Tenkrát v Číně II - Once Upon a Time in China II
Tenkrát v Číně II | |
---|---|
![]() Japonský filmový plakát | |
Tradiční | 黃飛鴻 之 二 男兒當自強 |
Zjednodušený | 黄飞鸿 之 二 男儿当自强 |
Mandarinka | Huáng Fēihǒng Zhī Èr Nánér Dāng Zìqiáng |
Kantonský | Wong4 Fei1-visel4 Zi1 Ji6 Naam4-ji4 Dong1 Zi6-koeng4 |
Režie: | Tsui Hark |
Produkovaný | Tsui Hark Ng See-yuen Raymond Chow |
Napsáno | Tsui Hark Chan Tin-suen Cheung Tan |
V hlavních rolích | Jet Li Rosamund Kwan Max Mok Donnie Yen |
Hudba od | Richard Yuen Johnny Yeung Chow Gam-wing |
Kinematografie | Arthur Wong |
Upraveno uživatelem | Marco Mak Angie Lam Andy Chan |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Zlatá sklizeň |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 113 minut |
Země | Hongkong |
Jazyk | Kantonský Mandarinka Angličtina |
Pokladna | 30 399 676 HK $[1] |
Tenkrát v Číně II je 1992 Hong Kong film bojových umění scénář a režie Tsui Hark a hrát Jet Li tak jako čínština mistr bojových umění a lidový hrdina z Kantonský etnický původ, Wong Fei visel.[2] Je to druhá splátka v Tenkrát v Číně filmová série. Kultovní ústřední melodie, Muž by se měl zlepšit (男兒當自強), bylo provedeno v kantonštině uživatelem George Lam na začátku filmu a do Jackie Chan v závěrečných titulcích. (Chan také zpíval mandarínskou verzi.)
Spiknutí
Film se odehrává Čína v roce 1895 během Dynastie Čching. Wong Fei visel cestuje vlakem z Foshan na Kanton zúčastnit se semináře o medicíně. Doprovází ho jeho romantický zájem 13. teta a učeň Leung Foon. Situace v Kantonu je poměrně chaotická. Na jedné straně jsou v ulicích protesty proti podpisu Smlouva Shimonoseki. Na druhou stranu Bílá lotosová sekta, a xenofobní kult, útočí na obyvatele Západu a ničí vše, co je čínské kultuře považováno za cizí. V jednu chvíli je 13. teta téměř zajata kultem, když se je pokusí vyfotografovat, ale objeví se Wong, bojuje s členy kultu a zachrání ji.
Wong přednáší o akupunktura na semináři, zatímco čínský lékař vyškolený Západem, Sun Wen, pomáhá mu překládat pro převážně nečínské publikum. Seminář je narušen, když sekta bílého lotosu střílí planoucí šípy do budovy; Wong, Leung a Sun se podaří bezpečně uprchnout. Wong cítí, že Canton není v bezpečí, a chce přivést Leung a 13. tetu s sebou zpět do Foshan. Když se ale chystají odejít, zjistí, že sekta bílého lotosu útočí na Tongwen Guan, škola pro čínské děti ke studiu cizích jazyků. Zamířili a zachránili děti. Hostinský odmítá umožnit dětem zůstat v jeho hostinci, protože se obává, že si s ním sekta Bílého lotosa najde potíže.
Když Wong jde do úřad místní správy zeptat se, jestli se tam děti mohou uchýlit, potká vojenského důstojníka Nap-lan Yun-seuta, který s ním soupeří, aby si vyzkoušel své dovednosti personál. Ačkoli je Nap-lan ohromen Wongovou dovedností, nesouhlasí s Wongovou žádostí. Mezitím Leung a 13. teta přivedou děti, aby se schovaly na britském konzulátu, který je obléhán sekcí Bílého lotosu. Na konzulátu se Wong znovu setkává se Sun Wenem a zjistí, že Sun a jeho přítel, Lu Haodong, jsou součástí podzemní hnutí plánuje svrhnout vládu Qing a nastolit republika v Číně. Nap-lan se objeví se svými vojáky a pokusí se vstoupit na konzulát, aby zajali Lu, ale britský konzul ho zastaví. Té noci Nap-lan nařídil svým mužům, aby se přestrojili za členy sekty Bílého lotosu a vnikli na konzulát. Po nějaké době vede své vojáky na konzulát pod záminkou ochrany konzula a zatčení členů kultu, zatímco ve skutečnosti využil příležitosti dopadnout Lu. Tajně zabije britského konzula, když ten prohlédne jeho lest.
Lu se přestrojí za Leunga a následuje Wonga z konzulátu, zatímco Leung předstírá, že je Lu, aby rozptýlil Nap-lan. Wong a Lu jsou poté nuceni cestovat do základny sekty Bílého lotosu, aby čelili knězi Gaovi, vůdci kultu. Poté, co bojoval s členy kultu a zapojil Gao do boje jeden na jednoho, Wong porazí Gao a omylem ho zabije tím, že ho nabodne na ostrý konec prstu sochy a odhalí, že měl na sobě neprůstřelnou vestu. Wong, Leung a Lu poté pokračují v získávání knihy, která obsahuje jména revolucionářů, z tajného místa. Setkají se však s Nap-lanem a jeho vojáky a Lu je smrtelně zastřelen. Zatímco Wong bojuje s Nap-lanem, aby si získal čas, Lu a Leung knihu spálili, aby zabránili tomu, aby se dostala do rukou vlády Qing. Než podlehne svým zraněním, Lu zastaví Leunga, aby nespálil látku použitou k zabalení knihy, a řekne mu, aby se setkal se Sun Wen na molu a podal mu látku.
Wong a Leung se pokusí o útěk, ale jsou zahnáni do kouta Nap-lanem. Wong a Nap-lan bojují pomocí bambusové hole a „látkové hole“ (zkroucený dlouhý kus látky). Během boje se Nap-lanovi podaří zabalit Wongovi krk a pokusit se ho uškrtit, ale Wongovi se podaří vysvobodit se a rozříznout Nap-lan hrdlo ostrým třískem od jeho zlomené bambusové hole. Jak se blíží úsvit, Wong a Leung se dostanou na molo, kde hodí látku Sun Wenovi, který ji otevře a odhalí Luův design Modrá obloha s bílým sluncem vlajka.
Obsazení
- Jet Li tak jako Wong Fei visel (zdvojnásobil o Hung Yan-yan )
- Donnie Yen jako Nap-lan Yun-seut
- Rosamund Kwan tak jako „13. teta“ Yee Siu-kwan
- Max Mok jako Leung Foon
- David Chiang tak jako Lu Haodong
- Hung Yan-yan jako „kněz Gao“ Kau-kung
- Zhang Tielin tak jako Sun Wen
- Yen Shi-kwan jako guvernér Chung
- Ho Ka-kui jako hostinský Mak
- Paul Fonoroff jako britský konzul
- Mike Miller jako Dr. Thompson
- Dion Lam jako asistent guvernéra Chunga
Datum vydání DVD
Dne 2. července 2001 DVD byl propuštěn v Hongkongské legendy na Evropa v Region 2.
O dva roky později vyšly DVD Hong Kong Legends 7. dubna 2003 na sadě 3 disků Trilogie Tsui Hark Once Upon a Time in China.
O tři roky později vyšlo DVD The Donnie Yen Collection DVD dne 29. května 2006 na 4 discích včetně dvou filmů, které byly New Dragon Gate Inn a 2 diskové platinové vydání Železná opice.
Alternativní verze
Tchajwanci VHS vydání distribuované Long Shongem začíná sedmiminutovou rekapitulací prvního filmu. Obsahuje také některé scény, které byly vystřiženy z mezinárodního vydání.
Pokladna
Tenkrát v Číně II byl vzácný případ, kdy pokračování hongkongského filmu vydělalo u pokladny výše ve srovnání s předchozím filmem. Během divadelního představení vydělal celkem 30 399 676 HK $[3] a drží 93% hodnocení Shnilá rajčata.[4]
Ocenění a nominace
Ocenění a nominace | |||
---|---|---|---|
Obřad | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
12. hongkongské filmové ceny | Nejlepší film | Tenkrát v Číně II | Nominace |
Nejlepší režisér | Tsui Hark | Nominace | |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Donnie Yen | Nominace | |
Nejlepší nový umělec | Hung Yan-yan | Nominace | |
Nejlepší umělecký směr | Eddie Ma | Nominace | |
Nejlepší kinematografie | Arthur Wong | Nominace | |
Nejlepší střih filmu | Marco Mak | Nominace | |
Nejlepší akční choreografie | Yuen Woo-ping | Vyhrál | |
Nejlepší originální filmová hudba | Richard Yuen, Johnny Njo | Nominace | |
29 Filmový festival Zlatý kůň | Nejlepší herec | Jet Li | Nominace |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Max Mok | Nominace | |
Nejlepší akční choreografie | Yuen Woo-ping | Nominace | |
Nejlepší originální filmová píseň | James Wong | Vyhrál |
Reference
- ^ HKMDB
- ^ Thomas, Kevin (7. ledna 1994). „RECENZE FILMU:„ Čína II “: Historie ve fantasy bojových umění“. Los Angeles Times. Citováno 27. prosince 2010.
- ^ „Once Upon a Time in China II (1992)“. hkmdb.com. Citováno 13. října 2019.
- ^ „Once Upon a time in China II“. Rottentomatoes.com. Citováno 12. října 2019.