Hubený muž (film) - The Thin Man (film) - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s britskou filmovou produkční společností Tenký muž Films.
Hubený muž
Hubený muž 1934 Poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:W. S. Van Dyke
ProdukovanýHunt Stromberg
Scénář
Na základěHubený muž
podle Dashiell Hammett
V hlavních rolích
Hudba odWilliam Axt
KinematografieJames Wong Howe
Upraveno uživatelemRobert J. Kern
Výroba
společnost
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 25. května 1934 (1934-05-25) (NÁS)
Provozní doba
91 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$226,408
Pokladna1 423 000 USD (celosvětově)

Hubený muž je americká komedie-tajemství z roku 1934 v režii W. S. Van Dyke a na základě stejnojmenný román podle Dashiell Hammett. Filmové hvězdy William Powell a Myrna Loy tak jako Nick a Nora Charles, pár pro volný čas, který si užívá hojné pití a koketní škádlení. Nick je policejní detektiv ve výslužbě, který opustil svou velmi úspěšnou kariéru, když se oženil s Norou, bohatou dědičkou zvyklou na vyšší společnost. Jejich drátěný foxteriér Asta hrál psí herec Skippy. V roce 1997 byl film přidán do Spojených států Národní filmový registr který byl považován za „kulturně, historicky nebo esteticky významný“.

Scénář filmu napsal Albert Hackett a Frances Goodrich, manželský pár. V roce 1934 byl film nominován na Oscar za nejlepší film. Titulním „Tenkým mužem“ není Nick Charles, ale muž, kterého si Charles původně najal - Clyde Wynant (část filmu, Charles popisuje Wynanta jako „hubeného muže s bílými vlasy“). Přezdívka „Tenký muž“ si mnoho diváků myslelo, že odkazuje na Nicka Charlese, a po nějaké době byla použita v názvech pokračování, jako by odkazovala na Charlese.

Spiknutí

William Powell, Myrna Loy a Skippy (Asta) v Hubený muž

Nick Charles (William Powell ), detektiv v důchodu a jeho bohatá manželka Nora (Myrna Loy ), žijí v Los Angeles, ale jsou na návštěvě New York City strávit vánoční svátky. Tam je Nick tlačen zpět do provozu Dorothy Wynant (Maureen O'Sullivan ), mladá žena, jejíž otec, Clyde (Edward Ellis ), byl Nickův starý klient. Clyde, „hubený muž“ titulu, měl být na tajné služební cestě a slíbil, že bude doma před svatbou své dcery, ale záhadně zmizel. Přesvědčí Nicka, aby se případu ujal, s pomocí své prominentní manželky, dychtivé vidět ho v akci. To, co se jeví jako případ pohřešované osoby, se změní na případ vraždy, když Julia Wolf (Natalie Moorhead ), Clydeho bývalý tajemník a milostný zájem, je nalezen mrtvý a důkazy ukazují na Clyde jako hlavního podezřelého. Dorothy odmítá věřit, že její otec je vinen. Detektiv odkrývá stopy a nakonec vyřeší záhadu zmizení.

Vrah je vystaven na večeři: Skeletonizované tělo, které bylo během vyšetřování nalezeno pohřbeno ve Wynantově dílně, bylo považováno za tělo „tlustého muže“, protože mělo na sobě nadrozměrné oblečení. Nick však tvrdí, že šaty byly zasazeny tak, aby zakrývaly skutečnou identitu těla, které má stále šrapnel ze staré válečné rány v jedné noze a patří k „hubenému muži“: pohřešovanému Wynantovi. Nick vyvozuje, že skutečný viník zavraždil Clydeho, jakmile Clyde zjistil, že před ním zpronevěřil, poté zavraždil Julii, která věděla o vraždě Clyde, a poté zavraždil Nunheim, který byl svědkem Juliiny vraždy.

Nick odhaluje totožnost vraha jako Wynantův právník Herbert MacCauley (Porter Hall ). V panice se MacCauley pokusí Nicka zastřelit, ale Nick ho vyrazí.

Nakonec Nick a Nora, stejně jako Dorothy a její nový manžel Tommy (Henry Wadsworth ), oslavte, když jedou vlakem zpět do Kalifornie.

Obsazení

Lobby karta

Poznámky:

Výroba

Scénář

Film byl založen na románu stejného jména od Dashiell Hammett, vydaný v lednu 1934. Hammettův román čerpal ze svých zkušeností jako detektivního Pinkertonova detektiva v Butte v Montaně. Hammett založil škádlení Nicka a Nory na jeho skalnatém vztahu s dramatikem Lillian Hellman.[3]

Společnost MGM zaplatila Hammettovi 21 000 $ za práva na promítání románu. Scénář napsal Albert Hackett a Frances Goodrich, který byl ženatý tři roky. Ředitel W.S. Van Dyke povzbudil je, aby používali Hammettovo psaní pouze jako základ, a aby se soustředili na vtipné výměny pro Nicka a Noru.

Casting

Van Dyke přesvědčil manažery MGM, aby nechali Powella a Loyho ztvárnit hlavní postavy navzdory obavám, že Powell byl příliš starý na to, aby mohl hrát Nicka Charlese a Loy se stal v exotice femme fatale role.[4][5]

Skippy hrál Asta, pes Nicka a Nory. Skippy byl následně obsazen do dvou screwball komediálních klasiků, Hrozná pravda (1937) a Vychovávám dítě (1938).

Natáčení

Myrna Loy, William Powell a Skippy
[Nick a Nora byli] první hollywoodský pár na obrazovce, pro něž manželství nesignalizovalo konec sexu, romantiky a dobrodružství.

–Filmový historik Andrew Sarris (1998)[6]

Film byl natočen s rozpočtem 226 408 $. Pro Powellovu první scénu ve filmu mu Van Dyke řekl, aby vzal koktejlovou třepačku, šel do baru a jen procházel scénu, zatímco posádka kontrolovala světla a zvuk. Powell to udělal, hodil několik řádků a své vlastní záležitosti. Najednou uslyšel, jak Van Dyke říká: „To je ono! Vytiskněte to!“ Režisér se rozhodl natočit scénu, aniž by o tom Powell věděl, aby byl co nejvíce uvolněný a přirozený.

Van Dyke se často neobtěžoval s krycími záběry, pokud měl pocit, že scéna je správná hned při prvním záběru, s odůvodněním, že herci „ztrácejí oheň“, pokud musí něco dělat znovu a znovu. Byl to velký tlak na herce, kteří se bezprostředně před natáčením museli často učit novým liniím a obchodům, bez přepychu, ale Loy připsal velkou část přitažlivosti filmu Van Dykeho stimulaci a spontánnosti. Věnoval největší pozornost snadnému škádlení Powella a Loyho mezi záběry a jejich zjevným užíváním si společnosti toho druhého a zapracoval to do filmu. Režisér často povzbuzoval a do obrazu zakomponoval improvizaci a detaily mimo manžetu. Aby byl její vstup svěží a spontánní, Van Dyke o tom Loyovi neřekla, dokud ho nezastřelili.

Powell tak rád spolupracoval s Loy kvůli své přirozenosti, profesionalitě a nedostatku jakéhokoli „diva“ temperamentu. Powell o ní řekl:

Když jsme společně dělali scénu, zapomněli jsme na techniku, úhly kamery a mikrofony. Nehráli jsme. Byli jsme jen dva lidé v dokonalé harmonii. Myrna má na rozdíl od některých hereček, které myslí jen na sebe, šťastnou schopnost poslouchat, zatímco ten druhý říká jeho slova. Má herectví, které přináší to nejlepší.

Podle Loyho herci nesměli komunikovat mezi záběry se psem Skippym; trenéři cítili, že by to narušilo jeho soustředění. Skippy jednou kousl Loy během natáčení.[7]:91

Ačkoli měla velké poklony za Powellovo kouzlo a vtip, Maureen O'Sullivan (která si zahrála Wynantovu dceru) později řekla, že si fotografování neužila, protože její role byla tak malá a produkce byla tak uspěchaná.

Scéna, jak Nick střílí ozdoby ze stromu, byla přidána poté, co Powell hravě vzal vzduchovou zbraň a začal střílet ozdoby, které umístilo umělecké oddělení.

Loy napsal, že největším problémem během natáčení byla vrcholná scéna večeře, ve které Nick odhaluje vraha. Powell si stěžoval, že má příliš mnoho řádků na to, aby se naučil, a stěží dokázal rozluštit komplikovanou zápletku, kterou rozpletl. Jednalo se o jednu scénu, kdy bylo nutné několik opakování, což vyvolalo zcela nový problém. Scénář požadoval, aby se ústřice podávaly hostům večeře, a za horkých světel byla vynesena stejná deska ústřic. „Začali hnilobit,“ vzpomněla si Loy. „Než jsme tu scénu dokončili, nikdo už nechtěl vidět další ústřice.“[7]:89–90

Recepce

Film byl propuštěn 25. května 1934 k mimořádně pozitivním recenzím a byl kasovním hitem, se zvláštní chválou za chemii mezi Loy a Powellem. Mordaunt Hall z The New York Times nazval jej „vynikající kombinací komedie a vzrušení“ a film se objevil na internetu Časy koncem roku seznam deseti nejlepších roku.[4] "Hubený muž byl zábavný román a nyní je to zábavný obrázek, “uvedl Odrůda. „Studio pro své vedoucí nemohlo udělat lépe, než vybrat Powella a slečnu Loyovou, kteří nádherně stínují své polokomiksové role.“[8] „Obrazovka málokdy představuje důkladnější zajímavý kus zábavy než tato adaptace populárního románu Dashiell Hammetta,“ Film denně. „Dialog s rychlou palbou je asi nejlépe slyšitelným od vysílaček a je dodáván Powellem a slečnou Loyovou k dokonalosti.“[9] John Mosher z Newyorčan napsal, že Loy a Powell hráli své role „krásně“, a dodal: „Všichni lidé v knize jsou tam a myslím si, že závěrečné scény řešení záhady jsou zpracovány s vyšší notou, než jakou byly v tisku.“[10] Louella Parsons nazval jej „největší zábavou, nejzábavnějším a nejlepším tajemným dramatem roku“.[4] The Chicago Tribune řekl, že to bylo „vzrušující“, „zábavné“ a „tlusté s ultrakomplikovanými situacemi a dialogy“. Rovněž to nazvalo Powella a Loy „nádhernými“.[11] Harrison Carroll z Los Angeles Herald-Express napsal, že to bylo „jedno z nejchytřejších adaptací populárního románu, jaký kdy Hollywood ukázal.“[4]

Film byl tak úspěšný, že vytvořil pět pokračování:

V roce 2002 kritik Roger Ebert přidal film na svůj seznam skvělých filmů.[12] Ebert ocenil zejména výkon Williama Powella, když uvedl, že Powell „je v dialogu, protože Fred Astaire má tančit. Jeho přednáška je tak hloupá a insinující, tak vědomá a nevinná zároveň, že je téměř jedno, co říká.“[13]

V roce 2000 Americký filmový institut označil film jako jedna z velkých komedií za posledních sto let kinematografie.

Film je 32. na Americký filmový institut Seznam z roku 2000 AFI má 100 let ... 100 směje se[14] a byl nominován na následující seznamy:

Nick Charles: „Nikdy se nepřiblížili mým bulvárům.“[18]

Pokladna

Film vydělal celkem (domácí i zahraniční) 1 423 000 $: 818 000 $ z USA a Kanady a 605 000 $ jinde. Získal zisk 729 000 $.[21]

Upoutávka

Upoutávka pro Hubený muž

Přívěs obsahoval speciálně natočené záběry, ve kterých je Nick Charles (William Powell) vidět na obálce románu Dashiell Hammett Hubený muž. Nick Charles poté vystoupí z krytu a promluví si s kolegou detektivem Philo Vance (také hrál Powell) o svém posledním případě. Charles se zmíní, že od té doby neviděl Vance Kennel Murder Case, film, ve kterém Powell hrál Vance, vydaný v říjnu 1933, pouhých sedm měsíců před vydáním Hubený muž. Charles dále vysvětluje Vanceovi, že jeho poslední případ se točí kolem „vysokého hubeného muže“ (s odkazem na postavu Clyde Wynanta), těsně předtím, než jsou ukázány klipy filmu.

Adaptace

Hubený muž byla zdramatizována jako rozhlasová hra na hodinovém vysílání z Rozhlasové divadlo Lux 8. června 1936. William Powell, Myrna Loy, Minna Gombell, Porter Hall, William Henry a Thomas Jackson si zopakovali své filmové role a hostem byl W. S. Van Dyke.[22][23]

Domácí média

Dlouho k dispozici na VHS a DVD, Hubený muž byl propuštěn dne Modrý paprsek Disk od Warner Archive Collection 30. července 2019. Převod 1080p byl převzat z nového 4K remasteru nejlepších přežívajících prvků filmu, s digitální korekcí mnoha defektů, které jsme viděli v dřívějších vydáních domácích médií. Blu-ray.com uvedl, že film „vypadá výjimečně a kromě skutečné možnosti 4K pravděpodobně nikdy nezíská lepší domácí video“. Mezi doplňky patří divadelní trailer 1936 Rozhlasové divadlo Lux vysílání a premiéra druhé sezóny 1958 Televizní seriál NBC.[24][25]

V populární kultuře

Reference

  1. ^ Brophy by se vrátil k sérii v roce 1944 jako Brogan v Hubený muž jde domů.
  2. ^ Další hubený muž na Katalog Amerického filmového institutu
  3. ^ „Nekrolog: Lillian Hellman, dramatička, autorka a Rebel, zemře v 77 letech“. The New York Times. 1. července 1984. Citováno 1. července 2017.
  4. ^ A b C d Bryant, Roger (2006). William Powell: Život a filmy. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company. 4, 10. ISBN  9780786454938.
  5. ^ „Tenký muž“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 24. června 2015.
  6. ^ Sarris, Andrew (1998) „Dosud jste nic neslyšeli“: The American Talking Film History and Memory, 1927-1949. New York: Oxford University Press. 419 ISBN  0-19-513426-5
  7. ^ A b Kotsilibas-Davis, James; Loy, Myrna (1987). Myrna Loy: Být a stát se. New York: Alfred A. Knopf. ISBN  9780394555935.
  8. ^ „Tenký muž“. Odrůda. New York. 3. července 1934. str. 26.
  9. ^ "Funkce a krátká recenze". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc. 23. května 1934. str. 7.
  10. ^ Mosher, John C. (7. července 1934). "Aktuální obrazovka". Newyorčan. p. 64.
  11. ^ "'Tajemný film hubeného muže s nápoji “. Chicago Daily Tribune. 31. května 1934. str. 15.
  12. ^ Ebert, Roger. „Skvělé filmy“. rogerebert.com. Citováno 1. července 2017.
  13. ^ Ebert, Roger. 22. prosince 2002. Hubený muž. Přístupné 29. června 2010
  14. ^ „AFI má 100 let ... 100 smíchů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-08-06.
  15. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominovaných filmů“ (PDF). Citováno 2016-08-06.
  16. ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 2016-08-06.
  17. ^ „AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains Nominees“ (PDF). Citováno 2016-08-06.
  18. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominovaných filmů“ (PDF). Citováno 2016-08-06.
  19. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominací na filmy (vydání 10. výročí)“ (PDF). Citováno 2016-08-06.
  20. ^ „AFI's 10 Top 10 Nominees“ (PDF). Archivovány od originálu dne 2011-07-16. Citováno 2016-08-19.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  21. ^ Philip Kiszely (2006). Hollywood soukromýma očima: adaptace obrazovky „natvrdo“ románu soukromého detektiva v éře studia. Peter Lang. str. 78–. ISBN  978-3-03910-547-2.
  22. ^ „Tenký muž“. Rozhlasové divadlo Lux. Internetový archiv. Citováno 2015-12-01.
  23. ^ „Rozhlasové divadlo Lux“. RadioGOLDINdex. Citováno 2015-12-01.
  24. ^ „Tenký muž Blu-ray recenze“. Blu-ray.com. Citováno 7. srpna 2019.
  25. ^ „Tenký muž (BD)“. Warner Archive Collection. Citováno 7. srpna 2019.
  26. ^ „Tenký muž“, Klasické televizní archivy. Přístup: 28. srpna 2017
  27. ^ Vražda smrtí na Katalog Amerického filmového institutu
  28. ^ Looney, Deborah „Vražda smrtí (1976)“ TCM.com
  29. ^ „Skutečný pár za Infinite Playlist"(NPR: Ze dne na den: 3. října 2008); přepis v https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=95335682

externí odkazy