Francouzsky a Saunders - French and Saunders - Wikipedia

Francouzsky a Saunders
Fandscover.jpg
Francouzština (vlevo) a Saunders (vpravo)
VytvořilDawn francouzsky
Jennifer Saunders
V hlavních rolíchDawn francouzsky
Jennifer Saunders
Země původuSpojené království
Ne. série6
Ne. epizod48 (pravidelný - vč. 9 speciálů)
12 (sestavení) (seznam epizod )
Výroba
Provozní dobaRozličný
Uvolnění
Původní síťBBC dva (1987–1993)
BBC One (1994–2017)
Původní vydání9. března 1987 (1987-03-09) –
25. prosince 2017 (2017-12-25)
externí odkazy
webová stránka

Francouzsky a Saunders je Brit skica komedie televizní seriál napsaný a hrající komediální duo Dawn francouzsky a Jennifer Saunders. Je to také název, pod kterým jsou umělci známí, když se jinde objevují jako a dvojitý akt. Přehlídka byla původně vysílána dne BBC dva v letech 1987 až 1993 získal jeden z nejvyšších rozpočtů v roce 2006 BBC historii vytvořit podrobný spoofs a satiry populární kultury, filmy, celebrity a umění. Francouzi a Saunders pokračovali v natáčení prázdninových speciálů pro BBC a oba byli individuálně úspěšní v jiných pořadech.

V anketě z roku 2005 najít Komikův komik, duo bylo zvoleno mezi 50 nejlepších komediálních her všech dob komiky a zasvěcenci komedie. Jejich poslední speciál, Francouzský a Saundersův vánoční celebrity speciál, vysílaný dne 27. prosince 2005 dne BBC One. V roce 2006 Francouzi i Saunders oznámili, že jejich skečová show je nyní mrtvá a že přešli k materiálu vhodnějšímu pro věk. Jejich poslední vystoupení jako duo bylo Stále naživu turné, které probíhalo zpočátku až do konce roku 2008, poté pokračovalo v Austrálii v létě 2009. V roce 2009 bylo duu společně uděleno Společenstvo BAFTA.

Dějiny

Pozadí (1978–1987)

Dawn francouzsky a Jennifer Saunders setkali se v roce 1978, zatímco vysokoškolští studenti na Royal Central School of Speech and Drama a zahájili svou kariéru ve spolupráci na několika komediálních projektech. Oni se dostali do popředí na začátku 80. let pro vystoupení na Londýn alternativní komedie klub Komediální obchod, který také pojmenoval svůj televizní seriál Komiks představuje ... a neformální seskupení tzv alternativní komici. Francouzi a Saunders byli uvedeni na živém albu komedie Komiks zaznamenaný komediálním podnikatelem Martin Lewis pro něj Jaro! vydáno v roce 1981. Duo se poprvé objevilo v televizním seriálu v komediální show Komiks představuje ..., kde se objevily v přibližně 30 epizodách, stejně jako psací materiál pro show.

Francouzi a Saunders se začali prosazovat na scéně označované jako „undergroundová komedie“, spolu s mnoha dalšími plodnými herci a komiky, se kterými budou spolupracovat během dalších dvaceti let. V roce 1983 hráli v edici Kanál 4 série Baviči,[1] a později se objevil jako komediální úleva v týdenním hudebním programu Trubka na stejném kanálu, pro který získala francouzská čest být první osobou, která použila slovo „kouření „v britské televizi. V roce 1985 na tomto programu spolupracovali Francouzi a Saunders Dívky nahoře, které znovu (s Ruby Wax) napsali a zahrnovali. Společné hvězdy Tracey Ullmanová a Ruby Wax završila skupinu čtyř oddball spolubydlících a show běžela pro dvě série. V roce 1986 se Francouzi a Saunders poprvé zúčastnili mnoha vystoupení Comic Relief a podepsali dlouhodobou smlouvu s BBC.

Francouzsky a Saunders (1987–2007)

Francouzi a Saunders parodují James Cameron trhák Titánský

V roce 1987 vytvořili Francouzi a Saunders své stejnojmenné skečové show, které pokračovaly v šesti sériích až do roku 2007. Jejich show začala pokorně, ale okamžitě si vytvořila vlastní mezeru jako spoof na jiných typech show. V první sérii to bylo záměrně nastaveno tak, aby vypadalo jako nízkorozpočtová varietní show, ve které se duo neustále pokoušelo o grandiózní kousky a často selhalo. „Slavná“ hostující hvězda se často přivedla, ale pak se s ní zacházelo špatně. Během této série byla také představena sada geriatrických tanečníků a bonga / volal klávesové hudební duo Surový sex, vlastně dlouholetí spolupracovníci Simon Brint a Rowland Rivron a vokální talenty Kirsty MacColl.

Jak jejich show postupovala a hodnocení prudce vzrostlo, zejména po přesunu z BBC dva na BBC One od roku 1994 dostávali Francouzi a Saunders stále vyšší rozpočty, díky nimž mohli vytvářet propracované parodie na kulturu hlavního proudu. Ty se pohybovaly kdekoli od rekreací filmů (Thelma & Louise, Bída, Titánský, a Co se vůbec stalo s Baby Jane? ) spoofs na populární hudební umělce (madona, Bananarama, ABBA a Corrs být oblíbenými). Pro věrné fanoušky byly začleněny určité mluvené fráze a zrakové roubíky, které odkazovaly na dříve provedené náčrtky (často z let před). Zejména existuje běžící roubík, který naznačuje, že Francouzi a Saunders nejsou schopni přesně ovlivnit akcenty: toto se poprvé objevilo v jejich spoof Pryč s větrem když rozbijí svou postavu uprostřed propracované a drahé parodie, aby se dohadovali o jejich autentičnosti Jižní přízvuk. Saunders podněcuje francouzštinu, aby zkusila přízvuk slovy: „Jak se máš?“, A francouzština reaguje interpretací, která zní spíš jako silný severoirský přízvuk. Od té doby duo často rozbíjí charakter uprostřed komplikovaných náčrtů, aby provedli „kontrolu přízvuku“ a opakovali tyto řádky.

Přehlídka také obsahovala mnoho meta odkazy: vědomí, že divák ve skutečnosti sledoval parodii. Na rozdíl od mnoha parodií, které se provádějí přímočarým způsobem, francouzština a Saunders využívají povědomí diváka o tom, co se děje, k dalšímu rozšíření vtipu. Například v parodii na Peter Jackson epický fantasy film Pán prstenů, setkání mezi Frodo a Galadriel když Saunders přednese svoji linii: „Prošel jsem zkouškou a nyní se zmenším a půjdu na Západ a zůstanu Galadriel“, ve kterém francouzština odpoví: „Co uděláš, promiň?“ a Saunders odpoví: „Zmenším se ... Nerozumím, je to v knize“! Dalšími postavami, které se vracejí opakovaně, jsou plešatí, tlustí, zvrácení staří muži („Prosí o to, ona je!“); Test hvězd (nejpamátnější postava je Sonia, hrál Francouzi: "Na jakém autě jezdíte?" „Brookside“); a Star Pets („Jak krásný pes, lady Fortescue, vsadím se, že má dos {sic} triků“).

BBC Radio 2 (2010 – současnost)

Na Vánoce 2010 jsou Francouzi a Saundersovi představeni ve třech dvouhodinových rozhlasových pořadech na BBC Radio 2. Poté následovaly další speciální akce v roce 2011 na Velikonoce a svátky.

Epizody

Hlavní článek: Seznam francouzských a Saundersových epizod

Francouzsky a Saunders první vysílání dne 9. března 1987 BBC2, přičemž první série se skládala ze šesti epizod. S jeho popularitou a vysokým hodnocením byla zahájena druhá série dne 4. března 1988, po které následoval vánoční speciál koncem roku 1988. Třetí, čtvrtá a pátá série, která se vysílala v letech 1990 až 1996, a která se skládala z každé ze sedmi epizod, se spoléhala těžce na filmové parodie a některé hudební parodie, spolu s jejich vlastním materiálem, jako je skica “Moderní matka a dcera “, který vytvořil Saundersův populární sitcom Naprosto báječný v roce 1992. Pozoruhodné filmy parodované na show zahrnuty Co se vůbec stalo s Baby Jane?, Vymítač, Bída, Mlčení jehňátek, Thelma & Louise, Pulp Fiction, a Statečné srdce. Druhý vánoční speciál byl promítán v roce 1994, mezi čtvrtou a pátou sérií. Pro příštích několik let série zahrnovala pouze vánoční a velikonoční speciality; v roce 1998 byl na Vánoce vysílán nový speciál „The Making of Titanic“, který obsahoval parodii na zákulisí a výrobu James Cameron film z roku 1997 Titánský, s Dawn French jako Jack a Jennifer Saunders jako Rose. Pět dalších speciálů, včetně spoofů na filmech Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba a Láska nebeská, byl vysílán v letech 1999 až 2003, před šestou a poslední sérií v roce 2004, a další vánoční speciál v roce 2005. V letech 1987 až 2005 bylo vysíláno celkem 48 epizod (bez epizod kompilace).

Seriál navíc sestával z kompilačních specialit počínaje rokem 1995 dvoudílným filmem „French and Saunders Go To the Movies“, který zdůraznil jejich filmové parodie na seriál. Druhý dvoudílný kompilační speciál „I Can't Believe it's Music“ a „I Can't Believe it's Not Music“ z roku 2005 předvedl své parodie na klasickou hudbu od zpěváků, jako jsou Alanis Morissette, ABBA, Corrs, Zbraně a růže, a Björk. V roce 2007 byla u příležitosti 20. výročí série vysílána kompilační řada „A Bucket o 'French and Saunders“, která kromě klasických klipů obsahovala nový materiál. To se však ukázalo jako nepopulární u diváků a počáteční sedmidílná série byla editována až na šest epizod. Dne 25. prosince 2017 si nový kompilační speciál „300 let francouzštiny a Saundersa“ připomněl 30. výročí série a opět sestával hlavně z klasických klipů, zatímco nový materiál obsahoval spoofy Gogglebox a Držet krok s Kardashiany.

Živá vystoupení

Francouzi a Saunders začali to, co bylo oznámeno jako jejich poslední turné v Blackpoolská opera dne 29. února 2008 ve Velké Británii. První část přehlídky skončila v květnu 2008, poté se přestěhovala do Austrálie. Turné skončilo 9. listopadu v Londýně. Dříve absolvovali své komediální představení / skečovou show velmi zřídka, s britskými turné v letech 1990 a 2000. Prohlídka obsahovala výběr jejich oblíbených skic a také nový materiál napsaný speciálně pro tuto show. Turné režíroval Hamish McColl, scénografie Lez Brotherstone, osvětlení, video a vizuální efekty od Willie Williams.

Opakující se znaky

  • Doplňky: kteří se vždy snaží postavit herce do všeho, v čem jsou.
  • Tečka a květen: Dva zemědělští pracovníci, kteří jsou vlastníky neustále selhávajících pochybných podniků, včetně; „Star Pets“, „Star Vegetables“, „Prickly Pear Park“ a „Pet Cemetery“.
  • Junior a Emma: Dívky z veřejných škol, které opustili rodiče a zůstávají ve škole o prázdninách.
  • Jim & Jim - Dirty Old Men: Ať už v hospodě, před televizí, nebo zkoušet panto, myslí si, že jsou Božím darem pro ženy, a sexuálně obtěžují každou ženu, kterou potkají.
  • Aristokratky Tlustých žen: Žijí ve venkovském domě, tráví dny na závodech, pijí whisky, dostávají těžká zranění a odstraňují je jako drobné incidenty. Rovněž urážejí kohokoli, kdo zasahuje do jejich podnikání.
  • Madonna: je často zmiňována na výstavách, ale zřídka parodována kromě mockumentary („In Bed With Madonna“) a parodií jako Mother Madonna a Muscly Madonna.
  • Jackie a Leanne: Mladé ženy, které jsou dramatickými královnami a jsou posedlé katalogovým nakupováním. Také vynaložili příliš mnoho úsilí na organizování svateb nebo svátků.
  • Lananeeneenoonoo: jsou parodií na Bananaramu, kterou předvedli v show, stejně jako živě na Comic Relief.
  • Tanečníci: vyzkouší různé taneční styly (irský přípravek, bubny, 90. léta Clubbers, 60. diskotéka, 50. létací ponožky), tanec se nakonec vždy pokazí.
  • Matka a dcera: při hraní se střídají, dcera se vždy dostane do potíží nebo do sporu se svou matkou.
  • Specialisté na speciální efekty: kteří vynikají v produkci nejhorších rekvizit, jaké kdy byly použity v tak velkých parodiích na rozpočet, jako jsou Titanic, Pán prstenů, Hvězdné války a Trója.
  • Televizní moderátor a expert: jeden se bude snažit o vapidní představení, přechody a rozhovory; zatímco ostatní chrlí zbytečné znalosti, které jim ukazují, že jsou zcela bezradní.
  • Daniel & Terry: kouření řetězu, mrcha, táborové kadeřnictví ke hvězdám.
  • Alžbětinské ženy: Dvě ženy, které jsou nehygienické a těší se, že žijí v obráceném rolnickém způsobu života. Buď pomocí moči vaří nechutné recepty, nebo chodí do baru a klábosí o místních obyvatelích.
  • Bílý pokoj: obvykle jako oni sami (Dawn a Jennifer) v bílém obývacím pokoji; Dawn vždy vstupuje s pobuřujícím tvrzením o sobě, zatímco Jennifer obvykle sedí na pohovce a cítí se nevítaná.

Lananeeneenoonoo

Lananeeneenoonoo
Jediný obal pro „Pomoc!“ představovat Francouze, Saunders a Burke (Lananeeneenoonoo) se skutečnou Bananarama
Jediný obal pro „Pomoc!“ představovat Francouze, Saunders a Burke (Lananeeneenoonoo) se skutečnou Bananarama
Základní informace
PůvodSpojené království
ŽánryPop
Aktivní roky1988–1989
ŠtítkyLondon Records
Související aktyBananarama
Minulí členovéDawn francouzsky
Jennifer Saunders
Kathy Burke

Lananeeneenoonoo byl britský spoof dívčí skupina složená z komiků Dawn francouzsky, Jennifer Saunders a Kathy Burke. Tato skupina a její název byly parodií na populární skupinu Bananarama a byl představen během vánočního speciálu 1988 „Francouzsky a Saunders “, ve kterém byl Burke hostem.

V roce 1989 spolu s Bananaramou vytvořili charitativní singl volala "Pomoc! ", získat peníze pro Comic Relief. Bylo to cover verze z brouci píseň a byla vydána na London Records označení, vstupující do UK Singles Chart dne 25. února 1989 a dosáhl maxima č. 3. V grafu zůstal devět týdnů.

Kousky cukru

V roce 1997 se Francouzi, Saunders a Burke vrátili na Comic Relief kostky cukru, spolu s Llewella Gideon a svůdná žena, parodovat Spice Girls, s nimiž provedli verzi Kdo si myslíš že jsi.[2][3]

Vedlejší projekty a další vystoupení

Saunders získal mezinárodní uznání za psaní a hraní Edina Monsoon v jejím sitcomu Naprosto báječný, na základě náčrtu "Moderní matka a dcera „spoluvytvářena s francouzštinou. Hostovala také v amerických sitcomech Roseanne a Přátelé, a vyjádřil zlou Víla kmotru v Animovaný film DreamWorks Shrek 2. Saunders psal a hrál v dalších dvou sitcomech BBC Jam a Jeruzalém a Život a doba Vivienne Vyle. Mezi její další práce patří být tváří v tvář Barclays Bank a BBC America.

Francouzština hrála jako Geraldine Grangerová ve velmi úspěšném sitcomu Vikář z Dibley, který získal velký ohlas u kritiků, stejně jako četné sváteční speciály a budoucí airplay, čímž dosáhl britské kultovní klasiky z 90. let. Hrála také ve třech sériích komediální show Vražda nejhorší, a vyjádřil paní Beaver v filmová adaptace z C. S. Lewis „fantasy román Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň. Francouzština hrála v dalších pořadech BBC Jam a Jeruzalém a Lark Rise to Candleford. Po mnoho let se francouzština stala populární pro své vystoupení v Terry's Chocolate Orange inzeruje tím, že řekne její slavnou linku: „Není to Terryho, je moje!“ a je v současné době hlasem W H Smith a Tesco reklamy. V roce 2009 vydala francouzská autobiografii Vážení Fatty, s odkazem na Saundersa, kterému dala přezdívku „Fatty“.

Díky francouzštině a Saundersovi

Díky francouzštině

Díky Saunders

Vydání videa a DVD

UK video

  • Francouzština a Saunders Video (Best of Series 1 & 2) (1990)
  • Francouzsky a Saunders žijí (4 Front Video) (1991)
  • Francouzská a Saundersova řada 3 (1993)
  • Francouzi a Saunders ve filmech (Best of Series 4) (1994)

UK DVD

  • Francouzsky a Saunders žijí (Universal) (2001)
  • To nejlepší z francouzštiny a Saunders (nebo Pánové dávají přednost francouzštině a Saundersovi) (2002)
  • Francouzi a Saunders ve filmech (zahrnuje také vánoční speciál z roku 1999) (2005)
  • French and Saunders: Complete Series 1-6 (2008)
  • French and Saunders: Still Alive (2008)

USA video

  • Francouzština a Saunders ve filmech (1997)
  • Pánové dávají přednost francouzštině a Saundersovi (1997)
  • Francouzská a Saundersova léta (1998)
  • Francouzi a Saunders žijící v hmotném světě (1998)

USA DVD

  • Pánové dávají přednost francouzštině a Saundersovi (2002)
  • Francouzština a Saunders ve filmech (2002)
  • Francouzština a Saunders Ingenue Years (2003)
  • Francouzi a Saunders žijící v hmotném světě (2003)
  • Francouzština a Saunders na skalách (2005)
  • Francouzština a Saunders zpět s pomstou (2005)

Australské video

  • French and Saunders: Series 3 - Complete and Un-edited (ish) - (Part One) (1993)[4]
  • Francouzština a Saunders: To nejlepší ze série 4 (1994)[5]
  • French and Saunders: Series 3 - Complete and Un-edited (ish) - (Part Two) (1996) [6]
  • French and Saunders: Live (2002)

Australské DVD

  • French and Saunders: Live (2003)
  • Francouzština a Saunders ve filmech (s 1999 Christmas Special) (2005)
  • BBC představuje „To nejlepší z: Francouzů a Saunders“ (2005)
  • Francouzština a Saunders: Kompletní řada 1–6 (2008)
  • French and Saunders: Still Alive - The Farewell Tour (2008)[7]
  • French And Saunders: Series One Episodes 1-3 (Comedy Bites) (4. března 2010)
  • Dawn French Bundle (2011)

Mezinárodní vysílací společnosti

ZeměTelevizní sítě
Austrálie AustrálieABC (první spuštění) UK.TV /Komediální kanál (opakuje se)
Kanada KanadaBBCK na BBC Kids
Francie FrancieArte (první spuštění), Pink TV (Francie) (opakuje se)
Německo NěmeckoEinsFestival, Arte
Nový Zéland Nový ZélandUK.TV
Portugalsko PortugalskoRTP2 (první spuštění), BBC Prime /BBC Entertainment (opakuje se)
Singapur SingapurBBC Entertainment
Thajsko ThajskoBBC Entertainment
Spojené státy Spojené státyBBC America

Reference

  1. ^ Kanál TV Museum Youtube: upoutávka na program, přenášená 6. října 1983, se objevuje na jejich webových stránkách YouTube
  2. ^ Rýže, Tim; Rice, Jonathan; Gambaccini, Paul (1990), Guinnessova kniha britských hitových singlů a alb, Enfield, Middlesex: Guinessova kniha rekordů a Guinness Publishing, ISBN  0-85112-398-8
  3. ^ Brown, Joe (1989), „Dívky prostě chtějí vydělat peníze“, The Washington Post, archivovány z originál dne 5. listopadu 2012, vyvoláno 30. července 2009
  4. ^ Australská klasifikační komise Archivováno 27 února 2009 na Wayback Machine
  5. ^ Australská klasifikační komise Archivováno 27 února 2009 na Wayback Machine
  6. ^ Australská klasifikační rada Archivováno 27 února 2009 na Wayback Machine
  7. ^ Australská klasifikační rada Archivováno 27 února 2009 na Wayback Machine

externí odkazy