Atlantická charta - Atlantic Charter
Atlantická konference Kódové označení: Riviera | |
---|---|
![]() Franklin Roosevelt a Winston Churchill na atlantické konferenci | |
Hostitelská země | ![]() |
datum | 9. – 12. Srpna 1941 |
Místo konání | Námořní stanice Argentia |
Města | Zátoka Placentia |
Účastníci | ![]() ![]() |
Následuje | První setkání mezi spojenci |
Předchází | Druhé setkání mezi spojenci |
Klíčové body | |
Atlantická charta |
The Atlantická charta bylo prohlášení vydané dne 14. srpna 1941, které stanovilo americké a britské cíle pro svět po konci roku 2006 druhá světová válka.
Společné prohlášení, později nazvané Atlantická charta, načrtlo cíle Spojené státy a Spojené království pro poválečný svět takto: žádné územní zvětšení, žádné územní změny provedené proti vůli lidu (sebeurčení ), obnova samosprávy osobám zbaveným, omezení obchodních omezení, globální spolupráce pro zajištění lepších ekonomických a sociálních podmínek pro všechny, svoboda strachu a nedostatku, svoboda moří a upuštění od použití síly a odzbrojení agresorských národů. Přívrženci Atlantické charty podepsali Prohlášení OSN dne 1. ledna 1942, který byl základem pro moderní Spojené národy.
Atlantická charta inspirovala několik dalších mezinárodních dohod a událostí, které následovaly po skončení války. Demontáž Britská říše, Formace NATO a Všeobecná dohoda o clech a obchodu (GATT) vše odvozené z Atlantické charty.
Pozadí

Spojenci nejprve vyjádřili své zásady a vizi pro post-druhá světová válka svět v Prohlášení o paláci svatého Jakuba v červnu 1941.[1]
Americký prezident Franklin D. Roosevelt a Britský předseda vlády Winston Churchill diskutovali o tom, co se stane Atlantickou chartou v roce 1941 během Atlantické konference v roce 2006 Zátoka Placentia, Newfoundland.[2] Společné prohlášení učinili dne 14. srpna 1941 z americké námořní základny v zátoce, Námořní základna Argentia, který byl nedávno pronajat od Británie v rámci dohody, která vedla k tomu, že Američané dali Britům 50 přebytečných torpédoborců k použití proti Němcům Ponorky ačkoli Spojené státy nevstoupily do války jako bojovník až do útok na Pearl Harbor o čtyři měsíce později.
Vzhledem k tomu, že tato politika byla vydána jako prohlášení, neexistoval žádný formální a právní dokument s názvem „Atlantická charta“. Podrobně popisuje cíle a záměry pro válku a poválečný svět.[Citace je zapotřebí ]
Mnoho myšlenek charty vycházelo z ideologie anglo-amerického internacionalismu, která usilovala o britskou a americkou spolupráci pro mezinárodní bezpečnost.[3] Rooseveltovy pokusy spojit Británii s konkrétními válečnými cíli a Churchillovo zoufalství svázat USA s válečným úsilím pomohly poskytnout motivaci pro setkání, které vedlo k vytvoření Atlantické charty. Tehdy se předpokládalo, že Británie a Amerika budou mít stejnou roli v jakékoli poválečné mezinárodní organizaci, která bude založena na principech Atlantické charty.[4]
Churchill a Roosevelt začali komunikovat v roce 1939, prvním ze svých 11 setkání během války.[A][5] Oba muži cestovali tajně; Roosevelt byl na desetidenním rybářském výjezdu.[6] Dne 9. srpna 1941 byla britská bitevní loď HMS Princ z Walesu v páře Zátoka Placentia s Churchillem na palubě a setkal se s americkým těžkým křižníkem USS Augusta, kde Roosevelt a členové jeho štábu čekali. Na prvním setkání Churchill a Roosevelt chvíli mlčeli, dokud Churchill neřekl: „Konečně, pane prezidente.“ Roosevelt odpověděl: „Jsem rád, že jste na palubě, pane Churchille.“
Churchill poté doručil prezidentovi dopis od krále Jiří VI a učinil oficiální prohlášení, které navzdory dvěma pokusům přítomný zvukový štáb filmu nezaznamenal.[7]
Obsah a analýza


Atlantická charta objasnila, že Spojené státy ve válce podporovaly Brity. Oba chtěli představit svou jednotu, pokud jde o jejich vzájemné principy a naděje na mírový poválečný svět a politiky, které se dohodly dodržovat, jakmile budou Němci poraženi.[8] Základním cílem bylo zaměřit se na mír, který bude následovat, nikoli na konkrétní americkou angažovanost a válečnou strategii, ačkoli se zdálo, že americká angažovanost je stále pravděpodobnější.[9]
Charty obsahovalo osm hlavních ustanovení:
- USA ani Spojené království neměly usilovat o územní zisky.
- Územní úpravy musí být v souladu s přáním dotyčných národů.
- Všichni lidé na to měli právo sebeurčení.
- Obchodní bariéry měly být spuštěny.
- Musela existovat globální ekonomická spolupráce a pokrok v sociální oblasti.
- Účastníci by pracovali pro svět bez nedostatku a strachu.
- Účastníci by pracovali pro svoboda moří.
- Po válce mělo dojít k odzbrojení agresorských národů a společné odzbrojení.
Třetí klauzule jasně stanovila, že všechny národy mají právo rozhodovat o své formě vlády, ale neřekly, jaké změny jsou nezbytné ze sociálního i ekonomického hlediska k dosažení svobody a míru.[10]
Čtvrtá klauzule, pokud jde o mezinárodní obchod, vědomě zdůrazňovala, že „vítězným [i] poraženým“ bude udělen přístup na trh „za stejných podmínek“. To bylo odmítnutí represivních obchodních vztahů, které byly v Evropě navázány poté první světová válka, jehož příkladem je Pařížský pakt o ekonomice.[Citace je zapotřebí ]
Pouze dvě doložky výslovně pojednávají o národních, sociálních a ekonomických podmínkách, které by byly po válce nezbytné, navzdory jejich významu.[Citace je zapotřebí ]
Původ jména
Když byla zveřejněna 14. srpna 1941,[11] charta měla název „Společná deklarace prezidenta a předsedy vlády“ a byla obecně známá jako „Společná deklarace“. The Dělnická strana noviny Daily Herald vymyslel jméno Atlantická charta, ale Churchill jej použil v parlamentu dne 24. srpna 1941, který byl od té doby obecně přijat.[12]
Žádná podepsaná verze nikdy neexistovala. Dokument byl vyřazen prostřednictvím několika návrhů a konečný dohodnutý text byl telegrafován do Londýna a Washingtonu, DC. Roosevelt dal Kongresu obsah charty dne 21. srpna 1941.[13] Později řekl: „Neexistuje žádná kopie Atlantické charty, pokud vím. Žádnou nemám. Britové žádnou nemají. Nejbližší věc, kterou dostanete, je [zpráva] radista zapnutý Augusta a Princ z Walesu. To je nejbližší věc, na kterou přijdete ... Nebyl žádný formální dokument. “[5]
Britský válečný kabinet odpověděl svým souhlasem a podobné přijetí bylo telegrafováno z Washingtonu. Během procesu se do londýnského textu vkradla chyba, ale ta byla následně opravena. Účet v Churchillu Druhá světová válka uzavřel: „Bylo dohodnuto několik verbálních úprav a dokument byl poté v konečné podobě.“ Nezmínil se o žádném podpisu nebo ceremonii. Churchillova zpráva o Jaltská konference citoval Roosevelta, který řekl o nepsané britské ústavě, že „to bylo jako Atlantická charta - dokument neexistoval, přesto o něm věděl celý svět. Mezi svými dokumenty našel jeden výtisk podepsaný sebou i mnou, ale je divné říci obojí podpisy byly jeho vlastním rukopisem. “[14]
Přijetí Radou mezi spojenci a Organizací spojených národů
Spojenecké národy a přední organizace chartu rychle a široce schválily.[15] Na následném zasedání Inter-Allied Council v Londýně dne 24. září 1941 exilové vlády Belgie, Československa, Řecka, Lucemburska, Nizozemska, Norska, Polska a Jugoslávie, společně se Sovětským svazem a zástupci the Zdarma francouzské síly, jednomyslně přijalo dodržování společných zásad politiky stanovených Británií a Spojenými státy.[16] 1. ledna 1942 vydala větší skupina národů, které se držely zásad Atlantické charty, společnou dohodu Prohlášení OSN, kteří zdůraznili jejich solidaritu v obraně proti hitlerismu.[17]
Dopad na síly Osy

The Síly osy, zejména Japonsko, interpretovalo diplomatické dohody jako potenciální spojenectví proti nim. V Tokiu shromáždila Atlantická charta podporu militaristů v japonské vládě, která prosazovala agresivnější přístup proti USA a Británii.[Citace je zapotřebí ]
Britové zrušili miliony letových listů nad Německem, aby rozptýlili obavy z represivního míru, který by zničil německý stát. Text citoval chartu jako autoritativní prohlášení o společném závazku Británie a Spojených států „nepřipustit žádnou ekonomickou diskriminaci poražených“ a slíbil, že „Německo a ostatní státy mohou opět dosáhnout trvalého míru a prosperity“.[18]
Nejvýraznějším rysem diskuse bylo, že došlo k dohodě mezi řadou zemí, které zastávaly různorodé názory a které uznaly, že vnitřní politiky jsou relevantní pro mezinárodní problém.[19] Dohoda se ukázala být jedním z prvních kroků k vytvoření EU Spojené národy.
Dopad na imperiální mocnosti a imperiální ambice
Problémy nepocházely z Německo a Japonsko ale od těch spojenců, kteří měli říše a odolávali sebeurčení, zejména Spojené království, Sovětský svaz a Holandsko. Zpočátku se zdálo, že Roosevelt a Churchill souhlasili, že se na třetí bod Charty nebude vztahovat Afrika a Asie. Nicméně, Rooseveltův řečník, Robert E. Sherwood, poznamenal, že "to nebylo dlouho předtím, než lidé z Indie, Barma, Malajsko, a Indonésie se začali ptát, zda se Atlantická charta rozšířila i na Pacifik a na Asii obecně. “S válkou, kterou bylo možné vyhrát pouze s pomocí těchto spojenců, bylo Rooseveltovým řešením vyvinout určitý tlak na Británii, ale odložit otázku sebeurčení kolonií až po válce.[20]
Britská říše
Veřejné mínění v Británii a USA Společenstvi byl potěšen zásadami setkání, ale byl zklamaný, že USA do války nevstoupily. Churchill připustil, že doufal, že se USA rozhodnou zavázat se.[Citace je zapotřebí ]
Uznání, že všichni lidé mají právo na sebeurčení, dalo naději vůdcům nezávislosti v Britské kolonie.[21]
Američané trvali na tom, že charta měla uznat, že válka je vedena za účelem zajištění sebeurčení.[22] Britové byli nuceni s těmito cíli souhlasit, ale ve svém projevu v září 1941 Churchill uvedl, že se charta měla vztahovat pouze na státy pod německou okupací a rozhodně ne na ty, které byly součástí britského impéria.[23]
Churchill odmítl jeho univerzální použitelnost, když došlo na sebeurčení národů, jako jsou Britská Indie. Mahátma Gándí v roce 1942 napsal Rooseveltovi: „Dovoluji si myslet, že spojenecké prohlášení, že spojenci bojují za to, aby byl svět bezpečný pro svobodu jednotlivce a pro demokracii, zní dutě, pokud bude Indie a navíc Afrika vykořisťována Velkou Británií .... "[24] Hlavním principem Roosevelta bylo sebeurčení, ale zdráhal se vyvíjet tlak na Brity, pokud jde o Indii a další koloniální majetky, protože bojovali o život ve válce, které se Spojené státy oficiálně nezúčastnily.[25] Gandhi odmítl jakýmkoli způsobem pomoci Britům nebo Američanům proti Německu a Japonsku a Roosevelt se rozhodl Churchilla podpořit.[26] Indie již významně přispěla k válečnému úsilí vysláním více než 2,5 milionu mužů, což je největší dobrovolnická síla na světě, do boje za spojence, zejména v západní Asii a severní Africe.[27]
Polsko
Churchill byl nespokojen se zahrnutím odkazů na právo na „sebeurčení“ a prohlásil, že považuje Listinu za „prozatímní a částečné prohlášení o válečných cílech, jejichž cílem je uklidnit všechny země o našem spravedlivém záměru, a nikoli o úplné struktuře, kterou bychom měli stavět po vítězství. “ Kancelář Polská exilová vláda napsal varovat Władysław Sikorski že pokud by byla charta zavedena s ohledem na národní sebeurčení, zabránila by požadované polské anexi Danzig, Východní Prusko a části němčiny Slezsko, což vedlo Poláky k tomu, aby se obrátili na Británii, aby požádali o flexibilní výklad charty.[28]
Pobaltské státy
Během války Churchill prosazoval výklad charty, který by umožňoval Sovětskému svazu nadále ovládat Pobaltské státy, výklad, který byl USA odmítnut až do března 1944.[29] Lord Beaverbrook varoval, že atlantická charta „bude hrozbou pro naši vlastní [britskou] bezpečnost i pro bezpečnost Sovětského svazu“. USA odmítly uznat sovětské převzetí pobaltských států, ale nevytlačily záležitost proti Stalinovi, když bojoval s Němci.[30] Roosevelt plánoval nastolit pobaltskou otázku po válce, ale zemřel v dubnu 1945, předtím, než boje skončily v Evropě.[31]
Účastníci
Účastníky konference byli:[32]
- Prezident Franklin D. Roosevelt
- Admirál Ernest J. King, Americké námořnictvo
- Admirál Harold R. Stark, Americké námořnictvo
- Všeobecné George C. Marshall, Americká armáda
- Prezidentský poradce Harry Hopkins
- premiér Winston Churchill
- Všeobecné Sir John Dill Britská armáda
- Admirál Sir Dudley Pound, Královské námořnictvo
Viz také
- Čtrnáct bodů
- Seznam konferencí spojenecké druhé světové války
- Dějiny OSN
- Vztahy mezi Spojeným královstvím a Spojenými státy
Poznámky
Poznámky pod čarou
- ^ Nebylo to však jejich první setkání. Zúčastnili se stejné večeře v Gray's Inn dne 29. července 1918.
Citace
- ^ „1941: Deklarace paláce sv. Jakuba“. Spojené národy. 25. srpna 2015. Citováno 28. března 2016.
- ^ Langer a Gleason, kapitola 21
- ^ Cull, str. 4, 6
- ^ Cull, str. 15, 21.
- ^ A b Gunther, str. 15–16
- ^ Weigold, s. 15–16
- ^ Gratwick, str. 72
- ^ Stone, str. 5
- ^ O'Sullivan a Welles
- ^ Stone, str. 21
- ^ „Milníky: 1937–1945“. history.state.gov. Úřad historika, Americké ministerstvo zahraničí. Citováno 13. srpna 2020.
- ^ Wrigley, str. 29
- ^ „Zpráva prezidenta Roosevelta Kongresu o Atlantické chartě“. Projekt Avalon. Lillian Goldman Law Library. 21. srpna 1941. Citováno 14. srpna 2013.
- ^ Churchill, str. 393
- ^ Lauren, str. 140–41
- ^ „Prohlášení Rady mezi spojenci o zásadách Atlantické charty“. Projekt Avalon. Lillian Goldman Law Library. 24. září 1941. Citováno 14. srpna 2013.
- ^ „Společné prohlášení OSN“. Projekt Avalon. Lillian Goldman Law Library. 1. ledna 1942. Citováno 14. srpna 2013.
- ^ Sauer, str. 407
- ^ Stone, str. 80
- ^ Borgwardt, str. 29
- ^ Bayly a Harper
- ^ Louis (1985), str. 395–420
- ^ Crawford, str. 297
- ^ Sathasivam, str. 59
- ^ Joseph P. Lash, Roosevelt a Churchill, 1939-1941W. W. Norton & Company, New York, 1976, str. 447–448.
- ^ Louis, (2006), str. 400
- ^ "Památníky druhé světové války". Komise pro válečné hroby společenství. Archivovány od originál dne 2. ledna 2013. Citováno 14. srpna 2013.
- ^ Prażmowska, s. 93
- ^ Whitcomb, str. 18;
- ^ Louis (1998), str. 224
- ^ Hoopes a Brinkley, str. 52
- ^ http://www.history.navy.mil/photos/sh-fornv/uk/uksh-p/pow12.htm
Bibliografie
- Bayly, C .; Harper, T. (2004). Zapomenuté armády: Pád britské Asie, 1941–1945. Cambridge, MA: Belknap Press. ISBN 9780674017481.
- Beschloss, Michael R. (2003). Dobyvatelé: Roosevelt, Truman a zničení hitlerovského Německa, 1941–1945. New York: Simon & Schuster. ISBN 9780743244541.
- Borgwardt, Elizabeth (2007). Nová dohoda pro svět: vize Ameriky v oblasti lidských práv. Harvard University Press. ISBN 9780674281912.
- Brinkley, Douglas G .; Facey-Crowther, David, eds. (1994). Atlantická charta. Basingstoke, Hampshire, Velká Británie: Palgrave Macmillan. ISBN 9780312089306.
- Charmley, John (2001). „Churchill a americká aliance“. Transakce Královské historické společnosti. Šestá série 11: 353–371. ISSN 0080-4401. JSTOR 3679428.
- Churchill, Winston (2010). Triumph and Tragedy: The Second World War. RosettaKnihy. ISBN 9780795311475.
- Crawford, Neta C. (2002). Argument a změna ve světové politice: etika, dekolonizace a humanitární intervence. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN 9780521002790.)
- Cull, Nicholas (březen 1996). „Prodej míru: počátky, podpora a osud angloamerického nového řádu během druhé světové války“. Diplomacie a státnictví. 7 (1): 1–28. doi:10.1080/09592299608405992.
- Gratwick, Harry (2009). Penobscot Bay: Lidé, přístavy a zábavy. Historie tisku. ISBN 9781596296237.
- Gunther, John (1950). Roosevelt ve zpětném pohledu: profil v historii. New York: Harper & Brothers.
- Hein, David (červenec 2013). "Zranitelný: HMS Princ z Walesu v roce 1941 ". Journal of Military History. 77 (3).
- Jordan, Jonathan W. (2015), Američtí válečníci: Jak Rooseveltovo vrchní velení vedlo Ameriku k vítězství ve druhé světové válce (NAL / Caliber 2015).
- Hoopes, Townsend; Brinkley, Douglas (2000). FDR a stvoření OSN New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 9780300085532.
- Kimball, Warren (1997). Ve válce: Churchill, Roosevelt a druhá světová válka. New York: HarperCollins. ISBN 9780062034847.
- Langer, William L .; Gleason, S.Everett (1953). Nehlášená válka 1940–1941: Světová krize a americká zahraniční politika. Harper & Brothers. ISBN 978-1258766986.
- Lauren, Paul Gordon (2011). Vývoj mezinárodních lidských práv: vidění vidění. U of Pennsylvania Press. ISBN 978-0812221381.
- Louis, William Roger (léto 1985). „Americký antikolonialismus a rozpuštění britského impéria“. Mezinárodní záležitosti. 61 (3): 395–420. ISSN 0020-5850. JSTOR 2618660.
- Louis, William Roger (2006). Ends of British Imperialism: The Scramble for Empire, Suez and Decolonization. Londýn: IB Tauris. ISBN 9781845113476.
- Louis, William Roger (1998). Další dobrodružství s Britannia: Osobnosti, politika a kultura v Británii. Londýn: IB Tauris. ISBN 9781860642937.
- O'Sullivan, Christopher D. (2008). Sumner Welles, poválečné plánování a hledání nového světového řádu v letech 1937–1943. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231142588.
- Prażmowska, Anita (1995). Británie a Polsko, 1939–1943: zrazený spojenec. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN 9780521483858.
- Sauer, Ernst (1955). Grundlehre des Völkerrechts, 2. vydání (v němčině). Kolín nad Rýnem: Carl Heymanns.
- Smith, Jean Edward (2008). FDR. New York: Random House LLC. ISBN 9780812970494.
- Sathasivam, Kanishkan (2005). „Nepokojní sousedé: Indie, Pákistán a zahraniční politika USA. Surrey, Velká Británie: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780754637622.
- Kámen, Julius (červen 1942). „Mírové plánování a Atlantická charta“. Australian Quarterly. 14 (2): 5–22. ISSN 0005-0091. JSTOR 20631017.
- Whitcomb, Roger S. (1998). Studená válka v retrospektivě: formativní roky. Westport, CT: Praeger. ISBN 9780275962531.
- Weigold, Auriol (2008). Churchill, Roosevelt a Indie: Propaganda během druhé světové války. Taylor & Francis USA. ISBN 9780203894507.
- Wrigley, Chris (2002). Winston Churchill: Životopisný společník. ABC-CLIO. ISBN 9780874369908.
externí odkazy
- BBC novinky
- Atlantická konference z projektu Avalon
- Dopis velvyslance Patricka J. Hurleyho ministru zahraničí USA TEHRAN, 14. dubna 1945. Popisné setkání s Churchillem, kde Churchill vehementně prohlašuje, že Spojené království není v žádném případě vázáno na zásady Atlantické charty.
- Atlantická charta