Sanshiro Sugata - Sanshiro Sugata

Sanshiro Sugata
Sugata Sanshiro poster.jpg
Režie:Akira Kurosawa
ProdukovanýKeiji Matsuzaki
ScénářAkira Kurosawa
Tsuneo Tomita
Na základěSanshiro Sugata
autor: Tsuneo Tomita
V hlavních rolíchDenjirō Ōkōchi
Susumu Fujita
Yukiko Todoroki
Takashi Shimura
Hudba odSeiichi Suzuki
KinematografieAkira Mimura
Upraveno uživatelemToshio Goto
Akira Kurosawa
Výroba
společnost
DistribuoványToho Company Ltd.
Datum vydání
  • 25. března 1943 (1943-03-25)
Provozní doba
79/97 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský

Sanshiro Sugata (japonský: 姿 三四郎, Hepburn: Sugata Sanshirō, a.k.a. Judo Saga) je Japonec z roku 1943 akční drama film a režijní debut Japonců filmový režisér Akira Kurosawa. Poprvé vydáno v Japonsku dne 25. Března 1943 Toho Film Studios, film byl nakonec propuštěn ve Spojených státech dne 28. dubna 1974. Film je založen na románu stejného jména napsaného Tsuneo Tomita, syn prominentních judoka Tsunejirō Tomita. Sleduje příběh Sanshira, talentovaného, ​​i když úmyslného mládí, který cestuje do města, aby se učil Jujutsu. Po svém příjezdu však objeví novou formu sebeobrany: Džudo. Hlavní postava je založena na Saigo Shiro.[1]

Tento film je vnímán jako časný příklad bezprostředního pochopení procesu tvorby filmu Kurosawou a zahrnuje mnoho z jeho režijních ochranných známek, jako je použití ubrousky, povětrnostní vzorce jako odrazy nálad postav a náhlá změna rychlosti fotoaparátu. Film sám o sobě byl v té době docela vlivný a byl přepracován při nejméně pěti příležitostech. Vzniklo pokračování, Sanshiro Sugata Část II, který byl propuštěn v roce 1945 a také v režii Kurosawy.

Spiknutí

V roce 1883 je Sanshiro talentovaným, i když úmyslným mladíkem, který se chce stát mistrem jujutsu tím, že se stane studentem jedné z městských škol bojových umění. Jeho první pokusy o nalezení vhodného instruktora selhaly, až nakonec našel uznávaného mistra Shogoro Yano ze školy Shudokan Judo. Zpočátku je Sanshiro fyzicky schopný, i když mu chybí jakýkoli druh postoje nebo reflexe týkající se jeho sebeovládání a chování, a zaplétá se do rvaček. Po vyčerpávajícím trestu stanoveném jeho instruktorem, aby otestoval jeho vytrvalost tím, že ho nechal přes noc na studeném bažině, však Sanshiro začal rozpoznávat chybu v jeho cestách a začal si uvědomovat, že v jeho životě a jeho umění není jen jednoduchý sval a tlačit. Sanshiro se stává předním studentem své školy.

Město se snaží zaměstnat jednu z místních škol bojových umění, aby vedla výcvik místních policejních sil, a škola Sanshiro se stává předním kandidátem spolu se svým soupeřem, místní školou Ryoi Shintō-ryu jujutsu vedená Hansuke Murai. V plánovaném soutěži mezi oběma školami je vybrán Sanshiro, aby reprezentoval svou školu ve veřejném zápase proti samotnému Murai, aby určil, která škola je nejlepší pro výcvik místní policie v bojových uměních. Naplánovaný zápas začíná pomalu, ale Sanshiro si brzy přijde na své a začne provádět ničivé hody, které způsobí vnitřní fyzické poškození soupeře. Přestože se Murai pokaždé snaží vstát, pod napětím vzpomínky na svou dceru Sayo, je nucen se vzdát, když je potřetí Sanshiro násilně poslán na zem.

Po zápase se Sanshiro spřátelí se svým poraženým protivníkem a přitahuje ho Sayo. Sayo je ve městě vítána jako místní kráska a další mistr jujutsu Ryōi Shintō-ryu, Higaki, se pro její náklonnost stává soupeřem Sanshiro. Když vyzve Sanshira na souboj k smrti, Sanshiro ho přijme a porazí tím, že způsobí Higakiho trvalé ochromující poškození. Poté, co zvítězil ze svého duelu, se Sanshiro připravuje na svůj další úkol Jokohama zatímco byl doprovázen v místním vlaku Sayem. Slibuje, že se k ní vrátí poté, co dokončí svou cestu.

Obsazení

Yukiko Todoroki hrála hlavní ženskou roli Sanshiro Sugata kdo by získal srdce Sanshiro v Kurosawově počátečním filmu. Soudobá fotografie z roku 1937.

Výroba

Po pěti letech práce druhého režiséra pracuje na filmech jako Uma a Roppovy líbánky, Kurosawa nakonec dostal zelenou, aby režíroval svůj první film, i když sám tvrdil, že ve filmech jako Uma„„ Tolik jsem měl na starosti produkci, až jsem se cítil jako režisér “. Poté, co se Kurosawa dozvěděl o novém románu od spisovatele Tomity Tsuneo, rozhodl, že projekt je pro něj, a požádal filmového producenta Iwaa Moriho, aby mu koupil práva.

Podle Japonské kino učenec Donald Richie Důvodem, proč mohl Kurosawa film režírovat, bylo to, že nechal vytisknout dva filmové scénáře, z nichž jeden získal cenu ministra školství. Jeho práce však byla příliš daleko od vládních požadavků na válečný film. Tomitův román byl naproti tomu považován za „bezpečný“ a zabýval se japonským tématem, jako byl bojová rivalita mezi judo a jujitsu, byl dobový kus a byl populárním předmětem. Kurosawa záměrně šel natočit „filmový film“, protože věděl, že nebude schopen vložit žádný zvlášť didaktický kvalit ve filmu.

Po počátečním vydání v japonštině cenzoři ořízl film o 17 minut. Tento záznam nebyl nikdy obnoven; původní skript s chybějícím materiálem však stále existuje. 1952 re-vydání (od kterého 2009 Kritérium DVD je vyrobeno) otevírá se (přeloženo z původního japonského textu):

„Tento film byl upraven z původní verze debutového filmu Akiry Kurosawy, který byl zahájen v roce 1943, bez konzultace s režisérem nebo produkčním štábem. V souladu s vládní politikou válečné zábavy byla v roce 1944 snížena stopa 1,845 stop.“

Paul Anderer ve filmu zdůraznil Kurosawovu pozornost postavě Gennosuke Higaki. Higaki, který vytvořil Tsuneo Tomita pro román inspirovaný skutečným mistrem jujutsu Mataemon Tanabe, je ve filmu natočen jako jeho ústřední darebák. Anderer uvedl:

„Kurosawa by později nazval Higaki svým Mefistofeles a trvat na tom, že je nejzajímavější postavou v tomto filmu. Vzhledem ke zvýšenému dramatu každé scény, kterou napadne, vizuální asociaci mezi ním a stínem, stejně jako zvuk jeho hlasu - jakoby zuřícího větru - Higaki podněcuje Kurosawu, aby se odchýlil od cesty konvenční válečný „spiritistický“ film. Zaměření režiséra se posune pryč; ze zdravého příběhu bezelstného mládí, zdokonalujícího své schopnosti a čistého japonského srdce. Zůstává podivně upřený na Higakiho a vyjadřuje nepochybné sympatie k ďáblu, bez ohledu na morální důsledky. “[2]

Motivy

Ústředním tématem filmu je výchova a zasvěcení Sugaty a způsob, jakým, když se učí způsoby juda, také poznává sám sebe. Ústřední scéna filmu týkající se tohoto tématu spočívá v tom, že poté, co ho Yano obviňuje z pouličního boje, skočí Sugata do studených vod poblíž Yanoova chrámu a zůstane tam, aby ukázal svému pánovi své odhodlání a skutečnost, že není ani bojí se žít ani zemřít.

Recepce

Přestože byl tento film ve válečném Japonsku dost dobře uznán za pokračování, získal konvenční recenzi od Dennise Schwartze pro „Ozus 'World Movie Reviews“, který uvedl: „Příběh příchodu věku pro mě moc neudělal. byl konvenční film, který měl vždy pocit, že mu něco chybí, protože film trpí špatnou stimulací a obrovskými mezerami v jeho dějové linii, které zbytečně míchají; romantický příběh byl také tak nevýrazný, že milenci mohli stejně dobře plánovat aby se na konci setkali pro šachovou partii, než aby pokračovali v zamýšlené romantice. “[3]

Předělá

Sanshiro Sugata byl přepracován pětkrát, protože byl původně vydán, ačkoli tyto verze jsou na západě ještě těžší najít než originál. Verze z let 1955 a 1965 sdílejí scénář původních verzí, zatímco následující tři vydání vycházejí spíše z románu než ze scénáře Kurosawy.

  • Sugata Sanshirō (1955) - Režie Shigeo Tanaka
  • Sugata Sanshirō (1965) - Režie Seiichirō Uchikawa
  • Ninkyo Yawara Ichidai (1966) - Režie Sadao Nakajima
  • Sugata Sanshirō (1970) - Režie Kunio Watanabe
  • Sugata Sanshirō (1977) - Režie Kihachi Okamoto

Viz také

Reference

  1. ^ "Judoinfo". Citováno 2009. Zkontrolujte hodnoty data v: | accessdate = (Pomoc)
  2. ^ Anderer, Paul (2016). Kurosawa Rashamon, p180, Pegasus Books.
  3. ^ Dennis Schwartz [1], „Ozusovy světové filmové recenze“, 24. 7. 2006.

externí odkazy