Alexej Sayle - Alexei Sayle

Alexej Sayle
Alexei Sayle Cambridge 2016.jpg
Sayle na literárním festivalu v CUSU budova, 2016
Rodné jménoAlexej David Sayle
narozený (1952-08-07) 7. srpna 1952 (věk 68)
Anfield, Liverpool, Lancashire,[A] Anglie
StředníPostav se, televize, film, rádio, tisk
Národnostbritský
Aktivní roky1979 – dosud
ŽánryČerná komedie, fyzická komedie, surrealistický humor, parodie, alternativní komedie, komedie postav
Manželka
Linda Rawsthorn
​
(m. 1974)​
[1]
Pozoruhodné práce a roleAlexei Sayle's Stuff
Komiks představuje ...
Mladí
Indiana Jones a poslední křížová výprava
Gorkého park
webová stránkawww.alexeisayle.mě

Alexej David Sayle (narozen 7. srpna 1952) je Angličan stand-up komik, herec, televizní moderátor, autor a bývalý umělec nahrávky, a byl ústřední postavou Britů alternativní komedie hnutí v 80. letech. Byl zvolen 18. největším stand-up komiksem všech dob Kanál 4 100 největších stand-upů v roce 2007.[2] V aktualizovaném průzkumu z roku 2010 přišel na 72. místě.[3]

Hodně ze Sayleova humoru je v tradici Spike Milligan a Monty python, s riffy založenými na často absurdních a nadreálný prostory.[4] Jeho čin je známý pro jeho cynismus a politické povědomí, stejně jako fyzická komedie.[5]

Časný život

Sayle se narodila a byla vychována v Anfield předměstí Liverpool, Lancashire, syn Molly (Malka) Sayle (rozené Mendelson), a bazény úředník a Joseph Henry Sayle, a železniční stráž,[6] oba byli členy Komunistická strana Velké Británie. Sayleina matka byla Litevský Žid klesání,[7] a někteří členové jeho rodiny byli oddaní Židé.[8]

V letech 1964 až 1969 navštěvoval Alsop High School v Walton, a byl vyloučen v polovině šestá forma.[9] Poté si Sayle vzala Základní kurz in art ve společnosti Southport, před účastí Chelsea College of Art and Design v Londýně. Zúčastnil se Garnett College, Roehampton, odborná škola pro učitele dalšího vzdělávání.[1]

Kariéra

Stand-up komedie a divadlo

Když Komediální obchod otevřen v Londýně v roce 1979, Sayle odpověděl na inzerát v Soukromé očko pro rádoby komiky[10] a stal se jeho prvním ceremoniář. V roce 1980 producent komedie Martin Lewis viděl Sayle hrát na Edinburgh Festival Fringe a stal se jeho manažerem.

Sayle se stala předním umělcem v komiks.[11] Objevil se na Komiksové album (1981) a zaznamenané Cak! (1982). Objevil se také v divadelní show, filmu a komediálním albu Další ples tajného policisty (1981–1982). Sayleho materiál pokrýval širokou škálu témat, ale jedním z jeho oblíbených předmětů zůstala politika. Jeho rozzlobená osobnost spojená s jeho hlučným přednesem nesmírně kousla jeho materiál. Typickým příkladem Sayleho humoru byl jeho útok na americké fráze: „Pokud cestujete do států ... mají spoustu různých slov, než jako to, co používáme. Například: říkají„ výtah “, my říkáme„ výtah “. ; říkají „závěsy“, my říkáme „záclony“; říkají „prezident“, my říkáme „vážně vyšinutý git!“ “[12]

V roce 1988 hrála Sayle roli Trincula v Shakespeare je Bouře, režie Jonathan Miller na Old Vic divadlo v Londýně.[1]Šestnáct let po svém posledním stand-up komediálním turné se Sayle vrátil v roce 2011 jako MC, kde měl na starosti střední část Nakonec! 1981 Show, kurátorka Stewart Lee na Royal Festival Hall. I když to byla hlavně nostalgická noc s komiky jako např Nigel Hoblík a Norman Lovett při revizi jejich materiálu z 80. let premiéroval Sayle nějaký nový materiál, který byl více neoficiální než jeho předchozí práce. Sayle o svém starém stylu říká: „To, co jsem dělal, což jsem si neuvědomil, byla komická osobnost. Ten chlap v těsném obleku byl vlastně výtvor. Myslel jsem si, že jsem to byl v jistém smyslu já, ale nebylo to. "[13]

Vedle umělců jako Isy Suttie a Jim Bob, Sayle se objevila na čtvrtémDevět lekcí a koled pro bezbožné lidi „událost v Bloomsbury Theatre v prosinci 2011.[14] V lednu a únoru 2012 zkompiloval čtyři noci stand-up comedy na festivalu Soho divadlo.[15] V říjnu a listopadu 2012 absolvoval kompletní stand-up turné po Velké Británii a v lednu a únoru 2013 šestnácti nocí v divadle Soho Theatre, kde předvedl nový materiál. V dubnu 2013 hrál dalších deset nocí v divadle Soho. Vystupoval také v roce 2013 Edinburgh Festival Fringe.[16] V posledních letech hodně cestoval.

Rádio

Sayle rané dílo zahrnovalo několik představení pro Hlavní město Londýn. V roce 1979 napsal a provedl rozhlasový seriál, Alexej Sayle a rybí lidé, za který získal rozhlasovou cenu Pye (později známou jako Ocenění Sony Radio ). Sayle později vydal album založené na show, The Fish People Tapes. Poté následovalo Alexej Sayle a kalhoty holandského poručíka v roce 1980, název je odkaz na John Fowles ' rezervovat.[1] Od té doby se podílel na mnoha dalších rozhlasových pořadech, včetně psaní pětidílného sitcomového seriálu, Omlouvám se za minulou noc (1999), ve kterém také hrál hlavní roli. Dne 3. listopadu 2006 se představil Chopwell sovět, 30minutový program zapnutý BBC Radio 4 který přezkoumal Chopwell horníci 80 let poté, co se vesnice Chopwell stala známou jako Malá Moskva.[17] Sayle se vrátil do rádia 4 v roce 2016 s Alexej Sayle's Imaginary Sandwich Bar. V roce 2019 vyprávěl dramatizaci čtyř svých povídek v seriálu Alexej Sayle je Absence normálu, opět v rádiu 4.

Televize

První významné televizní vystoupení Sayle byly zapnuté Ústřední nezávislá televize pozdní noční alternativní kabaretní show O.T.T. (1982). Odešel devět týdnů do běhu přehlídky na turné po Austrálii s komiksem. Hrál různé role v situační komedii Mladí (1982–1984), spolu s Adrian Edmondson, Rik Mayall, Nigel Hoblík a Christopher Ryan. V programu Sayle vylíčila několik členů An Východoevropský rodina; Balowští. V roce 1985 se objevil v Doktor kdo seriál Revelation of the Daleks. Ve sloupku pro britské bulvární noviny zhruba ve stejné době uvedl, že se chce stát „prvním socialistou Doktor."[18] Objevil se také v několika epizodách Komiks představuje ... v letech 1985 až 1993, zejména hrál dvě hlavní role v „Nezabil jsi mého bratra? "se kterou spoluautorem David Stafford a Pauline Melville. Sayle byla spoluautorkou a hrála v mnoha dalších programech, včetně tří sérií Alexei Sayle's Stuff (1988–1991), dvě série Zcela nová show Alexei Sayle (1994–1995) a jedna série Kolotoč Alexeje Sayleho (1998).

V roce 1989 získala Sayle mezinárodní titul Emmy pro Věci. V rozhovoru s Mark Thomas na neformální chatovací show BBC Radio 4 Řetězová reakce, Sayle prozradil, že první, kdo o ceně věděl, bylo, když se díval Zprávy kanálu 4 a viděl, k jeho úžasu, Benny Hill vyzvednutí ceny jeho jménem. V roce 1990 měla Sayle a fatwa prohlásil proti němu muslimský duchovní z Sýrie po vtipu v jeho komediální show BBC Věci. Tato fatwa nebyla nikdy stažena.[19][20]

Sayle byla podepsána v roce 1992 na sedmiletou smlouvu hrát východoevropského kuchaře jako běžná postava v americkém sitcomu Zlatý palác, pokračování Zlaté dívky, ale byl vyhozen a nahrazen Cheech Marin než byl pilot zastřelen. Série byla zrušena po jedné sezóně.[21][22]

V roce 1994 představil minisérii Řídit, který dával rady pro bezpečnou jízdu prostřednictvím Sayleho typického humoru proloženého vážnými kousky. V roce 2008 napsal a představil Alexej Sayle v Liverpoolu, třídílný televizní seriál, ve kterém se znovu spojil se svým domovským městem. V programech uvedl, že na první slyšení mělo být Liverpoolu uděleno Evropské hlavní město kultury, on přijal hodně kritiky pro popisovat město jako “philistine”. Nyní má pocit, že neví, zda jeho původní tvrzení bylo pravdivé či nikoli, ale v důsledku vytvoření seriálu nyní považuje Liverpool za svůj domov a přísahal, že se tam v budoucnu bude častěji vracet.[23]

Sayle také vyprávěla PIF Měsíční zapalovače o dvou měsíčních stvořeních, Biblockovi a Hoblockovi a nebezpečích zapalovače.

Sayle nahradil Rolf Harris jako vypravěč pro Nick Junior a Koktejl! série Olivový pštros. Epizody představující Sayleho vyprávění začaly vysílat 22. července 2013.[24]

Film

Sayle střídá svou komediální práci s představeními jako herec od vážných (Gorkého park, 1983) až vtipný (Indiana Jones a poslední křížová výprava 1989). Objevil se v roce 1992 Pokračovat film, Carry On Columbus spolu s různými moderními komiky včetně zakladatele Comic Strip Peter Richardson, stejně jako členové originálu Pokračovat tým.

Hudba

Sayle vydala pět komediálních singlů s plným hudebním doprovodem a jednu živou nahrávku z Comedy Store v Londýně v roce 1981. Jednalo se o dvojitou stranu A s londýnským skotským skladatelem Alexem Arundelem a zakládajícím členem Alternative Cabaret s písní „When The Gold Runs Suchý “, je druhou stranou A. Jeho nejúspěšnějším singlem bylo „„Ullo Johne! Musíš nový motor? „který ve Velké Británii dosáhl vrcholu 20 hitparád po opětovném vydání v roce 1984. Produkoval Clive Langer a Alan Winstanley (kteří také vyráběli pro Šílenství a Elvis Costello ), záznam v jeho 12 palců verze dosáhla proslulosti díky svému rozsáhlému používání profánního jazyka. Dva navazující singly: „Copak jsi nezabila mého bratra?“ A „Mezitím“ byly převzaty z alba Panika, jejíž obálka paroduje obálku Michael Jackson album Ze zdi.

Psaní

Sayle napsal dvě sbírky povídek, pět románů, včetně a grafická novela a kniha spin-off rozhlasových seriálů, stejně jako sloupce pro různé publikace. Jeho kniha Velké autobusové cesty světa, napsaný společně s Davidem Staffordem, je většinou sbírkou jeho sloupků pro Časový limit a Sunday Mirror.[25] Byl jedním z osmi přispívajících autorů do BBC tři soutěž Konec příběhu, ve kterém veřejnost dokončila druhou polovinu příběhů napsaných zavedenými autory.[26] Vítězný příspěvek k příběhu Sayle, Napodobující Katherine Walker, napsal nezávislý spisovatel Arthur Allan. Sayleova autobiografie Stalin jedl můj domácí úkol, která pojednává o jeho časném životě a kterou popisuje jako „satirickou monografii“, byla vydána v roce 2010.[27] V roce 2012 nastoupil The Daily Telegraph jako motoristický publicista.[28] Na začátku roku 2015 cestoval s četbami z druhého dílu své autobiografie Thatcherová mi ukradla kalhoty,[29] publikováno v roce 2016.[30]

Internet

V listopadu 2020 zahájila Sayle sérii podcastů.[31]

Osobní život

V roce 1974 se Sayle provdala za Lindu Rawsthornovou.[1] Žije v Bloomsbury[32] v centrální Londýn a je vášnivým cyklistou.[33] Také vlastní dům poblíž Granady v jižním Španělsku.[34][35]

Politické názory

Kolem 15 let se Sayle rozhodla připojit k Mladá komunistická liga, ale šel jen na několik schůzek. „Sovětský svaz změkl a… Čína s kulturní revolucí byla opravdu cesta…“. V roce 1968 nastoupil do Maoistické organizace. V roce 2009 řekl, že i když už není aktivní v levicové politice, „stále bych se držel těch filozofických a ekonomických myšlenek marxismu, které jsem dostal, když mi bylo šestnáct. ... zdálo se mi to nyní stejně pravdivé jako tehdy ".[36]

Sayle je kritikem lov lišek a byl mezi více než 20 vysoce postavenými lidmi, kteří v roce 2015 podepsali dopis poslancům parlamentu, aby vznesli námitky Konzervativní premiér David Cameron plán na změnu Zákon o lovu z roku 2004.[37]

V únoru 2016 řekla Sayle Dělnická strana vůdce Jeremy Corbyn „Je asketický a morálně neporušitelný. Propaganda, která je proti němu hozena, je ostudná. Dokud se neobjevil, museli jste hlasovat pro jeden druh Oxbridge kámo nebo jiný, lidé, kteří chodí na stejné večeře, lidé mají rádi Ed Ballses a George Osbornes. Jeremy ukázal, že v rámci demokratické tradice jsou možné i jiné věci. “[38] V roce 2016 napsal komentář pro Opatrovník říká, že se rád vysmívá New Labour ve svém jednání, ale teď, když se Corbyn chystal „reformovat stranu na svůj vlastní obraz - asketický, socialistický, laskavě a eticky“, přestal by si dělat legraci z Labouristů.[39]

V květnu 2018, pokud jde o vyhoštění Marc Wadsworth z labouristické strany Sayle komentovala: „Strana by měla chodit po rozbitém skle a prosit lidi Marcova kalibru, aby s nimi pracovali - je jich velmi málo a Marc je jedním z nejlepších. Probíhá bitva o zničení a zvrácení neočekávané a úžasné zisky, kterých levice dosáhla za poslední tři roky. Marc je v té bitvě obětí a já se připojuji k boji, abych ho viděl znovu postaven do první linie. “[40]

V listopadu 2019 podepsal Sayle spolu s dalšími veřejnými činiteli dopis podporující vůdce Strany práce Jeremy Corbyna, který ho popisuje jako „maják naděje v boji proti nově vznikajícímu krajně pravicovému nacionalismu, xenofobii a rasismu ve většině demokratického světa“ a podpořil ho v Všeobecné volby 2019 ve Velké Británii.[41] V prosinci 2019 podepsal spolu s 42 dalšími předními kulturními osobnostmi dopis, který pod Corbynovým vedením ve všeobecných volbách 2019 podepsal Labour Party. V dopise bylo uvedeno, že „Labourův volební program pod vedením Jeremyho Corbyna nabízí transformační plán, který upřednostňuje potřeby lidí a planety před soukromým ziskem a zájmy několika.“[42][43]

V lednu 2020 byl některými židovskými skupinami odsouzen poté, co jako jeden z tisíců podepsal otevřený kritizující dopis Rebecca Long-Bailey a další Vedení práce kandidáti za to, že podepíší desetibodový slib Rada zástupců britských Židů určené k boji proti antisemitismu, pokud by byli zvoleni. Oponenti prohlásili, že sliby jsou politickými zásahy organizace zjevně nepřátelské vůči dnešní Labour Party a všemu, za čím stojí. Dopis uspořádal Hybnost aktivista, Jackie Walker a bývalý labouristický poslanec Chris Williamson, z nichž oba byli vyloučeni z práce v souvislosti s obviněním z antisemitismu.[44]

Filmografie

Film

RokTitulRolePoznámkyČj.
1980Opakovač2. detektiv
1982Další ples tajného policisty
1983Gorkého parkGolodkin
1985NevěstaMagar
1985Supergrass Policista na motorce
1986Jejda apokalypsa
1986Solární děti
1987Siesta
1987Dítě lásky
1989Indiana Jones a poslední křížová výprava Sultán státu Hatay
1992Carry On Columbus
1993Bezohledná Kelly Major Wib
1997Lov nosorožců v Budapešti
1999Houpačka
2000arabské noci
2001Nechoď
2004Příběh Tarquin Slant
2005Upstaged[nutná disambiguation ]
2006Zloděj LordErnesto Barbarossa

Televize

RokTitulRolePoznámkyČj.
1980–1981Boom Boom, Out Go the Lights Sám
1981Wolcott[nutná disambiguation ]Řečník na trhu
1982O.T.T. Sám
1982–1984MladíJerzy Balowski, Brian Damage, Jester Balowski, Harry the Bastard, policejní náborář, strojvedoucí, Billy Balowski
1982Komické kořeny Sám
1982Soukromý život Fordu Cortina
1982Jejda apokalypsa Commissar Solženicyn
1985Doktor kdoD.J.Revelation of the Daleks
1985–1993Komiks představuje ... Inspektor, táta, otec nevěsty, Mog, Carl Moss, Sterling Moss, Paul
1987Up Line Melvin Coombes
1988–1991Alexei Sayle's Stuff Sám
1990Gravy Train Vlad Milcic
1991Prodej Hitlera Konrad 'Conny' Fischer
1993Lovejoy Freddie telefonSérie 4 "Napoleonská komoda"
1993–1994Odpadky, králi míchanice
1993Sex, drogy a večeře
1994Paříž Alain Degout
1994Řídit[nutná disambiguation ]Sám (hostitel)
1994–1995Zcela nová show Alexei Sayle Sám
1996Velké železniční cesty 3.2 Aleppo do Akaby
1997Hodina komedie Alexeje Sayle Sám
1998Kolotoč Alexeje Sayleho Sám
2002Sklápění sametu Charles Frobisher
2003–2004Keen Eddie Rudy Alexander
2004Konec příběhu
2007Dawn French's Boys Who Do Comedy Sám
2008Alexej Sayle v Liverpoolu Sám (moderátor)
2010Hrozná historie Dr. Ushma
2012Nové triky Anthony Marshall
2013Olivový pštros Vypravěč
2017Tate Liverpool ve 30 Sám (moderátor)

Rádio

RokTitulRolePoznámkyČj.
1979–1981Hlavní město Londýn
1979Alexej Sayle a rybí lidé
1980Alexej Sayle a kalhoty holandského poručíka
1988Lenin z Rovers
1999Omlouvám se za minulou noc
2006Chopwell sovět
2007Alexej Sayle Alternativní Take
2008Kam šly všechny peníze?
2008Migrující hudba
2016 – dosudAlexej Sayle's Imaginary Sandwich Bar
2019 – dosudAlexej Sayle je Absence normálu

Videa

  • Pirátské video Alexei Sayle (Jaro, 1983)
  • Alexei Sayle's Stuff (Paradox, 1995)

DVD

  • Alexei Sayle's Stuff Series One (BBC, 2005)
  • Alexei Sayle's Stuff Series Two (BBC, 2006)
  • Alexei Sayle's Stuff Řada tři (BBC, 2006)

Diskografie

Alba

Nezadaní

Bibliografie

  • Vlak do pekla (Methuen, 9. února 1984; vázaná kniha ISBN  0-413-52460-4, brožura ISBN  0-413-52470-1) - román spoluautorem David Stafford
  • Geoffrey Trubkový vlak a tlustý komik (Methuen, 1987; brožovaný výtisk) - grafický román, ilustrovaný Oscar Zárate
  • Alexej Sayle je Velké autobusové cesty světa (Methuen, říjen 1989; brožovaná kniha ISBN  0-413-62670-9) - shromážděné sloupce z Time Out a Sunday Mirror
  • Barcelona desky (Žezlo, 17. února 2000; vázaná kniha ISBN  0-340-76752-9, brožura ISBN  0-340-76753-7) - sbírka povídek
  • Chytač psů (Žezlo, 19. července 2001; vázaná kniha ISBN  0-340-81868-9, brožura ISBN  0-340-81944-8) - sbírka povídek
  • Předjet (Žezlo, 1. září 2003; vázaná kniha ISBN  0-340-76768-5) - i přes Vlak do pekla, toto bylo propagováno jako první Sayleův román
  • The Weeping Women Hotel (Žezlo, 27. února 2006; vázaná kniha ISBN  0-340-83121-9) - román
  • Pane Robertsi (Žezlo, 16. října 2008; vázaná kniha ISBN  9780-340-96155-1, brožura ISBN  0-340-96156-2) - Sayleův nejnovější román
  • Stalin jedl můj domácí úkol (Žezlo, 2. září 2010; vázaná kniha ISBN  9780-340-91957-6, brožura ISBN  978-0-340-91958-3) - autobiografie
  • Thatcherová mi ukradla kalhoty (Bloomsbury, 10. března 2016; vázaná kniha ISBN  9781-408-86453-1) - autobiografie (druhý díl)
  • Alexej Sayle's Imaginary Sandwich Bar (Bloomsbury, 19. října 2017; vázaná kniha ISBN  9781-408-89582-5) - spin-off rádiových sérií

Scénáře

  • Noční hlas (1990)
  • 'Svědění (1990)
  • Omlouvám se za minulou noc (1995)
  • Dvě minuty (1996)
  • Zhubnout ... Zeptejte se mě, jak (2001)

Poznámky

  1. ^ Liverpool byl součástí Lancashire v době jeho narození v roce 1952. Liverpool byl součástí hrabství Merseyside od svého založení v roce 1974.

Reference

  1. ^ A b C d E „Alexei Sayle - About Me“. Alexeisayle.me. 7. srpna 1952. Citováno 24. ledna 2013.
  2. ^ "100 největších stand-upů - epizoda 1.1. 100 největších stand-upů 2007 - British Comedy Guide". Comedy.co.uk. 18. března 2007. Citováno 21. července 2012.
  3. ^ „100 největších stand-upů - oznámení - největší stand-upy všech dob!“. Kanál 4. 11. dubna 2010. Citováno 21. července 2012.
  4. ^ “Komedie - Alexej Sayle je věc”. BBC. Citováno 21. července 2012.
  5. ^ Matt Trueman (17. listopadu 2011). „Alexej Sayle se po 16leté pauze vrací na standup“. Strážce. Londýn. Citováno 21. července 2012.
  6. ^ „Sayle, Alexei (1952–) Životopis“. obrazovka online. Archivováno z původního dne 25. května 2011. Citováno 12. dubna 2011.
  7. ^ Neilan, Catherine (22. července 2010). "'Ullo Alexei! Musíš nové monografie? “. theBookseller.com. Citováno 17. září 2010.
  8. ^ Jackson, Tina (27. srpna 2010). „Alexei Sayle: Moje rodinné hodnoty“. Opatrovník. Citováno 21. října 2020.
  9. ^ Wilmut, Roger (1989). Nezabili jste moji tchýni? - příběh alternativní komedie v Británii od obchodu komedií po Saturday Night Live. UK: Methuen. s. 22–24. ISBN  0-413-17390-9.
  10. ^ „Jak nevýrazný a nóbl selhal alternativní komedii: News 2014: Chortle: The UK Comedy Guide“. Chortle. 19. února 2014. Citováno 6. září 2015.
  11. ^ Johnson, David (1. ledna 1981). „Ve Striplandu se děje něco zábavného“. Over21, strana 36, ​​publikováno znovu v 80. letech. Londýn. Citováno 7. dubna 2018.
  12. ^ „Git Quotes“. BrainyQuote. Citováno 21. července 2012.
  13. ^ Davis, Laura (11. dubna 2013). „ROZHOVOR: Alexej Sayle ve společnosti Thatcher, jeho filmové a stand-up kariéry a vystoupení na Clapperboard Presents ve FACT - Liverpool Arts - Culture“. Liverpool Daily Post. Citováno 24. června 2013.
  14. ^ „Devět lekcí a koled pro bezbožné lidi“. Bloomsbury Theatre. Bloomsburské divadlo. Prosinec 2011. Citováno 10. června 2013.
  15. ^ Cavendish, Dominic (26. ledna 2012). „Alexei Sayle uvádí, divadlo Soho, recenze“. Telegrafovat. Londýn. Citováno 21. července 2012.
  16. ^ „Alexej Sayle“. Edinburgh Fringe Festival. EFFS Registrovaná charita SC. 25. srpna 2013. Archivovány od originál dne 26. října 2013. Citováno 18. září 2013.
  17. ^ „Radio 4 - History - Chopwell Soviet“. BBC. 3. listopadu 2006. Citováno 12. dubna 2011.
  18. ^ "'Alexej Old Geezer chce být dalším doktorem Who - Novinky ". lep.co.uk. 4. listopadu 2008. Citováno 12. dubna 2011.
  19. ^ „FATWA ON ALEXEI; Komiks čelí hrozbě smrti“. Online knihovna zdarma. Citováno 12. dubna 2011.
  20. ^ "Slovník - Definice Alexei Sayle". Websters-dictionary-online.net. 7. srpna 1952. Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 24. dubna 2012.
  21. ^ „3 zlaté dívky se stěhovaly ze svého domu na NBC do Cbsova paláce“. Články.chicagotribune.com. Citováno 30. října 2017.
  22. ^ „Alexei Sayle - Domů - Blog 74“. Alexeisayle.me. Citováno 30. října 2017.
  23. ^ "| O čem se mluví | Hlavní město kultury | LIVERPOOL ALEXEI SAYLE". Liverpool.com. Archivovány od originál dne 4. ledna 2011. Citováno 12. dubna 2011.
  24. ^ Alexei Sayle (13. června 2013). „Blog 73“. Alexei Sayle tečka ME. Alexej Sayle. Citováno 13. června 2013.
  25. ^ „Alexei Sayle's Great Bus Journeys of the World od Alexei Sayle“. Fantasticfiction.co.uk. Citováno 24. června 2013.
  26. ^ „Konec příběhu - Autoři - Alexej Sayle“. BBC. Citováno 21. července 2012.
  27. ^ Ian Sansom (16. října 2010). „Stalin Ate My Homework od Alexei Sayle - recenze | Knihy“. Opatrovník. Londýn. Citováno 21. července 2012.
  28. ^ Fejetonisté (3. března 2012). „Alexej Sayle: porozumění Austinu Montegovi“. Telegrafovat. Londýn. Citováno 21. července 2012.
  29. ^ „Komik Alexej Sayle dnes večer cestuje do Exeteru Phoenix“. Exeter Express a Echo. Exeter. 9. března 2015. Archivovány od originál dne 24. září 2015. Citováno 4. srpna 2015.
  30. ^ Sayle, Alexei (26. listopadu 2014). „Blog 83“. Alexeisayle.me. Alexej Sayle. Citováno 4. srpna 2015. Také jsem si pro příští rok objednal turné s malými knihami ... Čtu většinou z nové paměti „Thatcher Stole My Trousers“. Přesunul jsem vydavatele ze Scepteru do Bloomsbury a chtějí to zveřejnit v březnu 2016.
  31. ^ http://www.alexeisayle.me/
  32. ^ Alexei Sayle (8. října 2013). „Alexei Sayle: Bloomsbury by bike - video“ (Nahrání videa). Opatrovník. Citováno 8. října 2013.
  33. ^ Sayle, Alexei (27. června 2010). „Sledujte to, kámo !: Alexej Sayle se ohlíží za svých 30 let jízdy na kole po Londýně“. Nezávislý. Citováno 8. října 2013.
  34. ^ „Recenze knihy: Mister Roberts od Alexeje Sayleho vydává Scepter 13. listopadu, 12,99 liber“. Thecnj.com. 13. listopadu 2008. Citováno 6. září 2015.
  35. ^ „Alexej Sayle: Jak se bouříš proti komunistickým rodičům?. Nezávislý. 19. září 2009.
  36. ^ „Alexei Sayle, osobní vzpomínka“. Imperial War Museum. 2009. Archivovány od originál dne 4. ledna 2014. Citováno 29. října 2011.
  37. ^ „SNP bude hlasovat proti konzervativcům ohledně zákazu lovu lišek v Anglii a Walesu“. STV. 13. července 2015. Archivovány od originál dne 15. července 2015. Citováno 17. července 2015.
  38. ^ Walsh, John (27. února 2016). „Proč jsem se rozhodl vstoupit do labouristické strany a poté okamžitě rezignovat“. Nezávislý. Citováno 1. června 2018.
  39. ^ Sayle, Alexei (16. března 2016). „Proč jsem se rozhodl vstoupit do labouristické strany a poté okamžitě rezignovat“. Opatrovník. Citováno 1. června 2018.
  40. ^ „Šéfové labouristické strany vyvolávají odpor k vyloučení Wadswortha“. Hlas. 15. května 2018. Citováno 1. června 2018.
  41. ^ Neale, Matthew (16. listopadu 2019). „Exkluzivní: Nový dopis na podporu Jeremyho Corbyna podepsaný Rogerem Watersem, Robertem Del Najou a dalšími“. NME. Citováno 27. listopadu 2019.
  42. ^ „Hlasujte pro naději a slušnou budoucnost“. Opatrovník. 3. prosince 2019. Citováno 4. prosince 2019.
  43. ^ Proctor, Kate (3. prosince 2019). „Coogan a Klein vedou kulturní osobnosti podporující Corbyn a Labour“. Opatrovník. Citováno 4. prosince 2019.
  44. ^ „Tvrdí zastánci útoku na Rebeccu Long Baileyovou za podepsání příslibu antisemitismu“. Časy. 21. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2020.

externí odkazy