Víla kmotra (Shrek) - Fairy Godmother (Shrek)

Dobrá víla
Šrek charakter
Víla kmotra Shrek 2.png
První dojemShrek 2 (2004)
VytvořilTed Elliott
VyjádřenýJennifer Saunders
Informace ve vesmíru
DruhVíla
Rodženský
obsazeníDobrá víla
Podnikatelka
RodinaPrinc okouzlující (syn)

The Dobrá víla[1] je fiktivní postava v Práce snů ' Šrek franšíza, vyjádřený herečkou Jennifer Saunders. Představen jako hlavní protivník v animovaném filmu Shrek 2 (2004), víla kmotra je matkou Princ okouzlující, SZO Princezna Fiona byl původně zamýšlel se oženit před schůzkou Šrek. Ona spikne proti novomanželům Fiona a Shrek vztah, používat její kouzlo a lektvary ve snaze přimět Fionu do zamilování do Charming. Víla kmotra je volně založena na skladem dobrá víla postava v pohádkách, konkrétně "Popelka " a "Spící kráska ", sloužící jako parodie na obyčejné trope.

The Šrek franšíza je založena na William Steig je dětská kniha Šrek!, který zmiňuje čarodějnici, která předpovídá, že Shrek se setká s oslem a ožení se s princeznou ošklivější než on sám. Rané návrhy prvního filmu zahrnovaly postavu jménem Dama Fortuna, čarodějnici, od níž Fiona dostává lektvar, který upravuje její kouzlo, a nutí ji, aby na noční bázi střídala své lidské a zlobrové formy. Původně zamýšlel odhalit Fioniny backstory přes prolog, scéna byla vyřazena, protože ji považovali za příliš depresivní testovací publikum. Chtěl jsem do pokračování začlenit další pohádkové prvky, spisovatelko Ted Elliot znovu si představila čarodějnici jako Fioninu bigotní dobrá víla. Saunders nahrála její roli za čtyři dny a poskytla také zpěv její postavy.

Víla kmotra získala převážně pozitivní recenze od filmových kritiků, kteří ocenili její humor a darebáctví, stejně jako výkon Saunders, který někteří kritici srovnávali s ní Naprosto báječný charakter Edina Monsoon. Výkon Saunders jí vynesl a Cena People's Choice Award pro oblíbeného filmového padoucha.

Rozvoj

Tvorba

Ačkoli volně založený na William Steig je dětská kniha Šrek!, Šrek franšíza se velmi liší od jeho zdrojový materiál, zejména pokud jde o jeho hlavní postavy.[2] V Steigově příběhu čarodějnice předpovídá, že si Shrek vezme princeznu, kterou popisuje jako ošklivější, než Shrek sám, což přimělo zlobr, aby ji pronásledoval.[3] Čarodějnice také předpovídá, že Shrek potká osla, který bude po celou dobu své cesty hrát významnou roli.[3] Brzy storyboardy pro Šrek představovala čarodějnici jménem Dama Fortuna, postavu původně zamýšlenou k vyjádření herečky Linda Hunt.[4] Postava byla napsána pro sekvenci nazvanou „Fionin prolog“,[5] který měl zobrazovat Princezna Fiona je backstory a prozradit, jak se dostala do vězení.[6] Poté, co se Fiona původně narodila jako lidožrout lidským rodičům, kteří ji uzamkli, unikne ze své věže a hledá pomoc u starších lidí. Romština Dama Fortuna.[6] Kromě toho, že princeznu učila o své minulosti,[7] čarodějnice je zodpovědná za to, že dala Fioně lektvar, který mění její kletbu, a původně jí nabídla výběr ze dvou lektvarů, z nichž jeden slibuje, že jednou zkonzumuje Fionu, zatímco druhá zaručuje, že bude Fiona šťastná až do smrti.[6] Poté, co Fiona vypije „Krásku“, aby zjistila, že je stále zlobrou, Dama Fortuna vysvětluje, že lektvar jí umožňuje stát se během dne člověkem, jen aby se při každém západu slunce vrátila ke své zlobrové formě, dokud kouzlo nezlomí polibek pravé lásky.[6]

Prolog byl nakonec zavržen, protože testovací publikum považoval to za příliš depresivní,[6] pobízet Huntův odchod.[4] Při diskusi o možných nápadech na pokračování Práce snů připomněli, že si užívali začlenění tradičních pohádkových konceptů do franšízy, konkrétně pohádkové kmotry, "která se nakonec ukázala být tak trochu podvodníkem".[6] V květnu 2001 Ted Elliott, scenárista první Šrek filmu, potvrdil, že a bigotní verze postavy Dama Fortuna bude zapsána do pokračování.[8] Tak byla vzkříšena myšlenka Dama Fortuny a Fionina kmotra víly byla koncipována jako magická entita, jejíž použití magie a lektvarů ne vždy prospívá Shrekovi a Fioně.[6] Jak je popsáno v knize autorky Cynthie O'Brienové Pohádkové mýty, postavy z kmotry víly obvykle pomáhají hrdinkám pohádek, např Charles Perrault „“Popelka " a "Spící kráska ".[9] Fionina kmotra víly však plánuje, aby si Fiona vzala jejího vlastního syna, prince Charming, přestože už byla vdaná za svou pravou lásku Shreka.[9] Postava je tedy považována za parodii na tradiční postavy kmotry víly.[10]

Při vývoji Shrek navždy (2010), tvůrci chtěli, aby se darebák filmu, Rumpelstiltskin, co nejvíce lišil od předchozího Šrek darebáci.[11] Ve srovnání s Víla kmotrou byla Rumpelstiltskin představována jako „otřesný, dětinský a špinavý muž“, aby kontrastovala s výmluvností Víla kmotry jako obchodnice.[12][13]

Hlas a charakterizace

Víla kmotra je vyjádřen komik a herečka Jennifer Saunders, která zaznamenala svou roli za čtyři dny.[14]

Fairy Godmother je vyjádřena anglickým komikem a herečkou Jennifer Saunders.[15][16][17] Saunders zaznamenala celou její roli za pouhé čtyři dny v průběhu jednoho roku.[14] Herečka shledala, že práce na animovaném filmu je osvobozující, a zjistila, že herectví má několik výhod jako herečku, která popisuje hlasové hraní jako „dokonalou“ kariéru “, protože získáte všechny tyto výhody ... ale nemusíte to dělat kdokoli jiný, víte, natáčení ... nikdo neříká: ‚Ten film nefungoval, protože hlas Jennifer Saunders nebyl dobrý. '“[14] Saunders dospěl k závěru, že vystoupení v Shrek 2 "byla jednou z mých oblíbených prací na světě",[14] navíc ocenil, že kritici a diváci nebyli schopni posoudit její fyzický vzhled.[18] Saunders nahrála svůj dialog pouze s opačným režisérem Andrew Adamson, který dočasně splnil všechny ostatní postavy „role během Saundersových sezení.[14] Saunders vysvětlil: „Cítíš, že jsi právě udělal nějaké věci, a oni pak odejdou a všechno to rozdělí a vytvoří tuto fantastickou věc. Každý v obsazení má stejný zážitek z filmu ... Je to, jako bys byl Opravdu jsem v tom nebyl. “[14] Decca Aitkenhead z Opatrovník je přesvědčen, že Saunders „musel být jasnou volbou pro výrobce Shrek 2, protože tato nejednoznačná citlivost je samotnou podstatou filmu - hollywoodským posláním Hollywoodu. “[14]

Saunders poskytla veškerý zpěv její postavy,[19] nahrávání dvou písní k filmu.[20] Saunders zpíval píseň „Víla kmotry“,[21][22] scéna, která paroduje Disneyho animovaný film Kráska a zvíře (1991) představením tanečního nábytku.[23] Saunders také zaznamenal obálku Bonnie Tyler „“Drží se za hrdinu „(1984) za soundtrack k filmu,[24] kterou její postava předvedla ke konci filmu. Během sekvence víla kmotra zpívá, když leží na vrcholu křídlo, odkazování Michelle Pfeiffer smyslné ztvárnění "Makin 'Whoopee " ve filmu Báječní Baker Boys (1989).[25][26] Vzhledem k tomu, že Saunders nahrála většinu své části izolovaně, nebylo to až do premiéry filmu v Filmový festival v Cannes že potkala své kolegy, včetně Antonio Banderas a Julie Andrews, který vyjádřil Kocour v botách a Královna Lillian, resp.[27] The Dallas Observer novinář Robert Wilonsky bylo zajímavé, že Saunders, na rozdíl od Andrewse, dostal ve filmu dvě písně.[28] Pokud jde o animaci, Shrek 2 představoval více lidských postav a složitější kostýmy než jeho předchůdce, mezi nimi i Pohádková kmotra, která má jednodílné šaty o délce celé podlahy.[29] Konečný návrh byl sestaven pomocí kombinace „horní části deformované znakem [technický výkres ] a spodní část simulovaná oddělením oděvů. “[29]

Christopher Fiduccia z Screen Rant věřil, že Saundersová se velmi podobala její postavě a popisovala jejich rysy obličeje jako „docela identické“.[30] Saunders popsala její postavu jako „atraktivní blondýnku s modrýma očima, opálením a milým úsměvem.“[27] Psaní pro Odrůda, Todd McCarthy napsal, že vzhled postavy tvoří „stylově zametané šedé vlasy, brýle skepticky posazené na nos a neustále vrčící křídla, která ji udržují ve vzduchu jako kolibřík“.[31] Michael O'Sullivan, píše pro The Washington Post, popsal Víla kmotru jako „tak daleko od neškodná hůlka s vlnovkou Disney jak je to možné. “[32] Porovnávání postavy s Spící kráska je Zlý, Beliefnet popsal Pohádkovou kmotru jako ničemnou navzdory svému „sladkému a mateřskému“ vnějšímu vzhledu.[33] Líbilo se jí to jevištní matka „tím, že„ se snaží prosadit status svého vlastního dítěte, a tím i svého vlastního, prostřednictvím bezohledných metod “, autorka poznamenala, že postava„ plní přání jako obchod s malými pozornostmi na důsledky. Má své vlastní postranní úmysly a není nebojí se manipulovat, vyhrožovat nebo vydírat, aby dosáhla svých cílů. “[33] Autor dospěl k závěru, že postavu lze použít jako „příklad negativních účinků vnucování našich vlastních cílů někomu, kdo nám důvěřuje. Pokud s nimi manipulujeme pro své vlastní cíle, porušujeme tuto posvátnou důvěru a připravujeme je o schopnost následovat jejich vlastní nejlepší cestu. “[33]

Josh Larsen z Zprávy z předměstí Chicaga napsal, že postava se chová „jako kouzelně poháněný plastický chirurg“.[34] Odkazy na motiv bubliny postavy Glinda, dobrá čarodějnice z Čaroděj ze země Oz (1939).[25][35] James Kendrick z Qnetwork.com považoval postavu za „dokonale destilovanou satirický popíchnout korporátní bezohlednost. “[36]

Vystoupení

Víla se poprvé objeví v Shrek 2 (2004) jako matka prince Charming, který původně plánoval zachránit Fionu a stát se dědicem království Far, Far Away.[37] Novomanželé Shrek a Fiona poprvé navštíví Far, Far Away, aby se poprvé setkali s Fioninými rodiči, kteří jsou překvapeni, když se dozvědí, že Fiona se vdala za obra a zůstala sama.[38] Když Pohádková kmotra zjistí, že Fiona se provdala za Shreka místo Okouzlujícího, jak bylo původně zamýšleno,[39] postavy plánují manipulovat Fionu, aby si vzala jejího syna,[31] spiknutí s Fioniným otcem Král Harold podpořit dohodu, kterou kdysi uzavřeli, a zabít Shreka v tomto procesu.[40][41][42] Víla kmotra také řídí továrnu na lektvary,[36] ze kterého Shrek ukradne lektvar v naději, že se stane hezkým, aby získal souhlas svého tchána.[43][44] Poté, co Shrek spotřebuje lektvar, který z něj i Fiony udělá atraktivní verze sebe sama,[45] Víla kmotra se snaží přimět Fionu, aby věřila, že Okouzlující je Shrek, ale ona odolává jeho nové osobnosti.[31] Partnerství s Charming a Kingem Haroldem,[46] Víla kmotra nařídí Haroldovi, aby dal Fioně lektvar, který ji po konzumaci donutí zamilovat se do první osoby, kterou políbí,[47] v úmyslu, aby to bylo okouzlující.[48] Na svatbě Shreka a Fiony Harold odhaluje, že úmyslně Fioně lektvar nedal.[48] Rozhněvaná Víla kmotra míří z hůlky na Shreka, který je vychýlen Haroldem, který se v tomto procesu nakonec promění v žábu.[48] Fiona se rozhodne, že Shreka nepolíbí ve prospěch dvojice, která se vrací do svých zlobřských podob, aby mohla zůstat vdaná za zlobra, do kterého se zamilovala.[49] Postava se objevuje také v adaptacích videohry Shrek 2 (2004) a Shrek Forever After: Videohra (2010).[50]

Recepce

Kritická odpověď

Teen inkoust oslavovala Víla kmotru jako „dokonalého padoucha“,[48] zatímco Angie Errigo z Říše popsal ji jako zábavnou postavu.[42] ReelViews ' James Berardinelli popsal Saundersův výkon jako „naprosto ošklivý“.[51] Hugh Hart z San Francisco Chronicle věřil, že Saunders vyhrál většinu „velkého smíchu“ filmu,[52] zatímco JoBlo.com Berge Garabedian ji popsal jako „pěkné ztvárnění“ klasické postavy.[53] Dan DeMaggio z Metro Times napsal, že postava "navždy krade show", popisuje ji jako "kříženec a." Kosmetika Mary Kay prodavačka a Angela Lansbury v Mandžuský kandidát ".[54] Joe Morgenstern, filmový kritik pro The Wall Street Journal, uvedl jako příklad filmu „Víla kmotru“ „spojující živé vokální výkony s poutavými novými postavami“.[55] Sympatico Angela Baldassarreová uvedla Víla kmotru jako přitažlivou postavu, která „poskytuje [krmivo] potřebné k tomu, aby se z této komedie sezóny stala nezbytná.“[56] Jon Niccum, psaní pro Lawrence Journal-World, zhodnotil, že Víla kmotra zvláště "dodává chuť" filmu.[57] Psaní pro Břidlice, filmový kritik David Edelstein považoval Pohádkovou kmotru za „pozoruhodné stvoření, jako sladký / ocelový obličej moderního Disneyho“,[58] zatímco Deseret News „Jeff Vice poznamenal, že postava neustále krade scénu Shrekovi a Fioně.[59] Spinoff Josie Adams považovala Pohádkovou kmotru za „jedinou část filmu, na kterou se vyplatí naštvat“.[60]

The Washington Post Michael O'Sullivan napsal, že Saunders „přináší její roli příjemně ošklivou výhodu“.[32] Scott Chitwood z ComingSoon.net napsala, že herečka „podá skvělý výkon“ a uzavírá: „Pokud se vám líbila v Naprosto báječný, užijete si ji Shrek 2."[61] Pete Vonder Haar z Filmová hrozba poznamenal, že Saunders „se zdá, že rád dává hlas Pohádkové kmotře“, dává jí přednost před Okouzlující.[62] Kevin Lally z Film Journal International napsal, že Saunders krade „zbytek show ... přináší ji Naprosto báječný povýšenost a zlý vtip do role ",[63] zatímco Rick Groen z Zeměkoule a pošta hodnotila Víla kmotru jako jednu z nejlepších prací Saundersové a vítala vstup její postavy jako „nádherný kus animace“.[64] Také srovnání Víla kmotra s Saunders ' Naprosto báječný charakter Edina Monsoon, Opatrovník novinářka Decca Aitkenhead ji popsala jako „ambiciózní teplouš čarodějnice která šikanuje královské rodiny, jako by to byla její rodina Ab Fab", věřit, že její výkon, humor a přednes může být jen soupeř Eddie Murphy je osel.[14] Odrůda filmový kritik Todd McCarthy napsal, že Saunders film „ze všech sil pozvedl“ prostřednictvím představení, které popsal jako „hodné těch nejprefíkanějších postav pohádkové knihy“.[31] McCarthy také jako bonus označil přidání hudebních čísel k výkonu Saunders.[31]

křesťan webová stránka Crosswalk.com považovala některá z chování Víla kmotry za „nevhodná“ a „zbytečná“, zejména za scénu, ve které se „svíjí na klavír a zpívá sexy píseň“.[65] Přes přesvědčení, že Andrews mohl dobře vyjádřit postavu, měl Bill Beyrer z Cinema Blend pocit, že Saunders „odvedl práci“, ale vzhled postavy byl občas příliš realistický.[35] V negativnějším přehledu San Francisco Chronicle filmový kritik Mick LaSalle shledala postavu příliš odvádějící od příběhu Shreka a Fiony a pokračovala: „Tvůrci filmu investují příliš mnoho času a víry do myšlenky kmotry víly, že je zlověstně zábavná, ale ona není Cruella de Vil a film trpí. “[66] Přesto si LaSalle užila vystoupení Fairy Godmother ve filmu „Drží se za hrdinu“.[66] Michael Sragow, filmový kritik pro Baltimorské slunce, napsal, že „Ani ... Saunders může přidat zing do hrubého náčrtu čarodějky scénáře“, přičemž ji odmítl jako „ ženská imitátorka chycen v ženském těle a propagovat speciality, které jsou pohádkovými ekvivalenty superextrémních úprav. “[44] The Seattle Post-Intelligencer Paula Nechak měla pocit, že Víla kmotra začala být „nudná“ a věřila, že „existuje pouze proto, aby řídila děj.“[67] Při kontrole Shrek navždy (2010), Beth Patch of the Christian Broadcasting Network vyjádřil vděčnost, že Víla kmotra „již není součástí obsazení“, protože ji nahradila Rumpelstiltskin jako darebák filmu.[68]

Uznání

Screen Rant zařadil Pohádkovou kmotru jako třetí nejlepší Práce snů darebák, jehož autor Matthew Wilkson přisuzoval své vysoké umístění své klamně laskavé povaze.[69] Autorka ji korunovala za „jednoho z nejpamátnějších darebáků v historii Dreamworks“.[69] Saunders vyhrál oblíbený filmový darebák na 31. People's Choice Awards,[70][71] jedno z pěti ocenění Shrek 2 vyhrál na ceremonii.[72] Allison J. Scharmann, přispívá k Harvard Crimson, věřil, že „franšíza by nebyla úplná bez zavedení Fairy Godmother v pokračování“.[73] The Daily Edge za dobrou vílu zařadila sedmý důvod „musíme si více vážit Shreka, než už si toho vážíme“, autorka Rachel O'Neill popisuje postavu jako „omračujícího darebáka“, který „neustále řeší všechny problémy, které jí muži v životě způsobují“ .[74] Bailey Rymes z Její kampus nazvala Víla kmotrou hlavním důvodem, který považuje Shrek 2 druhý nejlepší film v seriálu, který ji popisuje jako ikonu.[75]

Její kampus umístila Víla Kmotru na druhém místě v žebříčku „Top 10 Female Villains in Animation“, s přispěvatelkou Lilivette Domínguez, „místo abys ji nenáviděl milovat, rád bys ji nenáviděl, protože je to sympatický darebák ... nemůžeš ji opravdu nenávidět, protože byla chytřejší než kdokoli jiný “.[76] Zábava týdně poznal Víla kmotru jako jednu z „13, kteří nás mají pod svým kouzlem“.[77] Zařazení představení Pohádkové kmotry z filmu „Drží se za hrdinu“ jako nejlepší píseň v seriálu Šrek povolení, Grace Kinnicutt z Odyssey napsal "Oblečení Fairy Godmother? Zabíjí to. Píseň? Petarda ... co víc si v takové písni můžete přát?"[78] Na 90. ročník udílení Oscarů v roce 2018 několik fanoušků porovnalo červené šaty herečky Meryl Streep, upravený účes a brýle s Fairy Godtmother na sociálních médiích.[79][80] Fanoušci také navrhli, aby herečka hrála postavu v živě-akční adaptaci filmu.[81]

Reference

  1. ^ „Shrek 2 (2004)“. Britský filmový institut. Postava je oficiálně připočítána jako „Víla kmotra“, na rozdíl od „Víla kmotra“. Archivováno od originálu 2. prosince 2018. Citováno 17. října 2019.
  2. ^ Meslow, Scott (21. května 2015). „Jak Shrek přešel od největší animované franšízy na světě k nejpodivnějšímu internetu“. Týden. Archivováno od originálu 12. června 2019. Citováno 17. října 2019. Teoreticky byl Shrek adaptován z obrázkové knihy Williama Stiega z roku 1990 Shrek! - ale kromě titulárního obra při přechodu na velkou obrazovku přežilo skoro všechno.
  3. ^ A b Potter, Beth (2. února 2010). „Představujeme originální Shrek!“. Tor.com. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  4. ^ A b „Shrek (2001) - Notes“. TCM.com. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  5. ^ "Shrek (2001) - historie". Katalog AFI. Archivováno od originálu 30. března 2019. Citováno 10. října 2019.
  6. ^ A b C d E F G Hill, Jim (18. května 2004). „Recyklace, styl„ Shrek “. Jim Hill Media. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2010.
  7. ^ Kurland, Daniel (25. července 2018). „26 šílených odhalení za tvorbou Shreka“. Screen Rant. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  8. ^ Lowry, Sam (23. května 2001). „Deska Dreamworks na Shrek Suite“. Les Inrockuptibles (francouzsky). Citováno 28. října 2019 - přes Google Překladač.
  9. ^ A b O'Brien, Cynthia (2017). Pohádkové mýty. Spojené státy: Nakladatelství Gareth Stevens. str. 23–24. ISBN  9781538213704 - přes Knihy Google.
  10. ^ Cristina da Silva, Cíntia (18. dubna 2011). „Které slavné postavy jsou„ oběťmi “Shrekových parodií?“. Superinteresantka (v portugalštině). Archivováno od původního dne 16. ledna 2020. Citováno 28. října 2019 - přes Google Překladač. Kocour v botách a Dobrá víla, které se staly darebáky, jsou některé z nové parodie
  11. ^ Levy, Emanuel (12. května 2010). „Shrek Forever After: Nový padouch“. Emanuel Levy. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  12. ^ Vítězství, Joshua (30. června 2010). „Příběh za Shrekem navždy“. GamesRadar +. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  13. ^ Ordona, Michael (20. května 2010). „Animátor vyjádří ve finále„ Shreka “zlého Rumpelstiltskina“. Times Union. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  14. ^ A b C d E F G h Aitkenhead, Decca (19. června 2004). "Na co se díváš?". Opatrovník. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  15. ^ Christie, Janet (14. října 2013). „Interview: The Flappable Jennifer Saunders“. Skot. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  16. ^ "Životopis Jennifer Saunders". Hold. Citováno 18. října 2019.
  17. ^ Harrison, Eric (19. května 2004). „Shrek 2“. Houston Chronicle. Citováno 25. října 2019.
  18. ^ Hopkins, John (2004). Shrek: z bažiny na obrazovku. Spojené státy: Harry N. Abrams. p. 131. Archivovány od originál 16. ledna 2020 - prostřednictvím Knihy Google.
  19. ^ „Jennifer Saunders“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 25. prosince 2019. Citováno 10. října 2019.
  20. ^ Villaça, Pablo (2004). „Shrek 2“. Kino em Cena (v portugalštině). Citováno 17. října 2019 - přes Google Translate.
  21. ^ Hay, Carla (8. května 2004). „Výzvy filmové hudby počítají Crawse Duritze“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. p. 12. ISSN  0006-2510. Citováno 18. října 2019 - přes Knihy Google.
  22. ^ Hay, Carla (30. dubna 2004). „Zpěvák Counting Crows píše píseň pro Shrek 2'". Dnes. Archivováno z původního 5. května 2019. Citováno 16. října 2019.
  23. ^ Fuchs, Cynthia (19. května 2004). „Shrek 2 (2004)“. PopMatters. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  24. ^ Hochman, Steve (18. dubna 2004). „Trek za zvuky Shrek 2'". Los Angeles Times. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  25. ^ A b Hill, Jim (27. května 2004). ""Shrek 2 "obsahuje závratnou řadu vtipů a kulturních odkazů. Všiml jste si jich všechny?". Skwigly. Archivováno od originálu 20. června 2019. Citováno 15. října 2019.
  26. ^ Engvalson, Audrey (7. května 2018). „22 odkazů na popkulturu, které vám ve filmech Shrek rozhodně chyběly“. BuzzFeed. Citováno 12. března 2020.
  27. ^ A b Munoz, Lorenza (20. května 2004). „Hvězdné zacházení v Cannes je pro Shrek's Saunders neskutečné“. Svět Tulsa. Archivováno z původního dne 15. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  28. ^ Wilonsky, Robert (20. května 2004). "Nice Pussy". Dallas Observer. Archivováno z původního dne 27. listopadu 2004. Citováno 22. října 2019.
  29. ^ A b „Sofistikující Shrek 2“. Síť Creative Planet. 15. února 2012. Citováno 12. března 2020.
  30. ^ Fiduccia, Christopher (22. dubna 2019). „25 hlasových herců Disney a DreamWorks, kteří vypadají (téměř) přesně jako jejich postavy“. Screen Rant. Archivováno z původního dne 19. října 2019. Citováno 19. října 2019.
  31. ^ A b C d E McCarthy, Todde (15. května 2004). „Shrek 2“. Odrůda. Archivováno od originálu 20. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  32. ^ A b O'Sullivan, Michael (21. května 2004). „Veselý film„ Shrek 2 “jde do Hollywoodu“. The Washington Post. Archivováno z původního 22. října 2019. Citováno 22. října 2019.
  33. ^ A b C „Pohádkové kmotry a duchovní rádci“. Beliefnet. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  34. ^ Larsen, Josh (20. května 2004). „Dvakrát ...“ Zprávy z předměstí Chicaga. Archivováno z původního dne 29. června 2004. Citováno 25. října 2019.
  35. ^ A b Beyrer, Billy (2004). „Shrek 2“. Kino nevýrazné. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  36. ^ A b Kendrick, James (2004). „Shrek 2“. Qnetwork.com. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  37. ^ Cherry, Nanciann (19. května 2004). „Recenze filmu: Shrek 2 ***“. Čepel. Citováno 16. října 2019.
  38. ^ Zacharek, Stephanie (20. května 2004). „Shrek 2“. Salon. Citováno 18. října 2019.
  39. ^ Scott, A. O. (18. května 2004). „Filmová recenze; ​​Nový zeť je zlobr a Hollywood je terčem“. The New York Times. Citováno 10. října 2019. brzy jsou smícháni s lstivou super-agentkou, jako je Víla kmotra (Jennifer Saunders), jejíž rozmazlený a chlípný bratrský syn, princ Charming (Rupert Everett), byl jednou zasnoubený s Fionou.
  40. ^ "'Shrek 2 'Solidní, obratné pokračování dřívějšího zasažení Dreamworks ". Skwigly. 8. května 2004. Citováno 10. října 2011.
  41. ^ Travers, Petere (19. května 2004). „Shrek 2“. Valící se kámen. Citováno 10. října 2019.
  42. ^ A b Errigo, Angie (1. července 200). „Shrek 2 Review“. Říše. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  43. ^ Savlov, Marc (21. května 2004). „Shrek 2“. Austinova kronika. Citováno 18. října 2019.
  44. ^ A b Sragow, Michael (19. května 2004). "Ošklivý". Baltimorské slunce. Citováno 18. října 2019.
  45. ^ Clarke, Donald (2. července 2004). "Monster Smash". Irish Times. Citováno 16. října 2019.
  46. ^ Roger, Moore (19. května 2004). „Ošklivá pravda o Shreku 2'". Orlando Sentinel. Citováno 25. října 2019.
  47. ^ Picurro, Allison. „Pokračování Shrek 2 je definitivní důkaz, že může být lepší než originál“. HBO. Citováno 11. října 2019.
  48. ^ A b C d Camerito (23. května 2018). „Který Shrekův film je nejlepší?“. Teen inkoust. Archivovány od originál 3. listopadu 2019. Citováno 10. října 2019.
  49. ^ Myers, Eugene (8. února 2010). „Recenze filmu: Shrek 2“. Tor.com. Citováno 16. října 2019.
  50. ^ "Dobrá víla". Za hlasovými herci. Archivováno od originálu 1. listopadu 2016. Citováno 29. ledna 2020.
  51. ^ Berardinelli, James (2004). „Shrek 2 (USA, 2004)“. ReelViews. Archivováno od originálu 1. března 2019. Citováno 11. října 2019.
  52. ^ Hart, Hugh (16. května 2004). „Python in the World of Shrek“. San Francisco Chronicle. Archivováno z původního dne 15. října 2019. Citováno 15. října 2019.
  53. ^ Garabedian, Berge (15. května 2004). „Shrek 2 (2004)“. JoBlo.com. Archivováno od originálu 9. listopadu 2004. Citováno 18. října 2019.
  54. ^ DeMaggio, Dan (26. května 2004). „Shrek 2“. Metro Times. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  55. ^ Morgenstern, Joe (21. května 2004). „Zamilovat se znovu do všeho zlobr: Když se Shrek setká se svokrovci, líbánky jsou naše“. The Wall Street Journal. Archivováno z původního dne 17. října 2019. Citováno 17. října 2019.
  56. ^ Baldassarre, Angela (květen 2004). „Recenze filmu tento týden: 21. května“. Sympatico. Archivováno z původního dne 28. května 2004. Citováno 18. října 2018.
  57. ^ Niccum, Jon (21. května 2004). "'Shrek 2 'zachycuje zany magii originálního filmu ". Lawrence Journal-World. Archivováno z původního dne 16. října 2004. Citováno 21. října 2019.
  58. ^ Edelstein, David (19. května 2004). „Zelená jako já“. Břidlice. Archivováno z původního 22. října 2019. Citováno 22. října 2019.
  59. ^ Vice, Jeff (18. května 2004). „Recenze filmu: Shrek 2“. Deseret News. Archivováno z původního dne 25. října 2019. Citováno 25. října 2019.
  60. ^ Adams, Josie (12. června 2019). „Shrek může být jen největším filmovým počinem Dreamworks“. Spinoff. Archivováno od originálu 10. července 2019. Citováno 12. března 2020.
  61. ^ Chitwood, Scott (14. listopadu 2004). „Shrek 2“. ComingSoon.net. Citováno 16. října 2019.
  62. ^ Vonder Haar, Pete (24. února 2005). „Shrek 2“. Filmová hrozba. Archivováno z původního dne 16. září 2007. Citováno 18. října 2019.
  63. ^ Lally, Kevin (1. listopadu 2004). „Shrek 2“. Film Journal International. Archivováno od originálu 9. prosince 2017. Citováno 17. října 2019.
  64. ^ Groen, Rick (20. května 2004). „Shrek 2 * * * ½“. Zeměkoule a pošta. Citováno 25. října 2019.
  65. ^ „Shrek 2 - nejlepší film, který jsem viděl celý rok“. Crosswalk.com. 18. května 2004. Citováno 10. října 2019.
  66. ^ A b LaSalle, Mick (19. května 2004). „Velký zlobr s velkýma ušima a skotským přízvukem je zpět.. San Francisco Chronicle. Citováno 17. října 2019.
  67. ^ Nechak, Paula (18. května 2004). „Charming Puss In Boots odchází s představením ve filmu„ Shrek 2 “'". Seattle Post-Intelligencer. Citováno 25. října 2019.
  68. ^ Patch, Beth (2010). „Shrek Forever After: recenze filmu“. Christian Broadcasting Network. Archivováno z původního dne 18. října 2019. Citováno 18. října 2019.
  69. ^ A b Wilkinson, Matthew (7. listopadu 2019). „10 nejlepších hodnocených padouchů Dreamworks“. Screen Rant. Citováno 12. března 2020.
  70. ^ Baisley, Sarah (10. ledna 2005). „Lidé si vybrali Shrek 2 pro nejlepší animované filmy, filmové komedie a pokračování“. World Animation Network. Archivováno od originálu 11. října 2019. Citováno 11. října 2019.
  71. ^ „People's Choice Awards 'Fahrenheit,' 'Passion', 'Shrek 2' získávají nejlepší vyznamenání za filmy". Vindicator. 10. ledna 2005. Archivováno z původního dne 19. července 2019. Citováno 10. října 2019.
  72. ^ Kaufman, Gil (10. ledna 2005). „Usher,„ Fahrenheit “,„ Passion “,„ Shrek 2 “, vyhrávají velké ceny People's Choice Awards“. MTV. Archivováno od originálu 11. října 2019. Citováno 11. října 2019.
  73. ^ Scharmann, Allison J. (30. října 2018). „Nepopulární názor:„ Shrek 2 “je lepší než„ Shrek'". Harvard Crimson. Citováno 11. října 2019.
  74. ^ O'Neill, Rachel (29. května 2018). „9 důvodů, proč musíme Shreka ocenit více, než už nyní děláme“. The Daily Edge. Archivováno od originálu 10. října 2019. Citováno 10. října 2019.
  75. ^ Rymes, Bailey (2. března 2019). „Definitivní hodnocení shrekových filmů“. Její kampus. Citováno 24. listopadu 2019.
  76. ^ Domínguez, Lilivette (30. dubna 2019). „Top 10 Female Villains in Animation“. Její kampus. Citováno 18. října 2019.
  77. ^ Robinson, Will (14. března 2015). „Fairy Godmothers: 13 who have us under their spell“. Zábava týdně. Citováno 16. října 2019.
  78. ^ Kinnicutt, Grace (10. dubna 2019). „Jsem náhodně zamilovaný do těchto 11 písní od Shreka“. Odyssey. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 16. října 2019.
  79. ^ Dawn, Randee (5. března 2018). „Meryl Streep vypadala na Oscarech stejně jako kmotra víly z filmu„ Shrek “.“. Dnes. Citováno 12. března 2020.
  80. ^ Hanson, Hilary (4. března 2018). „Meryl Streep vypadá přesně jako víla kmotra„ Shreka “na Oscarech“. HuffPost. Citováno 12. března 2020.
  81. ^ Birk, Libby (5. března 2018). „Sociální média ve filmu„ Shrek 2 vidí nápadnou podobnost Meryl Streepové s vílou kmotrou'". PopCulture.com. Citováno 12. března 2020.