Hōchū Ōtsuka - Hōchū Ōtsuka
![]() | Tento životopis živé osoby obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Října 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Hōchū Ōtsuka | |
---|---|
大 塚 芳 忠 | |
narozený | Yoshitada Ōtsuka 19. května 1954 Tsuyama, Prefektura Okajama, Japonsko |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1976 – dosud |
Činidlo | Crazy Box |
Výška | 173 cm (5 ft 8 v) |
Manžel (y) | Kazuko Yanaga |
Hōchū Ōtsuka (大 塚 芳 忠, Ōtsuka Hōchū, narozený Yoshitada Ōtsuka [stejný kanji], 19. května 1954) je Japonec hlasový herec a vypravěč přidružený k talentové firmě Crazy Box.
On je nejlépe známý pro jeho role jako hlasy Kyao Mirao v Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable v Mobilní oblek Zeta Gundam; Akira Sendo Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Představte si, Deneb v Kamen Rider Den-O, Abuto dovnitř Gintama, Makoto Sōda dovnitř Kapitán Tsubasa a Jiraiya v Naruto. On je také známý pro dabing pro Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (speciálně v Ip Man série), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Robert Patrick a mnoho dalších. Byl také prvním dabingovým hlasovým hercem Kiefer Sutherland a Christopher Lambert v jejich raných dobách.
Filmografie
Televizní animace
- 1983
- Kapitán Tsubasa - Makoto Soda
- Urusei Yatsura - Kuroko, Muž v brýlích
- 1984
- Heavy Metal L-Gaim - Mirauu Kyao
- 1985
- Mobilní oblek Zeta Gundam - Yazan Gable
- Špinavý pár - DJ's Voice (EP 5)
- Střední škola! Kimengumi – Nihiruda Yo, Kanzenji Ai
- 1986
- Mobilní oblek Gundam ZZ - Yazan Gable
- Pěst severní hvězdy - Aus, Davide
- 1987
- Metal Armor Dragonar – Tapp Oseano
- Transformers: Ředitelé – Ultra Magnus, Nitkový kříž, Transformátory, Ratbat, Jelen Stalker
- 1988
- Transformers: Super-God Masterforce – Hraničář
- Anpanman - Katsubushiman
- 1989
- Transformers: Victory - Gaihawku
- Ranma ½ - Gindo
- 1992
- Aha! Harimanada - Katsumi Shidenkai
- 1993
- Slam Dunk - Akira Sendoh, Norio Hotta
- Yaiba - Kotarou
- 1994
- 1995
- Neon genéza evangelion – Shiro Tokita (EP 7)
- 1996
- Detektiv Conan - Kikuji Bancho, Shochiro Hitomi, Takehiko Hitomi, Katsuo Nabeshima
- 1998
- Cowboy Bebop - Session 17, Younger Shaft Brother
- Kapesní příšery - Kyo (Koga)
- Kurogane komunikace - Klerik
- 1999
- Zoids: Chaotické století - Gunther Prozen
- Velký O – Jason Beck
- Otočte Gundam - Gavane Gooney
- 2000
- Saiyuki - Doktor Ni Jianyi
- Vandread - Tenmei Uragasami; AKA, Buzam A. Calessa "BC"
- Brigadoon: Marin & Melan - Melan Blue
- Kazemakase Tsukikage Ran - Takagaki Koujiro (EP 11)
- 2001
- Noir - Krode Freddi
- Obrázek 17 - Isamu Kuroda
- Země Maiden Arjuna - Bobe
- 2002
- 2003
- Naruto - Jiraiya
- Sonic X – Červená borovice
- Yukikaze - Karl Gunow
- Tantei Gakuen Q - Taiki Yoshinari
- Saiyuki Reload - Doktor Ni Jianyi
- Texhnolyze - Kohagura Fuminori
- Kino cesta - Riku
- 2004
- Jeden kus – Montblanc Norland
- Bělidlo – Metastacii, Skleněný duch (EP 1)
- Samurai Champloo – Jouji
- 2005
- Akagi - prodejce Kurata Group (EP 14)
- Krev + – George Miyagusuku
- Full Metal Panic!: The Second Raid – Brány
- Solty Rei - Hou Chuu
- Galerie Fake - Roger Warner
- 2006
- 009-1 - Číslo nula
- Ergo Proxy - Proxy One
- Kojot Ragtime Show – Bruce Dochley
- Sgt. Žába - Nevaro
- 2007
- Naruto Shippuden - Jiraiya
- Pěst modré oblohy – Zhang Tai-Yan
- Claymore – Orsay
- Nodame Cantabile - Miyoshi Takehiro
- Monster Princess - Drákule
- Modrý drak - Killer Bat
- 2008
- koření a vlk - Marlheit
- Pojídač duší - Malý zlobr
- Kamen no Maid Guy - Zlatá ryba Miyatsuguchi (EP 11)
- Kannagi - Head Maid Cafe Owner (EP 6)
- Birdy the Mighty: Decode - Kinzel Hower
- 2009
- Gintama - Abuto
- Saki - Dědeček Kazue Nanpo
- Posvátný kovář - August Arthur
- Shangri-La - Mi-Ko
- Souten Kouro – Dong Zhuo
- 2010
- Durarara !! - Vypravěč (EP 12.5: Vypravěč televizního programu - pouze DVD), také hraje hlas Haruya Shiki (EP 15)
- Arakawa pod mostem - Toru "Shiro" Shiroi
- Pracovní!! - Mahirův otec
- Punčochy a punčochy s podvazkovým pásem - Duch (EP 4 - High School Nudical)
- 2011
- Kaitou Kid - Had
- Idolmaster - Junjirō Takagi
- 2012
- Láska, Chunibyo a další bludy - Vypravěč
- Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 - Shiro Sanada
- 2013
- Doki Doki! Předběžně - Král Jikochu
- Maoyu - Crusader Commander
- Sasami-san @ Ganbaranai - Kamiomi Tsukuyomi
- 2014
- Kamigami no Asobi - Zeus Keraunos (dospělý)
- 2015
- Drak chaosu - Červený drak
- K: Návrat králů - Tenkei Iwafune
- Durarara !! x2 - Haruya Shiki
- 2016
- Ajin: Demi-člověk - Sato
- 91 dní - Galassia
- D.Gray-man Hallow - Bookmane
- 2017
- Yōjo Senki: Sága zla Tanyi - Hans von Zettour
- Šílený (Série 2) - Labane
- Alice a Zoroku - Ryu Naito
- Miluj tyrana - Bůh
- March přichází jako lev - Sakutaro Yanagihara
- 2018
- Pop Team Epic - Pipimi (EP 1-A)
- Zlatý Kamuy - Poručík Tsurumi
- Andělé smrti - Abraham Gray
- Jistý magický rejstřík III - Terra levice
- Tehdy jsem se reinkarnoval jako sliz - Hakuro
- Baki Grappler - Sušenka Oliva
- 2019
- Revize - Nicholas Sato
- Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Sakonji Urokodaki
- Fairy Gone - Marco Bellwood
- Boruto: Naruto Next Generations - Jiraiya
- Cop Craft - Zerada
- Isekai Quartet - Hans von Zettour
- Carole a úterý - Hofner
- Bungo toulaví psi 3 - Natsume Sōseki
- The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Seiran - Murai
- Levius - Malcolm Eden
- 2020
- BNA: Zcela nové zvíře - předseda vlády Shiramizu[1]
- Posluchači - Polní maršál Eso[2]
- Věž Boží - Čelem
- Netflix Transformers War pro Cybertron - Megatron
- Ztracená existence Akademie králů démonů - Melheis Boran[3]
- 2021
![]() | Tato sekce obsahuje seznam děl, která se neřídí Manuál stylu pro seznamy děl (často, i když ne vždy, kvůli obrácenému chronologickému pořadí) a může být potřeba vyčištění.Října 2014) ( |
Neznámé datum
- Moje sexuální obtěžování - Niimi
- Nintama Rantaro - Yasujirō, Susumu Masayuki
- Rurouni Kenshin - Tokisada Muto
- Yawara! Módní dívka juda - Hlasatel
- Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX - X
2020 - Baki, hlas sušenky Olivy
OVA / ONA
- Shin kapitán Tsubasa (1989) - Makoto Soda a Hermann Kaltz
- Tancujte do zítřka (1991) - Daisuke Ikezu
- Nezodpovědný kapitán Tylor (1994) - Barusarōmu
- 3 × 3 oči (1995) - Jake McDonald
- Gunsmith Cats (1995) - Bill Collins
- Teenage Mutant Anime Turtles (1996) – Leonardo
- Modrá ponorka 6 (1998) - Alexander David Cekeros
- DinoZone (1998) – Dino Stego
- Poslední objednávka: Final Fantasy VII (2005) - Bojový umělec Turek
- Hellsing Ultimate (2007) – Tubalcain Alhambra[4]
- Vesmírná bitevní loď Yamato 2199 (2012) - Shiro Sanada
- Yōjo Shachō (2021) - Bakery Manager
Neznámé datum
- Giant Robo: Den, kdy se Země zastavila - Gen
- Kamen Rider Den-O: Collection DVD: Imagin Anime – Deneb
- Legenda o galaktických hrdinech - Kahle Willock
Divadelní animace
- Nausicaä z Větrného údolí (1984) - Torumekia voják
- Bonobono (1993) - Sunadori Neko-san
- Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report aka Meikai Shitou Hen - Hono no Kizuna (1994) - Kuronue
- Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) - Kyle
- Turn A Gundam I: Earth Light (2002) - Gavane Gooney
- Mobile Suit Zeta Gundam Nový překlad I: Dědic hvězd (2004) - Yazan Gable
- Mobile Suit Zeta Gundam Nový překlad II: Milenci (2005) - Yazan Gable
- Mobile Suit Zeta Gundam Nový překlad III: Láska je puls hvězd (2006) - Yazan Gable
- Pěst severní hvězdy (2007) – Shuh
- Po škole Midnighters (2012) - Fred
- Jednodílný film: Z (2012) - Zephyr / Z
- Ajin Část 1: Shodo (2015) - Sato
- Doraemon: Nobita a narození Japonska 2016 (2016) - Gigazonbi
- Kizumonogatari II Nekketsu-slepice (2016) - Gilotinový řezač[5]
- Ajin Část 2: Shototsu (2016) - Sato
- Ajin Část 3: Shōgeki (2016) - Sato
- Batman Ninja (2018) – Alfred Pennyworth[6]
- City Hunter the Movie: Shinjuku Private Eyes (2019) - Vince Ingrado
- Pastelka Shin-chan: Líbánkový hurikán ~ The Lost Hiroshi ~ (2019)
Tokusatsu
- Gekisou Sentai Carranger (1996) – Signalista
- Kamen Rider Den-O (2007) – Deneb / Kamen Rider Zeronos Vega Formulář
- Kamen Rider Den-O: Narodil jsem se! (2007) - Deneb / Kamen Rider Zeronos Vega Form
- Kamen Rider Den-O & Kiva: Climax Deka (2008) - Deneb / Kamen Rider Zeronos Vega Form
- Kaizoku Sentai Gokaiger (2011) - Signalman
- Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Skvělá bitva (2011) - Signalman
- Kamen Rider Gaim (2013) - Vypravěč
- Super Sentai Nejsilnější bitva (2019) - Signalman (bez kreditu)
- Kamen Rider Zi-O (2018-2019) – Deneb / Kamen Rider Zeronos Vega Formulář
Videohry
![]() | Tato sekce obsahuje seznam děl, která se neřídí Manuál stylu pro seznamy děl (často, i když ne vždy, kvůli obrácenému chronologickému pořadí) a může být potřeba vyčištění.Října 2014) ( |
- Azel: Panzer Dragoon RPG - Skiad-Ops Gash
- Armored Core 2: Another Age - Emeraude
- Call of Duty: Black Ops – Viktor Reznov (Japonská verze dubového vydání)
- Call of Duty: Modern Warfare 3 - Nikolai (japonská verze dubového vydání)
- Zničte všechny lidi! série - Orthopox 13
- Budoucí GPX Cyber Formula: Nový Challenger – AKF-0 / 1B Nemesis
- Gungrave: Předávkování – Rocketbilly Redcadillac
- Gunparade March - Hisaomi Sakagami
- Idolm @ ster 2 - Junjirou Takagi
- Kamen Rider: Battride War - Karasu / Susumu Karashima
- Kamen Rider: Climax Heroes - Formulář Kamen Rider Zeronos Vega
- Kingdom Hearts 358/2 Days - Xigbar
- Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny - Alph Kamra
- Sly 3: Honor Among Thieves - Kapitáne LeFwee
- Street Fighter Alpha 3 – Dee Jay
- Super robotické války - Yazan Gable, Chibodee Crocket, Gavane Gooney, Jason Beck, Miraū Kyao, Tapp Oceano, Masayoshi Kuki
- Příběhy znovuzrození - Walto
- Tales of Xillia 2 - Nachtigal I. Fanoušek
- Valkyria Chronicles IV - Phoenix
- Kroniky bílých rytířů - Dregiaz
- Království ráje - Lei Gai
- 1996
- Enemy Zero - Jiří
- 1998
- Panzer Dragoon Saga - Rána[5]
- JoJo's Bizarre Adventure - Mladá Joseph Joestar
- 2000
- Midnight Club: Street Racing - Darren Thurrock
- 2002
- Panzer Dragoon Orta - Rána[5]
- 2005
- Quantum Leap Layzelber - Layzer / Layzelber / Dailayzer
- Kingdom Hearts II – Xigbar[5]
- 2006
- Kapitán Tsubasa - Makoto Sōda a Hermann Kaltz
- 2008
- Tales of Symphonia: Dawn of the New World - Tenebrae[5]
- 2010
- Kingdom Hearts Birth by Sleep - Braig[5]
- Zangeki no Reginleiv - Odine[5]
- Yakuza 4 - Kazuo Shibata[5]
- Metal Gear Solid: Peace Walker – Ramón Gálvez Mena[5]
- 2011
- Příběhy o Xillii - Nachigal I. Fanoušek[5]
- 2012
- Kid Icarus Uprising - Mistře Chariot, Hades[5]
- Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance - Braig / Xigbar[5]
- Statečně výchozí: Flying Fairy - Barras Lehr[5]
- E.X. Vojáci - Kreis Ravel
- Project X Zone - Meden Traore
- 2013
- Statečně výchozí: Pro pokračování - Barras Lehr
- JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle - Hol Horse[5]
- Kamen Rider: Battride War - Callasi
- 2015
- Yakuza 0 - Kazuo Shibata[5]
- Statečně druhý - Barras Lehr
- Lego Jurský svět - Dr. Ian Malcolm (japonská verze dubového vydání)
- Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - Evangelos Constantinou[5]
- 2016
- Mocná č. 9 - Protisvětlo[7]
- Osud / Velký řád - Jezdec odporu /Kryštof Kolumbus
- Sengoku BASARA Sanada Yukimura-den - Sanada Masayuki
- 2017
- The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3 - Rutger Claussell[5]
- 2019
- Kingdom Hearts III - Davy Jones, Xigbar / Luxu[5]
- Pletení smrti - Heartmane[5]
- 2020
- Nioh 2 - Kashin Koji
Dabingové role
Žívá akce
- Jean-Claude Van Damme
- Kyborgu (Vydání TV Asahi z roku 1991) - Gibson Rickenbacker
- Kickboxer - Kurt Sloane
- Rozkaz smrti - Louis Burke
- Lví srdce - Lyon Gaultier
- Double Impact - Chad Wagner
- Univerzální voják - Luc Deveraux / GR44[8]
- Není kam utéct - Sam Gillen[9]
- pouliční rváč - Plukovník William F. Guile
- Přátelé - Jean-Claude Van Damme
- Maximální riziko - Alain Moreau / Michail Suverov[10]
- Dvojnásobný tým - Jack Paul Quinn[11]
- Peklo - Eddie Lomax
- Universal Soldier: The Return - Luc Deveraux[12]
- Replikant - Replikant / Edward „The Torch“ Garrotte
- Vykolejil - Jacques Kristoff
- Las Vegas - Jean-Claude Van Damme
- Universal Soldier: Regeneration - Luc Deveraux[13]
- Atentátové hry - Vincent Brazílie[14]
- Dračí oči - Tiano
- Šest kulek - Samson Galie[15]
- UFO. - Jiří[16]
- Vítejte v džungli - Storm Rothchild[17]
- Swelter - Stillmane
- Jean-Claude Van Johnson - Johnson / Jean-Claude Van Damme
- Kickboxer: Pomsta - Mistře Durande
- Kill 'Em All - Phillip[18]
- Donnie Yen
- Tenkrát v Číně II - Nap-lan Yun-seut[19]
- Železná opice – Wong Kei-ying
- Asijský policista: vysoké napětí - Chiang Ho-Wa
- Legenda o vlkovi - Fung Man-hin
- Balistický polibek - Kočka Lee
- Ip Man – Ip Man
- Ip Man 2 - Ip Man
- Zvláštní ID - Dragon Chan
- Kung Fu džungle - Hahou Mo[20]
- Opičí král - Sun Wukong[21]
- Ip Man 3 - Ip Man
- Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny - Tichý vlk
- xXx: Návrat Xandera Cagea - Xiang[22]
- Velký bratr - Henry Chen Xia / Chen Hak
- Iceman: Cestovatel v čase - Ho Ying[23]
- Ip Man 4: The Finale - Ip Man
- Jeff Goldblum
- Jurský park - Dr. Ian Malcolm[24]
- Den nezávislosti - David Levinson[25]
- Čas šíleného psa - Mickey Holliday
- Ztracený svět: Jurský park - Dr. Ian Malcolm[26]
- Svatý muž - Ricky Hayman
- Kočky a psi - Profesor Brody[27]
- Igby jde dolů - D.H. Banes
- Přátelé - Leonard Hayes
- Muž roku - Stewart
- Mortdecai - Krampf[28]
- Den nezávislosti: Oživení - David Levinson[29]
- Thor: Ragnarok – velmistr[30]
- Jurský svět: Padlé království - Dr. Ian Malcolm[31]
- Svět podle Jeffa Goldbluma - Jeff Goldblum
- Ray Liotta
- Článek 99 - Dr. Richard Sturgess
- Útěk z Absolum - John Robbins[32]
- Cop Land - Gary Figgis[33]
- Turbulence - Ryan Weaver[34]
- Hannibal - Paul Krendler[35]
- Lámači srdce - Dean Cumanno
- John Q. (Vydání NTV 2007) - Chief Gus Monroe
- Identita - Samuel Rhodes[36]
- Poslední výstřel - Jack Devine
- Ve jménu krále - Galliane[37]
- Odstíny modré - Poručík Matt Wozniak[38]
- John C. McGinley
- Wall Street (1992 TV Asahi edition) - Marvin
- Bod zlomu - Ben Harp
- Slyšet žádné zlo - Mickey O'Malley
- Sedm (1998 Fuji TV edition) - Kalifornie
- Jakákoli daná neděle (Vydání 2002 NTV) - Jack Rose
- Jediný přeživší - Victor Yates
- Zvíře - Doug Sisk[39]
- Krádež Harvardu - Detektiv Charles
- Tim Robbins
- Howard the Duck (TV vydání Fuji z roku 1990) - Phil Blumburtt
- Bob Roberts - Bob Roberts[40]
- I.Q. - Ed Walters[41]
- Vykoupení z věznice Shawshank - Andy Dufresne[42]
- Není co ztratit - Nick Beam[43]
- Protimonopolní zákon - Gary Winston[44]
- Kód 46 - William Geld
- Zathura: Vesmírné dobrodružství (Vydání NTV 2008) - Mr. Budwing
- Brent Spiner
- Star Trek: Nová generace – Data
- Generace Star Treku - Data[45]
- Star Trek: První kontakt - Data[46]
- Star Trek: Povstání - Data[47]
- Star Trek: Nemesis - Data[48]
- Star Trek: Enterprise - Dr. Arik Soong
- Vyvrženec - Sidney
- Kiefer Sutherland
- Jasná světla, velké město (Vydání TBS 1992) - Tad Allagash
- Odpadlíci (Vydání TV Asahi z roku 1997) - Buster McHenry
- Tři mušketýři (Vydání TV Asahi z roku 1998) - Athos
- Oko za oko (2001 TV Tokyo edition) - Robert Dood
- Rozchod - Důstojník John Box
- Temné město - Dr. Daniel P. Schreber[49]
- Pozemní ovládání - Jack Harris
- Robert Patrick
- Vějička - Jack Travis
- Dopis Vivero - James Wheeler
- Taktický útok - Lee Banning
- Akta X – Vyšetřovatel John Doggett[50]
- Texas Rangers – Sgt. John Armstrong
- Žebřík 49 - Leonard "Lenny" Richter[51]
- Bezpečný dům - Daniel Kiefer
- Bill Pullman
- Kosmické koule - Lone Starr[52]
- Casper - Dr. James Harvey
- Zatím co jsi spal - Jack Callaghan[53]
- Vinný - Callum Crane
- Zapalování - Conor Gallagher
- Odhalení - Dr. Richard Massey
- Kevin Kline
- Ryba jménem Wanda - Otto West[54]
- Souhlas s dospělými - Richard Parker[55]
- Divoká stvoření - Rod McCain / Vince McCain
- Dovnitř ven - Howard Brackett[56]
- Divoký divoký západ (Vydání 2002 NTV) - Artemus Gordon / Ulysses S. Grant
- Prairie Home Companion – Guy Noir
- Woody Harrelson
- Doc Hollywood (Vydání TV Asahi z roku 1996) - Hank Gordon
- Kingpin - Roy Munson
- Vítejte v Sarajevu - Jimmy Flynn
- Země Hi-Lo - Big Boy Matson
- Hrajte na kost - Vince Boudreau
- Cestou Heleny - Abraham Brant[57]
- Jeff Daniels
- Arachnofobie - Rossi[58]
- Timescape - Ben Wilson
- Rychlost - Harry[59]
- Odletět domů - Thomas Alden[60]
- Pokus omyl - Charlie Tuttle
- Kevin Costner
- Žádná cesta ven - Tom Farrell
- Nedotknutelní - Eliot Ness[61]
- Válka - Stephen Simmons[62]
- Vodní svět - Námořník[63]
- Pro lásku ke hře - Billy Chapel[64]
- Tom Sizemore
- Zamknout - Dallasu
- Cestující 57 (Vydání NTV 1996) - Sly Delvecchio
- Úderná vzdálenost (Vydání TV Asahi z roku 1999) - Danny Detillo
- Ticker - Ray Nettles[65]
- Paparazzi - Rex Harper
- 10 000 před naším letopočtem (Vydání TV Asahi 2011) - Tic'Tic (Cliff Curtis )[66]
- 12 nábojů - Miles Jackson (Aidan Gillen )[67]
- o 28 dní později - major Henry West (Christopher Eccleston )[68]
- Přijetí - Mark (Michael Sheen )[69]
- Americké graffiti (Vydání Blu-Ray 2011) - Disc Jockey (Wolfman Jack )[70]
- Annie - Guy (Bobby Cannavale )[71]
- antikrist - On (Willem Dafoe )[72]
- Armageddon (2002 Fuji TV edition) - plukovník Willie Sharp (William Fichtner )
- Den dětí - Veeko Riley (Brian Haley )[73]
- Batman začíná (TV vydání Fuji 2008) - Jim Gordon (Gary Oldman )
- Lákavé ticho – Joe Simpson[74]
- Ben-Hur (Vydání NTV z roku 1990) - Messala (Stephen Boyd )
- Za hranicemi - Dr. Nick Callahan (Clive Owen )[75]
- Velký bílý - Paul Barnell (Robin Williams )[76]
- Billy Bathgate - Bo Weinberg (Bruce Willis )[77]
- Černá dahlia - Detektiv Lee Blanchard (Aaron Eckhart )[78]
- Černá listina - Raymond "Red" Reddington (James Spader )[79]
- Narozen 4. července (Vydání VHS) - Timmy Burns (Frank Whaley )
- Chlapectví - Bill Welbrock (Marco Perella )[80]
- Chlapci neplačou - John Lotter (Peter Sarsgaard )[81]
- Bram Stokerův Dracula (DVD k 15. výročí) - Hrabě Dracula (Gary Oldman)[82]
- Zcela nový zákon - Bůh (Benoît Poelvoorde )
- Zhroutit se - Jeff Taylor (Kurt Russell )[83]
- Neprůstřelný - Rock Keats / Jack Carter (Damon Wayans )[84]
- Oběti války - desátník Thomas E. Clark (Don Harvey )[85]
- Che – Fidel Castro (Demián Bichir )[86]
- Kroniky Riddicka - Lord Marshal (Colm Feore )[87]
- Souboj titánů - Draco (Mads Mikkelsen )[88]
- Kobra - Detektiv Monte (Andrew Robinson )[89]
- Con Air (Vydání 2000 TV Asahi) - Cameron Poe (Nicolas cage )
- Vyznání nebezpečné mysli - Keeler (Rutger Hauer )[90]
- Skvělé běhy (Vydání 1998 NTV) - Derice Bannock (Leon Robinson )[91]
- Jádro - Dr. John Keyes (Aaron Eckhart)[92]
- Cube 2: Hypercube - Simon Grady (Geraint Wyn Davies )[93]
- Zvědavý případ Benjamina Buttona - Thomas Button (Jason Flemyng )[94]
- Da Vinciho kód (TV vydání Fuji 2009) - Remy Jean (Jean-Yves Berteloot )
- Nebezpečná kráska - Marco Venier (Rufus Sewell )[95]
- Temný rytíř (2012 TV Asahi edition) - Joker (Heath Ledger )
- Úsvit mrtvých - CJ (Michael Kelly )
- Den smrti (Vydání Blu-ray 2020) - Dr. Matthew Logan (Richard Liberty )[96]
- Hluboké modré moře - Carter Blake (Thomas Jane )[97]
- Zoufalé manželky - Paul Young (Mark Mojžíš )
- Die Hard 2 – Plukovník Stuart (William Sadler )[98]
- Die Hard with a Vengeance (Vydání 1999 TV Asahi) - Zeus Carver (Samuel L. Jackson )[99]
- Dolittle - Dr. Blair Müdfly (Michael Sheen)[100]
- Domácí rušení - Rick Barnes (Vince Vaughn )[101]
- Neříkej ani slovo - Patrick Koster (Sean Bean )[102]
- Double Jeopardy - Nick Parsons (Bruce Greenwood )[103]
- Těsto a dynamit - Pierre (Charlie Chaplin )[104]
- Dračí lorde - Velký šéf (Hwang In-shik )[105]
- Dragonball Evolution - lord Piccolo (James Marsters )
- Dr. Quinn, lékařka - Reverend Timothy Johnson (Geoffrey Lower )
- Duna – Feyd-Rautha (Bodnutí )[106]
- Hrana zítřka - seržant Farell (Bill Paxton )[107]
- EDtv - Ed Pekurny (Matthew McConaughey )[108]
- El tiempo entre costuras - Claudio Vázquez (Francesc Garrido)
- Elizabeth - Robert Dudley (Joseph Fiennes )[109]
- Vstupte do draka - Williams (Jim Kelly )[110]
- Závist - Tim Dingman (Ben Stiller )[111]
- Eragone - Galbatorix (John Malkovich )[112]
- Padlý - Detektiv John Hobbes (Denzel Washington )[113]
- Několik dobrých mužů - kapitán Jack Ross (Kevin Bacon )[114]
- Pátý prvek - Korben Dallas (Bruce Willis)[115]
- Flatliners (Vydání NTV 1996) - David Labraccio (Kevin Bacon)[116]
- Zapomenutý - Dr. Jack Munce (Gary Sinise )[117]
- Ze Země na Měsíc - Jim Lovell (Tim Daly )[118]
- Plný dům – Danny Tanner (Bob Saget )
- Fullerův dům - Danny Tanner (Bob Saget)
- Zuřivý 7 - Frank Petty (Kurt Russell)
- Vystoupit - Jim Hudson (Stephen Root )[119]
- Buďte chytří (Vydání TV Asahi 2011) - viceprezident (Geoff Pierson )
- Duch - Carl Bruner (Tony Goldwyn )[120]
- Dárek - Wayne Collins (Greg Kinnear )[121]
- Gilda - Ballin Mundson (George Macready )[122]
- Kmotr Saga – Vito Corleone (Robert De Niro )
- Zlatý kompas (Vydání TV Asahi 2010) - Ragnar Sturlusson (Ian McShane )
- Zelená kniha - Frank "Tony Lip" Vallelonga (Viggo Mortensen )[123]
- Zelená zóna - Clark Poundstone (Greg Kinnear)[124]
- Vinen jako Sin - David Greenhill (Don Johnson )[125]
- Hannibal stoupá - Vladis Grutas (Rhys Ifans )[126]
- Heartbreak Ridge - Steh (Mario Van Peebles )
- Teplo - Chris Shiherlis (Val Kilmer )[127]
- Horal - Connor MacLeod / Russell Nash (Christopher Lambert )
- Jeho nová práce - Film Extra (Charlie Chaplin)[128]
- Stopař - John Ryder (Sean Bean)
- The Hollars - Don Hollar (Richard Jenkins )[129]
- Hon na rudý říjen (Vydání TBS 1993) - Jack Ryan (Alec Baldwin )[130]
- Ostrov - Dr. Merrick (Sean Bean)[131]
- Jackie Brown - Mark Dargus (Michael Bowen )
- Jaws: The Revenge - Jake (Mario Van Peebles)
- Jennifer 8 - Zvláštní agent St. Anne (John Malkovich)[132]
- Soudce Dredd - Herman Fergusson (Rob Schneider )[133]
- Jurský Svět - Simon Masrani (Irrfan Khan )
- Kamen Rider Dragon Knight - generál Xaviax (William O'Leary )
- Zabíjení Evy - Konstantin Vasiljev (Kim Bodnia )[134]
- Království nebeské - Guy de Lusignan (Marton Csokas )[135]
- Nože ven - Richard Drysdale (Don Johnson)[136]
- Naposled - Ted Riker (Michael Keaton )[137]
- Jejich vlastní liga - Jimmy Dugan (Tom Hanks )[138]
- Povolení zabíjet – James Bond (Timothy Dalton )[139]
- Malá princezna - kapitán Richard Crewe (Liam Cunningham )[140]
- The Living Daylights - James Bond (Timothy Dalton)[141]
- Pán prstenů filmová trilogie – Aragorn (Viggo Mortensen)[142][143][144]
- Lucky Stars Go Places - Pagoda / Ženšen (Michael Miu )[145]
- Sedm statečných (2013 Hvězdný kanál vydání) - Chris Adams (Yul Brynner )[146]
- Muž v železné masce - Athos (John Malkovich)[147]
- Maska Zorro - Kapitán Harrison Love (Matt Letscher )[148]
- Matice trilogie (TV vydání Fuji) - Agent Smith (Hugo Weaving )
- Muži, kteří zírají na kozy - Larry Hooper (Kevin Spacey )[149]
- Miami Vice - Detektiv Larry Zito (John Diehl )
- Missing in Action 2: The Beginning - desátník Lawrence Opelka[150]
- Mission: Impossible 2 - Sean Ambrose (Dougray Scott )[151]
- Mortal Engines - Thaddeus Valentine (Hugo Weaving)[152]
- Nejhledanější muž - Tommy Brue (Willem Dafoe)[153]
- Mušketýři - kardinál Richelieu (Peter Capaldi )
- Natural Born Killers - Wayne Gale (Robert Downey Jr. )[154]
- Vyjednavač (2001 TV Asahi edition) - Chris Sabian (Kevin Spacey)[155]
- Nick of Time - pan Smith (Christopher Walken )[156]
- Ocean's Eleven (2005 Fuji TV edition) - Terry Benedict (Andy García )[157]
- Oceánská dvanáctka - baron François Toulour (Vincent Cassel )[158]
- Oceánská dvanáctka (Vydání 2007 NTV) - Terry Benedict (Andy García)[159]
- Ocean's Thirteen (TV vydání Fuji 2010) - Terry Benedict (Andy García)[160]
- Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže – Davy Jones (Bill Nighy )[161]
- Piráti z Karibiku: Na konci světa - Davy Jones (Bill Nighy)
- Četa (Vydání DVD z roku 1998) - Elias Gordon (Willem Dafoe)[162]
- Predator 2 - Agent Keyes (Gary Busey )[163]
- Prudký požár - Jake Lo (Brandon Lee )[164]
- Vláda ohně - Denton Van Zan (Matthew McConaughey)[165]
- Resident Evil: Extinction (Vydání TV Asahi 2010) - Dr. Alexander Isaacs (Iain Glen )
- Rollerball (Vydání TV TV Tokio 2005) - sportovní hlasatel (Paul Heyman )
- Saaho - Devraj (Robustní Pandey )[166]
- Viděl – Doktor Lawrence Gordon (Cary Elwes )[167]
- Viděl jsem 3D - Doktor Lawrence Gordon (Cary Elwes)[168]
- Tajné okno - John Shooter (John Turturro )[169]
- Rozum a cit - John Willoughby (Greg Wise )[170]
- Seraphim Falls - Gideon (Pierce Brosnan )[171]
- Zamilovaný Shakespeare - Lord Wessex (Colin Firth )[172]
- Jednoduchý plán - Hank Mitchell (Bill Paxton)[173]
- Město hříchu - Kardinál Roark (Rutger Hauer)
- Pohybovat se klouzavě - Grant Grant (Michael Rooker )[174]
- Nebetyčný - Steve Stronghold / Velitel (Kurt Russell)[175]
- Smallville - Doktor Swann (Christopher Reeve )
- Sněhurka a lovec - vévoda Hammond (Vincent Regan )[176]
- O čem mluvit - Eddie Bichon (Dennis Quaid )[177]
- Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams - Dinky Winks (Bill Paxton)
- State of Grace - Jackie Flannery (Gary Oldman)
- Nalepte - Burt Vickerman (Jeff Bridges )[178]
- Super velikost mě – Morgan Spurlock
- Syriana - Jimmy Pope (Chris Cooper )[179]
- Krejčí z Panamy - Andy Osnard (Pierce Brosnan)[180]
- Tede - Thomas Murphy (Matt Walsh )[181]
- Filmy Teenage Mutant Ninja Turtles - Leonardo
- Třinácté patro - Douglas Hall, John Ferguson, David (Craig Bierko )[182]
- Dotýká se prázdnoty - Joe Simpson (sám / Brendan Mackey)[183]
- Troy - Odysseus (Sean Bean)[184]
- Twin Peaks: Fire Walk with Me – James Hurley (James Marshall ), Phillip Jeffries (David Bowie )
- Podsvětí – Luciane (Michael Sheen)[185]
- Underworld: Rise of the Lycans - Lucian (Michael Sheen)[186]
- Van Helsing - hrabě Dracula (Richard Roxburgh )[187]
- Virtuozita - SID 6,7 (Russell Crowe )[188]
- Válečný kůň - Lyons (David Thewlis )[189]
- Svatební zpěvačka - Sammy (Allen Covert )[190]
- West Side Story - Tony (Richard Beymer )[191]
- Kola na jídle - Mondale (José Sancho )[192]
- Pracující dívka - Mick Dugan (Alec Baldwin)[193]
- Svět nestačí - Davidov (Ulrich Thomsen )
- Světová válka Z - kapitán Speke (James Badge Dale )[194]
- Mladý pán - Mistr Kam (Hwang In-shik)[195]
Animace
- Arthur Vánoce - Steven "Steve" Claus[196]
- Auta 2 - Finn McMissile[197]
- Chuggington - Hanzo[198]
- Early Man - Lord Nooth[199]
- Poskok - Carlosi, Phil[200]
- Železný obr - Kent Mansley[201]
Ostatní Japonci
- Piráti z Karibiku - Davy Jones
Ocenění
Rok | Cena | Kategorie | Práce | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2017 | 11. ocenění Seiyu | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Ajin: Demi-člověk | Vyhrál |
Reference
- ^ „Yoh Yoshinari, Trigger's BNA: Brand New Animal Anime Reveals More Cast, 21. března Premiere na Netflixu“. Anime News Network. 10. března 2020. Citováno 10. března 2020.
- ^ „Rock Battle TV Anime„ posluchačů “potvrzuje další obsazení, postavy, příběhy, koncové umělce písní, dubnová premiéra (aktualizováno)“. Anime News Network. 1. února 2020. Citováno 1. února 2020.
- ^ @maohgakuin (9. srpna 2020). „【キ ャ ス ト 紹 介!】 第 6 話 に 登場 し た キ ャ ラ ク タ ー の キ ャ ス ト 情報 を お 届 け メ ル へ イ ス · ボ ラ ン CV!?! 大 塚 芳 忠 メ ル へ イ ス が ア ノ ス に し た, あ る 提案 と は ... 詳細 は 本 編 を チ ェ ッ ク dア ニ メ ス ト ア で は 先行 配 信 を 実 施 中! " (Tweet) (v japonštině). Citováno 29. srpna 2020 - přes Cvrlikání.
- ^ "Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate. Epizoda 3. 4. října 2014. Adult Swim.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s "Hochu Otsuka - 185 znaků | Behind the Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Citováno 30. května 2019Značka zaškrtnutí označuje, že role byla potvrzena pomocí snímků závěrečných titulků a dalších spolehlivých zdrojů.
- ^ „ニ ン ジ ャ バ ッ ト マ ン BATMAN NINJA 公式 サ イ ト 【2018 年 6 月 15 日 (金) 劇場 公開】“. warnerbros.co.jp (v japonštině). Citováno 27. dubna 2018.
- ^ „AKTUALIZACE ROZVOJE: MOCNÝ RŮST RŮSTE!“. Přijměte. 13. 3. 2014. Citováno 2015-05-15.
- ^ „ユ ニ バ ー サ ル ・ ソ ル ジ ャ ー [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ボ デ ィ ・ タ ー ゲ ッ ト [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „マ キ シ マ ム ・ リ ス ク“. Happinet obrázky. Citováno 15. července 2019.
- ^ „ダ ブ ル チ ー ム“. Happinet obrázky. Citováno 5. března 2020.
- ^ „ユ ニ バ ー サ ル ・ ソ ル ジ ャ ー / ザ ・ リ タ ー ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ユ ニ バ ー サ ル ・ ソ ル ジ ャ ー : リ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ジ ャ ン = ク ロ ー ド ・ ヴ ァ ン ・ ダ ム / ア サ シ ン ・ ゲ ー ム“. Sony Pictures Japan. Citováno 23. května 2019.
- ^ „ハ ー ド ・ ソ ル ジ ャ ー 炎 の 奪 還“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „UFO- 侵略 - (ブ ル ー レ イ)“. Shochiku. Citováno 26. prosince 2019.
- ^ „サ バ イ バ ル ・ ソ ル ジ ャ ー“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ジ ャ ン = ク ロ ー ド ・ ヴ ァ ン ・ ダ ム / フ ァ イ ナ ル ・ ブ ラ ッ ド“. sonypictures. Citováno 24. června 2017.
- ^ „ワ ン ス ・ ア ポ ン ・ ア ・ タ イ ム ・ イ ン ・ チ ャ イ ナ / 天地 大乱 < 日本語 吹 替 収録 版 >“. NBC Universal Japan. Citováno 27. dubna 2019.
- ^ „カ ン フ ー ・ ジ ャ ン グ ル“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „モ ン キ ー ・ マ ジ ッ ク 孫悟空 誕生“. Dvojče. Citováno 30. července 2020.
- ^ „ト リ プ ル X : 再 起動“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ア イ ス マ ン 宇宙 最 速 の 戦 士“. Dvojče. Citováno 30. července 2020.
- ^ „ジ ュ ラ シ ッ ク ・ パ ー ク“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ [特別 版]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ロ ス ト ・ ワ ー ル ド / ジ ュ ラ シ ッ ク ・ パ ー ク“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „キ ャ ッ ツ & ド ッ グ ス [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „チ ャ ー リ ー ・ モ ル デ カ イ 華麗 な る 名画 の 秘密“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „イ ン デ ペ ン デ ン ス ・ デ イ : リ サ ー ジ ェ ン ス“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „マ イ テ ィ ・ ソ ー / バ ト ル ロ イ ヤ ル“. Fukikaeru. Citováno 3. listopadu 2017.
- ^ „ジ ュ ラ シ ッ ク ・ ワ ー ル ド 続 編 、 吹 替 キ ャ ス ト に 大 塚 芳 忠 ら 豪華 声優 陣!“. filmový den. Citováno 19. června 2018.
- ^ „ノ ー ・ エ ス ケ イ プ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „午後 ロ ー ド「 コ ッ プ ラ ン ド 」激 突! ス タ ロ ー ン VS デ ・ ニ ー ロ 誤 射 事件 に 潜 む 闇“. TV Tokio. Citováno 8. července 2019.
- ^ „乱 気 流 / タ ー ビ ュ ラ ン ス“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ハ ン ニ バ ル (2001)“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ ""ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー „[吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „デ ス ・ リ ベ ン ジ [DVD]“. Amazon Japonsko. Citováno 9. července 2019.
- ^ „海外 ド ラ マ「 シ ェ イ ズ オ ブ ブ ル ー ブ ル ッ ク リ ン 警察 」公式 サ イ ト“. Universal Studios. Citováno 5. března 2020.
- ^ „ア ニ マ ル マ ン“. NBC Universal Entertainment Japan. Citováno 9. července 2019.
- ^ „ボ ブ ★ ロ バ ー ツ / 陰謀 が 生 ん だ 英雄“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „星 に 想 い を“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „シ ョ ー シ ャ ン ク の 空 に“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ナ ッ シ ン グ ・ ト ゥ ・ ル ー ズ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „サ ベ イ ラ ン ス / 監視 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ス タ ー ・ ト レ ッ ク 7 / ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン ズ“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ス タ ー ・ ト レ ッ ク 8 / フ ァ ー ス ト ・ コ ン タ ク ト“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ス タ ー ・ ト レ ッ ク 9 / 叛乱“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ス タ ー ・ ト レ ッ ク 10 / ネ メ シ ス“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ダ ー ク シ テ ィ“. Hvězdný kanál. Citováno 30. června 2019.
- ^ „X- フ ァ イ ル シ ー ズ ン 8 (2004)“. Fox Japonsko. Citováno 8. července 2019.
- ^ „炎 の メ モ リ ア ル“. Páni. Citováno 15. února 2020.
- ^ „ス ペ ー ス ボ ー ル“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „あ な た が 寝 て る 間 に… [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ワ ン ダ と ダ イ ヤ と 優 し い 奴 ら“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „隣人 (1992)“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „イ ン & ア ウ ト [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 21. března, 2019.
- ^ „あ る 決 闘 セ ン ト ヘ レ ナ の 掟“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア ラ ク ノ フ ォ ビ ア“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ス ピ ー ド“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „グ ー ス [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア ン タ ッ チ ャ ブ ル“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „8 月 の メ モ ワ ー ル [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ウ ォ ー タ ー ワ ー ル ド“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ラ ブ ・ オ ブ ・ ザ ・ ゲ ー ム [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ス マ イ ル NEJLEPŠÍ TICKER 沈 黙 の テ ロ リ ス ト [DVD]“. Amazon Japonsko. Citováno 25. června 2019.
- ^ „午後 エ ン タ 午後 ロ ー ド「 紀元 前 1 万年 」ア ド ベ ン チ ャ ー 大作!“. TV Tokio. Citováno 26. března 2020.
- ^ „12 ラ ウ ン ド [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „28 日後 ...“ Fox Japonsko. Citováno 5. března 2019.
- ^ „ア ド ミ ッ シ ョ ン - 親 た ち の 入学 試 験 -“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア メ リ カ ン ・ グ ラ フ ィ テ ィ ユ ニ バ ー サ ル 思 い 出 の 復 刻 版 ブ ル ー レ イ“. HMV. Citováno 28. července 2020.
- ^ „ANNIE / ア ニ ー“. Hvězdný kanál. Citováno 6. května 2019.
- ^ „ア ン チ ク ラ イ ス ト [Blu-ray]“. Amazon Japonsko. Citováno 9. července 2019.
- ^ „赤 ち ゃ ん の お で か け“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „運 命 を 分 け た ザ イ ル 2 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „す べ て は 愛 の た め に [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „Ne, 1 04949 ビ ッ グ ホ ワ イ ト 【レ ン 落 ち】 【DVD】 ロ ビ ン ・ ウ ィ リ ア ム ズ“. Yahoo Aukce Japonsko. Citováno 31. května 2019.
- ^ „ビ リ ー ・ バ ス ゲ イ ト“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ブ ラ ッ ク ・ ダ リ ア“. Hvězdný kanál. Citováno 6. května 2019.
- ^ „ブ ラ ッ ク リ ス ト シ ー ズ ン 1“. Sony Pictures. Citováno 17. března 2020.
- ^ „6 才 の ボ ク が 、 大人 に な る ま で。“. Hvězdný kanál. Citováno 8. března, 2019.
- ^ „ボ ー イ ズ ・ ド ン ト ・ ク ラ イ“. Fox Japonsko. Citováno 6. března 2019.
- ^ „ド ラ キ ュ ラ (1992)“. Hvězdný kanál. Citováno 27. prosince 2019.
- ^ „ブ レ ー キ ・ ダ ウ ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „DVD ☆ 中古 ☆ ダ ー テ ィ ・ ボ ー イ ズ / デ ー モ ン ・ ウ ェ イ ア ン ズ ア ダ ム サ ン ド ラ ー セ ル 版 送 料 円 150 円“. Yahoo! Aukce. Citováno 20. srpna 2020.
- ^ „カ ジ ュ ア リ テ ィ ー ズ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. března, 2019.
- ^ „チ ェ 28 歳 の 革命“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „リ デ ィ ッ ク“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „タ イ タ ン の 戦 い“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „コ ブ ラ“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „コ ン フ ェ ッ シ ョ ン (2002)“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „洋 画 劇場 メ モ - ア ト リ エ う た ま る 日本語 吹 替 版 デ ー タ ベ ー ス“. fukikaemaniax. Citováno 29. července 2019.
- ^ „ザ ・ コ ア“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „CUBE2 / キ ュ ー ブ 2“. Disney. Citováno 12. července 2020.
- ^ „ベ ン ジ ャ ミ ン ・ バ ト ン 数 奇 な 人生“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „娼婦 ベ ロ ニ カ [DVD]“. Amazon Japonsko. Citováno 4. července 2019.
- ^ „死 霊 の え じ き“. Fukikaeru. Citováno 19. prosince 2019.
- ^ „デ ィ ー プ ・ ブ ル ー (1999)“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ダ イ ・ ハ ー ド 2“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ダ イ ・ ハ ー ド 3 [地上 波 放送 版] [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „「 ド ク タ ー ・ ド リ ト ル 」吹 替 版 に 藤原 啓 治 、 小野 大 輔 、 朴 ろ 美 、 中 村 悠 一 ら 声優 23 名“. Natalie. Citováno 15. února 2020.
- ^ „ド メ ス テ ィ ッ ク ・ フ ィ ア ー“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „サ ウ ン ド ・ オ ブ ・ サ イ レ ン ス [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ダ ブ ル ・ ジ ョ パ デ ィ ー“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „チ ャ ッ プ リ ン と パ ン 屋“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ド ラ ゴ ン ロ ー ド < 新 録 日本語 吹 替 収録 版 / イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル 版 > [DVD]“. Dvojče. Citováno 3. srpna 2020.
- ^ „デ ュ ー ン / 砂 の 惑星 日本 公開 30 周年 記念 特別 版 Blu-ray BOX“. Amazonka. Citováno 23. července 2020.
- ^ „オ ー ル ・ ユ ー ・ ニ ー ド ・ イ ズ ・ キ ル“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „エ ド tv“. PIA. Citováno 11. března 2020.
- ^ „エ リ ザ ベ ス“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „燃 え よ ド ラ ゴ ン“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „隣 の リ ッ チ マ ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „エ ラ ゴ ン 遺志 を 継 ぐ 者 - 金 曜 ロ ー ド シ ョ ー - 日 テ レ“. Nippon TV. Citováno 9. července 2019.
- ^ „悪 魔 を 憐 れ む 歌 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア ・ フ ュ ー ・ グ ッ ド メ ン“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „フ ィ フ ス ・ エ レ メ ン ト [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „フ ラ ッ ト ラ イ ナ ー ズ“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „フ ォ ー ガ ッ ト ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „フ ロ ム ・ ジ ・ ア ー ス / 人類 、 月 に 立 つ 第 4 話「 初 め て の 地球 」[吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „DVD「 ゲ ッ ト ・ ア ウ ト 」感想“. Ameblo.jp. Citováno 3. dubna 2019.
- ^ „ゴ ー ス ト / ニ ュ ー ヨ ー ク の 幻“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ギ フ ト“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ギ ル ダ“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „「 グ リ ー ン ブ ッ ク 」興 収 18 億 突破! 吹 き 替 え 版 が 緊急 製作 、 声優 は 大 塚 芳 忠 × 諏 訪 部 順 一“. eiga.com. Citováno 18. dubna 2019.
- ^ „グ リ ー ン ・ ゾ ー ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 5. července 2019.
- ^ „ギ ル テ ィ 罪 深 き 罪“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ハ ン ニ バ ル ・ ラ イ ジ ン グ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ヒ ー ト“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „チ ャ ッ プ リ ン の 役 者“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „最高 の 家族 の 見 つ け か た“. Sony Pictures Japan. Citováno 27. května 2019.
- ^ „レ ッ ド ・ オ ク ト ー バ ー を 追 え!“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „ア イ ラ ン ド (2005)“. Hvězdný kanál. Citováno 5. července 2019.
- ^ „ジ ェ ニ フ ァ ー 8“. NBC Universal Japan. Citováno 30. dubna 2019.
- ^ „ジ ャ ッ ジ ・ ド レ ッ ド (1995)“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „キ リ ン グ ・ イ ヴ / Killing Eve“. Páni. Citováno 23. července 2020.
- ^ „キ ン グ ダ ム ・ オ ブ ・ ヘ ブ ン [デ ィ レ ク タ ー ズ ・ カ ッ ト 版]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „『 ナ イ ブ ズ ・ ア ウ ト / 名 探 偵 と 刃 の 館 の 秘密 』Blu-ray a DVD が 7 月 22 日 発 売“. Tower Records online. Citováno 15. června 2020.
- ^ „ラ ス ト タ イ ム 欲望 が 果 て る と き [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „プ リ テ ィ ・ リ ー グ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „【フ ァ ン が 選 ん だ 第 23 位】 007 / 消 さ れ た ラ イ セ ン ス“. Hvězdný kanál. Citováno 30. června 2019.
- ^ „リ ト ル ・ プ リ ン セ ス“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „【フ ァ ン が 選 ん だ 第 18 位】 007 / リ ビ ン グ ・ デ イ ラ イ ツ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ / 二 つ の 塔“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ロ ー ド ・ オ ブ ・ ザ ・ リ ン グ / 王 の 帰 還“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „十 福星 デ ジ タ ル ・ リ マ ス タ ー 版 [DVD]“. Dvojče. Citováno 3. srpna 2020.
- ^ „荒野 の 七 人 [新 録 ・ 完全 吹 替 え 版]“. Hvězdný kanál. Citováno 5. července 2019.
- ^ „仮 面 の 男 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „マ ス ク ・ オ ブ ・ ゾ ロ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 13. března 2019.
- ^ „ヤ ギ と 男 と 男 と 壁 と [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „地獄 の ヒ ー ロ ー 2 -HD リ マ ス タ ー 版 -“. Happinet obrázky. Citováno 5. března 2020.
- ^ „M : I - 2“. Hvězdný kanál. Citováno 30. června 2019.
- ^ „移動 都市 / モ ー タ ル ・ エ ン ジ ン“. Fukikaeru. Citováno 6. února 2019.
- ^ „誰 よ り も 狙 わ れ た 男“. Hvězdný kanál. Citováno 17. března 2019.
- ^ „ナ チ ュ ラ ル ・ ボ ー ン ・ キ ラ ー ズ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „交 渉 人“. Kino. Citováno 9. července 2019.
- ^ „ニ ッ ク ・ オ ブ ・ タ イ ム“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „3 週 連 続 オ ー シ ャ ン ズ !!“. TBS. Citováno 9. července 2019.
- ^ „オ ー シ ャ ン ズ 12“. Páni. Citováno 9. července 2019.
- ^ „3 週 連 続 オ ー シ ャ ン ズ !!“. TBS. Citováno 9. července 2019.
- ^ „3 週 連 続 オ ー シ ャ ン ズ !!“. TBS. Citováno 9. července 2019.
- ^ „パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン / デ ッ ド マ ン ズ ・ チ ェ ス ト“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „プ ラ ト ー ン“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „プ レ デ タ ー 2“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ラ ピ ッ ド ・ フ ァ イ ア ー [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „サ ラ マ ン ダ ー“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „SAAHO / サ ー ホ ー“. Dvojče. Citováno 30. července 2020.
- ^ „ソ ウ“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „ソ ウ ザ ・ フ ァ イ ナ ル [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „シ ー ク レ ッ ト ウ イ ン ド ウ“. Hvězdný kanál. Citováno 6. července 2019.
- ^ „い つ か 晴 れ た 日 に“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „セ ラ フ ィ ム ・ フ ォ ー ル ズ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „恋 に お ち た シ ェ イ ク ス ピ ア“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „シ ン プ ル ・ プ ラ ン [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „S-074 中古 中古 DVD】 映 画「 ス リ ザ ー 」※ 2 枚 組 プ レ ミ ア ム ・ エ デ ィ シ ン ン セ ル 版 【廃 盤】“. Letao. Citováno 1. června 2019.
- ^ „ス カ イ ・ ハ イ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ス ノ ー ホ ワ イ ト“. Fukikaeru. Citováno 20. července 2020.
- ^ „愛 に 迷 っ た 時 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ス テ ィ ッ ク ・ イ ッ ト! [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 6. května 2019.
- ^ „シ リ ア ナ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „テ イ ラ ー ・ オ ブ ・ パ ナ マ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „テ ッ ド“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „13F“. Hvězdný kanál. Citováno 30. června 2019.
- ^ „運 命 を 分 け た ザ イ ル [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ト ロ イ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ア ン ダ ー ワ ー ル ド (2003)“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア ン ダ ー ワ ー ル ド : ビ ギ ン ズ“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ヴ ァ ン ・ ヘ ル シ ン グ“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „バ ー チ ュ オ シ テ ィ [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „戦 火 の 馬“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ウ ェ デ ィ ン グ ・ シ ン ガ ー“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ウ エ ス ト ・ サ イ ド 物語 [吹]“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ス パ ル タ ン X 〈日本語 吹 替 収録 版〉“. NBC Universal Japan. Citováno 27. dubna 2019.
- ^ „ワ ー キ ン グ ・ ガ ー ル“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ワ ー ル ド ・ ウ ォ ー Z“. Hvězdný kanál. Citováno 8. července 2019.
- ^ „ヤ ン グ ・ マ ス タ ー / 師弟 出馬 < 新 録 日本語 吹 替 収録 版 / イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル 版 > [DVD]“. Dvojče. Citováno 3. srpna 2020.
- ^ „ア ー サ ー ・ ク リ ス マ ス の 大 冒 険“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „カ ー ズ 2“. Fukikaeru. Citováno 20. července 2020.
- ^ „チ ャ ギ ン ト ン - フ ジ テ レ ビ“. TV Fuji. Citováno 17. dubna 2020.
- ^ „梶 裕 貴 が ア ー ド マ ン 新 作「 ア ー リ ー マ ン 」に 参 戦 、 ヒ ロ イ ン 役 は 沢 城 み ゆ き“. Natalie. Citováno 19. května 2018.
- ^ „イ ー ス タ ー ラ ビ ッ ト の キ ャ ン デ ィ 工場“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
- ^ „ア イ ア ン ・ ジ ャ イ ア ン ト“. Hvězdný kanál. Citováno 7. července 2019.
externí odkazy
- Oficiální profil agentury (v japonštině)
- Hōchū Ōtsuka ve společnosti Ryu's Seiyuu Infos
- Hōchū Ōtsuka na Anime News Network encyklopedie
- Hōchū Ōtsuka na IMDb