Kotel-Elena-Dryanovo dialekt - Kotel-Elena-Dryanovo dialect

The Kotel-Elena-Dryanovo dialekt je bulharský dialekt, který je součástí balkánský skupina Východní bulharské dialekty. Jeho rozsah zahrnuje východní části Balkánské hory, tj. regiony Dryanovo, Kotel a Elena ). V důsledku masových populačních pohybů, které zasáhly východní Bulharsko v průběhu 19. a počátku 20. století, se mluvčí dialektu přesunuli také na jih směrem Burgas a na sever směrem Varna a Targovishte. Nejvýznamnějším rysem dialektu, jako ve všech Balkánské dialekty, je výslovnost staroslověnštiny ѣ (yat) as A nebo ɛ, v závislosti na charakteru následující slabiky. Dialekt Kotel-Elena-Dryanovo lze rozdělit do tří dílčích dialektů, tj. Kotel, Elena a Dryanovo atd., Které sdílejí mnoho společných rysů a přesto mají určité rozdíly.

Fonologické a morfologické charakteristiky

Dialekt Kotel-Elena-Dryanovo je velmi podobný dialektu Středobalkánský dialekt a obzvláště k subdialektu Gabrovo. Rozlišovací rysy dialektu Kotel-Elena-Dryanovo jsou následující:

• Výslovnost t a d jako měkký k a G - гʲаду namísto дʲaдо (dědeček), кʲах namísto тʲaх (jim), кʲесто namísto тесто (těsto)
• Specifická artikulace množného čísla určitý člen -те: as -ty v subotelu Kotel (уфсети), tak jako -кʲе v subdialektu Elena (уфсекʲе) a jako тʲе v subdialektu Dryanovo (уфсетʲе) vs. standardní bulharština офцете (ovce)

Většina ostatních fonologických a morfologických charakteristik dialektu Kotel-Elena-Dryanovo je stejná jako charakteristika Středobalkánský dialekt a obecné rysy typické pro všechny Balkánské dialekty srov. příslušné články pro podrobnosti.

Zdroje

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“, 2006 [1]