Odletět domů - Fly Away Home - Wikipedia

K románu viz Jennifer Weiner. Pro film z roku 2016 viz Fly Away Home (2016 film).
Odletět domů
Odletět domů poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Carroll Ballard
ProdukovanýCarol Baum
ScénářRobert Rodat
Vince McKewin
Na základěFather Goose: One Man, a Gaggle of Hus, and their Real Life Incredible Journey South
podle Bill Lishman
V hlavních rolích
Hudba odMark Isham
KinematografieCaleb Deschanel
Upraveno uživatelemNicholas C. Smith
Výroba
společnost
Columbia Pictures
Sandollar
Filmové centrum Saula Zaentze
DistribuoványColumbia Pictures
Datum vydání
  • 13. září 1996 (1996-09-13) (Spojené státy)
Provozní doba
107 minut
ZeměKanada
Spojené státy
Nový Zéland
JazykAngličtina
Pokladna25,1 milionu $[1]

Odletět domů (aka Létající divoce a Otec husí) je rok 1996 rodina drama film režírovaný Carroll Ballard. Filmové hvězdy Anna Paquinová, Jeff Daniels, a Dana Delany. Odletět domů byl propuštěn 13. září 1996 autorem Columbia Pictures.

Odletět domů dramatizuje skutečné zážitky z Bill Lishman který v roce 1986 začal trénovat Kanadské husy sledovat jeho ultralehká letadla a v roce 1993 uspěl v čele jejich migrace prostřednictvím jeho programu „Operace Migration“. Film je také založen na zkušenostech Dr. William J.L. Sladen, britský zoolog a dobrodruh, který Lishmanovi pomáhal s migrací.[2]

Spiknutí

Poté, co její matka Aliane zemřela při autonehodě, je přivezena 13letá Amy Alden Nový Zéland na Ontario, Kanada, odcizeným otcem Thomasem Aldenem, sochařem a vynálezcem, aby žila s ním a jeho přítelkyní Susan.

Když stavební posádka zničí malou oblast divočiny poblíž domu Alden, Amy najde opuštěné hnízdo 16 husa vejce. Bez toho, aby o tom Thomas, Susan nebo její strýc David věděli, vezme vejce a uloží je do prádelníku ve staré stodole svého otce, aby inkubovat. Když se vejce vylíhnou, smí chovat housata jako domácí mazlíčky. Thomas žádá o pomoc místního úředníka pro regulaci zvířat Glena Seiferta, jak pečovat o husy. Seifert přijde k Alden domu a vysvětlí, že husy mají potiskem na Amy jako jejich matka. Vysvětluje, že husy se učí všechno od svých rodičů, včetně migračních tras, ale také varuje Thomase, že soukromá vyhláška diktuje, že všichni domácí husy musí mít svá křídla nastrčený (oříznut), aby se staly nelétavými, což Amy rozruší. Thomas odhodí Seiferta ze svého majetku, jen aby Seifert pohrozil Aldenům, že pokud ptáci začnou létat, bude je muset zabavit.

Thomas se rozhodne použít ultralehký letadla naučit ptáky létat a ukázat jim jejich migrační trasy, ale rychle si uvědomí, že ptáci budou následovat pouze Amy. Thomas s pomocí svého přítele Barryho učí Amy, jak létat na svém ultralehkém letadle. David zná někoho, kdo běží ptačí rezervace v Severní Karolina a zařídí, aby husy šly do svatyně. Ptáci musí dorazit před 1. listopadem, jinak bude svatyně stržena vývojáři, kteří ji plánují proměnit v pobřežní sídliště.

Amy a Thomas cvičí létání v letadle, ale Igor, nejslabší z hus, který má kulhání, omylem zasáhne přední část Amyina letadla a přistane v izolovaném lese. Zatímco se skupina vydává hledat ptáka, Glen Seifert se vrací na farmu Alden a zabavuje další husy. Následujícího dne Aldenové osvobodili husy a Amy je vedla při jejich migraci do Severní Karolíny.

Nouzové přistání v Letecká rezervní stanice Niagara Falls v západním New Yorku na jižním břehu jezera Ontario byly Amy a Thomas téměř zatčeni. Stávají se celostátními zprávami a obyvatelé je povzbuzují.

Thomas a Amy potkají starou ženu s mstou proti husím střelbám a zve je, aby přenocovali ve svém domě. Té noci se Amy ptá Thomase, proč ji a její matku málokdy navštívil. Od své matky ví, že její rodiče byli umělci, kteří mají tendenci být sobečtí, a že její matka odešla kvůli nim. Thomas jí říká, že se bál a hněval se na sebe, že je nechal odejít, a tak strávil dalších deset let pohřben ve své práci. Omlouvá se Amy.

Třicet mil před tím, než dosáhne ptačí rezervace, utrpělo Thomasovo letadlo strukturální selhání a narazilo do kukuřičného pole; poté, co utrpěla vykloubené rameno, řekne Amy, aby cestu dokončila sama. Thomas stopuje do ptačí rezervace. Během čekání na husy se Thomas, Susan, David, Barry a mnoho nadšenců zvířat postaví vývojářům, kteří čekají na zahájení výkopu místa.

Amy se nakonec s husami objeví, k velké radosti obyvatel města a Amyiny rodiny a ke zděšení vývojářů. Měšťané a Aldenové slaví své vítězství. Následujícího jara se všech 16 hus vrátilo samo na farmu Aldenů.

Obsazení

Písně

  • „10 000 mil“ provedeno uživatelem Mary Chapin Carpenter
  • „Ať jste kdekoli“ (závěrečné tituly) v podání Mary Chapin Carpenter

Výroba

K obnovení domova Aldenů došlo v roce 1995 na dvou farmách poblíž k hlavnímu fotografování Lindsay v jihovýchodním Ontariu. Městečko bylo také dějištěm Vánoční příběh (1983) a později Chladné suché místo (1998). Kovářský obchod postavený na místě pro natáčení filmu Poslední buvol na Purple Hill, Ontario bylo znovu použito jako součást Alden usedlosti.[3]

Příklad ultralightu vystaveného na Muzeum letectví v západní Kanadě propagovat film.

Ve filmu byly zahrnuty dva kluzáky: UFM Easy Riser a Kosmos Trike. Easy Riser se nejprve jeví jako nožní dvojplošník. V souladu s Lishmanovou skutečnou ságou byly provedeny úpravy s cílem zlepšit design, včetně přidání motoru a sedadla. Postava Anny Paquinové místo toho letí s kosmickou tříkolkou A-frame s falešnou husí hlavou připevněnou k nosní desce draku a látkovým potahem křídla namalovaným tak, aby připomínal peří. Cosmos Trike byl údajně vybrán pro svou bezpečnost, vynikající výkon motoru a zvětšenou velikost křídla (funkce, která byla nutná pro let dostatečně pomalý pro ptáky).[4]

Čtyřdenní výlet domů pro husy, které je zavedly k jezeru Ontario, přes Apalačské pohoří do Pensylvánie v Marylandu a nakonec se usadil na pobřeží Severní Karolíny, měl natáčení ve skutečnosti téměř úplně na Port Perry a Provinční park Sandbanks, Ontario, Kanada. Další snímky polohy byly průlet městem v Torontu v Ontariu, který nahradil Baltimore v Marylandu (letadlo CGI).[5] Na konci produkce vedl Lishman 60 vtisknutých „hereckých hus“ v migraci na zimu u Tom Yawkey Wildlife Center u pobřeží Georgetown, Jižní Karolína.[6]

Zatímco ve výrobě, film byl nejprve titulovaný Létající divoce ale byl změněn na Odletět domů jen několik týdnů před jeho uvedením v kinech. Originální trailer má název Létající divoce a lze je najít na určitých kopiích Columbia Tri-Star Jumanji VHS páska[7] a francouzština název verze (L'Envolée sauvage) je přeložená verze tohoto titulu.

Režisér Carroll Ballard a kameraman Caleb Deschanel dříve spolupracoval Černý hřebec a Nikdy neplač Vlk s Odletět domů být jejich třetím rodinným filmem. Anna Paquin, která hraje dceru Jeffa Danielse Odletět domů, by později hrál milostný zájem o Oliheň a velryba (2005 ). Po vydání Squid a velrybaJeff Daniels uvedl, že díky předchozím zkušenostem bylo natáčení pro oba trochu trapné.[8]

Recepce

Odletět domů má většinou pozitivní kritické recenze.

Natočeno se skromným rozpočtem, Odletět domů vrátil 25 milionů USD v amerických pokladnách a 31 milionů USD v mezinárodním měřítku. Diváci a kritici si užili evokativní a povznášející film zaměřený na rodinu, který také získal ohlas u kritiků. Roger Ebert poznamenal: „Existují jednotlivé záběry, které téměř stojí za cenu vstupného ... [včetně] ohromujícího záběru, ve kterém se z mlhy zhmotní věže Baltimoru a pracovníci kanceláře vidí malou dívku a její husy létat kolem jejich oken.“[9] Janet Maslin z The New York Times byl podobně výstižný, "pan Ballard přeměňuje potenciálně laskavý dětský film na vzrušující bájku z 90. let."[10] Gene Shalit na Dnes ukázat nazval film „film, který musíte vidět“.[11]

Často bylo citováno povznášející téma filmu; Frederic a Mary Ann Brussat uvedli: „Film dodává vzrušení a emoce a mění se v oslavu kreativních způsobů, jak si mohou lidé a zvířata navzájem sloužit, pomáhat si a milovat se.“[12]

Odletět domů obdržel 86% schválení od uživatele Shnilá rajčata.[13]

Ocenění

Vizuál Caleba Deschanela dostal oznámení a vyústil v nominaci na nejlepší kameru za film Oscary z roku 1996 a od Americká společnost kameramanů. Ačkoli neúspěšný v obou soutěžích, Odletět domů dále vyhrál Cenu Choice Association Broadcast Film Critics Choice Award za nejlepší rodinný film z roku 1997, cenu Christopher Award za rodinný film z roku 1997, cenu Young Artist Award za rok 1997 v kategorii nejlepší rodinný hraný film - drama a cenu Genesis za celovečerní film za rok 1997 Filmy. Anna Paquin byla také nominována na cenu Young Artist Award za nejlepší výkon v celovečerním filmu - hlavní mladá herečka (film byl také nominován jako nejlepší rodinný celovečerní film - drama) a cenu YoungStar z roku 1997 za nejlepší výkon mladé herečky v dramatickém filmu .[14]

Domácí média

Odletět domů byl úspěšnější dne domácí video než v divadlech. Jak dubna 1997 Studio prodalo odhadem 32 milionů dolarů za video a získalo 75% tržeb.[15] Film byl původně vydán na VHS v prosinci 1996. Vydání DVD v červenci 2002 zahrnovalo exkluzivní film Billa Lishmana, Operation Migration: Birds of a Feather, spolu se dvěma dokumenty: Ultra husy a speciální HBO Vedení stáda. DVD také poskytlo odkaz na web Lishmana „Operation Migration“.[16] V roce 1996 byl vydán doprovodný zvukový záznam CD hudby vystupující ve soundtracku.[17] A Modrý paprsek vydání Odletět domů byla vydána 7. dubna 2009.

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Odletět domů na Pokladna Mojo
  2. ^ Langer, Emily (01.06.2017). „William J.L. Sladen, vědecký dobrodruh v seriálu„ Fly Away Home “, zemřel v 96 letech“. Washington Post. Citováno 2017-06-27.
  3. ^ Lishman, Bille. „William Lishman - film.“ Archivováno 18.07.2011 na Wayback Machine williamlishman.com. Citováno: 9. května 2011.
  4. ^ „Ultralehká letadla.“ Archivováno 12. 12. 2009 na Wayback Machine williamlishman.com. Citováno: 20. března 2010.
  5. ^ „„ Fly Away Home “: Vedení hejna.“ HBO speciální, airdate: srpen 1996.
  6. ^ Lishman, Bille. „Fly Away Home: Behind the scenes.“ operationmigration.org, 2011. Citováno: 9. května 2011.
  7. ^ Maslin, Janet. „Přehled:„ Fly Away Home “(1996), alternativní název:„ Flying Wild, Father Goose “.“ The New York Times, 13. září 1996.
  8. ^ „Rozhovor Jeffa Danielse“ na Youtube, 31. března 2009. Citováno: 7. května 2011.
  9. ^ Ebert, Roger. „Odletět domů“. Chicago Sun Times, 13. září 1996. Citováno: 20. března 2010.
  10. ^ Maslin, Janet. „Fly Away Home (1996).“ The New York Times, 13. září 1996.
  11. ^ „Fly Away Home (1996).“
  12. ^ Brussat, Frederic a Mary Ann. „Recenze filmu:„ Fly Away Home “.“ spiritualityandpractice.com, 2009. Citováno: 9. května 2011.
  13. ^ „Fly Away Home (1996).“ rottentomatoes.com. Citováno: 9. května 2011.
  14. ^ „Osmnáctý ročník udílení cen Mládež ve filmu, 1995–1996.“ Archivováno 02.04.2011 na Wayback Machine youngartistawards.org. Citováno: 7. května 2011.
  15. ^ Matzer, Marla (1997-04-16). „Rodinné filmy Direct-to-Video se dostávají domů“. Los Angeles Times. Citováno 4. června 2011.
  16. ^ „„ Fly Away Home “na DVD.“ Archivováno 2011-07-24 na Wayback Machine currentfilm.com. Citováno: 7. května 2011.
  17. ^ „Fly Away Records FLY-CD 79258.“ Soundtrack Collector. Citováno: 9. května 2011.

Bibliografie

  • Odletět domů (DVD speciální edice). Culver City, Kalifornie: Columbia / Tristar Home Video, 2001.
  • Hermes, Patricia. Fly Away Home: Novelizace a příběh za filmem. New York: Newmarket, 2005. ISBN  1-55704-489-9.
  • Lishman, Bill (jak je uvedeno). Father Goose & His Goslings (Osvětlete dětskou sérii). St. Louis, Missouri: San Val, 1992. ISBN  978-1-4176-3444-6.
  • Lishman, William Alwyn. Father Goose: One Man, a Gaggle of Hus, and their Real Life Incredible Journey South. New York: Crown, 1996. ISBN  0-517-70182-0.

externí odkazy