Mezinárodní obchodní centrum - International Trade Centre

Mezinárodní obchodní centrum
Logo Mezinárodního obchodního centra.svg
ZkratkaITC
MottoDopad obchodu na dobré
PředchůdceMezinárodní obchodní informační centrum
Formace1964; Před 56 lety (1964)
TypMezivládní organizace
Právní statusAktivní
ÚčelPodporovat inkluzivní a udržitelný hospodářský rozvoj
Hlavní sídloŽeneva, Švýcarsko
SouřadniceSouřadnice: 46 ° 13'03 ″ severní šířky 6 ° 08'29 ″ východní délky / 46,217429 ° N 6,141458 ° E / 46.217429; 6.141458
Kraj
Celosvětově
MetodyVzdělávání, publikace, školení, šíření znalostí
PoleMezinárodní rozvoj, Vývoj ekonomiky
Výkonný ředitel
Pamela Coke-Hamilton[1]
od července 2020  Jamaica
Mateřská organizace
Světová obchodní organizace
Spojené národy
Rozpočet (2017)
CHF 116,24 milionu [2]
Personál (2017)
299 [2]
webová stránkawww.intracen.org
Barevný hlasovací box.svg Portál politiky
Část série na
Světový obchod
Storck Harbor scene.jpg
Organizace

The Mezinárodní obchodní centrum (ITC) (francouzština: Centre du commerce international (CCI)) je mnohostranná agentura, která má společný mandát s Světová obchodní organizace (WTO) a Spojené národy (OSN) prostřednictvím Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD).

Sídlo ITC je v Ženeva. Existuje přibližně 300 zaměstnanců z více než 80 národností.

Dějiny

ITC je nástupcem Mezinárodního obchodního informačního centra, které Všeobecná dohoda o clech a obchodu (GATT) založená v roce 1964 na podporu vývozu rozvojové země.[3] Bylo dosaženo dohody mezi GATT a nově založené UNCTAD, k vytvoření společné dceřiné společnosti v roce 1967. Mezinárodní obchodní centrum (ITC) bylo založeno 1. ledna 1968.[4] ITC má společný mandát s Světová obchodní organizace (WTO) a Organizace spojených národů (OSN) skrz Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD). ITC je ústředním bodem technické pomoci související s obchodem.[5]

Programy

ITC se podílí na projektech poskytujících obchodní technickou pomoc v zemích po celém světě.

Prosazování afghánského obchodu

Spuštěno v roce 2016 Afghánistán Přistoupení k WTO pod názvem „Afghánistán: Obchod pro hospodářský růst a regionální spolupráci“ je iniciativa, kterou podnikla Evropská unie (EU) a ITC, které využívají obchod jako prostředek k vytváření hospodářského růstu a pracovních míst, ke snižování chudoby a posilování regionální spolupráce. Program se skládá z tříletého plánu (2016–2019) a na jeho provádění se podílí ministerstvo obchodu a průmyslu. Je financován z prostředků EU a má rozpočet 4,5 milionu eur.[6]

Iniciativa etické módy

The Etický Móda Iniciativa se zaměřuje na specifické dovednosti řemeslníků a přináší je známým módním značkám, jako jsou Stella McCartney, Marni, Vivienne Westwood, Edun a Táborník. Tato synergie pomáhá řemeslníkům z rozvojové země jako Keňa, Burkina Faso a Haiti živit se, zatímco vystavuje designéry jedinečným dovednostem a ručně vyráběnému zboží. Iniciativa zahrnuje také mentorské programy pro ctižádostivé africké designéry a spolupráci na kontinentu.[7]

Nástroje pro analýzu trhu

ITC vyvinulo několik bezplatných nástrojů pro online analýzu trhu, jako je Mapa exportního potenciálu,[8] Investiční mapa,[9] Mapa přístupu na trh,[9] Mapa nákupu,[10] Standardní mapa[11] and Trade Map.[12]

Mechanismus usnadnění obchodu a investic EuroMed

Mechanismus usnadnění obchodu a investic EuroMed zahrnuje bezplatný online portál s informacemi o clech a clech, dovozních a vývozních postupech a požadavcích trhu pro jednotlivé země a produkty. Informace jsou pravidelně aktualizovány díky síti národních kontaktních míst v každé zúčastněné středomořské zemi. Helpdesk EuroMed je k dispozici v angličtině, francouzštině, arabštině a turečtině.

Cílem je podpořit ekonomickou integraci, protože částečně kvůli nedostatečné dostupnosti a transparentnosti informací souvisejících s obchodem se země EuroMed příliš obchod uvnitř regionu.

Projekt je financován z Evropská unie (EU). ITC má na starosti implementaci mechanismu obchodu a investic EuroMed.[13]

EU -Srí Lanka Pomoc související s obchodem

The EU -Srí Lanka Cílem projektu Pomoc související s obchodem je zvýšit obchodní konkurenceschopnost Srílanská Malé a střední podniky v regionálních a Evropská unie (EU) trhy.

Projekt trvá čtyři roky a má hodnotu 8 milionů eur. Je financován z Evropská unie (EU). Podporuje exportní konkurenceschopnost malých a středních podniků a zvyšování hodnoty v různých odvětvích, jako je koření, potraviny a informační technologie.[14]

Projekt se zabývá standardy dodržování předpisů a účinností v přeshraničních postupech, což jsou klíčová omezení přístupu na trh, zejména pro Malé a střední podniky.[15]

Gambie Projekt posílení mládeže YEP

The Gambie Projekt Empowerment mládeže (YEP) je zaměřen na posílení dovedností a zaměstnatelnosti potenciálních a vracejících se migrantů. ITC podporuje zaměstnávání mladých lidí a podnikání prostřednictvím odborných školení a partnerství s domácími a mezinárodními institucemi pro rozvoj dovedností a soukromým sektorem.[16]

Nizozemský svěřenecký fond - Fáze III (NTF III)

Nizozemský svěřenský fond III (NTF III) - program konkurenceschopnosti vývozního sektoru byl zahájen v roce 2013. Jedná se o partnerství mezi nizozemským Centrem pro podporu dovozu z rozvojových zemí (CBI) přidruženým k Ministerstvo zahraničních věcí Nizozemska a ITC. Cílem je posílit konkurenceschopnost IT služeb v EU Bangladéš, Keňa a Uganda,[17] stejně jako odvětví cestovního ruchu v Myanmar,[18] producenti avokáda v Keňa a kávové plantáže v Uganda.[19]

Necelní opatření

Program Necelní opatření poskytuje interaktivní platformu, která podporuje transparentnost a porozumění překážkám, které tomu brání necelní opatření představují mezinárodní obchod omezením vývozu a dovozu dodržováním konkrétních požadavků.

Tento program je iniciativou zahrnující více agentur, která pomáhá zemím najít řešení, která zohlední jejich konkrétní specifické potřeby. Program necelních opatření úzce spolupracuje s vnitrostátními a regionálními zúčastněnými stranami.[20]

Podpora meziregionálního obchodu

Program Podpora meziregionálního obchodu zahájený v roce 2013 se zaměřuje na zvýšení vývozní konkurenceschopnosti malých a středních podniků vyrábějících med, mango a koření v roce 2013 Keňa, Sjednocená republika Tanzanie[21] a Zambie. Jedná se o tříletý program, který provádí ITC ve spolupráci s předními organizacemi v každé zemi.

The Finská vláda financuje Program podpory meziregionálního obchodu.[22]

Ženy a obchod

Program Ženy a obchod je iniciativa zaměřená na propojení 1 milionu podnikatelek s obchodem do roku 2020. Tato iniciativa tak přímo přispívá k SDG číslo 5 posílením postavení žen.[23]

SheTrades

Iniciativa SheTrades nabízí podnikatelkám online platformu pro připojení k trhům. Aplikace SheTrades umožňuje podnikatelkám sdílet informace o svých společnostech, což zvyšuje jejich viditelnost a umožňuje jim internacionalizovat se. To pomáhá zahrnout více podnikatelek do dodavatelských řetězců společností.

Greenbell Communications of Kenya se spojil s Google a CI&T vyvinout návrh. Platforma SheTrades byla spuštěna v roce 2015 na Mezinárodním fóru žen v podnikání v Nairobi. Organizace přihlášené k platformě za účelem ověření, zda jsou ženy podnikatelky členy jejich sítí.[24]

Program Mládež a obchod

Program Mládež a obchod se zaměřuje na vytvoření silného prostředí, ve kterém se mladí podnikatelé mohou rozvíjet a v případě potřeby jim bude poskytnuta pomoc. To jim pomáhá růst a internacionalizovat a zároveň poskytovat příležitosti k příjmu, což pomáhá růstu ekonomiky.

Program přímo přispívá k Cíl udržitelného rozvoje 4 (Dovednosti pro podnikání) a také cíl 8 (slušná práce a růst podporující začlenění).[25][26]

Programy

Exportovat mapu potenciálu

Mapa exportního potenciálu je online nástroj, který umožňuje podnikům a zemím určit, jaké zboží a služby exportovat a kam. Myšlenka je, že prostřednictvím přesné ekonomické analýzy poskytnuté z mapy exportního potenciálu mohou společnosti cílit na nové trhy a tvůrci politik mohou optimalizovat své politiky a podpůrné programy pro své vývozce.

Mapa exportního potenciálu zahrnuje informace o 222 zemích a teritoriích.[8]

Investiční mapa

Investiční mapa je navržena tak, aby pomohla agenturám podporujícím investice (IPA) při definování prioritních sektorů pro podporu investic, identifikaci potenciálních investorů v daném sektoru, identifikaci konkurenčních zemí pro příchozí investice a definování příležitostí pro dvoustranné investice. Obsahuje obrovské množství informací a statistik o přímých zahraničních investicích a mezinárodním obchodu, údaje o tarifech a činnostech nadnárodních společností a umožňuje analýzu podle zemí, obchodních partnerů a odvětví.

Investiční mapa byla vyvinuta Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD) a ITC ve spolupráci s Světová asociace agentur pro podporu investic (WAIPA) a Mnohostranná agentura pro záruku investic (MIGA), který je součástí Skupina Světové banky.[9]

Mapa přístupu na trh

Mapa přístupu na trh je nástroj, který poskytuje informace o aplikovaných celních tarifech, včetně tarifů a preferencí DNV poskytovaných jednostranně a vzájemně v rámci regionálních a dvoustranných obchodních dohod. Uživatelé mohou najít podle hodnoty ekvivalenty (AVE) pro cla jiné než valorické, aby bylo možné porovnat tarify napříč zeměmi a simulovat scénáře snížení cel. Aplikace rovněž zahrnuje celní kvóty, obchodní opravné prostředky, pravidla původu stejně jako odpovídající dokumentace, vázané tarify členů WTO, necelní opatření (NTM) a obchodní toky, které uživatelům pomohou stanovit priority a analyzovat vývozní trhy a připravit se na jednání o přístupu na trh.[27]

Pravidla zprostředkovatele původu

Facilitátor pravidel původu poskytuje bezplatný a uživatelsky přívětivý přístup do databáze ITC pravidla původu a dokumentace týkající se původu ve stovkách obchodních dohod. Facilitátor je také kombinován s obrovskými databázemi tarifů a obchodních dohod, z nichž vychází Mapa přístupu na trh, což má za následek a obchodní inteligence řešení umožňující společnostem, zejména těm z rozvojových zemí, těžit z obchodních dohod po celém světě. Facilitátor v současné době obsahuje údaje o více než 250 dohodách o volném obchodu uplatňovaných ve více než 190 zemích. Tato databáze se postupně rozšiřuje a konečným cílem je pokrýt více než 400 dohod o volném obchodu a preferenčních režimů, které jsou v současné době ve světě aktivní.

Facilitátor si klade za cíl pomoci malým a středním podnikům zvýšit obchod využitím výhod globálních obchodních příležitostí v podobě nízkých celních sazeb podle obchodních dohod. Tento nástroj mohou využít také tvůrci politik, obchodní vyjednavači, ekonomové a různí další uživatelé. Každý uživatel může jednoduše vyhledat informace o kritériích původu, dalších ustanoveních o původu a obchodní dokumentaci zadáním kódu HS svého produktu.[28]

Mapa nákupu

Mapa nákupu byla vytvořena ITC s cílem podpořit podnikání a tržní příležitosti tím, že uživatelům nabídne podrobné informace o více než 150 000 veřejných zakázkách. Mapa umožňuje uživatelům provádět vyhledávání podle zemí nebo hospodářských odvětví. To jim umožňuje identifikovat potenciální kupce.[10]

Standardní mapa

Standardní mapa poskytuje ověřené a transparentní informace o více než 200 dobrovolných normách udržitelnosti a dalších podobných iniciativách pokrývajících otázky od kvality potravin až po bezpečnost. To umožňuje výrobcům, výrobcům, značkám, maloobchodníkům, výzkumným pracovníkům a tvůrcům politik identifikovat standardy relevantní pro jejich vlastní podniky, porovnávat je a ukládat a sdílet své diagnostické zprávy o udržitelnosti s aktéry v hodnotovém řetězci prostřednictvím Síť udržitelnosti.[11]

Obchodní mapa

Mapa obchodu vyvinutá ITC nabízí strategický průzkum trhu s podrobnými statistickými informacemi o mezinárodních obchodních tocích a pomáhá jim měřit konkurenceschopnost vnitrostátních a odvětvových obchodních výkonů a identifikovat prioritní produkty a trhy pro rozvoj obchodu pro firmy i instituce podporující obchod.[29]

Události

SheTrades Global

SheTrades Global je dvoudenní výroční konference. První fórum se konalo v roce 2011 a do roku 2018 se konference jmenovala Exhibition and Forum Vendors Women and Forum.[14]

Fórum pro obchod pro udržitelný rozvoj (T4SD)

Fórum pro obchod pro udržitelný rozvoj (T4SD) je každoroční událost pořádaná ITC.

T4SD spojuje komunity v oblasti politiky a obchodu, obchodu a udržitelnosti a zároveň vyzývá vedoucí myšlenek, aby překlenuli propast mezi debatami o normách udržitelnosti, dodavatelských řetězcích a mezinárodním obchodu, aby usilovali o dosažení Globální cíle OSN pro udržitelný rozvoj (SDG).[16]

Světová konference a síť Organizace na podporu obchodu (TPO)

Síť organizací na podporu obchodu, která byla vytvořena v roce 1996 s úmyslem nabídnout platformu pro usnadnění dynamické výměny informací, osvědčených postupů, zkušeností a spolupráce při poskytování služeb orientovaných na export mezi organizacemi podporujícími obchod (TPO), poskytuje platformu, kde mohou jednotlivé organizace těžit ze synergií TPO spolupracujících za účelem dosažení neustálého a vzájemného zlepšování prostřednictvím online a offline fór.

Světová konference o síti TPO se koná každé dva roky a je otevřena všem institucím na podporu obchodu pověřeným poskytováním služeb technické podpory souvisejících s obchodem.

Během konference se ceny TPO Network Awards udělují předním národním organizacím na podporu obchodu pověřeným jejich vládami k propagaci strategie podpory vývozu jejich zemí. TPO se účastní ocenění TPO Network Awards v kategoriích definovaných podle stavu ekonomického rozvoje zemí, kde se nacházejí jejich národní ústředí.[30]

Světové fórum pro rozvoj exportu (WEDF)

Světové fórum pro rozvoj exportu (WEDF) je každoroční globální platforma s cílem rozvíjet malé a střední podniky. První konference se konala v roce 1999. Akce se účastní více než 600 vyšších národních a mezinárodních tvůrců politik, vedoucích organizací na podporu obchodu, vedoucích podniků a zástupců mezinárodních agentur.

WEDF zahrnuje plenární zasedání na vysoké úrovni, workshopy a usnadněná jednání mezi podniky, která účastníkům umožňují rozšiřovat své praktické znalosti o nejnovějších inovacích, procesech a politikách při rozšiřování svých sítí.[31]

Partnerské akce

ITC se svým cílem podporovat Malé a střední podniky a jejich rozvojový dopad v mezinárodním obchodu, spolupracuje se svými partnerskými organizacemi, Světová obchodní organizace (WTO) a Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTAD), pro akce za účelem dosažení svého cíle. Mezi příklady tohoto partnerství patří mimo jiné veřejné fórum WTO a konference Aid for Trade.

Výkonní ředitelé

ITC měla od svého založení v roce 1964 šest výkonných ředitelů. Dvakrát v jeho historii byla pozice neobsazená: na počátku sedmdesátých a počátku devadesátých let.[32]

Výkonný ředitel ITC je vysoce postaveným mezinárodním úředníkem OSN na úrovni Náměstek generálního tajemníka.[33] Výkonného ředitele ITC a zástupce výkonného ředitele jmenují vedoucí jejích dvou mateřských organizací: generální ředitel WTO a generální tajemník UNCTAD.[34]

názevZačátek funkčního obdobíKonec funkčního obdobíNárodnost
Herbert L. Jacobson19641971Spojené státy USA
volný19711975-
Victor E. Santiapillai19751979Srí Lanka Srí Lanka
Padinjarethalakal Cherian Alexander19791981Indie Indie
Goran Engblom19811992Švédsko Švédsko
volný19921994-
J. Denis Bélisle19942006Kanada Kanada
Patricia Francis20062013Jamaica Jamaica
Arancha Gonzalez20132020Španělsko Španělsko
Dorothy Tembo (prozatímní reklama)20202020Zambie Zambie
Pamela Coke-Hamilton2020Jamaica Jamaica

Financování

Práce ITC je financována z příspěvků soukromého sektoru a ze zdrojů poskytovaných přijímajícími zeměmi a mezinárodními organizacemi.[35]

Viz také

Reference

  1. ^ ITC (2020). Citováno 08 August 2020 z https://www.intracen.org/news/Pamela-Coke-Hamilton-named-new-head-of-International-Trade-Centre/
  2. ^ A b Zaměstnanci Mezinárodního obchodního centra (květen 2018). Výroční zpráva za rok 2017 (PDF) (Zpráva). Mezinárodní obchodní centrum. Citováno 25. listopadu 2018.
  3. ^ GATT (1967), „Společné obchodní centrum GATT / UNCTAD: Poznámka generálního ředitele“, L / 2890 (6. listopadu 1967), strana 7
  4. ^ Viz rezoluce Valného shromáždění 2297, symbol dokumentu A / RES / 2297 (XXII).
  5. ^ ITC, I. (2017). Naše role v OSN a WTO. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/itc/about/how-itc-works/our-role-in-the-un-and-wto/
  6. ^ http://www.intracen.org/news/ITC-and-EU-launch-initiative-to-boost-trade-and-economic-growth-in-Afghanistan/
  7. ^ http://ethicalfashioninitiative.org/impact-results/#what-does-rise-stand-for
  8. ^ A b ITC, I. (2017). Domů | Exportovat mapu potenciálu. Exportpotential.intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://exportpotential.intracen.org/
  9. ^ A b C ITC, I. (2017). Příležitosti zahraničních investic, statistika přímých zahraničních investic, údaje o společnostech, údaje o obchodu a tarifech. Investmentmap.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.investmentmap.org/
  10. ^ A b ITC, I. (2017). Mapa nákupu - Domů. Procurementmap.intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://procurementmap.intracen.org/
  11. ^ A b ITC, I. (2017). Standardsmap.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.standardsmap.org/
  12. ^ (ITC), I. (2017). Mapa obchodu - Statistika obchodu pro rozvoj mezinárodního obchodu. Trademap.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.trademap.org/Index.aspx
  13. ^ http://euromed.macmap.org/euromed
  14. ^ A b ITC, I. (2017). SheTrades Global. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/shetradesglobal/
  15. ^ https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/14610/european-union-and-united-nations-launch-project-support-trade-sri-lanka_en
  16. ^ A b ITC, I. (2017). Trade for Sustainable Development Forum 2017. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/itc/events/t4sd-forum-2017/
  17. ^ Novinky ITC. (2016). Byly spuštěny elektronické adresáře pro ugandské, keňské IT podniky. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/news/E-directories-launched-for-Ugandan-Kenyan-IT-businesses/
  18. ^ Novinky ITC. (2015). ITC zahajuje školení na podporu exportu pro myanmarské cestovní kanceláře. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/news/ITC-launches-export-promotion-training-for-Myanmar-tour-operators/
  19. ^ Novinky ITC. (2013). Nizozemsko přispívá do ITC částkou 6 milionů EUR na vytváření pracovních míst na základě exportu. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/news/N Netherlands-contributes-EUR-6-million-to-ITC-for-export-led-job-creation/
  20. ^ ITC, I. (2012). ITC zahajuje průzkum NTM v roce 2006 Tanzanie. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/itc-launches-ntm-survey-in-tanzania/
  21. ^ Celá Afrika. (2015). Keňští a tanzanští vývozci manga získávají přístup na trhy Středního východu. Získáno z Mezinárodního obchodního centra. (2015). ITC spolupracuje s CFYI a YBI pro podnikání mladých lidí. Citováno z http://www.intracen.org/news/ITC-partners-with-CFYI-and-YBI-for-youth-entrepreneurship/
  22. ^ ITC, I. (2017). Podpora meziregionálního obchodu ve východní Africe. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/itc/project/Promoting-intra-regional-trade-in-E-Africa/
  23. ^ Komunikace ITC. (2012). Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová oceňuje práci ITC s podnikatelkami. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/news/US-Secretary-of-State-Hillary-Clinton-recognizes-ITC%e2%80%99s-work-with-women-entrepreneurs/
  24. ^ Novinky ITC. (2015). Keňský tým GBC je vítězem 2015 WVEF Tech Challenge. Novinky ITC. Citováno z http://www.intracen.org/news/Kenyas-GBC-team-is-the-winner-of-the-2015-WVEF-Tech-Challenge/
  25. ^ ITC, I. (2017). Program Mládež a obchod. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/youth/
  26. ^ Mezinárodní obchodní centrum. (2015). ITC spolupracuje s CFYI a YBI pro podnikání mladých lidí. Citováno z http://www.intracen.org/news/ITC-partners-with-CFYI-and-YBI-for-youth-entrepreneurship/
  27. ^ „ITC“. Mapa přístupu na trh. Citováno 4. června 2019.
  28. ^ Pravidla zprostředkovatele původu. ITC http://findrulesoforigin.org/. Citováno 4. června 2019. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  29. ^ ITC, I. (2017). Mapa obchodu - Statistika obchodu pro rozvoj mezinárodního obchodu. Trademap.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.trademap.org/Index.aspx
  30. ^ ITC, I. (2017). Světová konference a ocenění TPO Network 2018. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/itc/events/tpo-network-world-conference-and-awards/
  31. ^ ITC, I. (2017). Světové fórum pro rozvoj exportu. Intracen.org. Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/itc/events/world-export-development-forum/
  32. ^ Krátký životopis každého ze šesti výkonných ředitelů naleznete v článku Stephen Browne a Sam Laird 2011, Mezinárodní obchodní centrum: Dopad na vývoz navždy, Routledge, strany 31-32.
  33. ^ Přehled všech pozic vyplácených z běžného rozpočtu ITC naleznete v bienálních rozpočtových a plánovacích dokumentech Valného shromáždění OSN. Například: Valné shromáždění 2009, Navrhovaný programový rozpočet na dvouleté období 2010–2011 Část IV Mezinárodní spolupráce pro rozvoj Oddíl 13 Mezinárodní obchodní centrum UNCTAD / WTO, Symbol dokumentu A / 64/6 (bod 13) / Přidat 1. Systém oficiálních dokumentů OSN poskytuje pohodlný vyhledávací nástroj pro tyto dokumenty.
  34. ^ http://www.wto.org/english/thewto_e/coher_e/wto_itc_e.htm
  35. ^ ITC, I. (2017). Citováno 8. září 2017, z http://www.intracen.org/about-itc/ITC-Funders/