Go (film z roku 2001) - Go (2001 film)

Jít
Go (film z roku 2001) .jpg.png
Režie:Isao Yukisada
ProdukovanýMitsuru Kurosawa
NapsánoKazuki Kaneshiro
Kankurō Kudo
V hlavních rolíchYosuke Kubozuka
Kou Shibasaki
Shinobu Otake
Taro Yamamoto
Hudba odYoko Kumagai
Hidehiko Urayama
KinematografieKatsumi Yanagishima
Upraveno uživatelemTakeshi Imai
DistribuoványSpolečnost Toei
Datum vydání
  • 20. října 2001 (2001-10-20) (Japonsko)
  • 16. ledna 2002 (2002-01-16) (NÁS.)
Provozní doba
122 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský

Jít je 2001 dospívání film, režie Isao Yukisada, na základě Kazuki Kaneshiro je román stejného titulu, který vypráví příběh japonského severokorejského teenagera Sugihary (Kubozuka Yosuke ) a předsudková japonská dívka Tsubaki Sakurai (Ko Shibasaki ) pro koho spadá.

Spiknutí

Korejka třetí generace, Sugihara, studuje na japonské střední škole po absolvování severokorejské střední školy v Japonsku. Jeho otec provozuje obchod v zadní uličce, který se specializuje na směnárny pachinko - vydělané zboží za hotovost, což je stereotypně „běžné“ Zainichi obsazení.[1] Jeho otec dlouho podporoval Severní Koreu, ale získal jihokorejskou státní příslušnost k prohlídkám Havaje, což vyžadovalo jihokorejský pas.

Sugiharovy školní dny jsou plné bojů, které vždy vedou k jeho vítězství; on a jeho delikventní vrstevníci vyplňují zbytek svého času všemi druhy neplechy. Jeho nejlepší přítel, Jong-Il, je korejský student střední školy, který byl jeho spolužákem na střední škole. Když se Sugihara rozhodl odejít z korejských škol na japonskou střední školu, jejich třídní učitel jej nazval zrádcem své vlasti. Jong-Il však podpořil Sugiharu slovy: „Nikdy jsme neměli to, čemu říkáte vlast.“

Jednoho dne se Sugihara zúčastní narozeninové oslavy jednoho ze svých přátel a setká se s tajemnou japonskou dívkou, jejíž příjmení je Sakurai (zdráhá se použít své křestní jméno). Vezme ji na pár rande a postupně se stávají intimními. Tragédie však udeří, když je Jong-Il ubodán k smrti japonským mladíkem na nádraží. Jong-Il se mylně domníval, že se mládež chystá zaútočit na korejskou studentku na stanici. Chlapec, který nosí nůž, zaútočí a zabije Jong-Il. Sakurai utěšuje Sugiharu a té noci se pokouší milovat. Ona zamrzne v posteli, nicméně, když Sugihara přizná, že je Korejec. Prohlašuje, že se bojí, že do ní vstoupí ne-japonský muž, a Sugihara odejde.

Mezitím Sugiharova otce deprimovala zpráva, že jeho mladší bratr zemřel v Severní Koreji. Ve snaze vyprovokovat ho Sugihara obviňuje svého otce a uvádí, že druhá generace Zainichi svou sentimentálností a bezmocností způsobila Zainichimu mnoho žalu a obtíží. Pěstují bitvu a výsledkem je úplná porážka Sugihary. V návaznosti na tento boj Sugihara zjistí, že skutečným důvodem přijetí otcovy jihokorejské národnosti bylo, že chtěl synovi usnadnit život.

O šest měsíců později, na Štědrý den, Sugihara tvrdě studuje v rámci přípravy na přijímací zkoušky na vysokou školu. Snaží se splnit přání zesnulého Jong-Ila, který vždy chtěl, aby šel na (pravděpodobně japonskou) univerzitu. Sakurai mu zavolá po dlouhé odmlce a požádá ho, aby přišel na místo, kde měli první rande. V této poslední scéně znovu získají vzájemnou náklonnost a ve slabém sněžení odjíždí společně na nějaké neznámé místo.

Obsazení

Výroba

Film je založen na a román Kazuki Kaneshiro, sám Zainichi Korejec,[2] také s názvem Go. To bylo vydáváno v roce 2000 společností Kodansha a obdrželo Cena Naoki.

Recepce

Časová osa zobrazující data vydání Go v různých zemích.

Film získal současné divadelní vydání v Japonsku a Jižní Koreji a byl první společnou japonskou a jihokorejskou produkcí.[3] Byl to také první velký film, který zpochybnil stávající předsudky o japonské identitě v komerčním formátu romantického filmu pro mladé dospělé.[4] Film zkoumá nejen otázku předsudků, která se odráží v Sakuraiově nevědomém rasismu, ale také rasové identity obecně.

Film získal určitou kritiku za to, že se zaměřuje na rasismus, který jeho protagonista zažívá, ve srovnání s hluboce zakořeněným a institucionalizovaným rasismem, což zajišťuje, že i po několika generacích pobytu je mnoha Korejcům stále odmítáno japonské pasy.[4]

Jiné japonské filmy se také zabývaly otázkou předsudků v Japonsku, kde se s Korejci obvykle zachází jako s oběťmi, jako např Nagisa Oshima Smrt oběšením a Kohei Oguri Pro Kayoko. All Under the Moon je další film s Zainichi korejský režisér, a zachází s korejským etnikem Zainichi jako s podmínkou.

Při hraní role Sugihary herec Yōsuke Kubozuka komentuje své zkušenosti: „V GO se identita korejského japonského Sugihary zrodila díky systému společnosti. Od té doby, co jsem se narodil v Japonsku a beru to jako samozřejmost, jsem o tom nepřemýšlel. “[5]

Před hraním filmu Sugihara byl obklopen prostředím, kde jsou všichni Japonci a každý to považuje za samozřejmost. Ale poté, co znal druhého ve své vlastní společnosti, internalizoval nacionalistické nálady Japonců.[5] Když se Kubozuka objevil jako nacionalista, pokusil se vzbouřit proti tomu, co považuje za „neochvějné Japonsko“, které vůbec nemá vlastní hrdost.[5] V roce 2002 produkoval film s názvem Kyouki no Sakura nebo Madness in Bloom, ve kterém hrál roli mladého nacionalistického neonacisty v Tokiu.[5]

Motivy

Ústředním tématem filmu jsou integrační problémy Zainichi Korejci a také problematický boj mezi převodem severokorejského občanství (Chousen-jin ) k jihokorejskému občanství (Kankoku-jin), které umožňuje, aby byl člověk v japonské společnosti svobodnější. Go (Yōsuke Kubozuka) se také potýká s dilematem zamilování se do japonské dívky, jejíž rodinné hodnoty jsou postaveny proti laskavosti občanů s korejskou krví, a čelí realizovaným hranicím mezi zdánlivě neexistující, ale realisticky afektivní ideologií „ občanství “v japonské společnosti / kultuře. Tematicky si režisér Yukisada Isao a spisovatel Kazuki Kaneshiro pohrávají s tradičním japonským rasismem, kterému čelí Korejci. Yukisada Isao často dovoluje, aby prvky jako „láska“ a „přátelství“ zaujaly romantickou protagonistickou roli, aby zazněly v daném nepřátelském prostředí vytvořeném v tomto filmu.

Je to také společenský komentář k jeho rozporuplné zaostalosti Japonska jako společnosti, která na světové scéně hraje takovýmto způsobem roli. Go je také mentálně spojen s tradičními japonskými hodnotami a poslouchá „Rakugo ", což je starodávná forma japonské sólové komedie. Jelikož je to severokorejský chlapec, který se narodil a vyrostl v Japonsku, čelí problémům vlastní identity a příslušnosti k určité kultuře, kde kultura, která ho živila, je přesným prvkem." které působí proti němu. Tyto komplikované problémy jsou pak přehlušeny Yukisadovým zobrazením důležitosti krátkozraké povahy skutečného přátelství a pravé lásky, která nakonec činí koncept národnosti relativně irelevantní pro vlastní životní styl a víru v danou perspektivu.

Ocenění

Film získal řadu ocenění.

Reference

  1. ^ Kuraishi, Ichiro, Diaspora bez vlasti: být v Japonsku Korejcem, Globální, oblastní a mezinárodní archiv, University of California Press, str. 107–120, ISBN  0520098633
  2. ^ Schilling, Marku. „Hřebík, který vzdorně trčí“. The Japan Times. Citováno 3. dubna 2013.
  3. ^ Morehead, Jasone. "Jít". Opus. Archivovány od originál dne 1. července 2013. Citováno 15. dubna 2013.
  4. ^ A b Sharp, Jasper. "Jít". Půlnoční oko. Citováno 3. dubna 2013.
  5. ^ A b C d Sugiyama, Yuki. „Nová generace japonského nacionalismu“. Citováno 19. dubna 2013.
  6. ^ A b C d E F G h i "JÍT". Cut Japan. Archivovány od originál dne 26. 8. 2013. Citováno 2013-03-29.

externí odkazy