil sluhu někoho jiného? Svému pánovi stojí nebo padá. Ve skutečnosti bude dán vstát, protože Bůh je schopen ho postavit.[6]
13. verš
- Proto již nesuďme jeden druhého, ale raději to vyřešme, neukládejme překážku nebo příčinu pádu bratrovi do cesty.[7]
Verš 23
- Kdo však pochybuje, je odsouzen, pokud jí, protože nejí z víry; neboť cokoli není z víry, je hřích.[8]
Viz také
- Nečistá zvířata
- Příbuzný bible díly: Izajáš 45, Izajáš 49, Matouš 7
Reference
- ^ Hill 2007, str. 1084.
- ^ Donaldson, Terence L. (2007). „63. Úvod do Paulinského korpusu“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 1077. ISBN 978-0199277186.
- ^ Luther, M., Předmluva k dopisu svatého Pavla Římanům, přeložil Andrew Thornton, OSB
- ^ Bengel's Gnomon of the New Testament o Římanům 14, zpřístupněno 2. října 2016
- ^ Strong's Concordance 770: astheneó
- ^ Římanům 14: 4
- ^ Římanům 14:13
- ^ Římanům 14:23
Bibliografie
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
- Hill, Craig C. (2007). „64. Římané“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. str. 1083–1108. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
externí odkazy
- Římanům 14 Bible krále Jakuba - Wikisource
- Anglický překlad s paralelní latinskou vulgátou
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Více verzí bible na Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV atd.)
| ||
|---|---|---|
| bible | ||
| Místa | ||
| Lidé | ||
| Příbuzný | ||
| Zdroje | ||
