Shirley Bassey - Shirley Bassey - Wikipedia

Dáma
Shirley Bassey
DBE
Bassey v roce 1971
Bassey v roce 1971
Základní informace
Rodné jménoShirley Veronica Bassey
narozený (1937-01-08) 8. ledna 1937 (věk 83)
Cardiff, Wales
ŽánryPop
Zaměstnání (s)Zpěvák
NástrojeZpěv
Aktivní roky1953 - dosud
Štítky

Dame Shirley Veronica Bassey, DBE (/ˈb…si/; narozen 8. ledna 1937)[1] je velština zpěvačka, jejíž kariéra začala v roce 1953, známá svým expresivním hlasem a nahráváním ústředních skladeb soundtracku do alba James Bond filmy Zlatý prst (1964), Diamanty jsou věčné (1971) a Moonraker (1979).[2][3][4] V lednu 1959 se Bassey stala první velšskou osobou, která získala singl číslo 1.[5]

V roce 2000 byl Bassey jmenován velitelkou dámy Řád britského impéria (DBE) za služby v oblasti divadelního umění. V roce 1977 získala Brit Award za nejlepší britskou sólovou umělkyni za posledních 25 let.[6] Bassey je jednou z nejpopulárnějších zpěvaček v Británii.[2][7][8]

Časný život

Shirley Veronica Bassey, šesté a nejmladší dítě Henryho Basseyho a Elizy Jane Startové[9], se narodil na Bute Street, Tygří záliv, Cardiff. Vyrůstala v sousední komunitě Splott.[10] Její otec byl Nigerijský a její matka pocházela Teesside.[2][11][12][13]

Dvě z matčiných čtyř dětí z předchozích vztahů žily v domácnosti Bassey. Basseyho matka uvedla svého prvního manžela Alfreda Metcalfe jako svého vlastního otce v rejstříku jejího manželství s Henrym Basseyem, což vedlo ke spekulacím, že toto manželství bylo bigamický v nepřítomnosti předchozího rozvod.[14] Druhé dítě Elizy a Henryho zemřelo v kojeneckém věku, takže Shirley se narodila v domácnosti tří sester, dvou nevlastních sester a jednoho bratra.

Učitelé i studenti ve škole Moorland Road School si všimli Basseyho silného hlasu, ale předškolní dítě trochu povzbudili: „... všichni mi říkali, abych mlčel. Dokonce i ve škole pěvecký sbor učitel mi stále říkal, abych ustoupil, dokud nebudu zpívat na chodbě! "Spolužačka si vzpomněla, jak zpívala refrén."Lovin 'Dat Man nemůže pomoci " z Show Boat s takovým pocitem, že jejich učitele znepříjemňovala.[15] Odešla Splott střední moderní škola ve věku 14 let pracovat v Curranovy oceli a večer a o víkendech zpívat v místním jazyce hospody a kluby.[16]

Kariéra

1953–1959: Začátky kariéry

V rozhovoru z roku 1999 s Nigel Havers v ní Monte Carlo v bytě, Bassey ukázala na kus papíru zarámovaný na zdi a označila to jako svou první smlouvu, s platem 14 £ týdně (pro šestnáctiletou v roce 1953 značná částka). Při bližším zkoumání se však zdá, že tento dokument ze dne 17. prosince 1953 (tři týdny před 17. narozeninami) slibuje 10 GBP za dvě představení.[17] Také v roce 1953, Bassey podepsal smlouvu zpívat v putovní estráda Vzpomínky na Jolsona, muzikál založený na životě Al Jolson.[18] Poté se profesionálně angažovala v Horké z Harlemu, který trval do roku 1954.

V roce 1955 Bassey cestovala po různých divadlech, dokud si ji nevšiml impresário Jack Hylton. Pozval ji, aby se představila Al Číst je Takový je život na Divadlo Adelphi v Londýně West End.

Během běhu show Philips hudební producent Johnny Franz zahlédl ji v televizi, zaujal ji a nabídl jí nahrávací smlouvu. Bassey nahrála svůj první singl, “Vypal mi svíčku ", vydané v únoru 1956, když jí bylo 19. Díky sugestivnímu textu to BBC zakázala. Následovaly další singly a v únoru 1957 měla Bassey svůj první udeřil s „Song Banana Boat “, který se dostal na 8. místo v britském žebříčku jednotlivců.[19]

V roce 1957 také nahrávala pod vedením amerického producenta Mitch Miller v New Yorku pro Columbia Records štítek (který měl v té době distribuční smlouvu se společností Philips) a produkoval singl „If I Had a Needle and Thread“ čb „Dnes v noci mé srdce pláče“. Poté natočila svůj americký divadelní debut Las Vegas na El Rancho Vegas.[20]

V polovině roku 1958 natočila dva singly, které se staly klasikou v katalogu Bassey. "As I Love You" vyšlo jako B-strana další balady „Ruce přes moře“; nejdříve se neprodávalo dobře, ale po vystoupení na internetu London Palladium prodeje se začaly zvyšovat. V lednu 1959 dosáhlo „As I Love You“ Č.1 a zůstal tam čtyři týdny; byl to první singl č. 1 velšského umělce.[5]

Zatímco „As I Love You“ šplhalo po žebříčcích, stejně tak i Basseyho nahrávka „Polib mě, zlatíčko, polib mě „a oba záznamy by nakonec obsadily Top 3 současně. O několik měsíců později se Bassey podepsal EMI je Columbia etiketa a začala druhá fáze její nahrávací kariéry.

1960–1979: úspěch a průlom

Na začátku a v polovině 60. let měla Bassey ve Velké Británii řadu hitů a pět alb v Top 15. Její nahrávka z roku 1960 „Dokud mě potřebuje " z Lionel Bart je Olivere! dosáhl č. 2 a měl běh grafu 30 týdnů.[4] Bassey natočila svůj americký televizní debut 13. listopadu 1960, kdy vystoupila Ed Sullivan Show.[21] Její spolupráce s Nelson Riddle a jeho orchestr, album Přiznejme si hudbu (1962), dosáhl čísla 12 v britském albovém žebříčku; a singl, “Co teď, má lásko „postoupila do č. 5. Mezi další britské top 10 singly tohoto období patřila její druhá jednička, dvojka Stranou "Reach for the Stars "/"Vylezte na Ev'ry Mountain "(1961)," Vystačím si "(také 1961) a cover verze Ben E. King udeřil "Já (kdo nic nemá) „v roce 1963.[19] Bassey se objevil na obálce Eben časopis v roce 1963 a zpíval na slavnostním galavečeru ve Washingtonu Prezident Kennedy je druhý rok ve funkci.[22]

Bassey debutovala v Carnegie Hall 15. února 1964. Kompletní koncertní nahrávka byla vydána až poté, co byla zahrnuta do kompilace EMI „The EMU / UA Years 1959-1979“ (odkaz: AllMusic recenze Bruce Edera).

Bassey si ji užívala jen v USA Top 40 Plakátovací tabule Hot 100 hit v roce 1965 s titulní píseň filmu Jamese Bonda, Zlatý prst. Singl, který byl vydán ve Spojených státech v lednu 1965, dosáhl vrcholu u čísla 8, zatímco Originální Soundtrack z Zlatý prst v tomto roce dosáhl čísla 1 v USA. Také v roce 1965 zpívala titulní píseň pro spoof Jamese Bonda Likvidátor, a měl Top 20 živého alba, zaznamenané během vyprodaného běhu v londýnské Pigalle.

Bassey nahrál píseň pro další bondovku, Thunderball (1965). "Mr Kiss Kiss Bang Bang „ve filmu nebylo použito, i když partitura filmu sleduje jeho melodické téma. Napsali John Barry a Leslie Bricusse, po Basseyho verzi jej znovu nahrál Dionne Warwick, a poté odmítl ve prospěch nové písně „Thunderball“, narychlo napsané Barrym a dané Tom Jones (stejně jako Bassey je Welsh) poté, co se producenti filmu rozhodli, že skladba přes úvodní titulky bude muset obsahovat název filmu.[23]

Ústřední melodie „Goldfinger“ však měla na její kariéru trvalý dopad. V rukávu poznámky pro Basseyho Album k 25. výročí (1978), Peter Clayton poznamenal, že: „Přijetí v Americe významně pomohla obrovská popularita („ Goldfinger “) ... Ale ona se tam skutečně usadila již v roce 1961, v kabaret v New Yorku. Měla úspěch také v Las Vegas ... „Předpokládám, že bych se měla cítit zraněná, že jsem nikdy nebyl v Americe opravdu velký, protože„ Goldfinger “... Ale koncertně se vždy vyprodám. '... "[24] To se odrazilo ve skutečnosti, že Bassey měl pouze jedno sólové LP, které se dostalo do Top 20 v americkém žebříčku (R & B., Žije v Carnegie Hall), a ona byla technicky a zázrak jednoho zásahu. V důsledku „Goldfinger“ začaly také klesat její prodeje ve Velké Británii: pouze dva z jejích singlů vstoupily do britské Top 40 v letech 1966 až 1970. Přihlásila se k United Artists a její první album na tomto labelu, Mám pro tebe píseň (1966), strávil v grafu jeden týden; od roku 1966 do roku 1970 by mapovala pouze dvě alba, jedno z nich jako kompilaci. Jeden z jejích nejznámějších singlů, “Big Spender „byl propuštěn v roce 1967 a mapoval těsně před britskou Top 20.[19]

Bassey začal žít jako daňový exil v roce 1968 a téměř dva roky nemohl pracovat v Británii.[13][25] Také v roce 1968, na Sanremo Festival v Itálii předvedla italskou píseň „La vita“ Bruno Canfora a Antonio Amurri, přičemž některé texty přepsal v angličtině Norman Newell pro ni. Basseyho verze písně se sborem zpívaným v italštině se stala hitem Top 40 v Itálii. Bassey nahrál několik písní v italštině, některé se objevily na albu La vita (1968).[26] (Později Newell psala anglické texty pro zbytek „La vita“ a výsledkem bylo „This Is My Life“.) Její prodeje ve Velké Británii však nadále trpěly.

V roce 1969 se objevila v NBC je Jarní věc, muzikál televizní speciál hostila Bobbie Gentry a Noel Harrison. Zahrnutými hosty byly Goldie Hawn, Meredith MacRae Irwin C. Watson, Rod McKuen, a Harpers Bizarre.[27]

Bassey vystupuje v západním Německu v roce 1973

Návrat Bassey ve Velké Británii nastal v roce 1970, což vedlo k jednomu z nejúspěšnějších období její kariéry. Začátek roku s „televizí BBC“ „Special“ Mladá generace Seznamte se s Shirley Bassey, zaznamenané ve Švédsku a zobrazené na BBC1 dne 18. března.[28] Ona se vrátila do Velké Británie s rekordní běh představení na Řeč o městě noční klub. Také ten rok, její album Něco byl propuštěn a představil nový styl Bassey, posun od tradiční pop k modernějším písním a aranžmá (stejnojmenný singl byl v britských hitparádách úspěšnější než původní nahrávka od Brouci ) - ačkoli Bassey nikdy úplně neopustila to, co bylo její silnou stránkou: standardy, ukázat melodie, a pochodeň písně.

"Něco „byl také top 10 hitů USA na internetu Dospělý současník schéma. Mezi další singly tohoto období patřil hit „Nikdy Nikdy Nikdy “, anglická verze italského„ Grande grande grande “, která se dostala mezi 10 nejlepších v žebříčku současných dospělých v USA, britskou desítku a číslo 1 v Austrálii a Jižní Africe. Úspěch„ Něco “(singl č. 4 , album č. 5 ve Velké Británii) vytvořilo řadu úspěšných alb na United Artists štítek, včetně Něco jiného (1971), A já tě tak miluju (1972), Já Kozoroh (1972), Nikdy Nikdy Nikdy (1973), Dobré, špatné, ale krásné (1975), Láska, život a pocity (1976), Berete mi srdce (1977) a Včerejšek (1978). V 70. letech navíc do hitparád vstoupily dvě Basseyho dřívější LP. A byli jsme milenci (1967, znovu vydán jako Big Spender), a Přiznejme si hudbu (1962, znovu vydán jako Co teď, má lásko). Dvě kompilace, Shirley Bassey Singles Album (1975) a Album k 25. výročí (1978), oba se dostali do Velké Británie 3: Shirley Bassey Singles Album její nejvyšší album, dosáhlo č. 2 a získalo zlatý disk a Album k 25. výročí nakonec šlo o platinu.[19][29]

V letech 1970 až 1979 měl Bassey v hitparádě UK Album 18 hitových alb.[4] Její album Kouzlo jsi ty (1979) představoval portrét fotografa Francesco Scavullo. V roce 1973 její vyprodané koncerty v New Yorku Carnegie Hall byly zaznamenány a vydány jako sada dvou LP, Shirley Bassey: Live at Carnegie Hall. Toto album a většina jejích nahrávek z tohoto období byla vydána na CD společnostmi EMI a BGO Records. Po návratu k franšíze Jamese Bonda nahrála ústřední melodii pro Diamanty jsou věčné (1971).

Bassey byl předmětem Toto je tvůj život při dvou příležitostech: v listopadu 1972, kdy byla překvapena Eamonn Andrews na letiště Heathrow,[30] a v lednu 1993, kdy Michael Aspel překvapil ji oponou vyprodaného koncertu v Royal Albert Hall.[31]

Bassey se objevil na Morecambe a moudrý Vánoční show, vysílán na Štědrý den v roce 1971.[32] Bassey hrál v šesti epizodách Shirley Bassey Show (1976), první ze svých televizních programů pro BBC, následovaná druhou sérií šesti epizod v roce 1979. Závěrečná show první série byla nominována na Zlatá růže z Montreux v roce 1977. V seriálu vystupovali hosté včetně Neil Diamond, Michel Legrand, Tři stupně a Dusty Springfield a představoval Basseyho na různých mezinárodních místech i v televizním studiu. V roce 1978 se Bassey přiznal k opilosti a výtržnictví „poté, co křičel na ulici zneužívání a tlačil na policistu“.[3] V roce 1979 nahrál Bassey titulní ústřední melodii k bondovce, Moonraker.

1980–1999: Pokračující úspěch

Po většinu osmdesátých let se Bassey zaměřoval na charitativní činnost a příležitostné koncertní turné po Evropě, Austrálii a Spojených státech. Ukončila smlouvu se společností United Artists, jejíž dřívější nahrávací divize byla nyní součástí EMI, a začala to, čemu se říkalo „semi-důchod“. Bassey nahrál album s názvem Vše sám (1982) a pro televizi vytvořil speciální film Temže televize volala Zvláštní dáma s hostem Robert Goulet. Kolem tentokrát natočila duet s francouzským filmovým hercem Alain Delon „Myslel jsem, že ti zazvoním“ (1983). Bassey nyní nahrávala mnohem méně často, ale album jejích nejslavnějších písní, Jsem to, co jsem (1984), byl zaznamenán s London Symphony Orchestra (LSO) provádí Carl Davis. Poté následoval singl a video na podporu London Tourist Board, “Neexistuje žádné místo jako Londýn "(1986), jehož spoluautorem je Lynsey de Paul a Gerard Kenny. Nahrála album témat Jamese Bonda, Sbírka dluhopisů v roce 1987, ale byl zjevně nespokojen s výsledky, takže ji odmítla vydat. (O pět let později to bylo stejně vydáno, Bassey žaloval u soudu a všechny neprodané kopie byly staženy.)[33]

Bassey poskytoval vokály pro švýcarské umělce Yello na "Rytmus božský „(1987), píseň napsaná společně skotským zpěvákem Billy Mackenzie.[2] Album zpívané výhradně ve španělštině, La Mujer byla vydána v roce 1989. Ve druhé polovině 80. let Bassey začala pracovat s vokálním koučem, bývalou operní pěvkyní, a její album Nechte hudbu hrát (1991) zobrazil grand, operní pop styl na několika písních (možná také ovlivněna jejím albem s LSO před sedmi lety).

Společnost EMI vydala sadu krabic s pěti CD Bassey - EMI / UA Years 1959-1979 v roce 1994. Průvodní brožuru zahájila báseň od Marc Almond. Bassey spolupracoval s Chris Rea ve filmu La Passione (1996), která se ve filmu objevila jako sama a vydala singl „„Disco“ La Passione " remixovat tohoto singlu mapovalo těsně mimo Spojené království top 40.[19] BasseyhoHistorie se opakuje "(1997), kterou pro ni napsal Vrtulové hlavy, dosáhl č. 1 na UK Dance Chart a č. 10 na Taneční tabulka USA.[34] Byl to také hit Top 10 v Itálii.[26] The poznámky k nahrávce alba Propellerheads Decksandrumsandrockandroll zahrnoval řádky: „Rádi bychom vyjádřili maximální respekt k Shirley Bassey za to, že nás poctila svým výkonem. Jsme stále v šoku ....“ Bassey oslavila v roce 1997 60. narozeniny dvěma koncerty pod širým nebem, Castle Howard a Althorp Park a další televizní speciál. Výsledné živé album Narozeninový koncert obdržel Cena Grammy nominace na Nejlepší tradiční popový vokální výkon.[35] Dne 7. Října 1998 v Egyptě vystoupil Bassey na benefičním koncertu pod širým nebem poblíž Sfinga a Velká pyramida. Bassey hrál v pátek večer v Henley Festival v roce 1984.

Bassey byla žalována v případě porušení smlouvy v roce 1998 jejím bývalým osobním asistentem, který také obvinil Bassey, že ji udeřil a vytvořil etnickou nadávku. Bassey případ vyhrál.[3] Epizoda byla parodována Alexander Baron ve své jednoaktové hře Proces Shirley Bassey. Následující rok předvedla oficiální píseň pro mistrovství světa v ragby, “Svět v Unii ", s Bryn Terfel na slavnostním zahájení v Millennium Stadium, Cardiff, na sobě šaty navržené na Velšská vlajka. Jejich singl se dostal do Top 40 a Bassey přispěl dalšími dvěma písněmi na oficiální album Země mých otců, který se dostal na 1. místo britského kompilačního žebříčku a získal stříbro.[29][36]

2000 – dosud

Bassey ve společnosti Aréna ve Wembley, 2006

V roce 2001 byl Bassey hlavním umělcem na Vévoda z Edinburghu oslava 80. narozenin. Dne 3. června 2002 byla jednou z prestižních skupin umělců včetně Elton John, Paul McCartney a Tom Jones kteří vystupovali na Queen's 50. Jubilee Party v Buckinghamském paláci. Bassey v roce 2003 oslavila 50 let v show businessu vydáním CD Děkuji vám za roky, což bylo další Top 20 album. Slavnostní charitativní aukce jejích scénických kostýmů na adrese Christie „Dame Shirley Bassey: 50 let třpytivých šatů“ vyzvedlo 250 000 GBP (500 000 USD) na stipendium Dame Shirley Bassey na Royal Welsh College of Music and Drama a odvolání dětské nemocnice Noemova archa.[37] Bassey trumfl účet v roce 2005 Royal Variety Performance, představila svou novou píseň "Živý strom ".

Dva populární Publikum se Shirley Basseyovou vysílali v britské televizi, jeden v roce 1995, který přilákal více než 10 milionů diváků ve Velké Británii, přičemž druhý byl vysílán v roce 2006. Bassey se v červnu téhož roku vrátil k vystoupení v pěti arénách po Velké Británii a vyvrcholil Wembley. Uskutečnila také koncert před 10 000 lidmi v divadle Bryn Terfel Festival Faenol v Severní Wales vysílá BBC Wales. Marks & Spencer podepsal ji na vánoční televizní kampaň ve stylu Jamese Bonda z roku 2006. Bassey je vidět v okouzlujícím ledovém paláci, jak zpívá a cover verze z Růžový píseň "Začněte večírek ", na sobě SLEČNA talár.

"Živý strom ", napsáno, vyrobeno a původně zaznamenáno skupinou Nikdy nevěsta, byla vydána jako singl 23. dubna 2007, a to u příležitosti 50. výročí Bassey v britském žebříčku jednotlivců - a rekord v nejdelším rozpětí Top 40 hitů v historii britské hitparády.[4] Bassey provedl 45minutový set v roce 2007 Festival Glastonbury na sobě růžovou Julien Macdonald šaty a přizpůsobené holínky.[38] Nové album, Začněte večírek, byl následně propuštěn dne 25. června 2007 a vstoupil do UK Albums Chart v č. 6.[19] Singl titulní písně dosáhl č. 3 na Taneční tabulka USA.[39] Ve stejném roce vystoupil Bassey jako „Big Spender“ Elton John na jeho výroční White Tie a Tiara Ball, aby získal peníze pro Elton John AIDS Foundation.[40] V roce 2007 vystoupil Bassey v Módní skály na pomoc Princeova důvěra na Royal Albert Hall.

Zleva doprava: Bodnutí, Debbie Harry, Lady Gaga, Sir Elton John, Dame Shirley Bassey a Bruce Springsteen na Carnegie Hall 2010

Poté, co si stěžovala na bolesti břicha, byla 23. května 2008 převezena do nemocnice v Monaku, kde měla provést nouzovou operaci břicha. Byla nucena vytáhnout se z Pocta 90. narozeninám Nelsona Mandely koncert kvůli její nemoci.[41] Biografie, Diamond Diva, byla zveřejněna v roce 2008.

Bassey nahrál album Výkon (2009), se skladatelem Jamese Bonda David Arnold jako koproducent (s Mike Dixon ). Řada umělců napsala písně výslovně pro Bassey, včetně Manic Street Preachers, Gary Barlow, Tom Baxter, KT Tunstall, Zverimex, Nick Hodgson z Kaiser Chiefs, John Barry a Don Black. Bassey s titulkem u BBC Electric Proms dne 23. října 2009, ve své jediné kompletní živé sadě roku 2009.[3][42] Vystupovala několik nových písní z Výkon v listopadu 2009 v různých televizních pořadech: Graham Norton Show, Paul O'Grady Show a jako hostující zpěvák Přísně přijďte tančit.

Bassey vystoupil na gala oslavě 80. narozenin Michail Gorbačov dne 30. března 2011.[43] Vystupovala také v Classical Brit Awards v roce 2011 zpíval „Goldfinger“ na počest John Barry.[44]

BBC vysílala 70minutové drama s názvem Shirley dne 29. září 2011, zobrazující Basseyho raný život a kariéru.[45] Ruth Negga hrál titulní roli. Bassey byl jedním z řady umělců dne 4. června 2012, kteří vystupovali na 60. výročí královny na Buckinghamský palác, zpívající „Diamanty jsou věčné“.[46] Vystupovala v Ceny Akademie 2013 dne 24. února 2013 u příležitosti 50. výročí franšízy Jamese Bonda. Bylo to její první vystoupení na ceremoniálu Oscarů jako performerka.[47] Zpívala „Goldfinger“ na standing ovation.

Bassey provedl skladby „Jsem stále tady“ a „The Lady Is A Tramp“ dne 13. listopadu 2014 na Royal Variety Performance v roce 2014 za přítomnosti vévody a vévodkyně z Cambridge.

Její album, Ahoj jako předtím vyšlo 17. listopadu 2014. Zahrnuje 50. výročí opětovného záznamu skladby „Goldfinger“ (obnovující původní orchestraci) a duetu „Diamonds Are a Girl's Best Friend“ s Paloma Faith, produkoval a dirigoval Stuart Barr.[48]

V prosinci 2016 hrál Bassey v 60minutovém vysílání BBC, které hostil David Walliams.[49]

Dne 11. března 2018 vystoupil Bassey v londýnském Palladiu na počest sira Bruce Forsytha „Almost Like Being In Love“. Na galavečeru AMFAR (The Foundation for Aids Research) v Los Angeles 18. října 2018 zpíval Bassey „Goldfinger“, „Diamonds Are Forever“, „Almost Like Being in Love“ a „I Am What I Am“.

Dne 9. srpna 2019 vystoupila Dame Shirley na letním galavečeru UNICEF v Porto Cervo na Sardinii a zpívala „Goldfinger“, „Diamonds Are Forever“ a „S'Wonderful“. Bassey se objevil na vánočním speciálu Ball & Boe TV v pátek 20. prosince 2019 a zpíval „Have Yourself a Merry Little Christmas“ s Michaelem Ballem a Alfie Boe.

BBC televizní seriál

TV speciály

Celkový
#		Série
#		TitulŘeditelPůvodní airdate
11„Shirley se vrací domů“Selwyn Roderick3. září 1957 (1957-09-03) Televize BBC v 18:45
Z jasných světel Las Vegas a West Endu se Shirley Bassey vrací ke svým vlastním lidem v srdci Cardiffova přístaviště. Na večírku jsou také: Gladys Morgan, Jimmy Rogers a „Černí a bílí“. Představil Alun Williams z přístaviště Cardiff's Queen Alexandra Dock.[50]
21„Shirley zpívá a Riddle Swings“Yvonne Littlewoodová23. června 1962 (1962-06-23) Televize BBC v 20:20
Shirley Bassey, Nelson Riddle a jeho orchestr a Hi-Lo. Představil David Jacobs.[51]
31„Mezinárodní kabaret představující Shirley Bassey“Buddy Bregman25.dubna 1964 (1964-04-25) BBC2 v 21:40
Hrají Shirley Bassey s Robert Clary a Ted Heath Orchestr. Hudební ředitel: Harry Rabinowitz. S hlasateli a mezinárodními kabaretními tanečníky.[52] Opakováno BBC1 18. srpna 1964 v 20:25.
41„Show of the Week: The Sound of Shirley Bassey“Stewart Morris22. února 1966 (1966-02-22) BBC2 v 20:50
Zaznamenáno v předvečer jejího odchodu na světové turné. Orchestr režírovaný Kennym Claytonem.[53] Opakováno 8. července 1967 v 19:40.
51„Shirley Bassey Show“Tony Charmoli12. dubna 1969 (1969-04-12) BBC1 v 19:40
Shirley Bassey zpívá a představuje své hosty Noel Harrison a Laurindo Almeida.[54]
61„Show of the Week: Shirley Bassey at Bern's Restaurant“Stewart Morris6. července 1969 (1969-07-06) BBC2 v 21:55
Shirley Bassey v restauraci Bern ve Stockholmu. Orchestr v režii Alyn Ainsworth. BBC koprodukce s Rádio Sveriges.[55] Opakováno na BBC1 20. září 1969 v 19:30.
71„The Mladá generace Seznamte se Shirley Bassey "Stewart Morris18. března 1970 (1970-03-18) BBC1 v 20:00
Ze studia Cirkus Studio ve Stockholmu ve Švédsku. S Udo Jürgens Andre Tahon a Ray Dondy s Alyn Ainsworth a jeho orchestrem. Společná produkce BBC / SR.[56]
81"Shirley Bassey Singing Special"Stewart Morris13. srpna 1970 (1970-08-13) BBC1 v 21:10
Dnes v noci tato mezinárodní zpěvačka vystupuje v této zemi jednou ze svých vzácných vystoupení. S Brian Fahey a jeho orchestr.[57] Opakováno na BBC2 23. prosince 1970 v 21:20.
91"Night Club v hlavní roli Shirley Bassey"John Ammonds11. června 1972 (1972-06-11) BBC2 v 23:05
Tento týden zavedl mezinárodní kabaret z Londýna Francis Matthews. Dále hraje Trio Athenee, Rod Hull a Emu, Alfredo Alex Welsh a jeho skupina, Joe Castor a Partner a tanečníci Pamela Devis. Orchestr Night Club Orchestra Johnny Harris.[58]
101"Show týdne: Shirley Bassey"Dieter Finnern28. září 1972 (1972-09-28) BBC2 v 21:25
Shirley Bassey na místě na Sardinii a v Berlíně zpívá některé písně, které ji proslavily. S orchestrem SFB v režii Briana Faheye. Koprodukce BBC / SFB.[58]
111„Shirley Bassey“Stewart Morris26. prosince 1972 (1972-12-26) BBC1 v 21:55
Shirley Bassey Nedávno se vrátil z rekordního vystoupení v New Yorku. Se Segmentem v choreografii Nigel Lythgoe a představovat Alyn Ainsworth a jeho orchestr.[59]
121„Shirley Bassey v Royal Albert Hall "Johnnie Stewart1. ledna 1974 (1974-01-01) BBC1 v 21:25
Orchestr v režii Arthur Greenslade.[60] Opakováno dne 19. dubna 1974 v 20:15.
131"Shirley"Stewart Morris28. prosince 1974 (1974-12-28) BBC1 v 20:30
V hlavní roli mezinárodní zpěvačka Shirley Bassey se svým speciálním hostem Neil Diamond. Orchestr režírovaný Arthurem Greensladeem.[61]
141„Shirley Bassey“Stewart Morris27. prosince 1975 (1975-12-27) BBC1 v 20:20
Z triumfů světového turné přichází tento skvěle talentovaný umělec pro další vysoce létající televizní speciál. Dnes večer Shirley zpívá mnoho svých slavných hitů spolu s výběrem nových písní. Orchestr režírovaný Arthurem Greensladeem.[62] Opakováno na BBC2 16. dubna 1976 v 21:10.
151„Shirley Bassey: Jsem tím, čím jsem“Mike Alexander30. července 1994 (1994-07-30) BBC1 v 21:50
V dokumentu, který je téměř stejně odhalující jako její šaty, Shirley Bassey hovoří o své práci a nákladech na její rodinný život.[63]
161„Koncert Shirley Bassey“Gavin Taylor30. července 1994 (1994-07-30) BBC1 v 22:40
Záběry představení natočené loni v září, kdy Shirley Bassey otevřela novou mezinárodní arénu v Cardiffu dvěma vyprodanými show před publikem 11 000 fanoušků.[64]
171„Shirley Bassey: This Is My Life“Alan Lewens2. ledna 1998 (1998-01-02) BBC1 v 22:05
Dokumentární portrét mezinárodně uznávané zpěvačky po jejích cestách po New Yorku, Londýně a Monte Carlu. Program obsahuje intimní okamžiky v zákulisí i zachycení jejích výkonů na jevišti.[65] Opakováno 7. dubna 2000.
181„Shirley Bassey: Viva Diva!“Mike Mansfield31. prosince 1998 (1998-12-31) BBC1 v 21:10
Shirley Bassey zpívá výběr skladeb, které zastavují show, s pomocí velkého orchestru, obsazení hitu West End stage Chicago a diamanty v hodnotě milionu liber.[66]
191„Dame Shirley Bassey: Electric Proms“Janet Fraser Cook24. října 2009 (2009-10-24) BBC2 v 22:40
Zpěvačka slaví 50 let v oboru zvláštním vystoupením v londýnském Roundhouse.[67] Opakováno několikrát na BBC HD a BBC4.
201„Představte si ... Dame Shirley Bassey“Dione Newton24. listopadu 2009 (2009-11-24) BBC1 v 22:35
Dame Shirley Bassey: The Girl from Tiger Bay. Profil velšského zpěváka k vydání Výkon, album písní, které pro ni složil mimo jiné: Gary Barlow, Rufus Wainwright a KT Tunstall.[68]

Shirley Bassey (řada 1)

Produkovaný Stewart Morris.

Vysílat v sobotu na BBC1.

Celkový
#		Série
#		TitulŘeditelPůvodní airdate
11"Epizoda 1"Stewart Morris30. října 1976 (1976-10-30) v 20:15
Díky tomu je pro televizi BBC první série v její vynikající kariéře. Hostující hvězdy: Charles Aznavour, Tři stupně a „Emma“ (Basseyho staroanglický ovčí pes). S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[69]
22„Episode 2“Stewart Morris6. listopadu 1976 (1976-11-06) v 20:15
Hostující hvězdy Rolf Harris, Janis Ian „Mužský hlasový sbor Brythoniad a„ Emma “. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[70]
33„Episode 3“Stewart Morris13. listopadu 1976 (1976-11-13) v 20:15
Hostující hvězdy Johnny Nash, Gilbert O'Sullivan a 'Emma'. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[71]
44„Episode 4“Stewart Morris20. listopadu 1976 (1976-11-20) v 20:15
Hostující hvězdy Morris Albert, The Stan Getz Kvarteto a 'Emma'. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[72]
55„Episode 5“Stewart Morris27. listopadu 1976 (1976-11-27) v 20:35
Hostující hvězdy Mel Torme, Clive Westlake a 'Emma'. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[73]
66„Episode 6“Stewart Morris4. prosince 1976 (1976-12-04) v 20:35
Hostující hvězdy Bobby Goldsboro, Rod McKuen a 'Emma'. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[74] Tento program byl vybrán jako vstup BBC na Festival zlaté růže v Montreux 1977 a byl opakován na BBC2 7. dubna 1977 v 20:25.
77„Highlights compilation“Stewart Morris23. prosince 1977 (1977-12-23) v 21:15
Shirley Bassey představuje to nejlepší z jejího televizního seriálu z roku 1976. Hostující hvězdy Charles Aznavour, Rolf Harris, Johnny Nash a 'Emma'.[75]

Seriál (s výjimkou 7. epizody vrcholů) se opakoval na BBC2 v nenasledujících čtvrtcích od 23. června do 4. srpna 1977.

Shirley Bassey (řada 2)

Produkovaný Stewart Morris.

Vysílejte střídavě v sobotu na BBC1.

Celkový
#		Série
#		TitulŘeditelPůvodní airdate
81"Epizoda 1"Stewart Morris30. září 1979 (1979-09-30) v 20:20
První program nové série šesti televizních podívaných s jejími hostujícími hvězdami: Dana, Tři stupně a Sal Davis. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[76]
92„Episode 2“Stewart Morris13.října 1979 (1979-10-13) v 20:15
Hostující hvězdy: Freddy Cole, Paul Daniels a Tony Monopoly. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[77]
103„Episode 3“Stewart Morris27. října 1979 (1979-10-27) v 20:15
Hostující hvězdy: svůdná žena, The Drifters a Demis Roussos. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[78]
114„Episode 4“Stewart Morris10. listopadu 1979 (1979-11-10) v 20:15
Hostující hvězdy: Les Dawson, Sestry Nolanové a Třetí svět. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[79]
125„Episode 5“Stewart Morris24. listopadu 1979 (1979-11-24) v 20:15
Hostující hvězdy: The King's Singers, Michel Legrand a Dusty Springfield. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[80]
136„Episode 6“Stewart Morris8. prosince 1979 (1979-12-08) v 20:15
Hostující hvězdy: Lennie Bennett & Jerry Stevens, Pete Conrad a Swingle Singers. S The Shirley Bassey Dancers choreografii Nigel Lythgoe a Arthur Greenslade a jeho orchestr.[81]

Seriál se opakoval v pondělí na BBC2 od 15. září do 20. října 1980 v 8:15 odpoledne.

Osobní život

Manželství

První manželství Basseyho bylo s Kennethem Humem v roce 1961. Pár se rozvedl v roce 1964 a rozvedli se v roce 1965 v důsledku zpěvákovy aféry s hercem Peter Finch. Bassey poté oznámila tisku, že ona a Finch se nebudou brát, a řekla tisku: „Prostě by to nevyšlo. Právě teď nejsem připravena na sňatek s kýmkoli. Cítím, že musím být na svobodě.“[82] O rok později Hume zažaloval herce a dalšího muže, Johna McAuliffeho, za to, že byl se zpěvákem „indiskrétní“.[83] Finch i McAuliffe byli uváděni jako spolurozhodovatelé při rozvodu Hume – Bassey.[84] Bassey byla pojmenována jako spoluzodpovědná v roce 1965, kdy byla Finchova manželka, jihoafrická herečka Yolande Turner, rozvedli se s hercem.[85]

Od roku 1968, dokud se nerozvedli v roce 1979, se Bassey oženil se Sergiem Novakem, asistentem manažera hotelu Excelsior v Benátkách. Během této doby byl Novak manažerem Bassey a přijali Marka, jejího prasynovce.[86][12][13]

Děti

Otcové dvou dcer Basseyho, Sharon Bassey (také Sharon Novak, nar. 1954) a Samantha Bassey (aka Samantha Novak, nar. 1963), nejsou známí.[86][87] Basseyův první manžel však naznačil, že Samantha, narozená během manželství páru, byla výsledkem aféry mezi Bassey a Peter Finch.

V roce 1985 byla Samantha ve věku 21 let nalezena mrtvá v USA Řeka Avon v Bristol, Anglie. Bassey vždy tvrdila, že smrt její dcery nebyla sebevražda.[3] Dne 24. března 2010, Avonská a Somersetská policie potvrdili, že provádějí nové vyšetřování smrti, a konkrétně tvrdí, že na její smrti se podílel usvědčený vrah Michael Moffat.[88] V říjnu 2010 však bylo oznámeno, že vyšetřování skončilo a dospělo se k závěru, že v souvislosti s Novakovou smrtí „neexistují žádné důkazy o žádném trestném činu“.[89] Ztráta dcery způsobila, že Bassey dočasně ztratila hlas.[90]

V rozhovoru z roku 2009 Bassey uvedla, že ona a její syn Mark se smířili.[3] Bassey má čtyři vnuky prostřednictvím své přežívající dcery Sharon Novak.[91] Bassey bydlí v Monako.[92]

V roce 2018 Bassey uvedla, že má pravnučku.[93]

Vyznamenání

Bassey byl vyroben Dame velitelka Řádu britského impéria (DBE) dne 31. Prosince 1999 Královna Alžběta II pro služby pro zábavu.[94] Byla pozvána k vystoupení v roce 2002 na festivalu Párty v paláci, veřejná oslava královny Zlaté jubileum. Dame Shirley také vystoupila na koncertu Queen's Diamond Jubilee dne 4. června 2012 v Buckinghamském paláci a zpívala „Diamonds Are Forever“. Byla pozvána k vystoupení na oslavách 90. narozenin královny na zámku Windsor dne 15. května 2016.

V listopadu 2016 Royal Welsh College of Music and Drama oznámila pojmenování Shirley Bassey Studio na oslavu dlouholeté podpory Bassey pro mladé velšské zpěváky studující na College. Získala francouzské nejvyšší vyznamenání Legion d'Honneur, znamenat její popularitu a význam v kultuře Francie. Bassey získala svobodu svého rodného města Cardiff na slavnostním ceremoniálu na radnici dne 17. května 2019.[95]

Ocenění a úspěchy

V roce 2012 byl Bassey mezi Britské kulturní ikony vybrán umělcem Sir Peter Blake objevit se v nové verzi jeho nejslavnějšího uměleckého díla - Beatles Sgt. Klubová kapela Pepper's Lonely Hearts obal alba - na oslavu britských kulturních osobností jeho života, které nejvíce obdivuje.[96][97] V roce 2016 byla jmenována jako jedna z „50 největších velšských mužů a žen všech dob“.[98]

  • 1959: Oblíbená britská zpěvačka - Cena NME
  • 1960: Oblíbená britská zpěvačka - cena NME
  • 1972: Nejlepší zpěvačka - TV Times
  • 1973: Nejlepší zpěvačka - TV Times
  • 1974: Nejlepší ženská zábava - American Guild of Variety Artists
  • 1976: Nejlepší zpěvačka - Hudební týden
  • 1976: 22denní britské turné u příležitosti dvaceti let jako umělec nahrávky
  • 1976: Cena EMI za dvacet let jako umělec nahrávky - Velká Británie
  • 1977: Nejlepší britská zpěvačka za posledních 25 let - Cena BRIT
  • 1977: Zlatá růže z Montreux nominace na Shirley Bassey Show
  • 1991: Chodník slávy, Star Boulevard - deska odhalená v Rotterdamu[99]
  • 1993: Čestné stipendium na Royal Welsh College of Music and Drama
  • 1994: CBE - Velitel Řádu britského impéria[100]
  • 1995: Osobnost roku v showbusinessu - Odrůdový klub Velké Británie
  • 1997: Nominace na Grammy - Narozeninový koncert (nahráno živě v Althorp Parku)
  • 1998: Nejdelší běh sólového umělce (deset přehlídek) - Royal Festival Hall v Londýně
  • 1999: Légion d'Honneur - Francie
  • 1999: Vosková figurína madam Tussaud odhalena v Londýně (druhý model v Las Vegas)
  • 2000: DBE - Dame velitelka Řádu britského impéria
  • 2000: Nejúspěšnější britská zpěvačka - Guinnessova kniha rekordů[Citace je zapotřebí ]
  • 2003: Vynikající přínos pro hudbu - National Music Awards, Velká Británie[101]
  • 2003: Cena za celoživotní přínos (inaugurační cena) - Western Mail Welsh Woman of the Year Awards[102]
  • 2004: "100 skvělých černých Britů “, Bassey hlasoval do první desítky
  • 2004: Cena umělce za mír - UNESCO
  • 2004: Cena Welsh Legend Award udělená při zahájení Millennium Centre v Cardiffu
  • 2005: Avenue of Stars - deska odhalená v Londýně
  • 2008: "Goldfinger" - singl United Artists (1964) uveden do Síň slávy Grammy[103]
  • 2013: Dorian Award, televizní hudební vystoupení roku - asociace kritiků gay a lesbické zábavy
  • 2014: Cena za celoživotní přínos - World Music Awards
  • 2017: Cena síně slávy, ceny Jersey Style
  • 2017: Cena Nordoff Robbins O2 Silver Clef
  • 2018: Na voze odhalila kočár Snowdonská horská železnice, pojmenovaný na její počest[104]
  • 2019: Svoboda města Cardiff
  • 2019: Square of Fame - plaketa Basseyho otisků prstů odhalena v SSE Arena, Wembley Park, Londýn

Diskografie

Hlavní článek: Shirley Bassey diskografie

Bibliografie

  • „Shirley Bassey: Diamonds Are Forever“ - Mary Long (2017)
  • Slečna Shirley Bassey - John L. Williams (2010) - Londýn: Quercus. ISBN  978-1-84724-974-6
  • Shirley Bassey: Diamond Diva - Peter Hogan (2008)
  • Cardiff: Znovuzrození hlavního města (Předmluva Shirley Bassey) - Ungersma, Hurn (2005)
  • Shirley Bassey: Welsh History Stories - Evans, Stokes, ap Emlyn, ap Emlyn (2003)
  • Shirley Bassey: Ocenění - Muriel Burgess (1998, dotisk 1999)
  • Můj život v záznamu a ve shodě - Shirley Bassey (Bloomsbury, 1998)
  • The Trial of Shirley Bassey - A Play in One Act - Alexander Baron (1998)
  • Shirley Bassey: This Is My Life (Klavír / zpěv / kytara) - Noty
  • Shirley Bassey: Jsi hlas (Klavír / zpěv / kytara) - Noty
  • Guinnessova kniha britských hitů - 14. vydání - ISBN  0-85156-156-X
  • Guinnessova kniha britských hitů - 16. vydání - ISBN  0-85112-190-X
  • Guinnessova kniha britských hitových alb - 7. vydání - ISBN  0-85112-619-7
  • Kniha zlatých disků - 2. vydání - ISBN  0-214-20512-6
  • Guinnessova kniha 500 hitů číslo jedna – ISBN  0-85112-250-7

Viz také

Reference

  1. ^ „Dnešní narozeniny: Dame Shirley Bassey, 77 let“. Časy. 8. ledna 2014. Citováno 8. listopadu 2014.
  2. ^ A b C d Shirley Bassey na Veškerá muzika
  3. ^ A b C d E F Hattenstone, Simon (24. října 2009). "Shirley Bassey Interview". Opatrovník. Londýn. Citováno 20. listopadu 2009.
  4. ^ A b C d Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 44–45. ISBN  1-904994-10-5.
  5. ^ A b „Number ones from Wales“. BBC Wales Music. Citováno 28. ledna 2011.
  6. ^ Britové 1977, brits.co.uk
  7. ^ Paphides, Pete (30. října 2009). „Dame Shirley Bassey: The Performance review“. Times Online. Londýn: Times Newspapers Ltd. Citováno 10. prosince 2009. „Welsh diva se daří na novém materiálu, který napsali umělci o polovinu mladší než ona“
  8. ^ Sexton, Paul (3. listopadu 2009). „Shirley Bassey se vrací s výkonem'". Plakátovací tabule. Citováno 4. června 2015.
  9. ^ Williams, John L. (2010). Slečna Shirley Bassey. Londýn: Quercus. s. 10–11. ISBN  978-1-84724-974-6.
  10. ^ Williams, John (8. října 2010). „Stezka neočekávaných: Objevte bývalá strašidla dámy Shirley Basseyové v Cardiffu“. Nezávislý. Citováno 17. dubna 2016.
  11. ^ Eaves, Krysta (25. června 2011). „Odhalení vazeb paní Shirley Basseyové na Teesside“. Gazette Live. Citováno 25. prosince 2015.
  12. ^ A b Stoop, Norma McLain (leden 1972). ""Nemohou dát dohromady „a Bassey je oba“. After Dark Magazine. Archivovány od originál dne 28. října 2009. Citováno 28. ledna 2011.
  13. ^ A b C Farndale, Nigel (9. května 2003). „V okamžiku, kdy vešla do kloubu“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 23. května 2010.
  14. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 18.
  15. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 46.
  16. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 44, 53, 60.
  17. ^ „Shirley's 25. výročí“. Blog Bassey. 7. června 2009. Citováno 23. listopadu 2017.
  18. ^ Poznámky k CD od Shirley Bassey, Děkuji vám za roky (2003)
  19. ^ A b C d E F „Shirley Bassey“. Oficiální grafy. Citováno 10. dubna 2016.
  20. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 154.
  21. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 219.
  22. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 247–248.
  23. ^ Williams, Slečna Shirley Bassey, 274–275.
  24. ^ Roman (6. května 2004). „Viz poznámky na rukávu od Petera Claytona, Album k 25. výročí". Arcor.de. Archivovány od originál dne 7. března 2014. Citováno 28. ledna 2011.
  25. ^ Roman (6. května 2004). „Viz poznámky k CD od Chrisa Whitea, Něco album". Arcor.de. Archivovány od originál dne 7. března 2014. Citováno 28. ledna 2011.
  26. ^ A b „Bassey, Shirley“. Hit Parade Italia. Citováno 28. ledna 2011.
  27. ^ Terrace, Vincent (6. června 2013). Television Specials: 5 336 zábavných programů, 1936-2012, 2. vydání. McFarland. ISBN  9781476612409.
  28. ^ „Setkání mladé generace s Shirley Basseyovou - BBC One London - 18. března 1970“. BBC genom. Citováno 25. června 2016.
  29. ^ A b „BPI Database (must manually enter Shirley Bassey)“. Britský fonografický průmysl. Citováno 10. dubna 2016.
  30. ^ „Shirley Bassey“. Bigredbook.info. Citováno 17. listopadu 2020.
  31. ^ „Shirley Bassey“. Bigredbook.info. Citováno 17. listopadu 2020.
  32. ^ „Vánoční show z roku 1971“. IMDb.com. 25. prosince 1971. Citováno 25. června 2016 - přes IMDb.
  33. ^ Bassey v. Icon Entertainment plc (1995) EMLR 596.
  34. ^ „Historie se opakuje“. Plakátovací tabule. Citováno 28. ledna 2011.
  35. ^ „1999 Grammy Awards“. Metrolyrics.com. 25. února 1999. Citováno 28. ledna 2011.
  36. ^ "Oficiální kompilační graf 100 nejlepších". Oficiální grafy. 17. října 1999. Citováno 14. května 2020.
  37. ^ „Charitativní práce, události a příčiny Shirley Basseyové“. Looktothestars.org. Citováno 3. září 2010.
  38. ^ James McLaren. „Hudba Walesu: Glasto Shirley Bassey si pamatuje na výšku“. BBC. Citováno 20. července 2011.
  39. ^ „Zahajte párty - Shirley Bassey“. Plakátovací tabule. Citováno 10. listopadu 2012.
  40. ^ Alexander, Hilary. "Bílá kravata a diadémový míč". The Daily Telegraph. Archivovány od originál dne 11. října 2007. Citováno 30. června 2007.
  41. ^ „Bassey se„ zotavuje “po operaci“. BBC novinky. 27. května 2008. Citováno 25. června 2016.
  42. ^ „Electric Proms - Dame Shirley Bassey“. BBC. Citováno 3. září 2010.
  43. ^ Thompson, Warwick (31. března 2011). „Sharon Stone, Schwarzenegger Salute Gorbachev at Gala Marathon“. Bloomberg. Citováno 20. července 2011.
  44. ^ McWatt, Julia. „Dame Shirley a Katherine Jenkins ukradli show na Classic Brits“. Wales online. Citováno 20. července 2011.
  45. ^ "Shirley shrnutí zápletky ". Databáze internetových filmů.
  46. ^ Jonze, Tim (4. června 2012). „Královnin diamantový jubilejní koncert“. Opatrovník. Londýn. Citováno 4. června 2012.
  47. ^ Kennedy, Gerrick D. (8. února 2013). „Oscary 2013: Shirley Bassey se poprvé objeví na Oscarech“. Los Angeles Times. Citováno 3. června 2015.
  48. ^ Davidson, Amy (22. října 2014). „Shirley Bassey ohlašuje nové album s obaly Sting a The Beatles“. Digitální špión. Citováno 3. června 2015.
  49. ^ „David Walliams slaví Dame Shirley Basseyovou na BBC One“. BBC Media Center. 21. října 2016.
  50. ^ „Shirley se vrací domů“. Radio Times. Č. 1764. 30. srpna 1957. str. 13. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  51. ^ „Shirley zpívá a Riddle houpá“. Radio Times. Č. 2015. 21. června 1962. str. 5. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  52. ^ „Mezinárodní kabaret“. Radio Times. Č. 2111. 23. dubna 1964. str. 13. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  53. ^ "Show týdne". Radio Times. Č. 2206. 17. února 1966. str. 31. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  54. ^ „Shirley Bassey Show“. Radio Times. Č. 2370. 10. dubna 1969. str. 5. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  55. ^ "Show týdne". Radio Times. Č. 2382. 3. července 1969. str. 11. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  56. ^ „The Young Generation meet Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2418. 12. března 1970. s. 39. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  57. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2439. 6. srpna 1970. str. 35. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  58. ^ A b "Noční klub". Radio Times. Č. 2535. 8. června 1972. str. 23. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  59. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2562. 14. prosince 1972. str. 78. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  60. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2615. 20. prosince 1973. s. 80. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  61. ^ "Shirley". Radio Times. Č. 2667. 19. prosince 1974. str. 62. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  62. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2719. 18. prosince 1975. str. 62. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  63. ^ „Shirley Bassey: Jsem tím, čím jsem“. Radio Times. Č. 3681. 28. července 1994. str. 44. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  64. ^ „Koncert Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 3681. 28. července 1994. str. 44. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  65. ^ „Shirley Bassey: Toto je můj život!“. Radio Times. Č. 3855. 18. prosince 1997. str. 184. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  66. ^ „Shirley Bassey: Viva Diva!“. Radio Times. Č. 3906. 17. prosince 1998. s. 156. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  67. ^ „Dame Shirley Bassey: Electric Proms“. Radio Times. Č. 4461. 22. října 2009. s. 50. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  68. ^ "Představte si..." Radio Times. Č. 4465. 19. listopadu 2009. s. 98. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  69. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2764. 28. října 1976. str. 21. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  70. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2765. 4. listopadu 1976. str. 18. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  71. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2766. 11. listopadu 1976. str. 22. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  72. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2767. 18. listopadu 1976. str. 20. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  73. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2768. 25. listopadu 1976. str. 21. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  74. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. 2769. 2. prosince 1976. str. 22. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  75. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2823. 15. prosince 1977. str. 62. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  76. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2916. 27. září 1979. str. 32. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  77. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2918. 11. října 1979. str. 30. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  78. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2920. 25. října 1979. str. 32. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  79. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2922. 8. listopadu 1979. str. 32. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  80. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2924. 22. listopadu 1979. str. 30. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  81. ^ „Shirley Bassey“. Radio Times. Č. 2926. 6. prosince 1979. s. 34. Citováno 11. prosince 2017 - prostřednictvím BBC Genome.
  82. ^ „Žádná svatba pro Shirley Bassey, Peter Finch“. Proud. 1. října 1964. s. 21.
  83. ^ "Lidé o tom mluví". Proud. 10. června 1965. str. 56.
  84. ^ „Shirley Bassey rozvedený Hubbym pro cizoložství“. Proud. 11. března 1965. str. 40.
  85. ^ Munn, Michael (1991). Hollywood Rogue. Robson. str. 73. ISBN  0860516385.
  86. ^ A b "Shirley Bassey's Italian Husband Says 'It's Over' After 10-Year Marriage". Proud. 6 September 1979. p. 62.
  87. ^ "No Wedding for Shirley Bassey, Peter Finch". Proud. 1 October 1964. p. 21. [Samantha is described as being] 10 months old
  88. ^ "Fresh inquiry into death of Shirley Bassey's daughter". BBC novinky. 24. března 2010. Citováno 24. března 2010.
  89. ^ Sperling, Daniel (17 October 2010). "'No criminal act' in Bassey daughter death". Digitální špión. Citováno 28. ledna 2011.
  90. ^ "Shirley Bassey on 50 years in showbusiness". Časopis Saga. 9. září 2019. Citováno 9. září 2019.
  91. ^ Smith, Martin (1999). "Shirley Bassey inside her Monte Carlo Mansion". OK! Časopis. Č. 193.
  92. ^ Piers Morgan on Monte Carlo na Youtube
  93. ^ "Dame Shirley Bassey has revealed she's now a great-grandmother". Wales on line. Citováno 31. ledna 2019.
  94. ^ „Č. 55710“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1999. s. 8.
  95. ^ Matt Discombe. "Dame Shirley Bassey returns to Cardiff to receive freedom of the city". Wales online. Citováno 19. května 2019. She said the award "is up there with becoming a Dame. It's probably more so because not many people get freedom of the city. There are a lot of Dames around."
  96. ^ "New faces on Sgt Pepper album cover for artist Peter Blake's 80th birthday". Opatrovník. 5. října 2016.
  97. ^ "Sir Peter Blake's new Beatles' Sgt Pepper's album cover". BBC novinky. 9. listopadu 2016.
  98. ^ "The 50 Greatest Welsh Men and Women of All Time". Wales online.
  99. ^ "Walk of Fame – Europe". Walkoffame.nl. Archivovány od originál dne 23. června 2002. Citováno 3. září 2010.
  100. ^ „Č. 53527“. London Gazette. 30. prosince 1993. s. 8.
  101. ^ "Pop Idols dominate music awards". BBC novinky. 27. října 2003. Citováno 23. května 2010.
  102. ^ "Honour for Welsh diva Bassey". BBC novinky. 22. listopadu 2003. Citováno 23. května 2010.
  103. ^ "Síň slávy". Grammy.com. 8. února 2009. Citováno 28. ledna 2011.
  104. ^ Molloy, Tom (20 May 2018). "Dame Shirley Bassey makes tracks on Snowdon in railway carriage named in her honour". NorthWalesLive. Citováno 17. srpna 2020.

externí odkazy

Předcházet
Matt Monro
Z Ruska s láskou, 1963		 James Bond titulní umělec
Zlatý prst, 1964		Uspěl
Tom Jones
Thunderball, 1965
Předcházet
John Barry
V tajné službě Jejího Veličenstva, 1969		 James Bond titulní umělec
Diamanty jsou věčné, 1971		Uspěl
Paul McCartney a křídla
Žít a nechat zemřít (píseň), 1973
Předcházet
Carly Simon
Špion, který mě miloval (Nikdo to nedělá lépe ), 1977		 James Bond titulní umělec
Moonraker, 1979		Uspěl
Sheena Easton
Jen pro tvoje oči, 1981