Seznam irských Američanů - List of Irish Americans

Seznamy Američanů
Státem USA
Podle etnického původu nebo národnosti
  • Kategorie Kategorie

Toto je seznam pozoruhodní irští Američané, včetně původních přistěhovalců, kteří získali americké občanství, a jejich potomků narozených v Americe. Další informace viz také: Seznam Američanů irského původu.

Seznam

„Aby mohla být osoba uvedena na tomto seznamu, musí mít článek na Wikipedii, který prokazuje, že je irský Američan, nebo musí mít odkazy, které prokazují, že jsou irský Američan a jsou pozoruhodné.“

Herci

Hlavní článek: Seznam amerických herců irského původu

Umění

Obchodní

Pedagogové

Filmoví režiséři a producenti

Gangsteři a mafiáni

Hlavní článek: Seznam irských amerických mafiánů

Vymáhání práva

Zákon

Literatura

Média a novináři

Válečný

Hudebníci

Hlavní článek: Seznam amerických hudebníků irského původu

Politici

Hlavní článek: Seznam amerických politiků irského původu

Prezidenti

Nejméně 22 prezidenti Spojených států mít nějaký irský původ,[74] i když rozsah tohoto se liší. Například prezident Clinton tvrdí, že irští předci jsou, přestože neexistuje dokumentace žádného z jeho předků pocházejících z Irska, ale Kennedy na druhé straně mají silně doložený irský původ. Také pradědeček Ronalda Reagana byl irský římský katolík a jeho matka měla nějaké skotsko-irské předky. James K. Polk měl také skotsko-irské předky. Pouze Kennedy byl vychován jako praktikující katolík. Zvolený prezident Spojených států Joe Biden také vychován jako praticingový katolík.

Andrew Jackson (Skotsko-irský)
7. prezident 1829–1837: Narodil se převážně v Ulsteru-Skotech Waxhaws oblast Jižní Karolína dva roky poté, co jeho rodiče odešli Boney předtím, blízko Carrickfergus v Hrabství Antrim. A dědictví v obci vzdává hold odkazu lidového prezidenta „Old Hickory“. Andrew Jackson se poté přestěhoval do Tennessee, kde působil jako guvernér[75]
James Knox Polk (Skotsko-irský)
11. prezident, 1845–1849: Jeho předkové byli mezi prvními Ulster-Skotskými osadníky, emigrovali z Coleraine v roce 1680 se stala mocnou politickou rodinou v Mecklenburg County, Severní Karolina. Přestěhoval se do Tennessee a stal se jeho guvernérem, než získal prezidentský úřad.[76]
James Buchanan (Skotsko-irský)
15. Prezident, 1857–1861: Narodil se ve srubu (který byl přemístěn do své staré školy v Mercersburg, Pensylvánie ), „Old Buck“ si vážil svého původu: „Moje krev v Ulsteru je neocenitelným dědictvím“. Buchanané původně pocházeli Deroran, blízko Omagh v Hrabství Tyrone kde stále stojí domov předků.[76] Buchanan také měl před plantáží irský původ, který byl potomkem O'Kanes z Hrabství Londonderry.
Andrew Johnson (Skotsko-irský a anglický)
17. prezident, 1865–69: Jeho dědeček odešel Mounthill, blízko Larne v Hrabství Antrim kolem roku 1750 a usadil se Severní Karolina. Andrew tam pracoval jako krejčí a vedl úspěšné podnikání v Greeneville, Tennessee, než byl zvolen místopředsedou. Následně se stal prezidentem Abraham Lincoln atentát.[76]
Ulysses S. Grant (Skotsko-irský, anglický a skotský)
18. prezident, 1869–77: Domov jeho praděda z matčiny strany, Johna Simpsona, v Dergenagh, Hrabství Tyrone, je místem pro výstavu o pohnutém životě vítězných Občanská válka velitel, který sloužil dvě funkční období jako prezident. V roce 1878 Grant navštívil svou domovinu předků.[77]
Chester A. Arthur (Skotsko-irský a anglický)
21. prezident, 1881–1885: Jeho zvolení bylo počátkem čtvrtstoletí, ve kterém byl Bílý dům obsazen muži Ulster-Skotského původu. Jeho rodina odešla Dreen, blízko Cullybackey, Hrabství Antrim, v roce 1815. Nyní je vedle Arthur Ancestral Home věnováno jeho životu a době interpretační centrum.[76][78][79]
Grover Cleveland (Scotch-Irish & Irish-English)
22. a 24. prezident, 1885–1889 a 1893–97: Narodil se v New Jersey, byl vnukem z matčiny strany obchodníka Abnera Neala, který emigroval Hrabství Antrim v 90. letech 20. století. Je jediným prezidentem, který sloužil v po sobě jdoucích funkčních obdobích.[76]
Benjamin Harrison (Skotsko-irský a anglický)
23. prezident, 1889–1893: Jeho matka Elizabeth Irwin měla kořeny Ulster-Skotů prostřednictvím svých dvou pradědečků Jamese Irwina a Williama McDowella. Harrison se narodil v roce Ohio a sloužil jako brigádní generál v Armáda Unie před zahájením kariéry v Indiana politika, která vedla k Bílému domu.[76][80]
William McKinley (Skotsko-irský a anglický)
25. prezident, 1897–1901: Narozen v Ohio, potomek farmáře z Conagheru poblíž Ballymoney, Hrabství Antrim, byl hrdý na svůj původ a promluvil na jednom z národních skotsko-irských kongresů konaných koncem 19. století. Jeho druhé funkční období prezidenta bylo přerušeno vražednou kulkou.[76][81]
Theodore Roosevelt (Skotsko-irština, holandština, skotština, angličtina a francouzština)
26. prezident, 1901-09: Jeho matka, Mittie Bulloch, měli předkové Ulster Skoti, kteří emigrovali Glenoe, Hrabství Antrim, v květnu 1729. Roosevelt ocenil „irské Presbyterians“ jako „odvážnou a vytrvalou rasu“.[82] Je však také mužem, který řekl: „Ale rozdělený Američan vůbec není Američan. To platí stejně pro muže, který dává„ rodák “* před spojovník, jako pro muže, který dává německý nebo irský nebo anglický jazyk nebo francouzsky před pomlčkou. “[83] (* Roosevelt měl na mysli „nativisté ", ne američtí indiáni, v tomto kontextu)[84]
William Howard Taft (Skotsko-irský a anglický)
27. prezident 1909–13: Jeho velký pradědeček Robert Taft se narodil v roce 1640 v Irsku a do Ameriky se přistěhoval v polovině 17. století. Zemřel v Mendonu ve Worcesteru v Massachusetts.[85][86]
Woodrow Wilson (Skotsko-irský)
28. prezident, 1913–21: Ulster-skotského původu na obou stranách rodiny byly jeho kořeny velmi silné a drahé. Byl vnukem tiskárny z Dergalt, blízko Strabane, Hrabství Tyrone, jehož bývalý domov je otevřen návštěvníkům. Během své kariéry uvažoval o vlivu svých předků na jeho neustálé hledání znalostí a naplnění.[76]
Warren G. Harding (Skotsko-irský a anglický)
29. prezident 1921–23[87]
Harry S. Truman (Skotsko-irský a německý)
33. prezident 1945–53[88][89]
John F. Kennedy (Irština)
35. prezident 1961–63 (předkové z Hrabství Wexford )
Richard Nixon (Skotsko-irský, anglický a německý)
37. prezident, 1969–74: Předkové Nixona opustili Ulster v polovině 18. století; rodinné vazby Quaker Milhous byly Hrabství Antrim a Hrabství Kildare a Hrabství Cork.[76]
Jimmy Carter (Skotsko-irský a anglický)
39. prezident 1977–1981 (Hrabství Antrim )[77]
Ronald Reagan (Skotsko-irský, irský, anglický a skotský)
40. prezident 1981–89: Byl pravnukem irské migrantky z otcovy strany Hrabství Tipperary který přišel do Ameriky přes Kanadu a Anglii ve 40. letech. Jeho matka byla skotského a anglického původu.[90]
George H. W. Bush (Skotsko-irský a anglický)
41. prezident 1989–1993: Hrabství Wexford historici zjistili, že jeho nyní zjevný předchůdce, Richard de Clare, hrabě z Pembroke (známý jako Strongbow pro své dovednosti se šípy) - je připomínán jako zoufalý válečník zabývající se zemí, jehož katastrofální zahraniční dobrodružství vedlo k utrpení generací. Vyhýbán Jindřichem II., Nabídl své služby jako žoldák při invazi 12. století do Wexfordu výměnou za moc a půdu. Zemře na hnisající vřed v noze, což podle jeho nepřátel byla pomsta irských světců, jejichž svatyně porušil. Genetickou linii lze vysledovat také u Dermota MacMurrougha, gaelského krále Leinstera, který se v historických knihách hýřil jako muž, který prodal Irsko tím, že vyzval invazi Strongbow, aby se zachránil před místním sporem.[91][92]
Bill clinton (Skotsko-irský a anglický)
42. prezident 1993–2001: Tvrdí, že má irské předky, přestože neexistuje dokumentace žádného z jeho předků pocházejících z Irska[76][93]
George W. Bush (Irština, skotština, holandština, velština, francouzština, němčina a angličtina)
43. prezident 2001–09: Jeden z jeho pětinásobných pradědeček, William Holliday, se narodil v Rathfrilandu, County Down, asi 1755, a zemřel v Kentucky asi 1811-12. Jeden z prezidentových sedmikrát pradědeček, William Shannon, se narodil někde v Hrabství Cork asi 1730, a zemřel v Pensylvánii v roce 1784.[92]
Barack Obama (Keňský, anglický a irský)
44. prezident 2009–2017: Jeho předkové z otcovy strany přišli do Ameriky z Keňa a jeho předkové z matčiny strany přišli do Ameriky z Anglie. Jeho předkové žili v Nové Anglii a na jihu a do 19. století byla většina na Středozápadě. Jeho otec byl Keňan a jako první z jeho rodiny opustil Afriku.[94][95] Jeho velký pradědeček, Falmouth Kearney, se narodil v irském městě Moneygall.[96]

Nově zvolený prezident

Joe Biden (Irština)
46. ​​prezident 2021-dosud

Věda

Sportovní

Ostatní

Reference

  1. ^ [1] „Důležité je vědět o Michaelovi Flatleyovi, že je Ir-Američan ... Jeho úspěch vychází z jeho schopnosti spojovat nepravděpodobné prvky dohromady - Irové a Američané, krokový tanec a flamenco, předstírání a lehkomyslnost.“
  2. ^ [2] Archivováno 4. srpna 2002 na Wayback Machine „William Harnett American, nar Irsko, 1848 (?) - 1892“
  3. ^ Neagle, John (1. ledna 2002). „John Neagle Papers“. Citováno 21. února 2016.
  4. ^ [3] Archivováno 10. srpna 2006 v Wayback Machine „Irského a maďarského původu se Georgia O'Keeffe narodila na farmě v Sun Prairie, Wis ....“
  5. ^ [4] „Augustus Saint-Gaudens se narodil v irském Dublinu v roce 1848 irské matce a francouzskému otci.“
  6. ^ „Diamond Jim Brady: Prince of the Gilded Age: H. Paul Jeffers: 9780471391029: Amazon.com: Books“. Citováno 23. září 2013. „Narodil se v roce 1856 v irské rodině přistěhovalců, která vedla salón na Lower East Side ...“
  7. ^ „Dawn Fitzpatrick / UBS O'Connor“. Irská Amerika.
  8. ^ [5] „Ford se narodil 30. července 1863 v Dearbornu v Michiganu, syn irských přistěhovalců (anglického původu), kteří uprchli z hladomoru brambor ve 40. letech 18. století.“
  9. ^ [6] „Franklin Gowen, pátý syn irského přistěhovalce, se narodil ve Philadelphii v roce 1836 ...“
  10. ^ [7] Archivováno 7. Května 2006 v Wayback Machine „www.irishboard.com“
  11. ^ [8] Archivováno 19. června 2006 v Wayback Machine „Na straně jeho otce byla irská vazba, jeho dědeček pocházel z Tipperary a jeho babička z Cork ...“
  12. ^ [9] Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine „vyrostl na předměstí Orland Park, v chorvatsko-irské rodině ...“
  13. ^ [10] „Irsko-katolické dítě, které se naučilo hrát golf jako dvanáctiletý caddy, porazilo šampióna ...“
  14. ^ Planas, Roque (16. prosince 2012). „Victoria Soto, učitelka z Newtownu, se po střelbě objeví jako hrdina“. Huffingtonpost.com. Citováno 21. prosince 2012.
  15. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. března 2006. Citováno 7. června 2006.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) „jeho otec, Elias Disney, irský Kanaďan, a jeho matka, Flora Call Disney, která byla německo-anglického původu.“
  16. ^ Hanrahan, John (1986). Mel Gibson. ISBN  9780949773340.
  17. ^ [11] Archivováno 26. června 2006 v Wayback Machine „Byl nejmladším dítětem rodiny z East Endu, jehož otec řídil obchod s pouťákem a zelinářem a jehož matka pocházela z irské populace. Rodina byla katolická.“
  18. ^ [12] „V roce 1955 se stal americkým občanem.“
  19. ^ [13] „Irský ředitel firmy John Huston“
  20. ^ [14] „Můj otec se narodil v roce 1884 v kanadském Torontu, skotské matce ... a irskému otci ... V roce 1964 jsem se stal irským občanem.“
  21. ^ [15] Archivováno 10. Ledna 2006 v Wayback Machine „Leo McCarey byl prvním synem irského katolíka Thomase McCareyho, známého promotéra boxu, a francouzské Leony [Mistrol] McCareyové, pro kterou je jmenován.“
  22. ^ [16] „Moore, nyní 55 let, byl vychován v irsko-americké rodině dělnické třídy.“
  23. ^ [17] „Oba moji rodiče jsou napůl Irové“
  24. ^ Oyez: William J. Brennan, Jr., soudce Nejvyššího soudu USA „Druhé z osmi dětí narozených irským přistěhovalcům ...“
  25. ^ [18] „O'Connor byla oceněna za svou slavnou kariéru, dlouhodobou službu komunitě a irské dědictví její rodiny.“
  26. ^ Wollenberg, Charles (2018). Rebel Lawyer: Wayne Collins and the Defense of Japanese American Rights. Rozkvět. str.9. ISBN  9781597144360.
  27. ^ [19] „Narodil se v Yonkers před 42 lety, druhé ze čtyř dětí v irsko-americké rodině střední třídy.“
  28. ^ [20] „Jeho rodiče se narodili v Irsku a vyrůstal v irsko-americké komunitě dělnické třídy ...“
  29. ^ [21] „Ethnicity Irish“
  30. ^ [22] „Kennedy obdržel cenu irsko-americké síně slávy pro svého dědečka a řekl, že je hrdý na rodinné vazby s Wexfordem a Irskem.“
  31. ^ „Papíry Philipa Barryho“. Library.georgetown.edu. Archivovány od originál dne 2. září 2000. Citováno 15. listopadu 2013.
  32. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q "Kniha irské americké poezie // Knihy // University of Notre Dame Press". Undpress.nd.edu. Citováno 15. listopadu 2013.
  33. ^ Hledání Philipa Dicka Anne R Dick, Publikace Tachyon 2010
  34. ^ A b „Historicky 100 románů“. Čas. 16. října 2005.
  35. ^ Quinn 1998, s. 13
  36. ^ [23] „V tomto rasovém víru byl jeden muž Globe, kterému důvěřovali v drsných ulicích jižního Bostonu, mladý irský publicista jménem Mike Barnicle ...“
  37. ^ [24] Archivováno 20. Března 2006 v Wayback Machine „dcera irských přistěhovalců.“
  38. ^ [25] „Jeho kniha byla kritizována za její nekompromisní poznámky o Irech a jejich amerických pravnucích, ale pokud Jimmy Breslin není způsobilý tyto rozsudky činit ... kdo je?“
  39. ^ [26] Archivováno 7. Října 2005 v Wayback Machine „Podívej, jsem napůl italský a napůl irský ...“
  40. ^ [27] Archivováno 4. Března 2006 v Wayback Machine „Když on a Buchanan před kamerou debatovali o nedávném rozhodnutí soudu o Slibu věrnosti, byli jen další dvojicí pontifikujících bohatých bílých irských katolíků středního věku.“
  41. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. března 2006. Citováno 7. června 2006.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) „Většina lidí předpokládá, že Dowd je demokratka ... ve skutečnosti byla součástí tohoto druhu irsko-katolické mafie, která zahrnovala Chris Matthews a Mike Kelly ...“
  42. ^ Ebert, Roger. „Poslední slova Rogera Eberta, ne. | ​​Deník Rogera Eberta | Roger Ebert“. Blogs.suntimes.com. Citováno 23. září 2013.
  43. ^ [28] Archivováno 12. Prosince 2005 v Wayback Machine „Pete Hamill se narodil v Brooklynu v roce 1935 jako irský přistěhovalecký rodič a sloužil u amerického námořnictva. Navštěvoval školu Mexico City College ...“
  44. ^ [29] „Hannity, prohlásený oddaný irský katolík, obvinil liberály z přijatých akcí ...“
  45. ^ [30] Archivováno 24. Listopadu 2005 v Wayback Machine „Ale Chris Matthews, irsko-americký hostitel politické talk show MSNBC„ Hardball “...“
  46. ^ Noonan – [31] „Vybral jsem si Dublin, protože jsem tam byl naposledy a také proto, že jsem irsko-americký ...“
  47. ^ [32] Archivováno 26. Dubna 2006 v Wayback Machine „O'Brien, pyšný Ir, oblečený velmi nedbale v riflích a tmavomodré košili ...“
  48. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. května 2010. Citováno 23. května 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) „O'Brien byl dvakrát jmenován do„ Top 100 irských Američanů “Irish American Magazine.“
  49. ^ [33] „Soledad O'Brien přináší své jedinečné dědictví latino, irských a afroamerických kultur ...“
  50. ^ [34] „O’Donnell byl také jmenován do seznamu irských amerických časopisů z roku 2000„ 100 nejlepších irských Američanů “.“
  51. ^ [35] „Byl vychován irsko-katolický na Long Islandu v New Yorku ...“
  52. ^ [36] „Byl synem anglické ženy aristokratického původu a irského původu ...“
  53. ^ [37] Archivováno 15. Dubna 2006 v Wayback Machine „Byl součástí irsko-americké katolické rodiny a byl nejstarším synem Franka a Florencie ...“
  54. ^ Hammond, Ruth (srpen 1998). "Portrét umělce jako zpravodajského muže". Pittsburgh City Paper. Pittsburgh.
  55. ^ Russert – [38] „Časopis Irish America ho označil za jednoho ze 100 nejlepších irských Američanů v zemi a byl vybrán jako člen Komise Evropských společenství.“
  56. ^ [39] „Myslel jsem si, že lidé, se kterými jsem vyrůstal v irské katolické čtvrti v Buffalu, si to určitě budou chtít přečíst.“
  57. ^ [40] „Jak si možná pamatujete, Ed Sullivan, jehož dědictví bylo irské ...“
  58. ^ [41] Archivováno 28. Června 2006 v Wayback Machine „Narodil se v New Jersey portorikánským otcem a irskou americkou matkou a armádním spratkem, který sám popsal ...“
  59. ^ [42] „Nevím, jestli to pochází z irského, katolického nebo obojího…“
  60. ^ [43] „John Barry se narodil ve skromné ​​doškové chalupě v roce 1745 v Ballysampsonu na ostrově Panny Marie, který je součástí Tacumshane Farnost v hrabství Wexford, Irsko ... “
  61. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12. května 2007. Citováno 18. února 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) „Policista v Irsku, Michael Corcoran, se stal symbolem toho, co si Ir - a Fenianec - ze sebe může udělat v Novém světě ...“
  62. ^ [44] „Hickey je synem irských dělnických přistěhovalců z dělnické třídy ...“
  63. ^ „CATHOLIC CONTROL: The Irish (In Countries Other Than Ireland)“. Newadvent.org. Citováno 15. listopadu 2013.
  64. ^ [45] Archivováno 23. listopadu 2001 na Wayback Machine „THOMAS Francis Meagher, irský nacionalista. Kapitán 69. milice státu New York u 1. Manassasu a generál občanské války ...“
  65. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Montgomery, Richarde“. Encyklopedie Britannica. 18 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 784. „Montgomery, Richard (1736–1775), americký voják, se narodil v hrabství Dublin, Irsko, v roce 1736 ...“
  66. ^ [46] „Jednou z bezpočtu mladých irských Američanů ve frontě před náborovými kancelářemi byla Audie Murphy z Greenville v Texasu ...“
  67. ^ Saratoga střelec „Jeho rodiče, irští přistěhovalci, byli Thomas a Mary (Lundy) Murphy ...“
  68. ^ USS O'Brien (DD 975) „Shamrock soustředěný na vrcholu hromady naráží na irský původ Jeremiah O'Brien ...“
  69. ^ Tuohy, William (2009). Nejodvážnější muž. Random House. str. 125. ISBN  978-0307554871.
  70. ^ Generál John O'Neill „Generál John O'Neill přijel do Spojených států z Irska v roce 1848 ...“
  71. ^ „COUNTER-TERRORIST“. Archivovány od originál dne 28. dubna 2006. Citováno 7. června 2006.
  72. ^ [47] Archivováno 28 prosince 2007 na Wayback Machine „John a Mary Minah Sheridanovi, Philipovi rodiče, přišli do Ameriky v roce 1830 na popud Johnova strýce Thomase Gainora žijícího v Albany v New Yorku. John a Mary byli bratranci druhého stupně z hrabství Cavan v Irsku.“
  73. ^ [48] „General John Sullivan: His Irish Family Background“
  74. ^ „irishamericanheritage.com“. irishamericanheritage.com. Archivovány od originál dne 9. května 2008. Citováno 28. března 2020.
  75. ^ „Prezidenti, Andrew Jackson“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  76. ^ A b C d E F G h i j http://www.ulsterscotsagency.com/fs/doc/new_range_of_ulster-scots_booklets/US_and_USA_Presidents_BK3_AW_6.pdf
  77. ^ A b „Ulster-Skoti a prezidenti Spojených států“ (PDF). Ulter Skotská agentura. Citováno 12. července 2010.
  78. ^ Turistické sdružení Severního Irska.
  79. ^ Discovernorthernireland - prozkoumat více: Arthur Cottage Zpřístupněno 3. března 2010. „Arthur Cottage, který se nachází v srdci hrabství Antrim, jen kousek pěšky od vesnice Cullybackey, je domovem předků 21. Chestera Alana Arthura, 21. prezidenta USA.“
  80. ^ „Prezidenti, Benjamin Harrison“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  81. ^ „William McKinley - 25. prezident Spojených států“. Archivovány od originál dne 8. prosince 2010. Citováno 14. července 2011.
  82. ^ Theodore Roosevelt, Vítězství Západu, Svazek 1, Kessinger Publishing, 2004, str. 77
  83. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 25. ledna 2009. Citováno 12. července 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  84. ^ „Prezidenti, Theodore Roosevelt“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  85. ^ Marck, John T. „William H. Taft“. aboutfamouspeople.com. Citováno 14. dubna 2008.
  86. ^ „Prezidenti, William Taft“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  87. ^ „Warren Gamaliel Harding“. thinkquest.com. Citováno 16. dubna 2008.
  88. ^ Marck, John T. „Harry S. Truman“. aboutfamouspeople.com. Citováno 16. dubna 2008.
  89. ^ „Prezidenti, Harry S Truman“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  90. ^ „Prezidenti, Ronald Reagan“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  91. ^ Chrisafis, Angelique (27. ledna 2005). „Potomek zrádců a válečníků: proč je Bush stydlivý ohledně svých irských vazeb“. Opatrovník. Londýn. Citováno 13. července 2010.
  92. ^ A b „Američtí prezidenti s irskými předky“. Adresář irské genealogie. Citováno 15. dubna 2008.
  93. ^ "Prezidenti". American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  94. ^ „Prezidenti, Barack Obama“. American Heritage.com. Archivovány od originál dne 10. února 2006. Citováno 19. listopadu 2009.
  95. ^ „Předky Baracka Obamy“. William Addams Reitwiesner. Citováno 2. prosince 2009.
  96. ^ „Obama je v kontaktu se svými irskými kořeny“. npr.org. Citováno 8. března 2017.
  97. ^ „Home - Department of Taoiseach“. Taoiseach.gov.ie. 7. června 2007. Citováno 23. září 2013.
  98. ^ „Fellows List - říjen 2003 - MacArthur Foundation“. Archivovány od originál dne 16. října 2007. Citováno 28. března 2020.
  99. ^ „John Philip Holland“. Rnsubmus.co.uk. Citováno 15. listopadu 2013. „John Philip Holland se narodil v Irsku v roce 1841. Emigroval do Ameriky, kde jeho první úspěšný návrh ponorky zaplatili irští nacionalisté usilující o osvobození Irska z Británie.“
  100. ^ „Simon P. Hullihen“. ohiocountylibrary.org. Citováno 12. ledna 2019.
  101. ^ „Irští američtí vynálezci“. Archivovány od originál dne 22. března 2006. Citováno 7. června 2006. „Charles McBurney (1845–1913) byl irský americký lékařský průkopník známý ve svém oboru svými ranými zprávami o apendicitidě.“
  102. ^ „Modest Roach hraje roli v Pacquaio transformaci“. Reuters. 1. května 2015.
  103. ^ „FrontierTimes - Outlaws - Billy The Kid“. Frontiertimes.com. Citováno 15. listopadu 2013. „aka Billy Bonney, od jeho narození v irských slumech v New Yorku ...“
  104. ^ „Ovládací stránka muzea Molly Brownové“. Mollybrownmuseum.com. Citováno 15. listopadu 2013.
  105. ^ „Německo-americké vztahy - dokumenty“. Citováno 28. března 2020.
  106. ^ Brian Pendreigh (7. září 2001). „Nekrolog: John Chambers: maskér odpovědný za nejlepší hollywoodské stvoření vesmírného věku“. Opatrovník. Londýn. Citováno 27. února 2013.
  107. ^ [49] „Příspěvek irského Američana k průzkumu vesmíru v posledních letech pokračuje s astronauty Kathryn Sullivan a Eileen Collins ...“ Archivováno 27 května 2006 na Wayback Machine
  108. ^ „John Dunlap“. Virtualology.com. 2. dubna 2001. Citováno 15. listopadu 2013. „John Dunlap, narozen v Irsku v roce 1747 ...“
  109. ^ „Pocházím z bělocha ... který spal s černým otrokem. A z analýzy DNA víme, že ... sahá až do Irska“ [50]
  110. ^ "Slavní irští Američané". Aoh61.com. 5. října 2004. Citováno 15. listopadu 2013. „Rodáčka z Irska byla prodána jako otrokyně na Barbadosu ...“
  111. ^ "WPT | Hráči | Hráči". Worldpokertour.com. Citováno 15. listopadu 2013. „Narodil se v Cambridge v Massachusetts irského původu ...“
  112. ^ „James Hoban (1762–1831) - Životopisy - Irská architektura“. Two.archiseek.com. 6. června 2009. Citováno 15. listopadu 2013. „Hoban studoval na Dublin Society School v Dublinu, než emigroval do Spojených států amerických ...“
  113. ^ Jemisonova rodina „Mary Jemison se narodila na palubě lodi Planter na cestě z Irska do Ameriky.“ Archivováno 30. Října 2007 v Wayback Machine
  114. ^ "Dopisní vzorky". Mayo County Library. Citováno 16. října 2017.
  115. ^ "Žena století". Citováno 28. března 2020 - prostřednictvím Wikisource.
  116. ^ "Genealogie Paula Morphyho". Archivovány od originál dne 28. října 2009. Citováno 15. listopadu 2013.

externí odkazy