Poston War Relocation Center - Poston War Relocation Center

Internační tábor Poston
Zadržený tábor
Poston War Relocation Center
Obraz Internačního tábora Poston namaloval Japonský Američan Tom Tanaka, zatímco byl internován
Poston Internment Camp sídlí v Arizoně
Internační tábor Poston
Internační tábor Poston
Umístění tábora ve státě Arizona
Souřadnice: 33 ° 59'15 ″ severní šířky 114 ° 24'4 "W / 33,98750 ° N 114,40111 ° W / 33.98750; -114.40111Souřadnice: 33 ° 59'15 ″ severní šířky 114 ° 24'4 "W / 33,98750 ° N 114,40111 ° W / 33.98750; -114.40111
ZeměSpojené státy
StátArizona
Otevřeno1942
Zavřeno1945
ZaloženoWar Relocation Authority
Populace
 (Září 1942)
• Celkem17,814

The Internační tábor Poston, nacházející se v Yuma County (nyní v La Paz County ) v jihozápadní Arizona, byl největší (z hlediska plochy) z deseti Američanů koncentrační tábory provozuje War Relocation Authority v době druhá světová válka.

Místo se skládalo ze tří samostatných táborů uspořádaných v řetězci ze severu na jih ve vzdálenosti tří mil od sebe. Internovaní pojmenovali tábory Roasten, Toastin a Dustin na základě jejich pouštních lokalit.[1] The Řeka Colorado byl přibližně 3 míle (4,8 km) na západ, mimo obvod tábora.

Poston byl postaven na Indická rezervace řeky Colorado, přes námitky kmenové rady, která odmítla být součástí dělat ostatním to, co se stalo jejich kmeni. Velitelé a představitelé armády však Bureau of Indian Affairs zrušil Radu, když viděl příležitost zlepšit infrastrukturu a rozvoj zemědělství (který by zůstal po válce a pomohl stálému obyvatelstvu rezervace) z rozpočtu ministerstva války as tisíci „dobrovolníků“.[2]

Kombinovaná špičková populace táborů Poston byla více než 17 000, většinou z jižní Kalifornie. V té době bylo Poston třetím největším „městem“ v Arizoně. Byl postaven Del Webb, který se později stal slavnou budovou Sun City, Arizona a další komunity důchodců. Zařízení Poston bylo pojmenováno po Charles Debrille Poston, vládní inženýr, který založil rezervaci řeky Colorado v roce 1865 a plánoval zavlažovací systém, který by sloužil potřebám indického lidu, který by tam žil.[3]

Jediný plot obklopil všechny tři tábory a místo bylo tak vzdálené, že úřady považovaly za zbytečné stavět strážní věže.[1] Tisíce internovaných a zaměstnanců prošli obvodem ostnatého drátu v Postonu I, kde se nacházelo hlavní administrativní centrum.

Poston byl předmětem sociologického výzkumu od Alexander H. Leighton, publikoval ve své knize z roku 1945, Vládnutí mužů. Tak jako Časopis Time napsal: „Po patnácti měsících v arizonském obrovském Postonově relokačním středisku jako sociální analytik dospěl velitel Leighton k závěru, že mnoho Američanů si jednoduše nezapomíná, že američtí Japonci jsou lidské bytosti.“[4]

Zřízení tábora

Když byl Poston vybrán jako místo pro relokační středisko, kmenová rada indiánských rezervací řeky Colorado se neústupně postavila proti využívání jejich půdy, protože nechtěly být zapojeny do způsobení stejné nespravedlnosti, s níž se potýkají s japonskými internovanými.[5] Rada byla brzy zrušena a BIA a WRA společně převzaly kontrolu nad kmenovou půdou o rozloze 71 000 akrů (29 000 ha) a začaly stavět počátkem roku 1942. Del Webb začal stavět Poston I 27. března a jeho 5 000 zaměstnanců dokončilo první tábor o necelé tři týdny později. Stavba II a III byla zahájena brzy poté a byla zkrátena do 120 dnů.[3] Mezitím byl Poston 8. května částečně otevřen jako recepční středisko Parker Dam, jedno ze dvou takových míst, které rozšířilo 15 dočasných “montážní centra „kde japonští Američané čekali na přesun do trvalejších táborů WRA.[6] Přibližně dvě třetiny Postonovy populace byly přivezeny přímo z jejich domovů na tehdejší Parker Dam a mnoho z těchto předčasných příjezdů se dobrovolně přihlásilo, aby pomohlo dokončit stále stavěné tábory.[1][3]

Po dokončení se místo Poston skládalo ze stovek obytných kasáren, nemocnice, správního centra a stráží a bydlení zaměstnanců. Tábor byl oficiálně otevřen jako Colorado Relocation Center 1. června 1942 a BIA se vzdala své autority nad Postonem v roce 1943.[1][6]

Život v Postonu

Památník Poston Memorial
Rodina Hirano, která byla internována v Postonu v letech 1942 až 1945. Fotografie ze sbírky Správa národních archivů a záznamů.

Život japonských internovaných v Postonu byl od začátku obtížný. Japonci-Američané přes západní pobřeží byli vykořeněni ze svých životů a umístěni do různých táborů po celých Spojených státech, včetně Postonu. Vzhledem k uspěchané výstavbě a nedostatku zásob v Postonu byly životní podmínky pro internované osoby sotva vhodné. Kasárna byla vyrobena z sekvoje, který se zmenšil více, než se očekávalo, a vytvářel trhliny v budovách.[7] Nedostatek dřeva je vedl k tomu, aby stavěli pomocí adobe.[Citace je zapotřebí ] Počasí také přispělo k obtížím v táboře kvůli jeho poloze v poušti. K frustraci internovaných přispělo extrémní teplo v létě, dosahující až 115 ° F, a extrémní chlad v zimě, dosahující až -35 ° F.[8] Vypuknutí nemocí bylo dalším běžným faktorem ve většině táborů, které přispěly ke stále obtížnějšímu životu. Do toho byl zahrnut Poston, protože tuberkulóza byla na denním pořádku se 140 hlášenými případy.[9] Chyběla také péče o tyto nemocné, což vedlo k úmrtí nebo invaliditě, které bylo možné se vyhnout. Téměř do konce roku 1942 nebyly topné systémy stále zavedeny a příspěvky na oblečení stále nebyly dodány.[10]

Frustrace, kterou internovaní pociťovali, rostla a je snadno viditelná v této části anonymní básně internovaného:

Ten zatracený plot (anonymní)[11]
... jsme uvězněni jako krysy v kabelové kleci,
Naštvat se a vztekat se bezmocným vztekem;
Tady šeptá návnadu noci,
Ale ten POŠKOZENÝ OPOTŘEB nás napadne ...

Všechny tyto faktory přispěly k rostoucímu napětí lidí v Postonu. Japonci a Američané v Postonu byli stále více frustrovaní svým novým životem v internačním táboře. Napětí vyvrcholilo v listopadu 1942, což vyvolalo bití podezřelého informátora v sobotu 14. listopadu večer.[12] Dva muži, u nichž bylo podezření, že muže zbili, byli zadrženi a vyšetřováni. Komunita požadovala propuštění těchto dvou mužů a jejich žádost byla zamítnuta. Z důvodu odmítnutí jejich žádosti vstoupili pracovníci do stávky 19. listopadu. Ředitel a pohotovostní výkonná rada evakuovaných osob dosáhli kompromisu, který stávku ukončil 24. listopadu.[7]

Na rozdíl od devíti dalších koncentračních táborů byly zemědělské oblasti a oblasti chovu zvířat v Postonu pod obvodovým plotem.[1] Škola a řada dalších budov byly postaveny internovanými.[Citace je zapotřebí ] Mnoho obyvatel se účastnilo rekreačních aktivit, jako jsou skauti, sportovní týmy a pracovní místa.[Citace je zapotřebí ] Baseball týmy byly velmi časté mezi internovanými, protože ligy byly zřízeny brzy po otevření. Skóre a souhrny her byly zaznamenány v denním tiskovém bulletinu Poston spolu s dalšími denními novinkami.[13] Existovaly prvky, díky nimž byl život v Postonu obživitelný pro internované, ale jejich čas v táboře byl většinou plný frustrace a bojů až do konce jejich internace.

Písemné účty

Táborové noviny Postonova kronika (dříve Úřední informační bulletin, pak Oficiální denní tisk) byla zveřejněna v období od května 1942 do října 1945.

Knihovník z San Diego, Clara Breed, chtěla udržovat kontakt s dětmi tábora Poston, které potkala v San Diegu. S mnoha z nich si dopisovala a poslala jim materiály ke čtení a další dárky. Jejich dopisy se jí staly důležitým záznamem o životě v táborech. Stovky pohlednic a dopisů "Dear Miss Breed" jsou nyní součástí stálých archivů u Japonské americké národní muzeum[14] a byly základem pro knihu z roku 2006, Dear Miss Breed: True Stories of the Japanese American Incarceration during World War and a Librarian Who Made a Difference, Joanne Oppenheim.[15]

Tři zprávy (Labour; Leisure; Demands) a autobiografie napsaná Richardem Nishimotem, pracovníkem Issei pro Japonskou studii evakuace a přesídlení Japonců z Kalifornské univerzity (JERS), byla publikována v Uvnitř amerického koncentračního tábora: japonský americký odpor v Postonu v Arizoně.[16]

Román od Cynthia Kadohata, Weedflower, ilustruje život japonské americké dívky a její rodiny po bombardování Pearl Harbor, když jsou uvězněni v Postonu.[17] Kniha je fikce, ale obsahuje fakta z rozhovorů s incarcerees a Mohave Indians, kteří žili v rezervaci.[17] Pasáž na zadní straně knihy zní: „Život dvanáctileté Sumiko lze rozdělit na dvě části: před Pearl Harbor a po něm. Před bombardováním, i když byla osamělá, byla zvyklá být jedinou japonskou Američankou v Když její vláda donutila všechny japonské Američany žijící v Kalifornii do internačních táborů, Sumiko brzy zjistila, že Japonci jsou v Mohavské rezervaci stejně nechtění, kam byli posláni. doma. Pak ale potká mladého chlapce Mohavea, který se po počáteční nelibosti stane jejím prvním skutečným přítelem. Společně se orientují v rasových a politických výzvách doby a oba si navzájem pomáhají pochopit skutečný význam přátelství. “[17]

v Kiyo's Story, The Japanese American Family's Quest for the American Dream podle Kiyo Sato,[18] japonská americká autorka píše o časech své rodiny, zatímco byla během druhé světové války uvězněna v táboře Poston v Arizoně. Tato monografie ukazuje, jak moc rodiny, lásky a neúnavné tvrdé práce pomohla překonat obrovské osobní a materiální ztráty, které internovaní utrpěli. Sato pokračoval v dosažení profesionálního vyznamenání. Je registrovanou zdravotní sestrou s magisterským titulem v ošetřovatelství a během korejské války sloužila v sesterském sboru USAF, kde dosáhla hodnosti kapitánky.[19]

Předávání Poston: Americký příběh je dokumentární film líčící zkušenosti 4 Japonců-Američanů v Postonu. Jmenují se Kiyo Sato, Ruth Okimoto, Mary Higashi a Leon Uyeda. Příběh Kiyo Sato (líčený výše) pochází z doby, kdy je mladá dívka, a musí čelit tragédii odnímání jejího občanství. Ruth Okimoto poskytuje zajímavou perspektivu internace také jako mladá dívka. Vzpomíná si na vojáky, kteří přišli k jejím vchodovým dveřím s puškami, aby je odvedli do Postonu, a byli za ostnatým drátem uprostřed pouště. Přemýšlí o této době ve svém životě naplněném úzkostí prostřednictvím umění a snaží se pochopit své pocity z takové surrealistické části jejího života. Mary Higashi znovu prožívá okamžik, kdy vstoupila do kasáren, a uvědomila si, že bude muset žít téměř s ničím. Mluví také o tom, jak ji to na celý život znevýhodnilo, protože nikdy nebyla schopna dokončit vysokou školu. A konečně, Leon Uyeda uvádí opačnou stranu příběhu o internaci a říká, že si tábor trochu užíval. Líbilo se mu být obklopen jinými Japonci a nemusel být bombardován rasovým nepřátelstvím.[20]

Japonský americký památník vlastenectví během druhé světové války, který se nachází ve Washingtonu, DC, obsahuje nápisy jmen osob omezených na centrum Poston. Filmař Reed Leventis líčí život v táboře Poston prostřednictvím krátkého digitálního videa „Poston: Cyklus strachu“. Video podpořila Nadace národního japonského amerického památníku a bude k dispozici návštěvníkům Památníku ve Washingtonu DC. http://www.njamf.com/Poston/

Monografie japonského přemístění vyprávěné učitelkou v Poston Camp 1, „prašný exil“ od Catherine Embree Harrisové, vydané nakladatelstvím Mutual Publishing, 1999. Tato kniha v měkké vazbě obsahuje fotografie a ilustrace života v přemisťovacím centru Poston, dokud nebylo zavřeno. Catherine Harris pokračovala v práci v dětské kanceláři amerického ministerstva školství ve Washingtonu, DC. Po celý svůj život a odchod do důchodu v Honolulu ve státě HI udržovala kontakt s mnoha lidmi, které potkala v Postonu.

Ten zatracený plot (anonymní):[11] Báseň od internovaného o životě v Postonu.

Potopili sloupy hluboko do země
Napínali dráty dokola.
S kulometnými hnízdami právě tam
A hlídky a vojáci všude.

Jsme uvězněni jako krysy v kabelové kleci,
Naštvat se a vztekat se bezmocným vztekem;
Tady šeptá návnadu noci,
Ale ten POŠKOZENÝ OPOTŘEB ujišťuje náš zrak.

Hledáme měkkost půlnočního vzduchu,
Ale ten POŠKOZENÝ PLOT v záři reflektorů
Probouzí nepokoj v naší noční výpravě,
A posměšně se směje s brutálním žertem.

S nikam jít a nic dělat,
Cítíme se hrozně, osaměle a modře:
Ten DAMNED FENCE nás přivádí k šílenství,
Ničí naše mládí a činí nás línými.

Uvězněn tady na dlouhou, dlouhou dobu,
Víme, že jsme potrestáni - i když jsme se nedopustili žádného zločinu,
Naše myšlenky jsou ponuré a nadšení vlhké,
Zavřeni v koncentračním táboře.

Věrnost, kterou známe, a vlastenectví, které cítíme,
Obětovat naše maximum byl náš ideál,
Bojovat za naši zemi a možná zemřít;
Ale my jsme tady, protože jsme náhodou Japonci.

Všichni milujeme život a naši zemi nejlépe,
Naše neštěstí být tady na západě,
Abychom byli drženi za perem, POŠKODENÝM PLOTEM,
Je něčí představa NÁRODNÍ OBRANY!

Poston dnes

Řada budov postavených pro koncentrační tábory se používá dodnes. Ostatní, i když jsou stále neporušeni, jsou vážně poškozeni a zoufale potřebují údržbu. Většina byla odstraněna poté, co byl tábor uzavřen a země se vrátila indiánským kmenům řeky Colorado, a mnoho z nich se stále používá jako užitkové budovy v okolních oblastech, zatímco bývalé obytné oblasti byly z velké části převedeny na zemědělské využití. Památník Poston Memorial[21] byla postavena v roce 1992 na kmenové půdě s kmenovou podporou a dodnes stojí.[1]

Galerie

  • Výstavba Poston War Relocation Center v roce 1942.

  • Nadporučík Ralph B. Snavely z Služba veřejného zdraví USA řízení výstavby studny 9. dubna 1942.

  • Zavlažovací kanál v Postonově centru 10. dubna 1942.

  • Apači vykládání rámů postelí pro japonské internované 29. dubna 1942.

  • Komunitní obchod v den zahájení v roce 1942.

  • První zákazník využívající poštu.

  • Japonští internovaní, kteří pořádají první setkání bohoslužeb v Postonově centru.

  • Kuchyně v roce 1942.

  • Hideko Kimoto, Marianne Nosui, Aki Sakuma, Tadako Yoshwaru a George Fujii v Poston Center 4. ledna 1943.

  • Poston Center v září 1945, poté, co byl předán indiánům z řeky Colorado.

  • Hopi Indiáni v Postonově centru v září 1945.

Pozoruhodné Poston internované

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F Fujita-Rony, Thomas Y. „Poston (řeka Colorado)“. Encyklopedie Densho. Archivováno z původního dne 2014-08-07. Citováno 2014-08-07.
  2. ^ Mastropolo, Frank (19. 2. 2008). „Internační tábor v internačním táboře“. Archivováno z původního dne 2015-12-27. Citováno 2015-12-26.
  3. ^ A b C Burton, J .; Farrell, M .; Lord, F .; Pane, R. Uzavření a etnická příslušnost: Přehled japonských amerických přesídlovacích míst druhé světové války: "Centrum přemístění Poston Archivováno 05.10.2012 na Wayback Machine "(National Park Service, 2000). Citováno 2014-08-07.
  4. ^ Časopis Time (1942-06-25). „Japonci jsou lidé“. Čas. Archivováno z původního dne 2008-06-08. Citováno 2008-01-20.
  5. ^ Burton, Jeffery; Farrell, Mary; Kashima, Tetsuden; Lord, Richard (2003). Uzavření a etnická příslušnost: Přehled japonských amerických přesídlovacích míst druhé světové války. Seattle: University of Washington Press. p. 215.
  6. ^ A b „Parker Dam (zadržovací zařízení)“. Encyklopedie Densho. Archivováno od originálu dne 2014-08-10. Citováno 2014-08-07.
  7. ^ A b Burton, Jeffrey F (2002). Uzavření a etnická příslušnost: Přehled japonských amerických přesídlovacích míst druhé světové války. Seattle a London: The University of Washington Press. str.219. ISBN  0-295-98156-3.
  8. ^ Kashima, Tetsuden (1997). Osobní spravedlnost odepřena. Seattle: University of Washington Press. p. 161.
  9. ^ Kashima, Tetsuden (1997). Osobní spravedlnost odepřena. Seattle: University of Washington Press. p. 165.
  10. ^ Burton, Jeffery; Roosevelt, Eleanor; Cohen, Irene (2002). Vězení a etnická příslušnost: přehled japonských a amerických přesídlovacích míst druhé světové války. Seattle: University of Washington Press. str.216. ISBN  0295981563.
  11. ^ A b Woll, Christine (prosinec 2003). „Ten zatracený plot: Život v táboře přemístěním očima japonských mimozemšťanů a japonsko-amerických básníků“. E-cletic. 2 (1). Archivovány od originál dne 2004-01-30. Citováno 2008-01-20.
  12. ^ Bailey, Paul (1971). Město na slunci: japonský koncentrační tábor v Postonu v Arizoně. Los Angeles: Westernlore Press. 117–121.
  13. ^ War Relocation Authority (19. června 1942). „Poston Official Daily Press Bulletin“. Knihovna Kongresu. Citováno 4. dubna 2019.
  14. ^ "Clara Breed Collection". Japonské americké národní muzeum. Archivováno z původního dne 26. dubna 2014. Citováno 25. února 2014.
  15. ^ „Clara Breed, městská knihovnice, veřejná knihovna v San Diegu, 1945–1970“. Veřejná knihovna v San Diegu. Archivováno z původního dne 2. března 2014. Citováno 25. února 2014.
  16. ^ Nishimoto, Richard Shigeaki (1995). Hirabayashi, Lane Ryo (ed.). Uvnitř amerického koncentračního tábora: japonský americký odpor v Postonu v Arizoně. Tucson: The University of Arizona Press. ISBN  0-8165-1420-8.
  17. ^ A b C Kadohata, Cynthia (2008). Weedflower. New York: Atheneum Books for Young Readers. ISBN  9781416975663.
  18. ^ Soho Press, New York 2009
  19. ^ Projekt historie veteránů: http://lcweb2.loc.gov/diglib/vhp/bib/loc.natlib.afc2001001.68443
  20. ^ Fox, Joe (4. dubna 2019). „Passing Poston: American Story“. Archivováno od originálu 31. března 2019. Citováno 4. dubna 2019.
  21. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 2017-07-09. Citováno 2019-11-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  • A. A. Hansen a B. K. Mitson, 1974. Hlasy dlouho tiché: Ústní vyšetřování japonské evakuace. Tato studie a mnoho dalších, kteří provádějí pohovory s bývalými internovanými v několika relokačních centrech, jsou součástí výzkumu projektu japonské evakuační historie druhé světové války na Kalifornské státní univerzitě ve Fullertonu. Profesor Hansen v této výzkumné aréně rozsáhle publikoval.
  • Historický výklad kmenového člena indiánské rezervace řeky Colorado najdete v jeho kapitole Poston: Dwight Lomayesva, 1981. „Adaptace kolonistů Hopi a Navajo na indiánskou rezervaci řeky Colorado,“ diplomová práce sociálních věd (Fullerton, CA: Kalifornská státní univerzita, Fullerton).

externí odkazy