Seznam státních Portorikánců - List of Stateside Puerto Ricans

Toto je seznam Portoričané v kontinentální Spojené státy a Havaj, včetně lidí narozených ve správných USA portorického původu a Portorikánců, kteří žijí ve správných USA. Od té doby Portoriko je neregistrovaným územím USA, je snazší migrovat do USA z Portorika než z kteréhokoli jiného místa v Latinské Americe. V současné době žije ve správných USA více než 5,5 milionu Portoričanů a jejich potomků, což je podstatně více než samotná populace Portorika. Následující seznam obsahuje významné členy portorické komunity.

Seznamy Američanů
Státem USA
Podle etnického původu nebo národnosti
  • Kategorie Kategorie
Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Hostitelé televizní show

La La Anthony

Obchodní

Herci a herečky

Yancey Arias
Raquel Castro
José Ferrer
Reagan Gomez-Preston
Luis Guzman
Justina Machado
Rita Moreno
Jon Seda
Jimmy Smits
Benicio del Toro

Režiséři, producenti a scenáristé filmů, divadla a televize

Zpěváci a hudebníci

Abecedně podle příjmení

Marc Anthony, zpěvák
Tego Calderon
Tati Yankee
José Feliciano
Jennifer Lopez
  • Adrianne León - americký písničkář, kuchař, osobní trenér, modelka a herečka; portorikánského, italského a kanadského původu[11]
  • Lisa Lisa - součást městské městské kapely Cult Jam
  • Jennifer Lopez - zpěvák; Portoričtí rodiče[76]
  • Víctor Manuelle - americký zpěvák salsy; portorického původu
Ricky Martin, zpěvák
Tito Puente, zpěvák
  • Carlos Ponce - portorický herec, zpěvák, skladatel a televizní osobnost; žije v Miami
  • Miguel Poventud, alias „El Niño Prodigio de Guayama“ a „Miguelito“ (1942–1983) - portorický hudebník, zpěvák, herec a skladatel boler; žil v New Yorku
  • Tito Puente (1923–2000) - portorický zpěvák a hudebník[87]
  • Ivy Queen - Portoričan, reggaetonský skladatel a zpěvák[88]
  • Domingo Quiñones - americký zpěvák salsové hudby
  • Ismael Quintana - zpěvák a americký skladatel salsové hudby
  • Chamaco Ramírez (1941–1983) - portorický salsa, zpěvák a skladatel; zemřel v New Yorku
  • Val Ramos - Američan; Portoričtí rodiče
  • Richie Ray - virtuózní pianista, zpěvák, aranžér hudby, skladatel a ministr náboženství
  • Ray Reyes - Američan narozený a Portoričan vychován
  • Ron Reyes - americký hudebník; druhý zpěvák skupiny Černá vlajka; portorického původu
  • Gabriel Ríos - Portorický popový zpěvák
  • Graciela Rivera (1921–2011) - první Portoričan, který zpíval hlavní roli v Metropolitní opeře v New Yorku
  • Maso Rivera - virtuózní hráč cuatro
  • Mon Rivera - zpěvák, skladatel a kapelník, který se specializoval na plány; známý jako pan Trabalenguas
  • Robb Rivera - bubeník heavy rockové kapely Nonpoint; Američan narozený, otec je Portoričan, žil na ostrově jako teenager. Otec sloužil v americké armádě v Koreji a Vietnamu
  • Robbie Rivera - DJ producent
  • Chino Rodríguez (narozen 1954) - hudební producent, vedoucí kapely, hudebník, manažer, rezervační agent, vedoucí nahrávací společnosti, obchodní konzultant a majitel americké nahrávací společnosti se specializací na Latinská hudba, zejména salsa a Latinský jazz; Američan, rodák z Portorika
  • Daniel Rodríguez (tenor) - Americký operní tenor z New Yorku
  • Tito Rodríguez (1923–1973) - portorický zpěvák a kapelník, známý jako „El inolvidable“[89]
  • Omar Rodríguez-López - Portorický zpěvák a hudebník pro kytaru Na Drive-In a Mars Volta
Gilberto Santa Rosa
  • Draco Rosa - americký hudebník, tanečník, písničkář, multiinstrumentalista, hudební producent a herec
  • Willie Rosario - hudebník, skladatel a portorický kapelník salsové hudby
  • Felipe Rose (narozen 1954) - americký zakládající člen diskotékové skupiny The Vesničani; matka je Portoričan, otec je domorodý Američan
  • Frankie Ruiz (1958–1998) - portorický zpěvák salsy[90]
  • Hilton Ruiz (1952–2006) - portorikánský americký jazzový pianista v afrokubánské jazzové formě; obyvatel Teaneck, New Jersey[91]
  • Sa-Fire - americký zpěvák
  • Jimmy Sabater, Sr. (1936–2012) - americký latinskoamerický hudebník; rodiče byli Portoričan[92]
  • Bobby Sanabria - americký bubeník, bubeník, skladatel, aranžér, kapelník, pedagog, producent a spisovatel se specializací na latinský jazz; portorického původu[93]
  • Claudio Sánchez - americký spisovatel a hudebník
  • Gilberto Santa Rosa - americký zpěvák salsy; portorického původu
  • Herman Santiago  – Rock and roll průkopník a skladatel; tvrdil, že napsal ikonický hit “Proč se blázni zamilují "; Narodil se Portoričan a vyrostl Nuyorucan
  • Daniel Santos (1916–1992) - portorický zpěvák a skladatel boler a guarache; zemřel na Floridě
  • Ray Santos - oceněný americký latinskoamerický hudebník
  • Romeo Santos - americký zpěvák, hlavní skladatel a vedoucí zpěvák skupiny Bachata Aventura; dominikánského a portorického původu[94]
  • Ray Sepúlveda - Portorikánský americký zpěvák salsy
  • Myrta Silva - Portorický zpěvák a skladatel guarache, televizní moderátorka a producentka
  • Brenda K. Starr - americký písničkář; Otec židovského Američana, matka Portorika[95]
  • Olga Tañon - portorický zpěvák; obyvatel Orlando na Floridě[96]
  • Juan Tizol (1900–1984) - portorikánský pozounista a skladatel
  • Ray Toro - kytarista Má chemická romance
  • Manoella Torres - „žena, která se narodila, aby zpívala“; Americká zpěvačka a herečka; portorického původu; obyvatel Mexika[97]
  • Tommy Torres - Portorický producent, zpěvák a skladatel
  • Tony Touch - americký hip hopový tanečník, rapper, DJ, producent a herec; portorického původu[98]
  • Mario Vázquez - americký zpěvák pop a R&B; Portoričtí rodiče[99]
  • Alan Vega - americký zpěvák
  • Malý Louie Vega - americký hudebník; polovina hudebního produkčního týmu Masters At Work
  • Rozrazil - americká taneční zpěvačka a divadelní herečka; rodiče byli Portoričan[100]
  • Vico C. - Portorický rapper a reggaetonský umělec; považován za jednoho ze zakladatelů reggaetonu; vlivný ve vývoji latinskoamerického hip hopu; Američan portorického původu a vyrůstal v Portoriku[101]
  • Y-láska - americký hip-hopový umělec; Etiopský otec, portorická matka[102]
  • Yomo - Puerto Rican reggaeton umělec nahrávky[103]

Skupiny

  • Hoax - alternativní rocková kapela, včetně Frantze N. Cesara z Haiti a Portorika
  • Kane & Abel - rapové duo dvojčat Daniel a David Garcia; afroamerického a portorického původu
  • Nina Sky - dvojčata zpěvačky; Američan portorických rodičů[104]
  • Sladká senzace - Portorické ženské freestylové a taneční hudební trio v New Yorku
  • TKA - Latinské freestylové trio, prominentní v 80. a na počátku 90. let
  • Wisin a Yandel - Portorická skupina

Modelky a tanečnice

Susie Castillo

Sportovní

Carmelo Anthony
Sunny García
  • Nelson Erazo - americký profesionální zápasník, známější pod svým prstenovým jménem „Vražda“; portorického původu
  • Justin Fargas - americký fotbal běží zpět; volný agent v NFL; syn Antonio Fargas
  • Sunny García - americký profesionální surfař
  • Ernie Gonzalez - Americký profesionální golfista portorikánského a mexického původu.
  • Herbert Lewis Hardwick aka „Cocoa Kid“ (1914–1966) - boxer, v roce 2012 uveden do Mezinárodní síně slávy boxu; narozen v Portoriku; Portorická matka, afroamerický otec[117]
  • James "Chico" Hernandez - americký sportovec Sambo; sedminásobný člen národního týmu USA
  • Oscar Hernandez - hudebník, hudební aranžér a americký producent; portorického původu[68]
  • Shawn Hernandez - americký profesionální zápasník, známější pod svými kruhovými jmény „Hotstuff Hernandez“ a „Hernandez“; mexického a portorického původu
  • Reggie Jackson - přezdívaný „pan říjen“ za to, že jeho spojka zasáhla v sezóně s New York Yankees; bývalý hráč amerického fotbalu Major League Baseball; otec byl Martinez Jackson, napůl Portoričan[118]
  • Butch Lee  – NBA hráč; narozen v Portoriku, vyrůstal v New Yorku
  • Michael Lowell - Portorikánský Major League Baseball třetí baseman pro Boston Red Sox; Narozen v Portoriku, Američan vychován[119]
  • Edgar Martínez - přezdívaný „Gar“ a „Papi“; bývalý Major League Baseball třetí baseman a určený hitter
  • Vanessa Martínez - Portorický plavec, který reprezentoval Portoriko na Panamerických hrách v roce 2003
  • Denise Masino - Americká profesionální ženská kulturistka z USA
Chi Chi Rodriguez
  • Carlos Ortiz - Portorický trojnásobný mistr světa v boxu, dvakrát v lehké divizi a jednou v juniorské welterové váze
  • Sam Parrilla (1943–1994) - levý hráč v poli a pinč pro Philadelphia Phillies v roce 1970; hrál v menších ligách 1963–1972; otec herečky Lana Parrilla
  • Travis Pastrana - Americký závodník v motoristickém sportu a kaskadér
  • Orlando Perez - americký fotbalista C.D. Chivas USA
  • Rico Ramos - americký boxer v super bantamové váze a současný mistr světa v super bantamové hmotnosti WBA
  • Edwin Rios - Portorikánský hráč baseballu pro Los Angeles Dodgers, mistři světa v sérii z roku 2020.
  • Ramón Rivas - Portorický profesionální basketbalový hráč; narozený v New Yorku, Puerto Rican původu
  • Jorge Rivera - americký umělec smíšených bojových umění; vystupoval na The Ultimate Fighter 4; portorického původu; narozen v Massachusetts; žil v Portoriku krátce jako dítě[120]
  • Ron Rivera - hráč amerického fotbalu a hlavní trenér[121]
  • Chi Chi Rodriguez - Portorický profesionální golfista
  • John Ruiz - bývalý americký profesionální boxer[122]
  • Daniel Santiago - profesionální americký basketbalový hráč; portorického původu
  • Lisa Marie Varon - americký profesionální zápasník, kulturista a fitness závodník; portorikánského a tureckého původu

Zločinci

  • Salvador Agrón, aka „The Capeman“ (1943–1986) - portorický člen gangu, který v roce 1959 zavraždil dva teenagery v parku Hell's Kitchen
  • Ariel Castro - bývalý řidič školního autobusu, který unesl, znásilnil a mučil tři ženy v Clevelandu ve státě Ohio a deset let je držel v zajetí
  • Raymond Márquez, aka „španělský Raymond“ - údajný americký gangster; rodiče jsou z Portorika[123]
  • José Padilla, alias Abdullah al-Muhajir nebo Muhajir Abdullah - Američan usvědčený z pomoci teroristům
  • Joshua Rosa - americký usvědčený vrah ve státě Florida; rodiče jsou Portoričan

Diplomaté

Mari Carmen Aponte

Pedagogové

Joseph M. Acaba
  • Joseph M. Acabá - pedagog, hydrogeolog a astronaut NASA; Američan Puerto Rican rodiče[125]
  • Edwin David Aponte - pedagog, autor, náboženský vůdce, učenec latinskoamerických náboženství a kultur; narozen v Connecticut rodičům z Portorika
  • Frank Bonilla (1925–2010) - americký akademik portorického původu, který se stal vůdčí osobností portorikánských studií.
  • Ramón E. López - americký vesmírný fyzik a autor; hrál pomocnou roli při realizaci praktického přírodovědného programu v základních a středních ročnících Montgomery County Public Schools v Marylandu
  • Andres Ramos Mattei (1940–1987) - historik cukrovarnického průmyslu v Portoriku; zemřel v New Brunswick v New Jersey[126]
  • Carlos Albizu Miranda (1920–1984) - první hispánský pedagog, který má na jeho počest přejmenovanou severoamerickou univerzitu; jeden z prvních Hispánců, který získal titul Ph.D. v psychologii v USA; Narodil se v Portoriku a vyrůstal Američan[127]
  • Antonia Pantoja (1922–2002) - pedagog, sociální pracovník, feminista, vůdce občanských práv; zakladatel ASPIRA, Portorické fórum, Boricua College and Producir
  • Ángel Ramos - zakladatel Národní hispánské rady neslyšících a nedoslýchavých; Dozorce školy Idaho pro neslyšící a nevidomé; jeden z mála neslyšících hispánského původu, který získal doktorát na Gallaudetské univerzitě
  • Carlos E. Santiago - Puerto Rican americký ekonom práce; 7. kancléř University of Wisconsin – Milwaukee
  • Ninfa Segarra - poslední předseda Newyorská školská rada

Novináři

Marysol Castro
Geraldo Rivera

Soudci a vymáhání práva

  • Jose Báez - obhájce trestní obrany; pozoruhodný jeho obranou obviněného dětského vraha Casey Anthony
  • José A. Cabranes - soudce amerického odvolacího soudu pro druhý okruh; dříve praktický právník, vládní úředník a učitel práva; první Portoričan jmenován federálním soudcem v kontinentálních USA
  • Albert Díaz - americký soudce u amerického odvolacího soudu pro čtvrtý obvod; rodiče jsou Portoričan[138]
Nicholas Estavillo
  • Nicholas Estavillo - první Portoričan a první hispánský v historii NYPD dosáhnout tříhvězdičkového hodnosti náčelníka hlídky[139]
  • Faith Evans - havajsko-portorikánský; první žena se jmenovala americký maršál
  • Julio M. Fuentes - obvodní soudce amerického odvolacího soudu pro třetí obvod; první hispánský soudce ve službě třetímu obvodu; Narozen v Portoriku, Američan vychován[140]
  • Juan Manuel García Passalacqua (1937–2010) - politický komentátor, právník; Portoričan, zemřel v Ohiu[141]
Carmen Ortiz
  • Dora Irizarry - Portorický federální soudce v New Yorku
  • Irma Lozada - první policistka, která zemřela v akci v New Yorku[142]
  • José Meléndez-Pérez - Portorikánský americký celní a hraniční inspektor na mezinárodním letišti v Orlandu, který se stal klíčovou postavou komise z 11. září, když před útoky z 11. září 2001 odmítl vstup údajnému teroristovi
  • Carmen Ortiz - prokurátor, Boston, Massachusetts; Američan narozený
  • Juan Pérez-Giménez - narozený Portoričan, americký federální soudce v starší postavení
  • Jaime Rios (soudce) - je soudcem Nejvyššího soudu v New Yorku.
  • Roberto A. Rivera-Soto - přísedící soudce Nejvyššího soudu v New Jersey; Američan narozený, Portoričan vychován
  • Vanessa Ruiz - Portorický spolupracovník soudce odvolacího soudu v Kolumbii, nejvyššího soudu v okresu Columbia[143]
  • Benito Romano - první Američan portorického dědictví, který dočasně zastává funkci právníka USA v New Yorku
  • Joe Sánchez - americký vysoce zdobený bývalý newyorský policista; autor, jehož knihy poskytují pohled na korupci v oddělení; rodiče jsou Portoričan[144]
  • Sonia Maria Sotomayor - přísedící soudce Nejvyššího soudu USA od srpna 2009; 111. soudní dvůr, jeho první hispánský soud a třetí ženský soud[145]
  • Edgardo Ramos - okresní soudce Spojených států u okresního soudu Spojených států pro jižní obvod New Yorku od roku 2011.
  • Edwin Torres - soudce a autor nejvyššího soudu státu New York; rodiče jsou Portoričan[146]
  • Juan R. Torruella - portorický právník; v současné době soudce amerického odvolacího soudu pro první obvod; první a dosud pouze hispánský, který sloužil u tohoto soudu

Válečný

Horacio Rivero, Jr.
Carmen Contreras-Bozak
Salvador E. Felices
Virgil R. Miller
Maritza Sáenz Ryan
  • Domingo Arroyo, Jr. (1971–1993) - U.S. Marine; první portorikánský a americký opravář zabitý během operace Obnovit naději během somálské občanské války; když mu bylo 14, jeho rodina se přestěhovala do USA a hledala lepší životní podmínky
  • Joseph B. Avilés (1897–1990) - sloužil u amerického námořnictva a později u pobřežní stráže; v roce 1925 se stal prvním hispánským hlavním poddůstojníkem v pobřežní stráži USA; Portoričan, žil v Marylandu[147]
  • Rafael Celestino Benítez (1917–1999) - vysoce vyznamenaný velitel ponorky, který vedl záchranné úsilí členů posádky USS Cochino během studené války
  • José M. Cabanillas (1901–1979) - portorický výkonný ředitel USS Texas, která se účastnila invazí do severní Afriky a bitvy o Normandii (den D) během druhá světová válka; zemřel v Virginie
  • Iván Castro - důstojník americké armády, který navzdory ztrátě zraku nadále sloužil v aktivní službě ve speciálních silách; rodiče jsou Portoričan[148]
  • Richard Carmona - americký lékař a správce veřejného zdraví[149]
  • Carmen Contreras-Bozak (nar. 1919) - první hispánská armáda ve vojenském sboru amerických žen, kde působila jako tlumočník a v mnoha správních funkcích; Portorický; žije v Tampě na Floridě[150]
  • Linda García Cubero - bývalý důstojník amerického letectva; mexicko-americko-portorikánského původu
  • Rubén A. Cubero - vysoce zdobený příslušník amerického letectva; first Hispanic graduate of the US Air Force Academy to be named Dean of the Faculty of the academy; parents were Puerto Rican[151]
  • Alberto Díaz, Jr. – first Hispanic Director of the San Diego Naval District and Balboa Naval Hospital; Puerto Rican born and raised
  • Rafael O'Ferrall  – Armáda Spojených států důstojník; za prvé hispánský of Puerto Rican descent to become the Deputy Commanding General for the Joint Task Force at Záliv Guantánamo, Kuba
  • Salvador E. Felices (1923–1987) – first Puerto Rican to reach the rank of major general (two-star) in the U.S. Air Force; died in Florida
  • Diego E. Hernández – retired US Navy officer; first Hispanic to be named Vice Commander, North American Aerospace Defense Command; Puerto Rican resident of Miami
  • Lester Martínez López, MD, MPH (born 1955) – first Hispanic to head the Army Medical and Research Command at Fort Detrick, Maryland
  • Carlos Lozada (1946–1967) – member of the U.S. Army; one of five Puerto Ricans who posthumously received the Medal of Honor for their actions in combat; Puerto Rican born, raised in New York City
  • Ángel Méndez (1946–1967) – U.S. Marine, posthumously awarded the Navy Cross
  • Virgil Rasmuss Miller (1900–1968) – U.S. Army officer who served as Regimental Commander of the 442d Regimental Combat Team, a unit composed of "Nisei" (second generation Americans of Japanese descent), during World War II[152]
  • Héctor Andrés Negroni – Puerto Rican historian, senior aerospace defense executive, author; first Puerto Rican graduate of the U.S. Air Force Academy; lives in Vienna, Virginia[153]
  • Antonia Novello – Puerto Rican physician and public health administrator; Generální chirurg USA
  • María Inés Ortiz (1967–2007) – first American nurse to die in combat during Operation Iraqi Freedom; first Army nurse to die in combat since the Vietnam War; parents were Puerto Rican
  • Evelio Otero, Jr. – former officer in the U.S. Air Force who led the establishment of the first ever US Central Command Headquarters in Qatar
Rudolph W. Riefkohl
  • Héctor E. Pagán – U.S. Army officer; first Hispanic of Puerto Rican descent to become Deputy Commanding General of the US Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School at Fort Bragg, North Carolina
  • José M. Portela – retired officer of the U.S. Air Force; served in the position of Assistant Adjutant General for Air while also serving as commander of the Puerto Rico Air National Guard
  • Marion Frederic Ramírez de Arellano (1913–1980) – submarine commander in the US Navy; first Hispanic submarine commanding officer
  • Frederick Lois Riefkohl (1889–1969) – Puerto Rican officer in the U.S. Navy; first Puerto Rican to graduate from the U.S. Naval Academy and to be awarded the Navy Cross; lived and died in Florida[154]
  • Rudolph W. Riefkohl (1885–1950) – US Army officer; instrumental in helping the people of Poland overcome the 1919 typhus epidemic[155]
  • Manuel Rivera, Jr. (1959–1991) – first American serviceman of Puerto Rican descent to die in Operation Desert Shield[156]
  • Pedro N. Rivera – retired Puerto Rican US Air Force officer; in 1994 became the first Hispanic medical commander in the Air Force; žije v Alexandria ve Virginii[157]
  • Elmelindo Rodrigues Smith (1935–1967) – U.S. Army soldier posthumously awarded the Řád cti za své činy v vietnamská válka; of Puerto Rican descent
  • Augusto Rodríguez – Puerto Rican officer in the Union Army during the American Civil War; immigrated to the US in the 1850s[158]
  • Pedro Rodríguez (1912–1999) – earned two Silver Stars within a seven-day period during the Korean War; Puerto Rican; died in Washington, D.C.[159]
  • Fernando E. Rodríguez Vargas (1888–1932) – Puerto Rican odontologist (dentist), scientist and a major in the US Army; discovered the bacteria which causes cavities; died in Washington, D.C.
  • Maritza Sáenz Ryan – U.S. Army officer; head of the Department of Law at the US Military Academy; first woman and first Hispanic West Point graduate to serve as an academic department head; Puerto Rican father, Spanish mother[160]
  • Héctor Santiago-Colón (1942–1968) – one of five Puerto Ricans posthumously presented with the Medal of Honor, the highest military decoration awarded by the U.S.; Puerto Rican from New York[161]
  • Frankie Segarra – first Hispanic to reach the rank of Master Gunnery Sergeant in his military occupational specialty, 0451 air delivery specialist; parents were Puerto Rican[162]
  • Frances M. Vega (1983–2003) – first female soldier of Puerto Rican descent to die in a combat zone, in Operation Iraqi Freedom
  • Pedro del Valle (1893–1978) – U.S. Marine Corps officer; first Hispanic to reach the rank of lieutenant general; in 1900 his family emigrated to the US and became US citizens[163]
  • Humbert Roque Versace (1937–1965) – American U.S. Army officer of Puerto Rican-Italian descent; awarded the US' highest military decoration, the Medal of Honor, for his heroic actions while a prisoner of war during the Vietnam War[164]

Politický

Rubén Díaz, Jr.
Maurice Ferre
Josie Serrano
Gloria Tristani

Výtvarné umění

  • Olga Albizu (1924–2005) – Puerto Rican abstract expressionist painter; emigrated to New York in 1948[177]
  • Jean-Michel Basquiat (1960–1988) – visual artist; African-American of Haitian and Puerto Rican descent[178]
  • David Blaine – American illusionist, magician, and endurance artist; of Puerto Rican-Russian Jewish descent[179]
  • Rafael Ferrer – Puerto Rican artist; 1993 recipient of a Pew Fellowship in the Arts; 2011 recipient of an Annalee and Barnett Newman Foundation Grant
  • Elizabeth Marrero – Puerto Rican performance artist, comedian, known as Macha, the "papi chulo drag king," a character she created in 1999; lives in the US
  • Soraida Martínez – contemporary abstract expressionist artist who creates hard-edge paintings; American of Puerto Rican descent[180]
  • Ralph Ortiz – American artist, educator, and founder of El Museo del Barrio
  • Manuel Rivera-Ortiz – Puerto Rican documentary photographer; lives in the US[181]
  • Joe Shannon – prolific artist with permanent exhibits in multiple museums in the United States[182]
  • Filipo Tirado, aka "Pepe Locuaz" – Puerto Rican puppeteer

Civil rights and activists

Mathias Brugman
Anthony Romero

Physicians and scientists

Joseph M. Acaba
  • Joseph M. Acabá – American educator, hydrogeologist, and NASA astronaut; parents are Puerto Rican[125]
  • Oxiris Barbot, Komisař pro zdraví města New York
  • Víctor Manuel Blanco, PhD (1918–2011) – Puerto Rican astronomer; in 1959 discovered "Blanco 1," a galactic cluster; died in Florida[191]
  • Rafael L. Brás – American civil engineer; Provost to the Georgia Institute of Technology; Puerto Rican-born
  • Neil deGrasse Tyson – American astrofyzik, autor a vědecký komunikátor. His mother is of Puerto Rican ancestry.[192]
  • Enectalí Figueroa-Feliciano, PhD, aka "Tali" – astrophysicist and researcher with NASA Goddard Space Flight Center; pioneered the development of position-sensitive detectors
  • Gerónimo Lluberas (1956–2003) – Puerto Rican physician, humanitarian, writer and composer
  • Ramón E. López – space physicist and author
  • Lissette Martínez – lead electrical engineer for the Space Experiment Module program at the Wallops Flight Facility
  • Joseph O. Prewitt Díaz, PhD – retired psychologist; specialized in psychosocial theory; first Puerto Rican recipient of the American Psychological Association; 2008 International Humanitarian Award[193]
  • Pedro Rodríguez, PhD – Director of a test laboratory at NASA; inventor of a portable, battery-operated lift seat for people suffering from knee arthritis
  • Fernando E. Rodríguez Vargas, DDS (1888–1932) – odontologist (dentist), scientist and a major in the US Army who discovered the bacteria which causes cavities
  • Gualberto Ruaño, MD, PhD – pioneer in the field of personalized medicine; inventor of molecular diagnostic systems used worldwide for the management of viral diseases

Náboženský

  • Nicky Cruz (born 1938) – Christian evangelist; founder of Nicky Cruz Outreach, an evangelistic Christian ministry
  • Alberto Cutié – Puerto Rican Episcopal cleric better known as Padre Alberto; ordained a Roman Catholic priest in 1995; became an internationally recognizable name by hosting television and radio programs
  • José Luis de Jesús – founder and leader of Creciendo en Gracia's Christian ministry (Growing In Grace International Ministry, Inc.), based in Miami, Florida
  • Bavi Edna Rivera, aka "Nedi" – American suffragan bishop and Episcopal priest; daughter of the late bishop Victor Manuel Rivera and an Anglo mother[194]
  • Víctor Manuel Rivera (1916–2005) – Puerto Rican born American Episcopalian priest and bishop

Spisovatelé

  • Jack Agüeros – community activist, poet, writer, and translator
  • Quiara Alegría Hudes – American playwright and author, known for writing the book for the Tony Award-winning musical Ve výškách; of Jewish and Puerto Rican descent[195]
  • Miguel Algarín – Puerto Rican poet, writer, co-founder of the Nuyorican Poets Café
  • Rane Arroyo (1954–2010) – American poet, playwright, and scholar; of Puerto Rican descent
  • Pura Belpré (1899 or 1903–1982) – author; první portorický knihovník v New Yorku[196]
  • Giannina Braschi – Puerto Rican poet and novelist; lives in New York[197]
  • Julia de Burgos (1914–1953) – considered by many as the greatest Puerto Rican poet and one of the greatest female poets of Latin America; died in New York[198]
  • Judith Ortiz Cofer (born 1952) – author; Puerto Rican-born and American raised[199]
  • Jesús Colón (1901–1974) – Puerto Rican writer, known as the "father of the Nuyorican movement"[200]
  • Víctor Hernández Cruz – Puerto Rican poet; New York resident[201]
  • Nicholas Dante (1941–1991) – American dancer and writer; Puerto Rican parents[202]
  • Nelson Denis (born 1954) – Author of War Against All Puerto Ricans, film director, and former New York State Assemblyman
  • Sandra María Esteves – American poet, playwright, and graphic artist; of Puerto Rican, Dominican and African American descent[203]
  • Lawrence La Fountain-Stokes – Puerto Rican author, scholar, and performer; lives in Michigan
  • Pedro J. Labarthe (1905–1966) – Puerto Rican poet, journalist, essayist, and novelist
  • Tato Laviera – Nuyorican poet; born in Puerto Rico; moved to New York City with his family in 1960
  • Muna Lee (1895–1965) – American author and poet; known for her writings that promoted Pan-Americanism and feminism
  • Érika López – American cartoonist, novelist, and performance artist; of Puerto Rican and German American descent[204]
  • Caridad de la Luz, aka "La Bruja" (The "Good" Witch) – poet, actress and activist; parents are Puerto Rican[205]
  • Nemir Matos-Cintrón – Puerto Rican author; lives in Florida
Arturo Alfonso Schomburg
  • John Meléndez, aka "Stuttering John" – American television writer and former radio personality
  • Nicholasa Mohr – one of the best known Nuyorican writers[206]
  • Micol Ostow – American author, editor and educator; Žid-Američan father, Puerto Rican mother[207]
  • George Pérez – Puerto Rican-American writer and illustrator of comic books; his family moved from Caguas do Oblast New Yorku ve 40. letech 20. století[208]
  • Pedro Pietri (1944–2004) – Nuyorican poet and playwright; co-founded the Nuyorican Poets Cafe; Puerto Rican born and American raised[209]
  • Carmen M. Pursifull – former New York City Latin dance and Latin American music figure of the 1950s, and since 1970 in Illinois; English-language free verse poet; of Puerto Rican and Spanish descent[210]
  • Marie Teresa Ríos (1917–1999) – American author of a book which was the basis for the 1960s television sitcom Létající jeptiška; of Puerto Rican and Irish descent[Citace je zapotřebí ]
  • Ángel Rivero Méndez, napsal Crónica de la guerra hispano-americana en Puerto Rico, which is considered one of the most complete works written in regard to that military action
  • Esmeralda Santiago - Portorická autorka a bývalá herečka známá svými romány a vzpomínkami
  • Tony Santiago - Portorický vojenský historik
  • Arturo Alfonso Schomburg, aka Arthur Schomburg (1874–1938) - portorický historik, spisovatel a aktivista v USA, který zvýšil povědomí o sociálních příspěvcích afroameričanů a afroameričanů; zemřel v New Yorku; emigroval do New Yorku v roce 1891[211]
  • Piri Thomas (1928–2011) - spisovatel a americký básník; monografie Po těchto zlých ulicích stal se bestsellerem; Portorická matka, kubánský otec
  • Edwin Torres - Nuyorican básník
  • Ed Vega (1936–2008) - portorický prozaik a spisovatel povídek[212]
  • Irene Vilar - redaktorka, literární agentka, autorka knih zabývajících se národním a generačním traumatem a reprodukčními právy žen
  • William Carlos Williams (1883–1963) - americký básník, úzce spjatý s modernismem a imagismem; anglického a portorického původu[213]

Ostatní

Viz také

Reference

  1. ^ „O zakladateli“. Zbožná síť. Citováno 25. března 2011.
  2. ^ „Hledání pomoci - záznamy úřadů vlády Portorika ve Spojených státech, 1930–1993“ (PDF). Archivy portorické diaspory, Centro de Estudios Puertorriqueños, Hunter College. Citováno 2007-06-10.[mrtvý odkaz ]
  3. ^ Buddy a Maria Elena Holly se vzali před 50 lety
  4. ^ García, Julio (8. února 2011). „Diego Boneta, un galán mexicano en 'Mean Girls 2'". Univision. Citováno 22. dubna 2011.
  5. ^ http://gozamos.com/2011/11/interview-aimee-garcia/?doing_wp_cron=1385765785.4875979423522949218750
  6. ^ http://elblogdehola.blogspot.com/2011/05/betcha-didnt-know.html El Blog de HOLA
  7. ^ El Día: Jon Huertas: Siempre supe que algún día iba a vivir y trabajar en Hollywood (ve španělštině: Jon Huertas: Vždy jsem věděl, že jednoho dne bude žít a pracovat v Hollywoodu). Rozhovor s Jonem Huertasem.
  8. ^ Ranjan Shandilya (2008). "Shar Jackson". Buzzle. Citováno 2008-09-05.
  9. ^ Victoria Justice na SuperiorPics.com, přístup 28. ledna 2011.
  10. ^ "Eva La Rue - životopis". imdb.com. Citováno 2011-01-05.
  11. ^ A b „Životopis mýdlové opery Adrianne Leónové“. Citováno 2008-12-03.
  12. ^ „Od Priscilly Lopezové, dolů Ve výškách" z www.nj.com 28. února 2008
  13. ^ „Tony Martinez, Pepino ve hře„ Real McCoys “, zemřel ve věku 82 let. latinamericanstudies.org. Citováno 2. září 2011.
  14. ^ Jones, Kenneth (24. listopadu 2010). „Lin-Manuel Miranda bere ve výškách do Portorika“. Playbill. Citováno 2018-01-12.
  15. ^ Smith, David (1. července 2016). „Předky Lin-Manuela Mirandy jsou stejně mnohostranné jako Hamilton“. Opatrovník. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. ISSN  0261-3077. Archivováno od originálu dne 10. 10. 2017. Citováno 2016-12-25.
  16. ^ Murphy, Desiree (12. října 2017). "'Nestydatá hvězda Ruby Modine vysvětluje, proč je hrdá na své portorické kořeny, dráždí 8. sezónu (exkluzivně) ". Zábava dnes večer. Citováno 21. října 2017.
  17. ^ http://www.puertorico-herald.org/issues/2001/vol5n23/ProfMorales-en.html Profil Portorika: Esai Morales. Citováno 26. července 2011 do 21:46 hodin.
  18. ^ http://www.jrank.org/cultures/pages/4215/Rita-Moreno.html Rita Moreno Životopis (narozený 1931), West Side Story, Gilda, Skydrift, So Young So Bad. publikoval Mary C. Beltrán.
  19. ^ Vincent, Mal (03.03.2000). "'Přeskočit hvězdu Frankieho Munize zjišťuje náhlou superhvězdu “. Seattle Times. Citováno 2009-11-02.
  20. ^ „The Buffalo News - News Library: Simple Search“.
  21. ^ http://www.poptower.com/amaury-nolasco.htm Archivováno 2009-08-09 na Wayback Machine Amaury Nolasco - Amaury Nolasco obrázky, biografie, seznamka. Citováno 26. července 2011 do 21:41 hodin.
  22. ^ [1], Dominikánští Američané
  23. ^ Laura Checkoway (9. června 2009). „Vítězka ceny Tony Karen Olivo sdílí svůj příběh“. latina.com. Citováno 12. ledna 2011.
  24. ^ A b Ana Ortiz na filmu „Ugly Betty“: „Rozhodně mám spojení s královnami“
  25. ^ Leslie Bennets (18. června 1988). „Miguel Pinero, jehož hry se zabývaly vězením, je ve věku 41 let“. The New York Times. Citováno 2008-10-26.
  26. ^ Celebrity Babaies
  27. ^ „Freddie Prinze Jr. com“. Freddieprinzejr.com. Archivovány od originál dne 08.03.2010. Citováno 2010-03-18.
  28. ^ "Freddie, Jr. Prinze Životopis (1976-)". Filmreference.com. Citováno 2010-03-18.
  29. ^ http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1048958&lang=eng_news
  30. ^ http://celebritydays.com/naya-rivera-profile-and-biography.html Profil a biografie Naya Rivera Dny celebrit. Citováno 27. července 2011 do 13:19 hodin.
  31. ^ usaweekend.com - McLean - VÍKEND USA[trvalý mrtvý odkaz ]
  32. ^ Kozlowski, Carl. „Freddy Rodriguez“. Relevantní časopis. Citováno 2010-06-25. Když mluvil o své výchově v portorikánské katolické rodině, ...
  33. ^ Nunn, Jerry (31. října 2007). „Jai Rodriguez: Od divného oka k divnému uchu“. Windy City Times. Citováno 2010-03-23.
  34. ^ „Michelle Rodriguez Biography (1978–)“. Reference filmu. Citováno 2007-12-25.
  35. ^ „PopEntertainment.com: Zoe Saldana rozhovor o 'Haven'". 12. září 2006. Archivovány od originál 10. července 2009. Citováno 4. ledna 2010. Moje matka je Portoričan a můj otec je Dominikán.
  36. ^ Hispanic Magazine.com - únor 2006 - Kariéra Archivováno 2008-05-10 na Wayback Machine
  37. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-04-24. Citováno 2012-02-11.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Saundra Santiago, herečka kubánského původu ve filmech Miami Vice a The Sopranos
  38. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 13.11.2011. Citováno 2011-07-28.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Herec Jon Seda pocítil zvláštní spojení s hrdinou druhé světové války Johnem Basilonem v „Pacifiku“ HBO
  39. ^ Hispanic Magazine.com - březen 2005 - Jimmy Smits
  40. ^ Miller, Samantha (2002-04-29). „Benjaminovo překvapení“. Lidé: 2016. 57 (16). ISSN  0093-7673.
  41. ^ http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/humor/glibquips.html Jazykový humor, Glibquips
  42. ^ Uvedeno v rozhovoru dne Uvnitř Actors Studio
  43. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-08-14. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Troche, Rose
  44. ^ „15 (více) hvězd, které jste nikdy nevěděli, bylo latino!“ 06/11/2010, Latina
  45. ^ Časopis Maxim 8. října 2008, Rozhovor Strana 78
  46. ^ Čas pro děti Učebna | Domů | TFK Otázky a odpovědi: Christina Vidal Archivováno 2011-07-24 na Wayback Machine
  47. ^ http://www.tv3.co.nz/Lisa-Vidal-as-Christina-Martinez/tabid/1393/articleID/66201/Default.aspx Lisa Vidal (jako Christina Martinez) - Character Bios
  48. ^ HollywoodPoker.com: David Zayas
  49. ^ Hurwitt, Robert (5. července 2006), „Tony Taccone: Divadelní veterán, který je na vrcholu svých nedávných úspěchů, má s Berkeley Rep velké plány“. Kritik divadla Kronika. (přístupné 2009-05-18)
  50. ^ Urban Latino: Marc Anthony Archivováno 2010-09-15 na Wayback Machine
  51. ^ Douglas Century (20. srpna 2006). „Píseň před večeří“. New York Times. Citováno 2008-11-14.
  52. ^ „Lloyd Banks: Hunger for More“. Sixshot. 21. června 2004. Archivovány od originál 3. června 2008.
  53. ^ http://www.salsa-dance-professional.com/ray-barretto.html Ray Barretto
  54. ^ Huey, Steve (2002). "Big Punisher: Životopis". veškerá muzika. Citováno 2008-12-20.
  55. ^ http://www.puertoricanmusictv.com/irene-cara-fame/ Irene Cara - sláva
  56. ^ http://informe21.com/arte-espectaculos/chayanne-nada-imposible-mensaje-estos-tiempos-dificiles Chayanne: „Nada es Imposible“ es un mensaje para estos tiempos difíciles (ve španělštině: Chayanne: „Nic není nemožné“ je zpráva pro tyto nepokojné časy), publikováno 30. ledna 2010. Citováno dne 20. července 2011, k 0: 58 hodin.
  57. ^ Leroy, Dan (26. března 2006). „Od školní posluchárny po Capitol Records“. New York Times. Citováno 27. dubna 2011.
  58. ^ http://www.terra.com/musica/noticias/biografia_de_elvis_crespo/oci202106 Biografía de Elvis Crespo. zveřejněno 12. října 2007 do 17:16 hodin. Citováno 20. července 2011 do 13:20 hodin.
  59. ^ Síň slávy Stickball
  60. ^ Netter, Matt (leden 1999). Backstreet Boys * Aaron Carter. New York: Kapesní knihy. str.79. ISBN  0-671-03539-8.
  61. ^ Huey Dunbar: 1974—: zpěvák.
  62. ^ Goodman, Abbey (10. května 2002). „Fat Joe: Bigger Than Ever“. Zprávy MTV. Archivovány od originál 4. listopadu 2012. Citováno 15. června 2010.
  63. ^ Oficiální webové stránky
  64. ^ http://www.biografiasyvidas.com/biografia/f/fonsi_luis.htm
  65. ^ http://www.prpop.org/biografias/g_bios/gisselle.shtml Fundacion Nacional para la Cultura Populární.
  66. ^ "Jenilca" (ve španělštině). Wilma Gonzalez. 2005. Archivovány od originál dne 2008-02-04. Citováno 2008-07-07.
  67. ^ Rozhovor s Hexem Hectorem Archivováno 18. 06. 2009 na Wayback Machine z www.djtimes.com, Červen 2001.
  68. ^ A b Rozhovor s časopisem Guernica Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine
  69. ^ „Lee Holdridge Official website - Biography“. Lee Holdridge. 2008. Citováno 2008-07-15.
  70. ^ „Dip Set Capo Jim Jones stále získává nadmořskou výšku“. LatinRapper.com. 2007-01-15. Citováno 2009-07-30.
  71. ^ „Biografie - oficiální stránka Alexis Jordan“. Oficiální stránka Alexis Jordan. Archivovány od originál dne 15. února 2011.
  72. ^ „Kelis | MTV UK“. Mtv.co.uk. Archivovány od originál dne 04.09.2011. Citováno 2011-02-27.
  73. ^ „Tori Kelly diskutuje o BET Awards, Nebýt bílá + Sní o Grammy na Ebro v AM (2:48)“. Citováno 1. července 2015.
  74. ^ http://www.ohhla.com/anonymous/kurious/monkey/walklike.kur.txt
  75. ^ „Héctor Lavoe: National Geographic Music“. Archivovány od originál dne 2007-06-24. Citováno 2007-06-16.
  76. ^ Trojitá hrozba: narodila se Jennifer Lopez. Archivováno 2012-02-26 na Wayback Machine. Citováno 2010-05-18.
  77. ^ Farber, Jim (3. října 2010). „Bruno Mars sleduje své léto hitů velkým debutovým albem Doo-Wops & Hooligans'". Denní zprávy. New York City. Citováno 26. prosince 2010.
  78. ^ www.mtv.com/news/articles/1622567/20090929/maxwell.jhtml
  79. ^ „EXKLUZIVNĚ: Přední běžec Idol Scotty McCreery nám říká, co má společného a kdo s J.Lo“. Časopis Latina, prostřednictvím YouTube. Citováno 2. dubna 2011.
  80. ^ „Koncepční“. Ve výškách. Archivovány od originál dne 2008-02-08. Citováno 2008-08-26.
  81. ^ Buddy tv.com „Asia Nitollano.“ Citováno 14. června 2007.
  82. ^ Lee Hernández (22.09.2008). „Colby O'Donis: The New Kid on the Block“. New York: Nydailynews.com. Citováno 2010-05-07.
  83. ^ http://www.peopleenespanol.com/pespanol/articles/0,22490,1141831,00.html Lidé v Español: Don omar dejó Portoriko (Lidé ve španělštině: Don Omar opustil Portoriko). Citováno 20. července 2011 do 13:26 hodin.
  84. ^ http://www.greatseats.com/artist/jeannie_ortega/ Vstupenky Jeannie Ortega | Vstupenky na koncert Jeannie Ortega
  85. ^ http://www.abandomoviez.net/indie/persona.php?film=Shalim%20Ortiz Shalim Ortiz - Filmografia / Bibliografia
  86. ^ Hudba Portorika
  87. ^ http://www.bookrags.com/biography/tito-puente/
  88. ^ Leggett, Steve. "Ivy Queen - Životopis". Veškerá muzika. Citováno 2011-04-14.
  89. ^ Hudba Portorika
  90. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12.03.2007. Citováno 2006-07-28.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) PÍSEMO K POZDNÍ FRANKIE RUIZ (1958–1998)
  91. ^ Keepnews, Petere. „Hilton Ruiz, 54 let, pianista hovořící plynně v jazzu a latinských rytmech“, The New York Times, 7. června 2006. Přístup k 4. listopadu 2007. „Hilton Ruiz, všestranný a plodný pianista, který je stejně doma ve světech moderní jazzové a latinské hudby, zemřel včera v New Orleans. Bylo mu 54 let a žil v Teaneck, NJ.“
  92. ^ Thedeadrockstarsclub.com - zpřístupněno 12. února 2012
  93. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-02-20. Citováno 2012-02-15.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  94. ^ https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/15917/laura%20pierson.pdf?sequence=1 Kings of Bachata: Aventura, Migration and Dominican Nationalism in the Transnational Context; Laura Pierson, University of Washington, International Studies, podzim 2009, v PDF. „vedoucí zpěvák Romeo má portorikánský i dominikánský původ“
  95. ^ Brenda K. Starr Archivováno 04.02.2012 na Wayback Machine ze stránky www.smashproductions.com
  96. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. 9. 2011. Citováno 2011-07-28.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) El Periodiquito Olga Tañón se deklaruje en quiebra na Estados Unidos Debe más de 7 millones de dolares (ve španělštině: The Periodiquito: Olga Tanon podala návrh na bankrot v USA dluží více než 7 milionů dolarů)
  97. ^ http://sites.google.com/site/manoellatorres4ever/ MANOELLA TORRESLA MUJER QUE NACIÓ PARA CANTAR (ve španělštině: MANOELLA TORRES žena, která se narodila zpívat)
  98. ^ http://www.planetafashionmagazine.com/index.php?option=com_content&view=article&id=204:tony-touch&catid=41:djas&Itemid=65 Módní časopis Planeta: TONY TOUCH. Citováno 20. července 2011 do 22:48 hodin.
  99. ^ Mario Vazquez z About.com
  100. ^ Umělci skupiny „Selena Forever“ se připravují na premiéru Archivováno 17. 2. 2012 v Wayback Machine
  101. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2011-10-25. Citováno 2011-07-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Biografìa de Vico C.
  102. ^ „Tale of Tragedy and Triumph For a Struggling Hasidic Black Convert Rap Star,“ VozIzNeias.com, 14. září 2008.
  103. ^ Cordor, Cyril. "Životopis: Yomo". Veškerá muzika. Citováno 1. července 2010.
  104. ^ Umělci Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine
  105. ^ La Fountain-Stokes, Lawrence. Queer Ricans: Kultury a sexualita v diaspoře. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009. ISBN  0-8166-4092-0
  106. ^ Castillo, Susie, „Moje„ mše “. Mánie" Archivováno 26. září 2007 v Wayback Machine, New York Post 6. června 2007
  107. ^ „Jaslene Gonzalez“. Mis Quince Magazine. 5. února 2008.
  108. ^ "titul". Gonzalez Extra noviny. Archivovány od originál dne 28. 9. 2007.
  109. ^ Divoká karta.
  110. ^ „Rozhovor Pam Rodriguezové“. Časopis Open Your Eyes. 11.6.2008. Archivovány od originál dne 24. 12. 2009. Citováno 2009-12-24.
  111. ^ „Rozhovor s tanečníky ledu Benjaminem Agostem a Tanith Belbinovou“. goldenskate.com. 28. dubna 2003. Archivovány od originál 5. července 2008. Citováno 23. dubna 2008. „Můj otec se narodil v Portoriku a přestěhoval se do Chicaga, když mu bylo 7 let. Moje matka se narodila v Chicagu a její rodina má kořeny v Rumunsku a Rusku.“
  112. ^ https://twitter.com/EdAlvarezFight/status/27738558768881665
  113. ^ Paese, Gabrielle (04.04.2003). „Ostrov je hrdý na kořeny Carmela Anthonyho, přestože budoucnost Syrakusových prváků spočívá v USA“ Portoriko Herald. Archivovány od originál dne 30.10.2011.
  114. ^ José R. Ortúzar. „José Juan Barea se queda en los Mavericks“. El Vocero (ve španělštině). Archivovány od originál 27. září 2007. Citováno 27. července 2007.
  115. ^ EDDIE CASIANO EL NUEVO ENTRENADOR. Archivováno 2011-09-28 na Wayback Machine
  116. ^ Vancouver vítá svět
  117. ^ Síň slávy boxu
  118. ^ „Who's a Latino Baseball Legend?“; Autor: RICHARD SANDOMIR; Vydavatel: New York Times ;; Publikováno: 26. srpna 2005
  119. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 31. 8. 2007. Citováno 2011-08-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Mike Lowell - Florida Marlins
  120. ^ Veteránův veterán - Jorge Rivera Archivováno 2008-10-30 na Wayback Machine
  121. ^ Kroichick, Ron. „Stopy Rona Rivery stopují do severní Kalifornie“. SF brána. Citováno 2. ledna 2020.
  122. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. 06. 2011. Citováno 2011-07-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)Boxer, John Ruiz-Latino Legends in Sports
  123. ^ New York Times; „Král dlouholetých čísel New Yorku se stal veřejným, aby očistil své jméno“ Autor: SELWYN RAAB; Publikováno: 6. července 1997
  124. ^ "Edward G. Miller Jr., 56, Dies 'Acheson's Latin America Aide", The New York Times, 16. dubna 1968.
  125. ^ A b Astronomy PR Archivováno 06.05.2009 na Wayback Machine
  126. ^ Oznámení. Světový zpravodaj o historii cukru. Číslo 12, červen 1988. Citováno 30. listopadu 2011.
  127. ^ Universia Puerto Rico
  128. ^ Comite Noviembre: Portorický měsíc dědictví - Lynda Baquero
  129. ^ Co se Marysol Castro naučila od maminky
  130. ^ "Životopis Juana Gonzaleze". jrank.org.
  131. ^ "Alycia Lane Biography". Philly.com. Archivovány od originál dne 19. 12. 2007. Citováno 2008-03-11.
  132. ^ Životopis: Natalie Morales
  133. ^ SVĚTLO: Jorge L. Ramos Archivováno 2009-08-02 na Wayback Machine z www.thelampnyc.org
  134. ^ Geraldo Rivera
  135. ^ Heart Smart pro černé ženy a Latinskoameričany: Předmluva Darlene Rodriguez Co-Anchor, dnes v New Yorku WNBC-TV
  136. ^ Elizabeth Vargas
  137. ^ Ukotvená žena Archivováno 18. 04. 2012 na Wayback Machine z Advokát Říjen 2009
  138. ^ Wright, Gary L .; Jim Morrill (9. října 2009). „Bílý dům hodnotí Diaza pro 4. obvodní soud“. Charlotte Observer. p. 1A. Citováno 4. listopadu 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  139. ^ New York, NY - veteránský šéf hlídky NYPD do důchodu
  140. ^ http://www.puertorico-herald.org/issues/vol4n20/PRJurist-en.html
  141. ^ Inter News Service (3. července 2010). „Diversas voces lamentan la muerte de García Passalacqua“ (ve španělštině). el nuevo dia. Citováno 2010-01-07.
  142. ^ Připomínáme zabitého důstojníka a rovnost nebezpečí
  143. ^ Oyez: Havens Realty Corp. v.Coleman, 455 US 363 (1982), Shrnutí případu Nejvyššího soudu USA a Oral Argument
  144. ^ Vystřelený policista z NYPD píše odvážnou knihu, aby vytvořil přímý záznam, BY John Marzulli
  145. ^ „Judge Sonia Sotomayor bio“. Archivovány od originál 28. května 2009. Citováno 26. července 2011.
  146. ^ „Portorický profil: soudce Edwin Torres“. Portoriko Herald. 2000-12-01. Archivovány od originál dne 01.01.2008. Citováno 2007-11-02.
  147. ^ Baltimore národní hřbitov
  148. ^ Nordlinger, Jay (09.02.2009). „Kapitán mimořádný“. Národní recenze. Sv. 61 č. 2. s. 16–17.
  149. ^ http://www.mysanantonio.com/news/local_news/article/Obesity-called-a-threat-to-U-S-security-845630.php Obezita označovala hrozbu pro bezpečnost USA
  150. ^ Život mladé ženy je definován službou v Army Army Corp Archivováno 2006-09-19 na Wayback Machine
  151. ^ Brigádní generál Ruben A. Cubero Archivováno 2016-01-11 na Wayback Machine, Citováno 15. srpna 2011
  152. ^ „Buď v pokoji: Virgil Rasmus Miller, třída 1924“ (PDF). Shromáždění. Asociace absolventů, Americká vojenská akademie. 28 (2): 132–133. Léto 1969. Archivovány od originál (PDF) dne 2012-02-08.
  153. ^ Negroni, Héctor Andrés (Duben 1996). "Historický souhrn rodiny Negroni". Boletin de la Sociedad Puertorriqueña de Genealogía sv. VIII. Archivovány od originál dne 6. října 2008. Citováno 11. ledna 2010.
  154. ^ "Americký hřbitov a akademie námořní akademie" (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 02.02.2012. Citováno 2012-02-19.
  155. ^ Rozvod - vojenský styl
  156. ^ "Styl"; New York Times; autor: Nadine Brozan; 11. srpna 1992
  157. ^ Zdravotní stránky Archivováno 2007-10-29 na Wayback Machine
  158. ^ „Portorická diaspora: historické perspektivy“; Carmen Teresa Whalen, Víctor Vázquez-Hernandez; strana 176; Vydavatel: Temple University Press; ISBN  978-1-59213-413-7; ISBN  1-59213-413-0
  159. ^ Arlingtonský národní hřbitov
  160. ^ Zobrazení ukazatele
  161. ^ „Puerto Rico Herald“. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 5. října 2010.
  162. ^ „Měsíc hispánského dědictví“. Marine Corps News. 1. října 2004. Archivovány od originál dne 11. 11. 2004. Citováno 2006-05-16.
  163. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. 05. 2011. Citováno 2007-10-17.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Kdo je kdo v historii námořní pěchoty
  164. ^ http://www.elboricua.com/MedalHonor.html Portorická medaile cti
  165. ^ Pickert, Kate; a Jame, Randy „Ředitel městské politiky Adolfo Carrion“, Čas 20. února 2009. Přístup k 15. říjnu 2009. „Je 47 let a je vdaná za právníka. Mají tři dcery a syna a žijí na Městském ostrově v Bronxu.“
  166. ^ Newyorská ministryně zahraničí Lorraine Cortés - Vázquez promluví na 11. výroční národní konferenci DANR v Providence Archivováno 2009-01-15 na Wayback Machine z Dominikánský americký národní kulatý stůl, datum 22. září 2008. Citováno 13. června 2009.
  167. ^ http://www.nysenate.gov/senator/ruben-diaz/bio Životopis Rubena Diaza
  168. ^ Rauh, Grace. „Bronxova Espada bude nejlepším hispánským státním úředníkem“[trvalý mrtvý odkaz ], NY1, 6. června 2008. Zpřístupněno 9. června 2009.
  169. ^ „Los independentistas eran los que más me aceptaban“. El Nuevo Dia (ve španělštině). Citováno 17. října 2010.
  170. ^ Labrador bio z jeho webové stránky kampaně Archivováno 03.08.2011 na Wayback Machine
  171. ^ http://www.yankeemagazine.com/issues/2009-01/interact/10things/mayor-interviews/hartford-perez/all
  172. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.09.2011. Citováno 2011-07-31.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Charles Rangel Životopisný politik (1930–). Citováno 31. července 2011 do 13:26 hodin.
  173. ^ Městská rada v Hartfordu: člen rady Pedro Segarra
  174. ^ http://www.chicagonow.com/blogs/chicago-muckrakers/2011/01/miguel-del-valle-will-now-take-your-questions.html
  175. ^ Hispánští Američané v Kongresu
  176. ^ http://groups.google.com/group/Jibaros/browse_thread/thread/1b425f86e8204aaf Jibaros.com
  177. ^ Profil umělce Olga Albizu Archivováno 07.07.2011 na Wayback Machine ve společnosti Biaggi Faure Fine Art
  178. ^ TheCreativeRoutine • Zdraví z Brookylnu, Jean-Michel Basquiat. Citováno 27. července 2011 do 13:55 hodin.
  179. ^ Houdini z Hoi Polloi, Los Angeles Times, 2000-11-19
  180. ^ Getty: Latino Artist you will LOVE - Soraida Martinez Archivováno 03.03.2016 na Wayback Machine
  181. ^ http://www.jacketflap.com/manuel-rivera-ortiz/19862 Manuel Rivera-Ortiz
  182. ^ „Květen 2008 - Umění v Katzenu“. Americká univerzita. 2008. Citováno 2019-01-26.
  183. ^ http://caselaw.lp.findlaw.com/cgi-bin/getcase.pl?court=us&vol=192&invol=1 Nejvyšší soud USA
  184. ^ Paní Torresová dostane doživotí za smrtelné bombardování v roce 1977, The New York Times, 24. května 1980
  185. ^ John M. Broder (08.11.1999). „12 uvězněných Portorikánců přijímá podmínky milosti“. The New York Times. Citováno 17. září 2008.
  186. ^ http://neatoday.org/2011/02/16/sylvia-mendez-school-desegregation-pioneer-honored-at-white-house/ Sylvia Mendez, průkopnice školní desesegregace, oceněna v Bílém domě. zveřejněno 16. února 2011 autorem twalker.
  187. ^ Gan, Jessi. „„ Stále v zadní části autobusu “: boj Sylvie Riverové“. Archivováno 06.04.2012 na Wayback Machine CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies 19.1 (jaro 2007): 124-139.
  188. ^ Měnící se tvář medicíny
  189. ^ „Arturo Alfonso Schomburg: Pionero en la historia afronorteamericana“ Archivováno 2009-02-27 na Wayback Machine, Nuestro Mondo / Lidový týdenní svět, zpřístupněno 2. února 2009
  190. ^ Torres, Andrés (1998). Portorické hnutí: hlasy z diaspory. Temple University Press. ISBN  978-1-56639-618-9. Citováno 2009-03-19.
  191. ^ Nekrolog na Legacy.com
  192. ^ Smál se, Erin. „Sunchita Tyson“. Jak houpat vaše dítě a další nadčasové tipy pro moderní maminky. Hyperion. Archivovány od originál dne 20. 3. 2014. Citováno 2. května 2014.
  193. ^ Americký psycholog (2008) 63 (8), 327-333.
  194. ^ „Diecéze Olympia“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 14.12.2010. Citováno 2010-12-14.
  195. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 21. 9. 2010. Citováno 2014-03-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  196. ^ Nuñez, Victoria. „Vzpomínka na ranou kariéru Pury Belpré ve veřejné knihovně na 135. ulici v New Yorku: Interracial Cooperation and Puerto Rican Settlement during the Harlem Renaissance.“ Centro Journal 21.1 (2009): 52-77. Tisk.
  197. ^ https://books.google.com/books/about/Cuerpos_Errantes_wandering_Bodies.html?id=zj0tihPBymUC Cuerpos Errantes / Wandering Bodies: Literatura Latina Y Latinoamericana En Estados Unidos / latinská a latinskoamerická literatura ve Spojených státech
  198. ^ Julia de Burgos. Literatura.es
  199. ^ http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-488 Judith Ortiz Cofer
  200. ^ Jesus Colon Archivováno 2011-07-22 na Wayback Machine
  201. ^ Poets.org - Poezie, Básně, Bios a další - Victor Hernández Cruz
  202. ^ Crohn Schmitt, Natalie (1990). „Komplikuje“. Northwestern University Press. p. 85. ISBN  0-8101-0836-4.
  203. ^ PBS. „Portorická poezie“. Citováno 30. července 2009.
  204. ^ La Fountain-Stokes, Lawrence. Queer Ricans: Kultury a sexualita v diaspoře. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009, strana 126. ISBN  0-8166-4092-0
  205. ^ El Diario / La Prensa - Caridad de la Luz Archivováno 30. Září 2007 v Wayback Machine
  206. ^ Slovník literární biografie intro online
  207. ^ Živý deník
  208. ^ Nolen-Weathington, Eric (2003). Modern Masters Volume 2: George Pérez. Publishing TwoMorrows. p. 6. ISBN  1-893905-25-X. Citováno 24. listopadu 2011. Moje matka, Luz Maria Izquierdo, a můj otec, Jorge Pérez, se narodili ve městě Caguas v Portoriku, ve stejném roce, ale ve skutečnosti by se navzájem nesetkali, dokud se přestěhovali - věřím ve stejný rok, nevím přesně rok - do New Jersey ... než se vzali, přestěhovali se do New Yorku.
  209. ^ Měsíční revize
  210. ^ Probing the Depths, supra, ve 230.
  211. ^ Robert Knight, "Arthur Alfonso 'Afroborinqueño' Schomburg" Archivováno 2007-09-28 na Wayback Machine „History Notes, Global African Community, accessed 2. února 2009
  212. ^ Weber, Bruce (9. září 2008). Edgardo Vega Yunqué, prozaik portorického zážitku v New Yorku, zemřel ve věku 72 let. New York Times
  213. ^ WILLIAM CARLOS WILLIAMS Archivováno 23. července 2011 v Wayback Machine
  214. ^ http://www.gale.cengage.com/free_resources/chh/bio/alvarez_a.htm Hispánské dědictví.
  215. ^ http://www.eternalportal.com/tributy/nixzmary-brown/default.asp?action=showpage&pid=104 Online pamětní pocta
  216. ^ Portoriko Herald
  217. ^ „Gloucesterské úmrtí“. Gloucester Gazette-Journal. 19. října 1954.

externí odkazy