Seznam epizod Remington Steele - List of Remington Steele episodes
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Říjen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

Následuje seznam epizod televizní show Remington Steele; zahrnuto je mnoho filmových odkazů vytvořených v celé sérii.
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílal | |||
---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
1 | 22 | 1. října 1982 | 12. dubna 1983 | ||
2 | 22 | 20. září 1983 | 22. května 1984 | ||
3 | 22 | 25. září 1984 | 14. května 1985 | ||
4 | 22 | 24. září 1985 | 10. května 1986 | ||
5 | 6 | 5. ledna 1987 | 17. února 1987 |
Epizody
Sezóna 1 (1982–83)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Licence Steele“ | Robert Butler | Michael Gleason | 1. října 1982 | 2704 |
Klient, který si najal společnost Remington Steele Investigations na ochranu zásilky vzácných klenotů, trval na tom, aby na operaci dohlížel sám Steele. Pierceova stinná postava, která se motala hledáním výhodných příležitostí, vědomě vstoupila do role Remingtona Steeleho proti vůli Laury Holtové. Zúčastněné drahokamy, královský lavulit, byly nedávno objeveny. Tato epizoda byla natočena po původním pilotovi, aby poskytla podrobnosti o příběhu. HOSTY HOSTŮ: Joseph Hacker, Phil Casnoff, Robert Darnell, John Francis | ||||||
2 | 2 | „Tempered Steele“ | Robert Butler | Michael Gleason | 8. října 1982 | 0903 |
Laura řeší případ průmyslové špionáže v rodinném podniku, zatímco Steele požádá starého kamaráda, aby mu pomohl s instalací poplašného zařízení proti vloupání, ale když je dům vloupán a Steeleho přítel zavražděn, stane se osobní. HOSTY HOSTÍ: Arlen Dean Snyder, David Hayward, Diana Douglas, Brenda King, Curt se snižuje | ||||||
3 | 3 | „Steele Waters Run Deep“ | Jeff Bleckner | Lee David Zlotoff | 22. října 1982 | 2703 |
Génius videoher zmizel těsně před fúzí, s pěti miliony dolarů a plány na nejnovější videohru jeho společnosti. HOSTY HOSTY: Peter Scolari George Wallace, Betty Kennedy, Roxanne Hart, Rae Allen, Blake Clark | ||||||
4 | 4 | „Signed, Steeled, & Delivered“ | Robert Butler | Glenn Gordon Caron | 29. října 1982 | 2702 |
Laura a Steele strávili víkend snahou udržet výzkumníka CIA naživu a včas na jeho svatbě. HOSTY HOSTY: Thom Bray, Philip Sterling, Alexandra Johnson, Christopher Lofton, Buddy Powell | ||||||
5 | 5 | „Nebudeš Steele“ | Leo Penn | Lee David Zlotoff | 5. listopadu 1982 | 2706 |
Žena z Steeleho minulosti ho požádá, aby jí pomohl ukrást cenný obraz, který Laura již schválila chránit (a který už jednou ukradl), zatímco Laura se také musí vypořádat se svou hostující matkou. HOSTY HOSTY: Beverly Garland, Cassandra Harris, James Blendick, Peter MacLean, Kurt Christian, Benjamin Slack, Ben Mittleman Odkazy na filmy: Maltézský sokol (šikmo) | ||||||
6 | 6 | "Steele Belted" | Robert Butler | Michael Gleason | 12. listopadu 1982 | 2701 |
Poražený požádá agenturu, aby mu pomohla, ale jeho alibistický svědek je nalezen mrtvý v Steelově bytě a jeho právník se zdá být více zajímán o Lauru než o případ, který pro jednou nutí Steele a Murphyho spolupracovat. HOSTY HOSTŮ: Andrew Bloch, Barry Van Dyke Raymond Singer, Ilene Graff, Lora Staley, Ernest Emling | ||||||
7 | 7 | "Leptaný v Steele" | Stan Lathan | Glenn Gordon Caron | 19. listopadu 1982 | 2707 |
Parní knihy populární autorky odrážejí její vlastní život, včetně vraždy jejího manžela. HOSTY HOSTŮ: Shannon Wilcox, George Morfogen, Richard Cox, Joel Colodner, Lyman Ward | ||||||
8 | 8 | „Your Steele the One for Me“ | Thomas Carter | Lee David Zlotoff | 26. listopadu 1982 | 2709 |
Při pokusu o vyřešení případu vraždy se Laura a Steele střetnou s Yakuzou. HOSTY HOSTY: Keye Luke, Marc Hayashi, Sab Shimono, Reid Shelton, Emily Kuroda Richard Stanley, Stephen Lee. | ||||||
9 | 9 | "V Steele noci" | Burt Brinckerhoff | Joel Steiger | 3. prosince 1982 | 2708 |
Laurina bývalá šéfka je zavražděna během setkání jejích bývalých kolegů. HOSTY HOSTY: Carlene Watkins, Philip Charles MacKinzie, Arthur Rosenberg, Jeff Pomerantz | ||||||
10 | 10 | „Steele Trap“ | Sidney Hayers | Michael Gleason | 10. prosince 1982 | 2710 |
Aby zjistili, proč klient spáchal sebevraždu, jdou Laura a Steele v utajení na ostrovní párty, kde jsou lidé po jednom vražděni. HOSTY HOSTÍ: Lynne Randall, Paul Hecht, Bruce Kirby, Brandis Kemp Diane Stilwell. | ||||||
11 | 11 | „Steeling the Show“ | Seymour Robbie | Peter Lefcourt | 7. ledna 1983 | 2713 |
Stárnoucí herečka z B-filmu věří, že se ji někdo snaží zabít, a věří jí jen Steele. HOSTY HOSTY: Bibi Osterwald, Frances Lee McCain, Peter Jurasik. | ||||||
12 | 12 | „Steele Flying High“ | Nick havinga | Richard Collins | 14. ledna 1983 | 2711 |
Steele se zaplete do vraždy přírodovědce, když slouží ve výboru na záchranu orla bělohlavého. HODINY HOSTŮ: Francine Lembi, Michael Goodwin, Michael McGuire. | ||||||
13 | 13 | „Steele dobré noci“ | Seymour Robbie | R.J. Stewart, Lee David Zlotoff | 21. ledna 1983 | 2712 |
Steele se vydává za nespavce, aby našel vraha na klinice spánkové poruchy. Paul Reiser hostující hvězdy. | ||||||
14 | 14 | "Srdce Steele" | Robert Butler | Glenn Gordon Caron | 28. ledna 1983 | 2705 |
Detektivové se vydávají za hašteřivý pár, zatímco vyšetřují pokusy o život rozvodového právníka. HOSTY HOSTŮ: Mark Hutter, Susan Kellermannová, Linda Carlson, Caren Kaye Alexandra Borrie, Mary Joan Negro. | ||||||
15 | 15 | „Stop a Steele“ | Sidney Hayers | Glenn Gordon Caron | 11. února 1983 | 2721 |
Laura a Steele nakonec pracují na opačných stranách krádeže šperků, když vyděšený zloděj hledá pomoc, když ho někdo jiný bije do šperku. HOSTY HOSTY: Cliff Norton, Michael C. Gwynne. | ||||||
16 | 16 | „Steele Crazy After All These Years“ | Don Weisi | Andrew Laskos, R.J. Stewart | 18. února 1983 | 2715 |
Návrat domů na Murphyho univerzitě je poznamenán vraždou, která probouzí vzpomínky na bombový útok na kampus před deseti lety. HOSTY HOSTY: Annie Potts, Todd Susman, Allyce Beasley, Tony Plana. | ||||||
17 | 17 | „Steele Among the Living“ | Nick havinga | Andrew Laskos | 25. února 1983 | 2718 |
Laura hledá zmizelého umělce, jehož díla náhle ocenila hodnotu, jak pro svého manžela, tak pro majitele umělecké galerie. HVĚZDY: Phil Rubenstein, Marilyn Jones, Reid Smith. | ||||||
18 | 18 | „Steele ve zprávách“ | Burt Brinckerhoff | Michael Gleason, Fred Lyle, Duncan Smith | 4. března 1983 | 2717 |
Detektivové se snaží vyřešit případ sabotáže a vraždy na souboru televizního zpravodajského programu. HOSTY HOSTY: J. D. Cannon, John Reilly, Maggie Roswell Ron Frazier, Jenny O'Hara, Tracy Scoggins, Macon McCalman. | ||||||
19 | 19 | "Vintage Steele" | Larry Elikann | Susan Baskinová | 15. března 1983 | 2716 |
Laurin bývalý plamen ji požádá o pomoc, když objeví mrtvolu v kufru jeho auta, mrtvolu, která se stále vrací, když prohlédnou vinařství, do kterého je zapojen. | ||||||
20 | 20 | „Steele's Gold“ | Burt Brinckerhoff | R.J. Stewart | 22. března 1983 | 2723 |
Prospektorův deník ukradený během večírku vede Lauru a Steele na lov divokého zlata pouští. | ||||||
21 | 21 | „Sting of Steele“ | Seymour Robbie | Michael Gleason, Gary Kott | 5. dubna 1983 | 2722 |
Daniel Chalmers, Steeleho mentor v dobách, kdy byl Steele darebák, přijde do Kalifornie požádat o Steeleho pomoc při jednání s pomstychtivým podvodníkem a ukončí románskou Laurinu matku. HOSTY HOSTŮ: Beverly Garland, John Orchard, Efrem Zimbalist Jr. | ||||||
22 | 22 | „Steele in Circulation“ | Don Weisi | Lee David Zlotoff | 12. dubna 1983 | 2724 |
Poté, co zabránil muži v sebevraždě, se Steele pokusí zjistit, kdo ho podvedl k krádeži více než dvou milionů dolarů. HOSTY HOSTŮ: John Doolittle, Gina Gallego Richard Kuss, Patsy Pease. |
Sezóna 2 (1983–1984)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
23 24 | 1 2 | „Steele pryč se mnou“ | Seymour Robbie | Michael Gleason | 20. září 1983 | 3709 |
V této dvoudílné epizodě se Steele a Laura vydávají za pašeráky diamantů v Acapulcu. Detektiv Murphy Michaels a sekretářka Bernice Fox agenturu opustili, zatímco Mildred Krebs (Doris Roberts ), dříve agent IRS, který byl na Steeleho ocasu hotový, skončil s Laurou a Steele. HOSTY HOSTY: Vincent Baggetta Ray Girardin, Jack Blessing, Pedro Armendáriz Jr., David Warner. | ||||||
25 | 3 | „Red Holt Steele“ | Kevin Conner | Lee David Zlotoff | 27. září 1983 | 3710 |
Holt a Steele jsou najati ženou, která si myslí, že se někdo snaží zničit leteckou společnost jejího zesnulého manžela. HOSTY HOSTY: Barbara Cason, Joel Polis, Audrie J. Neenan, Lewis Arquette. | ||||||
26 | 4 | „Altared Steele“ | Alexander Singer | Jeff Melvoin | 11. října 1983 | 3702 |
Detektivové se snaží zjistit, která z pěti amnézských manželek se ho snaží zabít. HOSTY HOSTY: Fred McCarren, Monique van de Ven, Delta Burke, Jane Kaczmarek, Carole Ita White Clara Perryman, Sam Anderson. | ||||||
27 | 5 | „Steele Framed“ | Sheldon Larry | Brian Alan Lane | 18. října 1983 | 3708 |
Někdo se pokouší Steeleho obvinit z vraždy. HOSTY HOSTY: Guy Boyd, Gary Frank, Archie Hahn. | ||||||
28 | 6 | „Steele za každou cenu“ | Don Weisi | Příběh : Mitch Paradise Teleplay od : Mitch Paradise a Richard DeRoy | 1. listopadu 1983 | 3706 |
Steele znovu uvádí Lauru do vzrušení z krádeže během případu ukradených obrazů. HOSTY HOSTŮ: Michael Cornelison, Jeffrey Jones, Susan Bay, Stefan Gierasch, Gillian Eaton, Ernest Harada. | ||||||
29 | 7 | „Láska mezi steely“ | Seymour Robbie | Lee David Zlotoff | 8. listopadu 1983 | 3716 |
Detektivové se ocitli uprostřed záhady zahrnující všechny předchozí majitele veteránů. HOSTY HOSTY: Clive Revill, Susan French, Peter Hobbs, Al Ruscio. | ||||||
30 | 8 | "Scene Steelers" | Peter Medak | Příběh : Joyce Armor & Judie Neer Teleplay od : Joyce Armor & Judie Neer & Michael Gleason | 15. listopadu 1983 | 3703 |
Steele a Laura vyšetřují pokus o vraždu při natáčení reklamy na mražené potraviny. HOSTY HOSTY: Barrie Ingham, Bibi Besch Gwen Humble, Paul Kreppel, Faith Prince. | ||||||
31 | 9 | „Steele Knuckles and Glass Jaws“ | Don Weisi | Jeff Melvoin | 29. listopadu 1983 | 3717 |
Záhadné dítě hraje ústřední roli v případě gangsterů a profesionálního boxu, který čerpá z Steelovy minulosti jako „The Kilkenny Kid“. Steele je slyšet tiše zpívat „Ach, jmenuji se MacNamara, jsem vůdce kapely“. HOSTY HOSTY: Bert Remsen, Paul Stewart, Ken Foree, Julie Carmen George McDaniel, Len Lesser. | ||||||
32 | 10 | „My Fair Steele“ | Seymour Robbie | Brian Alan Lane | 6. prosince 1983 | 3714 |
Detektivové se snaží najít unesenou dědičku pomocí své dvojčata. HOSTY HOSTY: Stephen Elliott, Ann Dusenberry, Joanna Barnes, Thomas Hill, Judith Chapman, Ian Wolfe. | ||||||
33 | 11 | „Steele Threads“ | Karen Arthur | George Lee Marshall | 13. prosince 1983 | 3711 |
Jednoduchý případ průmyslové špionáže během módní přehlídky vede k zahraniční špionáži a vraždám. HOSTY HOSTY: Joshua Shelley, Lara Parker Dean Santoro, John van Dreelen, Carl Weintraub. | ||||||
34 | 12 | „Steele Eligible“ | Sheldon Larry | Příběh : Larry Konner Teleplay od : Michael Gleason a Larry Konner | 10. ledna 1984 | 3719 |
Někdo zabíjí „pět nejvhodnějších bakalářů“ v kampani časopisu ... a jedním z nich je Steele. HOSTY HOSTY: Roy Dotrice, Mimi Kuzyk, D. D. Howard, Frank Luz, Richard Backus. | ||||||
35 | 13 | „High Flying Steele“ | Karen Arthur | George Lee Marshall | 17. ledna 1984 | 3718 |
Mildredina vinná rozkoš v povrchní cirkusové seanci přitahuje Lauru a Steele k vyšetřování staré „cirkusové“ nehody. HOSTY HOSTY: Lisa Pelikan Michael McGuire, Martinez, Joy Garrett, Jessie Lawrence Ferguson. | ||||||
36 | 14 | „Krev je silnější než Steele“ | Barbara Peters | Richard DeRoy | 31. ledna 1984 | 3712 |
Laura a Steele musí chránit docela nepříjemné děti federálního svědka. HODINY HOSTŮ: Eric Brown, Carolyn Seymour, Bridgette Andersen, Jack Betts, Ted LePlat. | ||||||
37 | 15 | „Steele Sweet on You“ | Don Weisi | Susan Baskinová | 7. února 1984 | 3707 |
Laura se zaplete s manželskými problémy své sestry na zubařské konferenci, kde se vrah snaží eliminovat jediné důkazy, které mu zůstaly. HOSTY HOSTY: Maryedith Burrell, Michael Durrell Patrick Collins, James O'Sullivan. | ||||||
38 | 16 | „Elegy in Steele“ | Kevin Connor | Brian Alan Lane | 21. února 1984 | 3720 |
Darebák (Guy Boyd) z epizody „Steele Framed“ (č. 27) se znovu objeví a slibuje, že Laura a Steele do hodiny zemřou. HOSTY HOSTŮ: Guy Boyd, Quinn Cummings, Michael Fairman, Peter Jason. | ||||||
39 | 17 | „Městečko Steele“ | Seymour Robbie | Jeff Melvoin | 28. února 1984 | 3721 |
Laura a Steele jdou do malého městečka vyšetřovat zmizení autora, který zkoumal oblast a zjevně našel něco, co by neměl mít. HOSTY HOSTY: Paul Gleason Ben Slack, Jacques Aubuchon, Carolyn Coates, Ford Rainey. | ||||||
40 | 18 | „Molten Steele“ | Christopher Hibler | Richard Collins | 6. března 1984 | 3715 |
Laura a Steele se snaží zjistit, jak a proč se v parném sexuálním časopise vytisklo jméno a telefonní číslo ženy. HOSTY HOSTY: Pippa Scott, Bill Morey Ellen Regan, John Bedford Lloyd, Ellen Tobie, Andrea Moar. | ||||||
41 | 19 | "Dreams of Steele" | Don Weisi | Brian Alan Lane | 20. března 1984 | 3726 |
Reputace agentury je opět v sázce, když se drahokamy, které je poprvé spojily, vymění za padělky, když je Laura a Steele přepravují. HOSTY HOSTY: Judith Light, Woodrow Parfrey, Jack Gwillim, Robert Harper. | ||||||
42 | 20 | "Žena z Steele" | Christopher Hibler | Susan Baskinová | 27. března 1984 | 3724 |
Žena z minulosti Steele zařídí, aby agentura zajišťovala bezpečnost na výstavě v muzeu umění, a kontaktuje Steele se zoufalou prosbou o pomoc. HOSTY HOSTY: Cassandra Harris, James Laurenson, Christopher Stone, Eve Roberts. | ||||||
43 | 21 | "Honil Steele" | Don Weisi | Jeff Melvoin | 15. května 1984 | 3727 |
Bývalý agent Interpolu se stal vrahem (Tom Baker ) zavraždí současného agenta Interpolu a vezme si Mildred jako rukojmí. Později se bývalý agent Interpolu vyhrožuje zabitím Mildred a zatčením světově proslulého zloděje, ale Steele zastaví bývalého agenta tím, že odhodí zbraň a policie vezme bývalého agenta Interpolu do vězení. HOSTY HOSTY: J. D. Cannon, Tom Baker, Nita Talbot, Sarah Marshall, Doris Belack Freddie Weber, Paddi Edwards. | ||||||
44 | 22 | "Elementární Steele" | Seymour Robbie | Michael Gleason | 22. května 1984 | 3705 |
Někdo využívá fanoušky tajemství, kteří zobrazují Sherlocka Holmese, Dr. Watsona, slečnu Marplovou a pana Moto, aby vyřešili případ, kdy by chtěli najít vražednou zpronevěru. HOSTY HOSTÍ: Lynne Randall, Peter Evans, Keone Young, Barry Jenner, David Garrison, Pearl Shear. |
Sezóna 3 (1984–1985)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | „Steele at It“ | Don Weisi | Jeff Melvoin | 25. září 1984 | 4707 |
Laura je připravena na romantiku, když jde na dovolenou na francouzské riviéře v doprovodu Remingtona Steeleho, ale starí přátelé, kteří potřebují jeho pomoc při krádeži dýky, Steele odvádějí. HOSTY HOSTY: André Maranne Jacques Maury, Mark Burns Marianne Lawrence, Bob Sherman Claude le Saché. | ||||||
46 | 2 | „Lofty Steele“ | Burt Brinckerhoff | Brad Kern | 2. října 1984 | 4703 |
Stínový vedoucí budovy se snaží Lauru přesvědčit, aby se odstěhovala ze svého bytu, právě když je na pokraji odhalení spiknutí s korporátním zpronevěrou. HOSTY HOSTY: Gregg Henry Joe Lambie, Ron O'Neal, Armin Shimerman, James David Hinton. Odkazy na filmy: Velký útěk, Moby Dick (více verzí). | ||||||
47 | 3 | "Maltese Steele" | Seymour Robbie | John Wirth | 16. října 1984 | 4713 |
Laura a Steele hledají pohřešované tělo na ostrově Malta, ale najdou nevýznamný kus mosazi, který by je mohl zabít. HOSTY HOSTY: Susan Penhaligon, Frederick Jaeger, John Malcolm, Derek Benfield Ian Tyler, Bruce Boa. Odkazy na filmy: Maltézský sokol, Třetí muž. | ||||||
48 | 4 | "Second Base Steele" | Don Weisi | Rick Mittleman | 23. října 1984 | 4705 |
Setkání středoškoláků v baseballovém táboře pro dospělé je poznamenáno sérií „nehod“, které jsou najaty k vyšetřování Laury a Steele; Mickey Mantle a Whitey Ford hostující hvězda. Ostatní hosté: Louis Giambalvo, Michael McManus, Marco St. John, Lionel Smith, Patricia McCormack, Elizabeth Baur. Odkazy na filmy: Abecední vraždy, A pak tam nikdo nebyl, Fear Strikes Out, The Pride of the Yankees, Ta mistrovská sezóna. | ||||||
49 | 5 | „Modrookrevná Steele“ | Burt Brinckerhoff | Příběh : Brady Westwater a John Pashdag Teleplay od : John Wirth & Brady Westwater & John Pashdag | 30. října 1984 | 4701 |
Daniel Chalmers znovu vstupuje do Steeleho života, když se zdá, že se chystá zdědit anglický titul, jeho jmění a několik nepřátel. | ||||||
50 | 6 | „Steele Your Heart Away“ | Seymour Robbie | Brian Clemens | 13. listopadu 1984 | 4711 |
Laura odletí, aby pomohla amnézskému Steele vzpomenout si, proč přišel do Irska a proč se ho někdo snaží zabít. | ||||||
51 | 7 | „Pocketful of Steele“ | Harry Harris | Brad Kern | 20. listopadu 1984 | 4721 |
Steele se snaží pomoci pouličnímu dítěti, které si vezme kapsu a popadne důkaz, že lichvář udělá cokoli, aby ho získal. | ||||||
52 | 8 | „Zmatená Steele“ | Don Weisi | Příběh : Jeff Melvoin & Dennis Spooner & Brian Clemens Teleplay od : Jeff Melvoin | 27. listopadu 1984 | 4712 |
Laura a Steele přijímají pozvání excentrického milionáře soutěžit o nalezení pohřešovaného novináře, ale hra se brzy stane smrtící. | ||||||
53 | 9 | "Obsazení v Steele" | Harry Harris | Jeff Melvoin | 4. prosince 1984 | 4720 |
Tři stárnoucí filmové hvězdy - Virginia Mayo, Dorothy Lamour, a Lloyd Nolan jako sami - najměte Steele a Lauru, abyste zjistili, kdo stojí za jejich zvědavou poštou fanoušků a pokusy o jejich životy. | ||||||
54 | 10 | "Dech Steele" | Don Weisi | John Wirth | 11. prosince 1984 | 4702 |
Laura a Steele se snaží chránit dvě dívky zpívající telegramy, které byly svědky vraždy, zatímco také loví vrahy. | ||||||
55 | 11 | "Pojďme Steele spiknutí" | Christopher Hibler | Joe Gores a Richard DeRoy | 18. prosince 1984 | 4704 |
Laura a Steele dostanou spoustu rad a pomoci, když vyšetřují zpronevěru pokladny cechu tajemství-spisovatelů. | ||||||
56 | 12 | „Gourmet Steele“ | Burt Brinckerhoff | Bob Shayne | 8. ledna 1985 | 4716 |
Steele se nechtěně přestrojí za kritika restaurace, kterého si najali, a který svými blistnými recenzemi popudil několik majitelů restaurací. | ||||||
57 | 13 | „Silnější než Steele“ | Stan Lathan | John J. Sakmar a Kerry Lenhart | 15. ledna 1985 | 4718 |
Laura má osobní podíl na vyšetřování smrti filmového producenta, který plánoval natočit film starého televizního seriálu bez původní hvězdy. | ||||||
58 | 14 | „Už jsem pro tebe dostal Steele“ | Christopher Hibler | Jeff Melvoin | 22. ledna 1985 | 4725 |
Mulčování se vrací s novým obchodním podnikem, který jeho partner používá k podvádění investora. | ||||||
59 | 15 | „Jaro pro Steele“ | Christopher Hibler | John Wirth | 29. ledna 1985 | 4722 |
Nečekaný úspěch zpěváka Rockyho Sullivana (z epizody č. 44, „Elementary Steele“) ohrožuje malé schéma, které její manažeři připravují, a mohlo by ji zabít. | ||||||
60 | 16 | "Steele v rodině" | Larry Elikann | Brad Kern | 5. února 1985 | 4723 |
Mildredin synovec za ní přijde o pomoc s ukrytím těla, které potřebuje zabiják, aby potvrdil svou smlouvu se svými zaměstnavateli. | ||||||
61 | 17 | „Steele na kostičky“ | Don Weisi | Jeff Melvoin | 12. února 1985 | 4727 |
Vyšetřovatel z pojišťovny se vrhá do Steeleho minulosti poté, co agentura přišla o peníze ve snaze odkoupit ukradené šperky. | ||||||
62 | 18 | „Teď to oceníš, teď ne“ | John Tracy | John Wirth | 5. března 1985 | 4724 |
Laura se cítí klientem zvyklá, když zjistí, že dovozce spáchá sebevraždu poté, co mu nevědomky předá vydírací zprávu. | ||||||
63 | 19 | "Ilustrovaná Steele" | Gabrielle Beaumont | Kerry Lenhart a John J. Sakmar | 12. března 1985 | 4726 |
Mladý karikaturista považuje svůj život za ohrožený, když se mu začnou dít události z jeho pásu. | ||||||
64 | 20 | „Steele in the Chips“ | Sheldon Larry | Příběh : Howard Baldwin & Stephanie Zimbalist & Robin Bernheim Teleplay od : Stephanie Zimbalist & Robin Bernheim | 19. března 1985 | 4710 |
Laura a Steele se zapojili do hledání vynálezce nekalého cookie a jeho jediné dávky prototypů. Hostující hvězdy: Geena Davis jako tenisový profesionál, Jean Smart jako snoubenka vynálezce, G. W. Bailey jako výrobce cookies. | ||||||
65 | 21 | „Steele Trying“ | Rocky Lang | Michael Gleason | 7. května 1985 | 4717 |
Plány pana Steeleho na romantický víkend v San Francisku se rozruší, když se jeho imaginární případ změní ve skutečný. | ||||||
66 | 22 | „Steele of Approval“ | Seymour Robbie | Brad Kern | 14. května 1985 | 4728 |
Laura vyšetřuje pozadí senátorského kandidáta, zatímco Steele se vyhýbá vyšetřovateli ze státní licenční rady. |
Sezóna 4 (1985–86)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
67 | 1 | „Steele Searching: Part 1“ | Seymour Robbie | Michael Gleason | 24. září 1985 | 5701 |
Laura závodí se Scotland Yardem, aby našla Steele, který se stal účastníkem vraždy při hledání muže s vodítkem k jeho minulosti. Steele se maskuje jako vrah najatý Danielem Chalmersem, aby zabil hraběte z Claridge. Důkazy však naznačují, že hrabě je Steelovým vlastním otcem. | ||||||
68 | 2 | „Steele Searching: Part 2“ | Christopher Hibler | Michael Gleason | 1. října 1985 | 5702 |
Viz část 1 výše. | ||||||
69 | 3 | „Steele Blushing“ | Alexander Singer | John Wirth | 22. října 1985 | 5704 |
Laura chrání fotografa (Kenneth Mars ) a jeho spisy od rozzlobených klientů a FBI i poté, co se její upravená fotografie objevila v porno časopise. Hostující hvězda: Nana návštěvník (těsně před koncem epizody) | ||||||
70 | 4 | „Grappling Steele“ | Don Weisi | Rick Mittleman | 29. října 1985 | 5709 |
Laura a Steele jsou najímáni na ochranu profesionálního zápasníka, který je vyhrožován smrtí a má záhadné „nehody“. | ||||||
71 | 5 | „Forged Steele“ | Harry Harris | Rick Mittleman | 12. listopadu 1985 | 5710 |
Steele se probouzí z 36hodinového výpadku proudu a zjistí, že evidentně hazardoval s agenturou. | ||||||
72 | 6 | „Kukuřičná krůta | Don Weisi | Pamela Norris | 19. listopadu 1985 | 5712 |
Laura a Steele zkoumají zmizení některých ceněných chovných prasat z experimentální farmy v Iowě. | ||||||
73 | 7 | „Premium Steele“ | Gabrielle Beaumont | Gerald Sanoff | 3. prosince 1985 | 5711 |
Laura a Steele se snaží zjistit, proč se tisknou falešné nekrology o lidech, jako je chudý česnecký farmář Lester Shane. | ||||||
74 | 8 | „Káva, čaj nebo Steele“ | Christopher Hibler | Robin Bernheim | 10. prosince 1985 | 5714 |
Laura a Steele létají nepřátelskou oblohou, aby zjistili, proč se tělo najatého vraha objevilo na zavazadlový kolotoč luxusní letecké společnosti. | ||||||
75 | 9 | „Tanečník, Prancer, Donner a Steele“ | Christopher Hibler | Michael Gleason, Elliott Lewis | 17. prosince 1985 | 5708 |
Agenturní vánoční večírek je přerušen třemi Santami ovládajícími zbraně, kteří vezmou každého jako rukojmí a hrozí, že budovu vyhodí do vzduchu. | ||||||
76 | 10 | „Steele on the Air“ | Christopher Hibler | John J. Sakmar, Kerry Lenhart | 7. ledna 1986 | 5717 |
Reportér provozu umírá ve vzduchu ve vrtulníku a dva hlavní podezřelí jsou diskžokeji, kteří byli v té době ve vzduchu. | ||||||
77 | 11 | „Steele, Inc.“ | Don Weisi | Brad Kern | 14. ledna 1986 | 5703 |
Poslední mulčovací brainstorming, který agentuře udělí povolení, zabije nešťastného vyšetřovatele rozzlobeným klientem. | ||||||
78 | 12 | „Steele Spawning“ | Will Mackenzie | John Wirth | 28. ledna 1986 | 5715 |
Lauru a Steele najme rozmazlený syn dovozce kaviáru, aby našli chybějící zásilku, než se táta vrátí domů. | ||||||
79 | 13 | „Suburban Steele“ | Stan Lathan | Robin Bernheim | 11. února 1986 | 5716 |
Laurina sestra najde na podlaze v kuchyni mrtvé tělo a požádá o pomoc neochotnou Lauru a Steele. | ||||||
80 | 14 | „Santa Claus se blíží k Steele“ | Seymour Robbie | Michael Gleason | 18. února 1986 | 5721 |
Jeden z falešných Santů z nešťastného vánočního večírku (v epizodě 75, „Tanečník, Prancer, Donner a Steele“) se vrací, aby přesvědčil svědka, aby proti němu nevypovídal. | ||||||
81 | 15 | „Steele Blue Yonder“ | Don Weisi | Brad Kern | 22. února 1986 | 5718 |
Žena se bojí, že její otec možná potřebuje pomoc, ale Laura a Steele se učí, že přesně ví, co dělá. | ||||||
82 | 16 | „Sensitive Steele“ | Don Weisi | Rick Mittleman | 1. března 1986 | 5719 |
Laura a Steele se přestrojí v lázních pro zdokonalování, aby zjistili, proč došlo k sérii záhadných nehod. | ||||||
83 | 17 | „Steele in the Spotlight“ | Burt Brinckerhoff | John J. Sakmar, Kerry Lenhart | 8. března 1986 | 5705 |
Hledání zpěváka z padesátých let má neočekávané, smrtící následky. | ||||||
84 | 18 | „Steele k vašim službám“ | Rocky Lang | Lee H. Grant | 15. března 1986 | 5723 |
Služebníci bohatých Wellingtonů najali Lauru a Steele, aby zjistili, kdo zabil bývalého komorníka, který plánoval vydat své paměti. | ||||||
85 | 19 | „Steele in the Running“ | Gabrielle Beaumont | Susan Vlněná | 22. března 1986 | 5713 |
Laura je napadena, když běhá v triatlonu poté, co s ní zoufalá žena přepne čísla. | ||||||
86 | 20 | „Pros, půjč, nebo Steele“ | Kevin Palec | Brad Kern | 29. března 1986 | 5722 |
Laura a Steele se vracejí z východu, aby ve zprávách našli zprávy o jejich vraždě a Mildred byla za tento zločin zatčena. | ||||||
87 | 21 | „Steele Alive and Kicking“ | Stan Lathan | John Wirth | 3. května 1986 | 5720 |
Muž, který se orámoval, aby jeho žena mohla sbírat odměnu, zjistí, že není nevyléčitelně nemocný a chce, aby ho Laura a Steele očistili. | ||||||
88 | 22 | "Bonds of Steele" | Seymour Robbie | Jeff Melvoin | 10. května 1986 | 5706 |
Laura má plné ruce práce se snahou zjistit, proč byl zabit účetní v obrovské korporaci. Laurina touha rychle se oženit s volající dívkou (Nancy Everhard), aby se vyhnula deportaci, však Lauru odvádí od jejího vyšetřování vraždy. Steele se nakonec ožení se samotnou Laurou (tato epizoda měla být finále série). |
Sezóna 5 (1987)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
89 90 | 1 2 | „Steele, která nezemře“ | Kevin Palec | Brad Kern | 5. ledna 1987 | 6702 6708 |
Steele je zatčen za vraždu Normana Keyese, zatímco on a Laura se snaží líbánky v Mexiku. | ||||||
91 92 | 3 4 | „Steele visí tam“ | Christopher Hibler | Robin Bernheim | 3. února 1987 10. února 1987 | 6706 6707 |
Jejich falešné manželství čelí skutečné zkoušce, když se objeví žena z minulosti Steele, předstírající, že se za něj vdala, a archeolog z Mexika se vrací, tentokrát jako imigrační úředník. V Londýně Tony vydírá Steele, aby vydal nebezpečný balíček, zatímco Laura se ponoří do Shannonovy minulosti. | ||||||
93 94 | 5 6 | „Steeled with a Kiss“ | Seymour Robbie | Robin Bernheim, Brad Kern | 17. února 1987 | 6709 6710 |
Laura a Steele navštíví irský hrad, který zdědil, a rozhodnou se tam Tonyho schovat, dokud nedokáže, že není dvojitým agentem. Daniel Chalmers ho musí předat KGB jako součást podvodu, který vede, aby pomohl dceři starého přítele. Daniel Chalmers se zjevuje jako Steeleho biologický otec. Remington a Laura se skutečně dohodnou na manželství. |