Rollerball (2002 film) - Rollerball (2002 film) - Rollerball (2002 film)

Rollerball
Divadelní plakát
Režie:	John McTiernan
Produkovaný	John McTiernan Charles Roven Beau St. Clair
Scénář	Larry Ferguson John Pogue
Na základě	„Roller Ball Murder“ podle William Harrison Scénář z roku 1975 Rollerball William Harrison
V hlavních rolích	Chris Klein Jean Reno LL Cool J Rebecca Romijn-Stamos Naveen Andrews Růžový
Hudba od	Éric Serra
Kinematografie	Steve Mason
Upraveno uživatelem	Robert K.Lambert John Wright
Výroba společnosti	Atlas Entertainment Helkon Media KG Mosaic Media Group Toho-Towa Yorktown Productions
Distribuovány	MGM Distribution Co. (USA a Kanada) Columbia Pictures (Mezinárodní)
Datum vydání	8. února 2002 (2002-02-08)
Provozní doba	98 minut[1]
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	70 milionů $[2]
Pokladna	25,9 milionu $[2]

Rollerball je remake z roku 2002 Sci-fi film stejného jména z roku 1975. To hvězdy Chris Klein, Jean Reno, LL Cool J, Rebecca Romijn, a Naveen Andrews. To bylo v režii John McTiernan a je mnohem více zaměřena na akci, s tlumenějšími společenskými a politickými podtexty než originál. Na rozdíl od předchozího filmu se odehrává spíše v současnosti než v budoucnosti dystopický společnost.

Rollerball byl propuštěn dne 2. srpna, 2002. Na jeho vydání, film dostal negativní recenze, a byl kritizován za nedostatek sociální kritiky, která byla v původním filmu. Bylo to kasovní bomba, vydělal 25 milionů $ oproti produkčnímu rozpočtu 70 milionů $.

Spiknutí

Tento článek je třeba vylepšit shrnutí spiknutí. Prosím upravit tento článek poskytnout jeden. (Březen 2015)

V roce 2005 se nový sport na kolečkových bruslích stal velmi populárním v mnoha zemích.

Marcus Ridley (LL Cool J ) zve NHL nadějný Jonathan Cross (Chris Klein ), aby se k němu připojil a hrál za Zhambelské jezdce Kazachstán. Vysoce placení Marcus a Jonathan se spojili s místními obyvateli s nízkým příjmem, kteří jsou ve hře často vážně zraněni, což je mimořádně násilné rozšíření derby s motorkami a kovovou koulí.

Na začátku Jonathan, hvězdný hráč týmu a dítě plakátu promotéra Alexiho Petroviče (Jean Reno ), je okouzlen vysokooktanovým sportem, popularitou, sportovními auty a se svou ženskou týmovou kolegyní Aurorou (Rebecca Romijn ). Ale Jonathan a Ridley nakonec zjistili, že cynický Alexi a jeho oportunistický asistent Sanjay (Naveen Andrews ), mají skutečný zájem na udržení co nejpopulárnější hry prostřednictvím plánovaných krvavých „nehod“ a zajištění toho, aby Jonathan a Ridley nemohli opustit tým a zůstat vysoce postavenými hvězdami.

Poté, co nehoda téměř způsobí zabití Aurory, Jonathan a Ridley se rozhodnou, že musí uprchnout ze země, aby si zachránili životy. Za nimi následuje Alexi a několik tělesných strážců, kteří na ně zaútočí, než se dostanou k ruským hranicím. Jonathan je zraněn a Ridley ho musí nechat za sebou. Alexi a jeho muži zajali Jonathana a zabili Ridleyho poté, co druhý úspěšně překročil hranici.

Po pokusu o útěk se Alexi pokusí zorganizovat veřejnou popravu Jonathana odstraněním všech pravidel z nadcházejícího zápasu Rollerball a obchodováním Aurory s nepřátelským týmem (jak požaduje Jonathan ve snaze uniknout nebezpečí). Jonathan však s pomocí svých spoluhráčů zahájil revoluci, díky níž fanoušci viděli tento sport tak, jak to ve skutečnosti je, a nakonec zabili Alexiho.

Obsazení

• Chris Klein jako Jonathan Cross
• Jean Reno jako Alexi Petrovič
• LL Cool J jako Marcus Ridley
• Rebecca Romijn jako Aurora 'The Black Widow'
• Naveen Andrews jako Sanjay
• Mike Dopud jako Michael 'The Assassin' Uglich
• Kata Dobó jako Katya Dobolakova
• Lucia Rijker jako Lucia Ryjker
• Oleg Taktarov jako Oleg Denekin
• Paul Heyman jako sportovní hlasatel
• Janet Wright jako trenér Olga

Ve filmu jsou rysy vzhled portrétu podle Růžový, Klouzavý uzel, Carroll Shelby, a Shane McMahon.

Výroba

Ačkoli první návrh scénáře byl mnohými považován za velmi dobrý a dokonce lepší než původní film, režisér John McTiernan to se mu nelíbilo, protože se více soustředilo na společenský komentář, zatímco si myslel, že diváci by rádi viděli více scén Rollerball. Proto nechal původní scénář několikrát kompletně přepsat a ujistil se, že se více zaměřuje na herectví podobné WWE, včetně bláznivých kostýmů a kaskadérských kousků, zatímco mění děj filmu z moderního úspěšného příběhu na klasický příběh smolaře a změna jména hlavní postavy ve filmu z Jonathana E. také na Jonathana Crossa.

Film byl natočen přibližně za 15 týdnů, mezi 24. červencem a listopadem 2000. McTiernanův první střih, který trval více než dvě hodiny, byl testován v Las Vegas kolem dubna nebo května 2001 a od testovacích diváků zaznamenal velmi negativní ohlas. Datum vydání bylo poté MGM posunuto zpět od května do 13. července 2001, aby bylo možné film znovu otestovat v naději, že pro něj najdou správné publikum.

Harry Knowles z Nejsou to skvělé zprávy byl McTiernan pozván na zkušební promítání filmu na Long Islandu někdy po prvním zkušebním promítání a ve své recenzi McTiernanova původního střihu Knowles uvedl, že film byl špatný, ale přinejmenším to byl nesmlouvavý hard-R film se spoustou nahota a nějaké brutální násilí ve scénách Rollerball, ale i jako pracovní otisk bylo zřejmé, jak špatně byly akční scény upraveny a příběh byl špatný. „Editace„ Rollerball “, kterou jsem viděl, byl jedním z nejhorších filmů, jaké jsem v životě viděl. V divadle se vysmívali,“ řekl Knowles. Knowles byl také jedním z lidí, kteří si přečetli původní první verzi scénáře (ten McTiernan odmítl), a řekl, že to byl úžasný scénář, který vyřešil všechny problémy původního filmu.

V návaznosti na promítání negativních testů společnost MGM nařídila masivní opakovaná natáčení a opětovné úpravy filmu v polovině roku 2001. Krátce po promítání testů MGM jmenovala nového vedoucího marketingu a distribuce Roberta Levina, který přesvědčil McTiernana pustit letní datum vydání. Studio by tak dostalo více času na to, aby vytvořilo lepší marketingovou strategii a umožnilo McTiernanovi znovu natáčet a znovu upravovat film s hodnocením PG-13, ve snaze studia získat širší publikum, aby film vidělo. . Datum vydání bylo poté znovu odsunuto od srpna až do února 2002, vzhledem k tomu, že všechny postprodukční práce způsobily zpoždění. McTiernan natočil dva týdny dalších záběrů na konci roku 2001, aby objasnil určité scény, zejména konec filmu, a také omezil násilí a veškerou nahotu.^[3][4][5]

Na objednávku studia bylo zhruba 30 minut vystřiženo z původního hrubého střihu filmu a celý konec byl znovu natočen a změněn. Některé škrty byly provedeny, protože MGM si myslel, že film je „příliš asijský“.^[6][7]V původním zakončení je Petrovič zabit Sanjayem a Jonathan a Aurora odlétají zpět do USA, během nichž Jonathan říká, že bude i nadále hrát hru Rollerball v USA a jak je nyní jejím částečným vlastníkem.

Některé scény, které byly střiženy pro hodnocení PG-13, ale nikdy nebyly vráceny zpět ani v pozdějších verzích filmu s hodnocením R a DVD a Blu-ray, obsahují mnohem více krve ve všech scénách Rollerball a částech, jako jsou lebky rozbité, kosti zlomené, zuby vyletěly, scéna, kde je Aurora nahoře bez a kráčí směrem k Jonathanovi v šatně, původně nad ní neměl stín (toto bylo přidáno v postprodukci, aby ji zakrylo hodnocení PG-13 ), jejich sexuální scéna byla také delší, stejně jako jejich konverzace, když ležely v sauně. Některé z dalších podobných úprav, které byly provedeny na grafičtějších scénách filmu, zahrnují digitální nahrazení krevních výronů potem.

Některé z akčních scén byly také delší v původním střihu a / nebo byly upraveny odlišně nebo znovu natočeny, například úvodní scéna v San Francisku, která byla částečně znovu natočena poté, co byla původní verze považována za příliš matoucí kvůli editaci.

Neslavná sekvence nočního vidění byla ve skutečnosti znovu natočenou verzí scény. Poté, co si filmaři uvědomili, že natočili původní verzi scény, aby vypadala příliš temně, se museli vrátit a znovu natočit celou sekvenci, což oddálilo uvedení filmu o šest měsíců. Ale kvůli problémům s rozpočtem nemohla být tato scéna správně dokončena, takže bylo rozhodnuto přidat scéně zelený vizuální odstín, aby vypadala jako noční vidění, i když to nedává smysl, proč by tato scéna měla to Koukni se.

Původní skóre od Brian Transeau byl také odstraněn, údajně proto, že to znělo „příliš arabsky“, a byl nahrazen novým skóre od Éric Serra. Také některá další hudba byla změněna nebo odstraněna z prvního střihu filmu.^[8]

Recepce

Rollerball byl kritizován kritiky. Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 3% na základě 117 recenzí s průměrným hodnocením 2,55 / 10. Konsenzus webu zní: „Odstraňování sociální kritiky originálu, této aktualizované verze Rollerball je násilný, matoucí a trhaný. Klein dělá nevýrazného hrdinu. “^[9] Na Metakritický film má skóre 14 ze 100 na základě recenzí od 28 kritiků, což naznačuje „ohromnou nechuť“.^[10] Publikum dotazované uživatelem CinemaScore dal filmu známku B - na stupnici od A do F.^[11]

Časový limit 's Trevor Johnson to popsal jako „kontrolní seznam vytvořený patnáctiletou mallrat: mlátící kovová dráha, skateboardy, motorky, popraskané hlavy a Rebecca Romijn se špičkou“.^{[Citace je zapotřebí ]} Chicago Sun-Times recenzent Roger Ebert nazval to „nekoherentní nepořádek, shluk záběrů při hledání zápletky, smyslu, rytmu a smyslu“.^[12] Vedoucí filmu, Chris Klein, byl také předmětem kritiky a výsměchu, označován jako nevýrazný hrdina.^{[Citace je zapotřebí ]}

Film byl kasovním propadákem a vydělal celosvětově celkem 25,9 milionu dolarů ve srovnání s rozpočtem produkce 70 milionů dolarů.^[2] V roce 2014 Los Angeles Times uvedl film jako jeden z nejdražších kasovních propadáků všech dob.^[13]

Rebecca Romijn byla nominována na Cena Golden Raspberry tak jako Nejhorší herečka ve vedlejší roli, kde prohrála madona pro její portrét Die Another Day. V roce 2002 Stinkers Bad Movie Awards, film získal ocenění za nejhorší režisér (McTiernan), nejhorší remake a nejhorší ženský falešný přízvuk (Romijn-Stanos). Romijn-Stanos byl také nominován za nejhorší herečku, ale podlehl Madonně Smetla.^[14]

Tvůrce Rollerball, autor sci-fi William Harrison řekl: „Nikdy jsem neviděl inkarnaci 2002 Rollerball, a nemají o to žádný zájem. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Kontroverze

V roce 2013 ředitel John McTiernan byl poslán do federálního vězení za nepravdivé prohlášení vyšetřovateli FBI v únoru 2006 o jeho najímání soukromého vyšetřovatele Anthony Pellicano nelegálně odposlouchávat Charles Roven, producent filmu, kolem srpna 2000.^[15][16] McTiernan (který byl propuštěn v roce 2014) byl v rozporu s Rovenem o tom, jaký typ filmu Rollerball by měl být a najal Pellicana, aby vyšetřil Rovenovy záměry a činy.^[17]

Soundtrack

Skóre bylo vydáno, ale soundtrack nebyl.

Reference

externí odkazy

• Rollerball na IMDb
• Rollerball na Pokladna Mojo