Gekisou Sentai Carranger - Gekisou Sentai Carranger

Gekisou Sentai Carranger
Titulní karta pro Gekisou Sentai Carranger
Žánr	Tokusatsu Autoparodie Superhrdina beletrie Akce-Komedie Plátek života
Vytvořil	Toei
Vyvinul	Yoshio Urasawa
Režie:	Yoshiaki Kobayashi
V hlavních rolích	Yuji Kishi Yoshihiro Masujima Yoshihiro Fukuda Yuka Motohashi Atsuko Kurusu Rika Nanase
Úvodní téma	"Gekisou Sentai Carranger" od Naritaka Takayama
Končící téma	"Paradise Samba" od Naritaka Takayama
Hudební skladatel	Toshihiko Sahashi
Země původu	Japonsko
Původní jazyk	japonský
Ne. epizod	48
Výroba
Producenti	Taro Iwamoto Atsushi Kaji Kenji Ōta Shigenori Takatera Koiči Yada
Provozní doba	Cca. 20 minut'
Distributor	Křičet! Továrna
Uvolnění
Původní síť	TV Asahi
Původní vydání	1. března 1996 (1996-03-01) – 7. února 1997 (1997-02-07)
Chronologie
Předcházet	Chōriki Sentai Ohranger
Následován	Denji Sentai Megaranger

Gekisou Sentai Carranger (激 走 戦 隊 カ ー レ ン ジ ャ ー, Gekisō Sentai Kārenjā)^{[Poznámka 1]} je japonský tokusatsu televizní show. to bylo Toei dvacátá výroba Super Sentai metaseries. Je to druhý Super Sentai s tematikou vozidel, kterému předchází Kousoku Sentai Turboranger. Přehlídka byla napsána jako parodie vlastní franšízy. Jeho akční záběry byly použity v Power Rangers Turbo.

6. ledna 2017 Amazonka nastaveno na předobjednávku „Gekisou Sentai Carranger: The Complete Series "na DVD Region 1 od Křičet! Továrna a vyšlo v Severní Americe 25. dubna 2017. Toto je pátá série Super Sentai, která vyšla v Severní Americe. V červnu 2018 křičte! streamovali seriál na svých webových stránkách.^[1]

Spiknutí

Pět pracovníků z automobilové garáže Pegasus objeví Dappu, mimozemšťana z planety Hazard. Dává pětice „karmagickou“ sílu pěti legendárních automobilových souhvězd a transformuje je do Carrangerů. Jako Carrangers pět bojuje s mimozemským bezohledným řidičským gangem a brání jim ve zničení Země.

Postavy

Přepravci

Carrangers se skládá z pěti zaměstnanců v Pegasu (ペ ガ サ ス, Pegasasu) v garáži a použijte Carmagic Power (ク ル マ ジ ッ ク パ ワ ー, Kurumajikku Pawā) bojovat s Bowzockem. Reklamy na sérii ukazují, že první kana ve jménech Carrangerových kouzel "automobil " (自動 車 (じ ・ ど ・ う ・ し ・ ゃ), Jidōsha (Ji-Do-U-Shi-Ya)) v japonštině.

Kyosuke Jinnai / Red Racer (陣 内 恭介 / レ ッ ド レ ー サ ー, Jinnai Kyōsuke / Reddo Rēsā)

23 let starý. Je testovacím jezdcem v Pegasus Auto Garage, obvykle přiřazen pouze k pochůzkám a aberantním úlohám. Kyosuke byl nedotknutelně sobecký blbec, dost bezcitný, aby opustil svůj tým, protože chtěl řídit klasické auto své autoritativní postavy. Kyosuke si však brzy uvědomil, že má odpovědnost jako Carrangerův zvonek a stal se velmi svědomitým, i když role zvonku se k němu někdy dostává a je zaplaven stresem odpovědnosti za tým. Zamiloval se do Zonnette, i když zpočátku miluje pouze jeho alter ego Red Racer a nakonec je schopen jí vyznat lásku. Je to velmi tvrdohlavý, hrdinský muž, který byl nakloněn k ohrožení života, aby bojoval jako Kyousuke a ne jako Red Racer, aby dokázal svou lásku k Zonnette.

Jako Red Racer jsou Kyosukeho speciální útoky Driving Attack (ド ラ イ ビ ン グ ア タ ッ ク, Doraibingu Atakku), Pístní rána (ピ ス ト ン ブ ロ ー, Pisuton Buro) a řízení lomítka (ド ラ イ ビ ン グ ス ラ ッ シ ュ, Doraibingu Surasshu).

Kyosuke Jinnai je zobrazen Yuji Kishi.

Naoki Domon / Blue Racer (土 門 直樹 / ブ ル ー レ ー サ ー, Domon Naoki / Burū Rēsā)

17 let (i když mu během série dosáhne 18 let - na začátku seriálu měl svůj den vzniku, ale jeho partneři nevědomky zmeškali rande o měsíc) a velmi zdvořilí a plachý. Pracuje jako designér automobilů v Pegasus Garage a jeho schopnosti ho dříve vedly k tomu, aby ho výrobci automobilů vyhledávali. Naoki je také milovníkem zvířat.

Jako Blue Racer jsou Naokiho speciální útoky Hairpin Kick (ヘ ア ピ ン キ ッ ク, Heapin Kikku), Hyper vlásenka kop (ハ イ パ ー ヘ ア ピ ン キ ッ ク, Haipā Heapin Kikku)Předávání blesku (パ ッ シ ン グ フ ラ ッ シ ュ, Passhingu Furasshu) a závodní auto podložka (激 走 カ ー ウ ォ ッ シ ャ ー, Gekisō Kā Wosshā).

Naoki Domon je zobrazen Yoshihiro Masujima.

Minoru Uesugi / Green Racer (上杉 実 / グ リ ー ン レ ー サ ー, Uesugi Minoru / Gurīn Rēsā)

Nejstarší z týmu, 24 let, a bláznivý prodavač v Pegasu. Jednou ztratí část náramku Accel Changer (a tím i síly zeleného závodníka), zatímco si procvičuje vítězné pózy po boji v epizodě 8. Minoru verbalizuje s Osaka-benem a je fanouškem Hanshin Tigers.

Jako Green Racer jsou Minoruovy speciální útoky Pit-In Dive (ピ ッ ト イ ン ダ イ ブ, Pitto v Daibu) a Green Racer Naniwa Kick (グ リ ー ン レ ー サ ー 浪花 蹴 り, Gurīn Rēsā Naniwa Geri).

Minoru Uesugi je zobrazen Yoshihiro Fukuda.

Natsumi Shinohara / Yellow Racer (志 乃 原 菜 摘 / イ エ ロ ー レ ー サ ー, Shinohara Natsumi / Ierō Rēsā)

19 let. Geniální mechanik v Pegasus Garage, Natsumi je schopen doladit jakýkoli stroj během několika minut. Využívá legendární klíč, který jí dal majitel garáže, kterou navštívila jako dítě, ale později se dozví, že bez klíče může ještě cokoli doladit. Její počáteční nesouhlas s Kyosukeho vztahem se Zonnette z ní dělá jednu ze dvou ženských válečníček, které se postavily proti červené válečnici.

Jako Žlutý závodník jsou Natsumiho speciální útoky Checker Chop (チ ェ ッ カ ー チ ョ ッ プ, Chekka Choppu) a Demontáž závodního mechanika (激 走 メ カ ニ ッ ク ば ら し, Gekisō Mekanikku Barashi).

Natsumi Shinohara je zobrazen Yuka Motohashi.

Youko Yagami / Pink Racer (八神 洋子 / ピ ン ク レ ー サ ー, Yagami Yoko / Pinku Rēsā)

19 let. Je sekretářkou v Pegasus Garage a počítá výdaje a mzdy. Yoko si je velmi vědoma své váhy, protože miluje jíst sladkosti, a často konzultuje časopisy o věštění, aby předvídala její budoucnost. Sní o tom, že se jednoho dne stane idolem a bude se hlásit k zámožnému manželovi, a má hrozný směr.

Jako Pink Racer jsou Youko speciální útoky Wheel Spin Kick (ホ イ ル ス ピ ン キ ッ ク, Hoiru Supin Kikku), Štítek protočení kola (ホ イ ル ス ピ ン シ ー ル ド, Hoiru Supin Shīrudo), Pink Flying Attack (ピ ン ク フ ラ イ ン グ ア タ ッ ク, Pinku Furaingu Atakku), Pink Giant Swing (ピ ン ク ジ ャ イ ア ン ト ス ウ ィ ン グ, Pinku Jaianto Suwingu), Pink Bomb Punch (ピ ン ク 爆 弾 パ ン チ, Pinku Bakudan Panchi) a ViBlade Vracející se stěrač (バ イ ブ レ ー ド お か え し ワ イ パ ー, Bai Burēdo Okaeshi Waipā).

Youko Yagami je zobrazen Atsuko Kurusu.

Signalista

Signalista (シ グ ナ ル マ ン, Shigunaruman, 12–17, 20–28, 35–38, 42–44, 46–48)

Robotická bytost, která byla přidělena na Zemi, a něco jako postava Šestého Strážce. Vyzařuje z Policie Planeta, kde po sobě zanechal manželku Sigue a syna Sigtarou. Pro Gynama byl Signalman nejhorší osobou ve vesmíru. Kvůli mučivému tréninku v pravidlech provozu může být někdy více překážkou než pomocí Carrangerům. Signalman krátce opustil Zemi a vrátil se do svého domovského světa, aby trávil čas se svou rodinou, jen aby zjistil, že je znečištěn pětibarevným výfukem, který vytvořil Exhaus, aby pokřivil Signalmanovu mysl. Odpadl za to, že za tím byli Carrangerové, vrátil se na Zemi, aby na nich provedl policejní brutalitu, a na dálku se stal novým zvonem Bowzocku. Naštěstí se Carrangerům podařilo obnovit jejich přítele do normálu tím, že ho šikanovali do přirozeného nasávání minerální dihydrogenmonoxid. Signalman spojil pravou identitu Carrangerů až do epizody 46 prostřednictvím Ichitarou.

Signalman lze běžně opticky rozeznat od Kobaan Base (コ バ ー ン ベ ー ス, Kōban Bēsu, Base Police Base), nepatrně nepatrný policejní stánek, který může být téměř všude v Japonsku (kromě míst, kde by ho lidé mohli skutečně projít ...). Před vstupem do bitvy verbalizuje: „Dodržování dopravních pravidel spravedlnosti! Jmenuji se ... Signalman!“ Jeho speciální útoky jsou Signal Kick (シ グ ナ ル キ ッ ク, Shigunaru Kikku) a lomítko signálu (シ グ ナ ル ス ラ ッ シ ュ, Shigunaru Surasshu). Ve finále se Signalman vrací, aby byl se svou rodinou.

Signalman je vyjádřen Hōchū Ōtsuka.

Spojenci

Dapp

Dapp (ダ ッ プ, Dappu)

Jeden z mála přeživších planety Hazard, kterou Bowzock zničil poté, co ji vyplenili pro její poklady, vzal jako poslední přání k nalezení Carrangerů přívěsek své matky. Zastaví se na Barbaribanu a Dappu dorazí na Zemi, aby našel budoucí přepravce. Ale když odmítli bojovat z frivolních důvodů, Dappu bojuje se samotnou Zelmondou a předstírá, že je zabit, aby dal gangu podnět k boji. Je strážcem „Kurumagic“ (slovní hříčka pro Kuruma (auto) a magie), takže síla Carrangerů závisí na jejich přátelství s ním. Asi v 18. epizodě měl na sobě plášť, dokud ho události této epizody nedonutily do oblečení ve stylu Země.

Dapp je vyjádřen Mari Maruta.

Rodina Tenma^{[Poznámka 2]}

Rodina zapojená do života Carrangerů. Otec je majitelem garáže Pegasus, kde gang pracuje, a jeho syn se spřátelil se Signalmanem.

Souichirou Tenma (天馬 総 一郎, Tenma Sōichirō, 2-48)

Majitel garáže Pegasus a šéf pěti členů týmu Gekisou Sentai Carranger. Je automobilovým nadšencem a vždy jezdí do práce se svými cennými vozidly, což mu závidí i ostatní milovníci automobilů, jako je Kyousuke Jinnai. On a jeho rodina jsou fanoušky Carrangera (i když neví, že jsou jeho pracovníky) a občas se ocitne na milost a nemilost jak při akci Bowzocku, tak i Dappa, který používá jednu z místností v garáži jako ústředí týmu tajně.

Souichirou Tenma je zobrazen Ed Yamaguchi.

Yoshie Tenma (天馬 良 江, Tenma Yoshie)

Souichirouova žena.

Ichitarou Tenma (天馬 市 太郎, Tenma Ichitarō, 3-48)

Souichirou a Yoshieho syn, který je blízkými přáteli se Signalmanem. Ačkoli je mladým chlapcem, je přítelem a spojencem Carrangerů a má častá setkání s týmem Sentai a dalšími frakcemi, které na Zemi běží amuck. Je pozoruhodné, že je to ten, kdo původně navrhl Inventorovi Grotchovi různé jídlo, které bylo na Zemi populární, zejména imo-youkan, který by vedl k tomu, že Bowzock objevil způsob zvětšení, aby zničil Zemi (ačkoli to původně navrhoval jeho otec). Během služby mimozemského důstojníka také jednou chránil policejní schránku Signalmana.

Ichitarou Tenma je zobrazen Ryuji Teraoka.

Radietta Fanbelt

Radietta Fanbelt / White Racer (ラ ジ エ ッ タ ・ フ ァ ン ベ ル ト / ホ ワ イ ト レ ー サ ー, Rajietta Fanberuto / Howaito Rēsā, 25, 34, 45, 48)^{[Poznámka 3]}

Mladší sestra Zonnette a velký fanoušek Carranger. S magií si oblékla oblečení po vzoru Carrangerů (do té míry, že měla jako identifikátor číslo šest) a říká si „Bílá závodnice“. Před vstupem do bitvy říká: „Zasněná dopravní bezpečnost! Závodní dívka, bílý závodník!“. Řídí Radiacar, který se může stát robotem, ale jen na jednu minutu. Nejprve pomáhali Carrangerům proti Zokurangers, kteří byli schopni měnit rychlost. Říká Red Racer „velkým bratrem“ kvůli své lásce k Zonnette. Transformuje se slovy „Tiramisu, konjac, mille-feuille Používá Riddle Bombs (謎 々 爆 弾, Nazonazo Bakudan), výbušniny velikosti volejbalu, které vybuchnou, pokud nepřítel, který je chytí, nezná odpověď na hádanky White Racera.

Radietta Fanbeltová je zobrazena Megumi Hamamatsu v epizodě 25 a Misaki Sudo v pozdějších epizodách.

VRV Master

VRV Master (ＶＲＶ マ ス タ ー, Bui Aru Bui Masutā, 29–32, 41–43, 47–48)

Známý jako Vesmírný osamělý vlk (宇宙 の 一匹 狼, Uchū no Ippiki Ōkami), je to bytost v černém brnění, která se objevila najednou, když byl Dapp v hibernaci, do které jeho rasa vstupuje. Poté, co Bowzock ukradl RV Robo, dal Carrangerům stroje VRV. Později vyšlo najevo, že VRV Master byl Dappovým otcem. Aby zachránil svého syna před Exhausem, zjevně se obětoval, aby se mohl vrátit na Zemi. Později však prostřednictvím vánočního dárku od něj prozradil, že je naživu. Znovu se vrátil na Zemi, aby zachránil Carrangers a Dapp před zabitím při bombardování jejich práce / základny. Byl na něm závislý kávové mléko, což byl důvod, proč sám nebyl v režimu spánku. Po závěrečné bitvě je VRV Master konečně viděn z obleku a cestuje ve Victraileru (ve vesmíru) s Dappem.

VRV Master je zobrazen Kiyoshi Kobayashi.

Univerzální bezohledný řidičský kmen Bowzock

Univerzální Bezohledný řidičský kmen Bowzock (宇宙 暴走族 ボ ー ゾ ッ ク, Uchū Bōsōzoku Bōzokku) je mezigalaktický motorkářský gang bez ohledu na dopravní předpisy. Najal si Exhaus, aby připravil cestu pro jeho dálnici tím, že vyhodí do povětří každou planetu, která stojí v cestě stavbě. Zamířili na Zemi, poslední z těchto planet, ke zničení a často se potloukali v BB Saloon, baru v kosmické lodi Baribarian. Poté, co absorboval Caraggerovu Carmagic Power, Exhaus zapálil kosmickou loď Baribarian a poslal ji na Zemi, jen aby ji zastavil Sirender a Carranger v lidské podobě ji převzal pod kontrolu a vrazil ji přímo do Exhausu, aby se pokusil Zabij ho. Nezabilo ho to, i když to bylo zničeno.

• Reckless Driving Emperor Exhaus (暴走 皇帝 エ グ ゾ ス, Bōsō Kōtei Eguzosu, 35–48)^{[Poznámka 4]}: Hlavní protivník série, který si najal Bowzocka, aby vykonával špinavou práci. Jeho konečným plánem bylo vybudovat obří cestu pro mimozemšťany přes mléčná dráha a zničit Zemi, protože jí stála v cestě silnice. Exhaus unesl Dappa a pokusil se vypustit jeho Carmagic Power, kterou mohl použít pro své vlastní roboty, a proměnil ji v Akumagic Power, ale jeho plán selhal, když Dappu přetížil roboty silou. Zradil Bowzocka a osobně převzal tuto operaci, jen aby osobně bojoval s Carrangers, když absorboval zlé energie celého vesmíru do svého těla, aby získal bojovou formu, Exhaus Super-Strong (エ グ ゾ ス ・ ス ー パ ー ス ト ロ ン グ, Eguzosu Sūpā Sutorongu, 48). V této podobě vypadal nepřekonatelně a poškodil jak VRV Robo, tak RV Robo, ale Gynamo ho nakrmil zatuchlým imo-youkanem, což způsobilo jeho oslabení, návrat do původní podoby a zmenšení na lidskou velikost, aby mohl být Carrangerem zakončen.

Císař Exhaus je vyjádřen Osamu Kobayashi.

• Instruktor Ritchhiker (リ ッ チ ハ イ カ ー 教授, Ritchihaikā Kyōju, 16–28)^{[Poznámka 5]}: Cizinec, kterého si Gynamo najal, aby pomohl Bowzockovi jako „zlý ředitel lidských zdrojů“, vymýšlí plány, jak jednat s Carrangers a Signalmanem, kterému se nelíbilo, že ho uvěznil. Během festivalu Bowzock Matsuri je však Ritchhicker zasažen bleskem z čisté zlé kosmické energie, který ho promění v Ritchhikera (リ ッ チ リ ッ チ ハ イ カ ー, RitchiRitchihaikā, 28–31). Se svým zvýšeným intelektem RitchRitchiker vykopl Gynamo a Zonette a převzal roli vůdce Bowzocku se sliby bohatství pro vesmírné cyklisty. Odtamtud RitchRitchiker pomocí Braking ukradne RV Robo z Carrangerů, než použije svého robota, aby vzal budovu pořádající veletrh studijních knih a vzdělával své síly. Ale vede to k porážce jeho robota stroji VRV s tím, že RitchRitchhiker upgraduje Braking, když pokračuje v zajímání VRV Master. Nicméně to má za následek smrt RitchRitchikera, když je pohlcen požárem způsobeným Brakingem, který byl nakonec zničen VRV Robo.

Ritchhicker je vyjádřen Nobuo Tanaka.

• Prezident Gynamo (総 長 ガ イ ナ モ, Sōchō Gainamo)^{[Poznámka 6]}: Vůdce Bowzocku, který je šíleně zamilovaný do Zonnette a zaměřuje Zemi na její rozmary. I když si během své snahy nalákat Zonnette ze sebe dělá idiota před svou četou, udržoval Gynamo zastrašování druhého Bowzocku, aby si udržel svou moc. Při příjezdu na Zemi Gynamo využívá svou sílu k tomu, aby se pozemská vozidla vzbouřila, dokud nepřijdou Carrangers. Až příště dorazil Gynamo na Zemi, když RitchRitchiker použil své tajné úspory na to, aby se oženil se Zonnette, aby odkoupil Zelmodu a Grotcha, a dostal práci v arkádovém stánku Yakiniku. Ale když se dozvěděl o smrti RitchRitchikera, Gynamo obnovil svou pozici vůdce Bowzocku. Na konci seriálu znovu otevřel restauraci yakiniku, kterou založil, zatímco Ritchiker převzal Bowzock.

Gynamo je vyjádřen Hiroshi Take.

• Zástupce vůdce Zelmoda (副 長 ゼ ル モ ダ, Fukucho Zerumoda)^{[Poznámka 7]}: Druhý ve velení Bowzocku a Gynamova přítele. Na rozdíl od komických ostatních členů je trochu chladnokrevný, protože zradil Gynamo až poté, co mu RitchRitchiker nabídl velkou částku peněz. Jeho hlavní zbraní je meč složený z hracích karet a nese nádobu s chobotnicí, která obvykle obsahuje Wumpers nebo hotovost. Zelmoda trpěl astrafobií, když se jako dítě vrhal během bouřky a byl zasažen bleskem. Shromáždil však dostatek vůle, aby překonal svůj strach, aby mohl vystoupit ze Gynamova stínu. Zelmoda povolá Elekintu, který dočasně zapnul svou jízdu. Na konci seriálu spolu s Grotchem pomáhají pracovat v restauraci Gynamo, zatímco chodí na základní školu pro vzdělávání.

Zelmoda je vyjádřen Kyosej Tsukui.

• Inventor Grotch (発 明 家 グ ラ ッ チ, Hatsumeika Guratchi)^{[Poznámka 8]}: Geniální vynálezce Bowzocku, který je zodpovědný za mnoho zbraní používaných Bowzockem, jako je Fattening Spray a Forgetfulness Water-Gun. Přinucen uprchnout na Zemi kvůli smíchu na náklady Gynama, hladovějící Grotch drží Ichirou jako rukojmí, aby donutil Yoshieho, aby mu koupil spoustu jídla. Mezi nimi byla i značka Imocho imo-yōkan, což způsobí jeho zvětšení, protože neúmyslně způsobí poškození celého města. Pokusil se využít své nové velikosti k zabití Carrangerů, protože jejich současný arzenál nemá žádný účinek. Naštěstí imo-yōkan, který jedl, vypršel a zmizel dřív, než by tomu druhému ublížil. Zachrání ho také Zelmoda, než mu Carrangerové ublíží. Po incidentu s MM Mogu by Grotch obvykle doprovázel Gorotsuki na Zemi a koupil imo-yōkan značky Imocho. Na konci seriálu spolu se Zelmodou pomáhali pracovat v restauraci Gynamo, zatímco chodili na základní školu pro vzdělávání.

Grotch je vyjádřen Takashi Nagasako.

• Kráska Zonnette (美女 ゾ ン ネ ッ ト, Bijo Zonnetto)^{[Poznámka 9]}: Poslušná členka Bowzocku, která využívá své ženské záludnosti a Gynamova náklonnost k ní pro své sobecké potěšení. Zonnette řídí růžový kabriolet zvaný Zonnecar. Když přijde s obvazem Wurina v masce „Zonko“ (v epizodě 13), podvede Signalmana, aby si myslel, že Carrangers jsou porušovatelé zákona. Jelikož však její plán selhal, Zonnette se šíleně zamilovala do Red Racera poté, co ho viděla v akci. Milovala však pouze Red Racera a ne Kyosuke, který jí během incidentu GG Goki-chan nechtěně zlomil srdce. Jak čas plynul, propadla také muži za maskou. Je Radiettina starší sestra a princezna planety Fanbelt.

Na konci série se „očistí“ a obnoví svou pravou podobu Vanity Mirror Fanbelt (バ ニ テ ィ ー ミ ラ ー ・ フ ァ ン ベ ル ト, Banitī Mirā Fanberuto, 45, 47–48) říkat "Ravioli, Kishimen, Linguini! ", Vracející se na domovskou planetu za domluveným sňatkem, i když je všechny odmítá, protože Red Racer je stále v jejím srdci. Během finále se vrátila a promluvila Gynamo, aby se spojil s Carrangers, což se jim podařilo.

Zonnette je zobrazena Rikou Nanase.

Jména / Puns

Darebáci

• Název Norishiron 12 je slovní hříčka od slova 糊 代 (Norishiro), japonské slovo pro překrytí
• Jméno Wumpers je hříčka stěrač a nárazník.
• HH Deo je pojmenována po Hideo Nomo a Hyuma Hoshi z Hvězda obrů.
• SS Pamaan je pojmenována po Superman, a v menší míře to připomíná Perman.
• Členové Bowzocku i Signalman nesprávně vyslovují japonské slovo pro „Zemi“ a říkají チ ／ ー キ ュ (Chīkyu) (吃 球) namísto správného tvaru ㋠ ／ キ ュ ー (Chikyu) (地球). Ve výkřiku! Tovární vydání série účinně mění název „Země“ na „Earsh“.

Epizody

Vydání V-Cinema

• Super video Gekisou Sentai Carranger
• Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger
• Denji Sentai Megaranger vs. Carranger

Obsazení

• Kyosuke Jinnai (陣 内 恭介, Jinnai Kyõsuke): Yuji Kishi (岸 祐 二, Kishi Yuji)
• Naoki Domon (土 門 直樹, Domon Naoki): Yoshihiro Masujima (増 島 愛 浩, Masujima Yoshihiro)
• Minoru Uesugi (上杉 実, Uesugi Minoru): Yoshihiro Fukuda (福田 佳 弘, Fukuda Yoshihiro)
• Natsumi Shinohara (志 乃 原 菜 摘, Shinohara Natsumi): Yuka Motohashi (本 橋 由香, Motohashi Yuka)
• Youko Yagami (八神 洋子, Yagami Yoko): Atsuko Kurusu (来 栖 あ つ こ, Kurusu Atsuko)
• Zonnette (ゾ ン ネ ッ ト, Zonnetto): Rika Nanase (七 瀬 理 香, Nanase Rika)
• Souichirou Tenma (天馬 総 一郎, Tenma Sōichirō): Ed Yamaguchi (エ ド 山口, Edo Yamaguchi)
• Yoshie Tenma (天馬 良 江, Tenma Yoshie): Yoshimi Iwasaki (岩崎 良 美, Iwasaki Yoshimi)
• Ichitaro Tenma (天馬 市 太郎, Tenma Ichitarō): Ryuji Teraoka (寺 岡 龍 治, Teraoka Ryuji)
• Radietta Fanbelt (ラ ジ エ ッ タ ・ フ ァ ン ベ ル ト, Rajietta Fanberuto): Megumi Hamamatsu (濱松 恵, Hamamatsu Megumi, 25), Misaki Sudo (須藤 実 咲, Sudo Misaki, 34, 45 & 48)
• Obchodník Imocho (芋 長 主人, Imocho Shujin): Taro Nanju (南 州 太郎, Nandžu Taro)
• Obchodník Yaokatsu (八百 勝 主人, Yaokatsu Shujin): Chū Takatsuki (高 月 忠, Takatsuki Chū)
• Dappu (ダ ッ プ, Hlas): Mari Maruta (ま る た ま り, Maruta Mari)
• Signalista (シ グ ナ ル マ ン, Shigunaruman, Hlas): Hōchū Ōtsuka (大 塚 芳 忠, Ōtsuka Hōchū)
• VRV Master (VRV マ ス タ ー, Bui Aru Bui Masutā, Hlas): Kiyoshi Kobayashi (小林 清 志, Kobayashi Kiyoshi)
• Sigue (シ グ エ, Shigue, Hlas): Miki Nagasawa (長 沢 美 樹, Nagasawa Miki)
• Sigtarou (シ グ タ ロ ウ, Shigutaro, Hlas): Yuki Sawada (沢 田 雄 希, Sawada Yuki)→Hiromasa Ikegami (池上 央 将, Ikegami Hiromasa)
• Prezident Gynamo (総 長 ガ イ ナ モ, Sōchō Gainamo, Hlas): Hiroshi Take (大竹 宏, Vezměte Hiroshi)
• Zástupce vůdce Zelmoda (副 長 ゼ ル モ ダ, Fukucho Zerumoda, Hlas): Kyosej Tsukui (津 久 井 教 生, Tsukui Kyōsei)
• Inventor Grotch (発 明 家 グ ラ ッ チ, Hatsumeika Guratchi, Hlas): Takashi Nagasako (長 嶝 高士, Nagasako Takashi)
• Instruktor Ritchhiker (リ ッ チ ハ イ カ ー 教授, Ritchihaikā Kyōju, Hlas): Nobuo Tanaka (田中 信 夫, Tanaka Nobuo)
• Vesmírný šváb Goki-chan (宇宙 ゴ キ ブ リ ・ ゴ キ ち ゃ ん, Uchu Gokiburi Goki-chan, Hlas): Toshiharu Sakurai (桜 井 敏 治, Sakurai Toshiharu)
• Reckless Dash Emperor Exhaus (暴走 皇帝 エ グ ゾ ス, Bōsōgōtei Eguzosu, Hlas): Osamu Kobayashi (小林 修, Kobayashi Osamu)

Písně

Úvodní témata

• „Gekisou Sentai Carranger“ (激 走 戦 隊 カ ー レ ン ジ ャ ー, Gekisō Sentai Kārenjā)
  • Text: Yukinojō Mori (森 雪 之 丞, Mori Yukinojo)
  • Složení a uspořádání: Takashi Shoji (小路 隆, Shoji Takashi)
  • Umělec: Naritaka Takayama (高山 成 孝, Takayama Naritaka)
  • Epizody: 1–13, 48 (End Credits)
• „Gekisou Sentai Carranger ~ plná verze aplikace Accel ~“ (激 走 戦 隊 カ ー レ ン ジ ャ ー ～ フ ル ア ク セ ル ヴ ァ ー ジ ョ ン ～, Gekisō Sentai Kārenjā ~ Furu Akuseru Vājon ~)
  • Texty: Yukinojō Mori
  • Složení: Takashi Shoji
  • Dohoda: Keiichi Oku
  • Umělec: Naritaka Takayama
  • Epizody: 14–48

Končící téma

• „Tengoku Samba“ (天国 サ ン バ, Tengoku Sanba„Paradise Samba“)
  • Texty: Yukinojō Mori
  • Složení a uspořádání: Takashi Shōji
  • Umělec: Naritaka Takayama

Video hra

Postranní rolovací bojová plošinovka založená na sérii s názvem Gekisō Sentai Carranger: Zenkai! Racer Senshi byl vyroben pro Sufami Turbo, doplněk pro Super Famicom.

Poznámky

externí odkazy

• Oficiální web Gekisou Sentai Carranger (v japonštině)
• Oficiální výkřik! Tovární stránka
• Oficiální stránka Shout Factory TV

..