In & Out (film) - In & Out (film)

Tento článek je o filmu. Pro další použití viz Dovnitř a ven (disambiguation).
Dovnitř ven
Dovnitř a ven.jpg
Německý plakát
Režie:Frank Oz
ProdukovanýG. Mac Brown
Scott Rudin
Suzanne Santry
Adam Schroeder
NapsánoPaul Rudnick
V hlavních rolích
Hudba odMarc Shaiman
KinematografieRob Hahn
Upraveno uživatelemDaniel P. Hanley
John Jympson
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
  • 19. září 1997 (1997-09-19)
Provozní doba
92 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet35 milionů $
Pokladna$63,856,929

Dovnitř ven je Američan z roku 1997 komedie režie Frank Oz a hrát Kevin Kline, Tom Selleck, Joan Cusack, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Bob Newhart, Shalom Harlow, a Wilford Brimley. Je to originální příběh scénárista Paul Rudnick. Joan Cusack byl nominován na Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli za její výkon.

Film byl inspirován Tom Hanks když přijal jeho rok 1994, jeho slzavá ​​řeč Oscar (pro jeho roli v Philadelphie ), ve kterém zmínil svého středoškolského dramatického trenéra Rawley Farnswortha a svého bývalého spolužáka Johna Gilkersona, „dva z nejlepších gay Američané, dva úžasní muži, se kterými jsem měl to štěstí být spojován. “[1] Film se stal jedním z hlavních proudů Hollywood několik pokusů o komedii "gay film "své doby, a byl široce známý v té době na 12 sekund polibek mezi Kevin Kline a Tom Selleck.

Spiknutí

Howard Brackett (Kevin Kline ) je velmi oblíbený anglická literatura klidný život ve fiktivním městě Greenleaf, Indiana, s jeho snoubenka a kolegyně učitelky Emily Montgomeryové (Joan Cusack ), který nedávno ztratil 75 liber. Město je plné očekávání ohledně nominace Howardova bývalého studenta Camerona Drakea (Matt Dillon ) v Nejlepší herec kategorie na akademické ceny za zobrazení homosexuálního vojáka v Sloužit a chránit. Cameron cenu skutečně vyhrál a ve své řeči o přijetí děkuje Howardovi a dodává: „… a je gay.“

Howardova rodina, přátelé, studenti, spolupracovníci a Emily jsou šokováni; ale to není nic ve srovnání s Howardovou vlastní reakcí na nedůvěru a rozhořčení. Rozzlobeně uklidňuje ty, kteří ho znají, že je heterosexuální. Reportéři napadnou jeho rodné město, obtěžují ho za rozhovory a sledují noční televizní vysílání o cenách. Howard je podroben kontrole svého šéfa, ředitele Toma Halliwella (Bob Newhart ), kterému je nepříjemné věnovat pozornost škole.

I když ostatní reportéři odejdou poté, co dostali svůj příběh, jeden zůstane pozadu: reportér zábavy před kamerou Peter Malloy (Tom Selleck ), který chce počkat celý týden, aby mohl pokrýt Howardovu svatbu s Emily. Howard je i nadále obtěžován a zděšen změněnými postoji všech kolem sebe a rozhodne se, že musí prokázat svou heterosexualitu s Emily. Howard zjistí, že to nemůže projít kvůli svým protichůdným emocím a Emilyině obavě o jeho blaho. Howard se setkává s Peterem, který prozradí, že je gay, a ve snaze poskytnout užitečné ucho vypráví své vlastní zkušenosti s vyjížděním za rodinou. Howard trvá na tom, že není gay, a přiměl Petra, aby ho políbil. Ačkoli byl Howard v šoku, reagoval na polibek pozitivně.

Howardovým posledním opatřením k obnovení jeho heterosexuality je použití svépomoci audiokazeta, i když to také selže. Během svatebního obřadu Emily bez váhání přednese svůj slib, ale když Howarda vyzve ministr, místo toho řekne: „Jsem gay.“ Svatba je zrušena, a přestože je Peter na Howarda hrdý, Howard se na sebe hněvá, že ublížil Emily. Howard je kvůli svému výletu ze školy vyhozen.

Navzdory tomu, že už není na fakultě, se Howard účastní promoce, aby podpořil své studenty. Poté, co jsem se dozvěděl o následném mediálním blesku během pobytu Los Angeles, Cameron letí do svého rodného města se svou přítelkyní supermodelkou (Shalom Harlow ) a objeví se na obřadu. Když se dozví, že jeho bývalý učitel se stal nezpůsobilým k udělení ceny „Učitel roku“ kvůli tomu, že byl propuštěn za homosexuála, veřejně si položí otázku, zda je daný důvod, že by komunita nepodporovala Howardovo další zaměstnání, platný. Tím, že jeden student, který se dostal na vysokou školu - díky Howardově tvrdé práci - prohlásí, že je gay, se k němu připojili jeho spolužáci, aby se prohlásili za gaye, a tím projevili svou podporu. Howardova rodina ho následuje, stejně jako jeho přátelé, a všichni obyvatelé města se shromáždili. Ačkoli Howard nevyhrává „Učitele roku“, Cameron mu uděluje svého Oscara.

Howardova bláznivá matka (Debbie Reynolds ) konečně dostane svatbu - vlastní, když ona a její manžel (Wilford Brimley ) obnovili své sliby. Howard, Peter a ostatní obyvatelé města se účastní recepce. Mezi davem jsou Emily a Cameron, kteří, zdá se, zahájili vztah. Každý tancuje na Vesničani píseň "Macho Man ".

Obsazení

Výroba

Podle Franka Oza musela být výroba dočasně zastavena, protože „všichni jsme onemocněli ... protože jsme všichni dostali chřipku“.[2] Oz a Wilford Brimley údajně spolu nevycházeli, nicméně ani jeden z nich nikdy nevypracoval, co způsobilo tření mezi nimi.[3][4]

Vybráno pro své „krásné hlediště, velkou tělocvičnu“ a další estetické kvality Střední škola v Pompton Lakes v Pompton Lakes, New Jersey byl značně používán jako místo natáčení filmu Dovnitř ven.[5]

Soundtrack

In / Out soundtrack
Soundtrack album podle
Různí umělci / Marc Shaiman
Uvolněno23. září 1997
ŽánrSoundtrack
OznačeníMotown

Nejprve se zeptal Frank Oz Miles Goodman dělat hudbu pro Dovnitř ven. Goodman, který složil několik předchozích Ozových filmů, zemřel dříve, než tak mohl učinit.[2]

V úterý 23. září 1997 byl vydán soundtrack, který obsahuje dříve nahrané písně a instrumentální hudbu Marca Shaimana složenou pro film.

  1. "Přežiji " - Diana Rossová
  2. „Svatební přípravy“ (instrumentální)
  3. "Všechno přichází, růže " - Ethel Merman
  4. „Sloužit a chránit“ (instrumentální)
  5. „Howard je venku“ (instrumentální)
  6. "Ráno poté" (instrumentální)
  7. „Bakalářská párty“ (instrumentální)
  8. „Rozhovory s měšťany“ (instrumentální)
  9. "Homosection" (instrumentální)
  10. „Já ne“ (instrumentální)
  11. "Máma táta" (instrumentální)
  12. „Cameron & Emily“ (instrumentální)
  13. "Crazy" - Patsy Cline
  14. „Učitel roku / Lidé / Svatba“ (instrumentální)
  15. "Macho Man " - Vesničani

Uvolnění

Kritický příjem

Film byl kritiky dobře přijat. Výkony byly široce chváleny, zejména Cusack,[6] který si nakonec vysloužil kývnutí na Oscara, a Kline.[7] Film si získal pozornost také pro zobrazení homosexuality v „mainstreamové“ komedii o „Střední Americe“[8] což napsala Rita Kempley Howe The Washington Post „dokáže současně chlubit a opovrhovat gay stereotypy."[9] Kritici také zaznamenali jeho obecně nepohlavní zacházení s homosexualitou: komentovala to Janet Maslin The New York Times že film není ten, který „spojuje homosexualitu se skutečným sexem,“[6] zatímco TV průvodce vtipkoval, že „konečně dostane diskusi o homosexuálech z ložnice a do obchodu s nahrávkami“.[10] Navzdory obecně kladným recenzím, několik kritiků, dokonce i těch, kteří byli doplňkoví, cítili, že konec je slabý a nedožil se zbytku filmu.[6][7][11]

Film má 71% hodnocení schválení Shnilá rajčata na základě 51 recenzí; konsensus uvádí: „Ne vždy najde pohodlnou půdu mezi širokou komedií a společenským komentářem, ale živá vystoupení - zejména od Kevina Kline a Joan Cusack - obohatí Dovnitř ven'směsice smíchu a sexuální tolerance. “[12] Na Metakritický film má hodnocení 70% na základě recenzí od 18 kritiků.[13]

Ocenění

Cusack byl nominován na Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli, ale prohrál s Kim Basinger v L.A. Důvěrné.

Americký filmový institut uznání:

Pokladna

Film si vedl dobře u pokladny, vydělal 15 019 821 $ během jeho zahajovacího víkendu a 63 856 929 $ za celé jeho divadelní představení.[15]

Domácí video

Dovnitř ven byl propuštěn na DVD Region 1 rok po vydání filmu, 21. října 1998.[16] Vydání kromě divadelní upoutávky neobsahuje žádné doplňky. DVD Region 2 vyšlo 9. dubna 2001.[17]

Viz také

  • Video-x-generic.svg Filmový portál

Reference

  1. ^ „Buďte věrní své škole“. Lidé. 11. dubna 1994. Citováno 29. srpna 2015.
  2. ^ A b Plume, Kenneth (10. února 2000). „ROZHOVOR S FRANK OZ“. IGN. Citováno 25. března 2015.
  3. ^ Rossen, Jake (27. září 2018). „10 vydatných faktů o Wilfordovi Brimleym“. mentalfloss.com. Citováno 20. ledna 2019.
  4. ^ Clark, John (12. srpna 2007). „Frank Oz a ten malý hlas uvnitř“. Los Angeles Times. Citováno 1. prosince 2015. Také v kategorii nenávidějících vnitřnosti je Wilford Brimley (s nímž Oz zkřížil meče na „In & Out“) ...
  5. ^ „Pompton Lakes si pamatuje, kdy Debbie Reynolds přišla do města“. Teaneck Daily Voice. Citováno 2017-02-10.
  6. ^ A b C Janet Maslin (19. září 1997). „Jo! Jaké skvělé zpracování oken“. The New York Times.
  7. ^ A b Ebert, Roger. "In & Out recenze filmu a shrnutí filmu (1997)". Chicago Sun Times.
  8. ^ Dovnitř ven, Lisa Schwarzbaum, Zábava týdně
  9. ^ In & Out, Closet Encounters, Rita Kempley Howe, The Washington Post
  10. ^ In & Out: Kontrola TV průvodce
  11. ^ Poloprázdná skříň In & Out Desson Howe, The Washington Post
  12. ^ "Dovnitř ven". Shnilá rajčata. Citováno 9. července 2018.
  13. ^ "Dovnitř ven". Metakritický.
  14. ^ „AFI má 100 let ... 100 smějících se nominantů“ (PDF). Citováno 2013-11-14.
  15. ^ "Dovnitř ven". Pokladna Mojo.
  16. ^ Dovnitř ven na Amazon.com
  17. ^ Dovnitř ven na Amazon.co.uk

externí odkazy