Návrh: ulice Doktora Emila Warmińskiego v Bydhošti - Draft:Doktora Emila Warmińskiego street in Bydgoszcz

Ulice Doktora Emila Warmińskiego v ulici Bydgoszcz
Bydgoszcz
Warminskiego street 2.jpg
Pohled na ulici z jihu
Warmińskiego street highlighted on a map
Warmińskiego ulice zvýrazněna na mapě
Nativní jménopolština: Ulica Doktora Emila Warmińskiego w Bydgoszczy
Bývalá jménaGamm Straße, Ulica Gamma
ČástCentrum města
JmenovecDr. Emil Warmiński
MajitelMěsto Bydgoszcz
Délka450 m (1480 ft)
Šířkaca. 10 m
UmístěníBydhošť, Polsko
Konstrukce
Zahájení výstavbyŠedesátá léta[1]

Ulice Doktora Emila Warmińskiego je stará ulice Bydgoszcz centrum. Mnoho budov na této cestě nese historický zájem v rámci rozvoje města.

Umístění

Ulice se nachází v centru města (polština: Śródmiescie). Jeho směr leží na ose jih-sever, od Focha ulice do ulice Zduny, rovnoběžně s Gdaňská ulice. Na své cestě protíná ulice Warmińskiego následující osy: Obrońców Bydgoszczy, Dworcowa, Podolska a Zduny.

Dějiny

Cesta, která se stane Warmińskiego ulice byla položena během druhé poloviny 19. století pod pruský pravidlo. Vyplývá to z rostoucí aktivity Focha ulice (pak Wilhelm straße) na jedné straně a zakládání průmyslových odvětví na sever od ulice Focha na straně druhé.

Před jeho vznikem bylo zařízení na ulici registrováno pod již zavedenými sousedními cestami, tj. S ulicí Wilhelm Straße, Bahnoff straße nebo Peterson straße číslování.[2] Hrst činžáků z tohoto období stále stojí.

Mezi 90. léty 19. století a počátkem první světové války v této oblasti založilo několik firem, které přispěly k výtečnosti ulice. Lze zmínit mimo jiné:

  • tramvajová společnost a elektrická elektrárna (Němec: straßenbahngesellschaft machinenanlagen der elektrizitätswercke) založena v roce 1904 na čísle 8.[3] Stále je možné vidět háčky rozety (dva na č. 1 a jeden na č. 3, č. 5), které byly použity k podpoře trakční sítě, která nesla uhlí napájet elektrárnu.
  • mlékárenská dílna (Němec: Bromberg Molkerei) založena v roce 1888 pod číslem 9;[4]
  • stavební společnost (polština: Społka budowlana) před WWI v č.11;[5]
  • dílna průmyslových strojů, později tiskárna (Němec: Buchdrukerei) počátkem 80. let 19. století na č. 14;[6]
  • BEFANA továrna založená v roce 1915 v oblasti mezi ulicí Warmińskiego a Ulice Obrońców Bydgoszczy, výroba černých nástrojů (rýče, sekery, krumpáče ...) a pilníky;
  • Polonbyla v roce 1925 otevřena továrna na žárovky u č. 15.

Po válce (1922) byla otevřena velká továrna na cukrovinky na čísle 7/9 a fungovala až do 90. let (Továrna Tyler Brothers).

Na konci 90. let proběhla řada rekonstrukcí budov, zejména v okolí opera na Focha ulice.[7]

Během celého pruského období (do roku 1920) měla ulice vzor jako dnes. V roce 1920 však byla třída rozdělena na dvě části, na sever a na jih od ulice Dworcowa. Warmińskiego ulice tak časem nesla následující jména:[8]

  • Do roku 1920, Gamm Straße, od Gamm rodina, která v 50. letech 19. století vlastnila továrnu na mýdlo a svíčky na ulici;
  • 1920-1939, Ulica Doktora Emila Warmińskiego (jih) / Ulica Gamma (severní);
  • 1939-1945, Gamm Straße;
  • Od roku 1945 Ulica Doktora Emila Warmińskiego po celé délce.

Aktuální pojmenování odkazuje Emil Warmiński (1881–1909), lékař, polský sociální a národní aktivista, zakladatel „Polského domu“ právě v této ulici (tehdy Gamm Straße).[9]

Hlavní oblasti a stavby

Činžák ve 26 Focha ulice, roh s ulicí Warmińskiego

1876, podle Carl Stampehl[10]

Eklektismus

Tehdejší majitel stavby byl Johann Kretschmer, obchodník se dřevem Wilhelmstraße 7 (Č. ​​26).[11] Carl Stampehl také navrhl v Bydgoszcz a byt na ulici Gdanska 22 (1875) a Villa Carl Blumwe v (1893).

Nedávno zrekonstruovaný činžák zobrazuje skromné ​​funkce.

  • Pohled z ulice Focha

Činžák ve 28 Focha ulice, roh s ulicí 1 Warmińskiego

1896-1897[12]

Eklektismus s secese elementy

Komisařem a prvním pronajímatelem byl Hugo Rossow, a restauratér provozování hospody (Němec: Gesellschaftshaus).[6] Budova byla dlouho odkazována na 6 Wilhelm straße.

Budova byla důkladně zrekonstruována v roce 2020, poté, co byla mnoho let ve špatném stavu, se může pochlubit mimo jiné basreliéfy, římsy, šéfování prvky v přízemí a portál s vlasové proužky zakončena a balustráda čára.

  • Pohled na činžák z ulice Focha

  • Nadmořská výška u č. 28 - pohled z opera

Činžák na č.3

1850-1875[12]

Eklektismus s secese elementy

Prvním registrovaným pronajímatelem byl Friedrich ßetrich, obchodně kovář, který založil dílnu na výrobu vozy v pozdních 1860s.[2][13] Od počátku 20. Století do počátku WWI byla zde umístěna restaurace vlastněná a provozovaná Franzem Rüdigerem.[14]

V roce 2020 došlo k zásadní rekonstrukci. Fasáda nyní zdůrazňuje její přednosti: ženská postava karyatidy postavte se na obě strany okna nad bránu a podepřete elegantní půlkruh balkón. Přízemí je kamenné rustikované a jednotlivá patra jsou oddělena římsy. A konzolový stůl byla integrována pod třístrannou taškovou střechou, která zobrazuje vikýře. Výšku zdobí také komplikované okenní rámy, pilastry a propracovaný portál.[15]

  • Průčelí z ulice

  • Karyatidy s jedním háčkem na růžici

  • Portál a dveře

  • Zdobená okna

  • Pohled na fasádní balkon

Činžák v č.4

1938-1939[12]

Moderní architektura

Tato budova je dalším a přesným příkladem polského modernismu meziválečného období, spolu s mnoha dalšími činžáky v centru Bydgoszcze:

  • Nadmořská výška na ulici

Činžák v č.5

1850-1875[12]

Eklektismus

Dům je zmiňován v roce 1872 jako místo, kde sídlí dílna kováře Friedricha ßetricha žijícího na č. 3.[16]Od 80. let 19. století byla rozšířená budova využívána jako nájemní nájemník ve vlastnictví Leue & Kretschmer, později (1885) pronajímatelé bytových domů na 1,2,4 a 5 Gamm Straße (dnešní č. 1 až 5) až do začátku WWI.[4]

Fasáda zbavená jakékoli dekorace stále vykazuje vyvážený celek. Lze si všimnout nepředvídatelných vstupních dveří zakončených tenkou taškovou střechou a francouzské okno dávat na a tepané železo zábradlí.

  • Hlavní průčelí na ulici

  • Hlavní brána a francouzské okno

Bývalá továrna bratrů Tyslerů na čísle 7/9

09-1910[17]

Průmyslová architektura

Zpočátku na místě stála mlékárna, Bromberger Mölkerei, navrhl Józef Święcicki,[18] který fungoval až do konce WWI.

V roce 1922 zde bratři Tyslerové nechali postavit továrnu na cukrovinky: fungovala pod jménem Fabryka Cukrów i Czekolady. Během druhé světové války byla továrna převzata Němci, ale nadále se vyráběla.[19]V roce 1945 byl podnik Tysler Brothers znárodněn jako Společnost Jutrzenka (Angličtina: Jitřenka).[20] O čtyři roky později byla společnost sloučena do konglomerát, Pomoranské továrny na cukr a čokoládu. V roce 1950 byla tato továrna kombinována s dalšími továrnami:Lucullus v 5 Garbary Street a továrna na sušenky pro armádu v ulici Kościuszki 53.[21] V roce 1951 byla společnost re-branded Zakłady Przemysłu Cukierniczego Jutrzenka (Angličtina: Cukrárenský závod Jutrzenka). V roce 1994 byla firma privatizována: pod záštitou Colian Holding, vstoupilo do Varšavská burza tak jako Jutrzenka Holding S.A. o deset let později.[22]

Výrobní závod v ulici Warmińskiego byl uzavřen v roce 1995 z důvodu vlivu na životní prostředí a závod byl umístěn v hustě zastavěném rezidenčním centru Bydgoszcz.[23] Děj, spolu s sousedící jednou z bývalé továrny BEFANA ve 13 Ulice Obrońców Bydgoszczy, je součástí velkého realitního projektu s názvem Nowy Port: práce začnou na začátku roku 2021.[24]

  • Obrázek továrny kolem roku 1920

  • Pohled na hlavní budovu z ulice

  • Portál

  • Průčelí na ulici

Činžák v čísle 8

Pošta WWII

Moderní architektura

První byl dům postavený v 19. století: architekt Józef Święcicki a jeho rodina tam přestěhovala nájemníky od roku 1888 do roku 1890.[18] V roce 1905 byla na přiléhajícím pozemku postavena elektrárna na výrobu pouličních automobilů Obecná tramvajová společnost v Berlíně (Němec: der allgemeine und lokal und straßenbahngesellschaft v Berlíně).[25] Po operaci stále funkční WWI,[26] společnost upustila tramvaj na konci 20. let vyráběla a udržovala pouze elektrickou elektrárnu.[27] Do roku 1946 byly stále viditelné koleje umožňující přístup nákladních tramvají k bývalé elektrárně.[28] Jedinými zachovanými prvky jsou háky na fasádách některých budov v ulici.

  • Elektrárna zvýrazněna na mapě Bydhošť z roku 1908

  • Budování ENEA na č. 8

Činžák v č.10

1850-1875[12]

Eklektismus

Prvním registrovaným pronajímatelem byl Louis Bauer, učitel hudby.[29] Dnes zde sídlí místní sídlo Polský Červený kříž.

  • Pohled z ulice

Činžák v 11

1850-1875[12]

Neoklasická architektura

Tehdy první majitel 6 Wilhelm straße na začátku 60. let 20. století byl zaznamenán Gottlieb Müller, který pracoval v železničním průmyslu.[2] Dům v No.11 stojí dodnes.

V roce 1903 založili tři sociální aktivisté (Dr. Emil Warmiński, Dr. Władysława Piórka a Ludwik Sosnowski) stavební společnost, která poté koupila velkou nemovitost s přístupem na 5 Wilhelmstrasse (dnes 30 Focha st.30 ) a 6 Gammastraße (dnes 11 Warmińskiego st.). Postavený soubor měl dva pokoje, velkou zahradu s letní scénou a místo pro gymnastická cvičení. Společenské organizace fungovaly tímto způsobem Dom Polski (např Sokół Gymnastická společnost nebo Halka Singing Society v Bydgoszczi), kromě přednášek a kurzů. V roce 1910 se zde konala průmyslová výstava v Bydhošti. Místní pobočka Grenzschutz (polovojenská dobrovolná formace) zaútočila na polský dům a v srpnu 1919 jej vážně poškodila.[30]

Po WWI, továrna na kovové výrobky s názvem Fema začal fungovat v budovách bývalého Dom Polski (1921), vyrábějící různé druhy nábytku, zámků, páskových pantech atd.[31] Kazimierz a Edmund Sokolowski, majitelé firmy, umístili a pamětní deska na počest zaniklého polského domu na zdi továrny v ulici Warmińskiego 11. Deska byla zničena Nacisté: v roce 1958, k 75. výročí založení, „Halka“ zpívající společnost Bydgoszcz znovu ji umístil na budovu v zadní části ulice. Na čas, zavolala znárodněná továrna Bydgoska Fabryka Wyrobów Rowerowych Fema byl jedním z několika závodů v Bydhošti, kde se vyráběly levné jízdní kola pro celý národ.[32] Po pád komunismu, hlavní budova se stala automobilovou dílnou a byla nakonec zbořena v únoru 2019 v rámci realitního projektu. Pamětní deska Emila Warmińského však bude na konci prací umístěna zpět na děj.[7]

  • Pohled na současnou budovu z ulice

  • Dom Polski na mapě Bydhošť z roku 1911

  • Společnost FEMA - personální obrázek, počátek 20. století

  • Plaketa Emila Warminského

Činžák v 1 Ulice Obrońców Bydgoszczy, roh s ulicí Warmińskiego

1884-1885[33]

Eklektismus

Budova byla jednou z prvních postavených v ulici Obrońców Bydgoszczy pruský pravidlo, původně ubytovat soukromou střední školu pro dívky (Němec: Höhere Töchterschule), poté zaregistrován na 9 Gammstraße.[34] V 10. letech 19. století škola získala jmenovce (Margarete) Dreger, jedna z jejích ředitelek, a později byl povolán Dregersche Schule.[35] Po znovuvytvoření polského státu soukromá střední škola pro dívky i chlapce stále fungovala pod stejným označením: Priwatne Liceum im. Drögera.[36] Po druhé světové válce byla v budově obecní budova Psychologické a pedagogické zařízení č. 1 (polština: Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna). Instituce se odstěhovala v roce 2010 a městské orgány v roce 2017 navrhly tento soubor k prodeji soukromým vlastníkům.[37] Záměrem je zde zřídit různé aktivity včetně centra sociálních služeb a školky.[38]

Budova se skládá ze tří budov zobrazujících různé styly, z nichž nejnižší je bývalá školní tělocvična. Činžovní dům stojící na rohu ulice má nejpropracovanější fasády s eklektický funkce: elegantní šéfování v přízemí, okna těžká překlady v prvním patře a trojúhelníkové štíty na druhém, kurzy opasků oddělující každou úroveň a jednoduché krakorec stůl korunující nadmořskou výšku.

  • Pohlednice školy z roku 1898

  • Průčelí na ulici, s bývalou tělocvičnou zcela vpravo

Činžák v č. 14

1883[12]

Neoklasická architektura a Průmyslová architektura

Prvním pronajímatelem, počátkem 80. let 20. století, byla Elvira Conradt žijící v nedaleké Töpferstraße (dnešní ulice Zduny).[39]

V roce 1884 tam postavil Hermann Claus, žijící v, průmyslový stroj na výrobu hornin 19 Bahnofstraße (dnešní 34 Dworcowa Street ).[40] Na konci 19. století místo převzali bratři Böhmerové k výrobě železniční vozy: úspěšná firma Ostdeutsche Wagenfabrik Gebrüder Böhmer o několik let později se přestěhoval na východní předměstí Schröttersdorf (dnešní oblast Skrzetusko).[41] Po jejich odchodu byla v areálu zřízena tiskárna, kterou provozoval Julius Arndt.[14] Instituce přežila WWI a během 20. léta 20. století A drukarnia operoval tam.[26]

Soubor se skládá ze dvou budov: bývalá dílna nesoucí cihly na ulici a vybledlý neoklasicistní dům na zahradě s terasy a avant-corps. Jeden může ještě rozeznat psaní Drukarnia (tiskárna) na zdi cihlové budovy.

  • Bývalá tiskárna

  • Budova dvorku

  • Tiskárna s nápisem blednoucí zdi Drukarnia

Činžák v č. 15

1925[12]

Průmyslová architektura

8. ledna 1925 nová továrna Polon (polština: Fabryk żarówek elektryczny Tow. Akc. "Polon") produkující žárovky otevřel se tam.[42] Na počátku třicátých let se zlomil zlom. V té době byla adresa Ulice Warmińskiego 9 nebo 9 gama ulice.

  • Pohled na bývalou dílnu z ulice

  • Reklama pro POLON v brožuře z roku 1927

Činžák v č. 18, roh s Dworcowa Street

1905,[12] podle Carl Rose

secese

Tehdy první zmínka o budově Bahnhoffstraße 88 došlo v roce 1872: vlastníkem byl Hermann Burow, podporovatel.[43] V roce 1890 tam August Hoffmann zřídil řeznictví (Němec: Fleischerei und Wurst-Fabrik).[44] Během meziválečné období, bylo místním sídlem Polská národní banka. Nyní je sídlem daňového úřadu Bydhošť.

Budova, která byla nedávno zrekonstruována, je pěknou přehlídkou secese architektura v Bydgoszcz: kulaté tvary (vikýře, brána, Okna ), rostlinný motivy na nadmořské výšce, arkýřová okna a asymetrie obou fasád.

  • Fasády pohled z ulice

  • Fasáda na ulici Dworcowa

  • Detail rohové fasády

  • Detail brány

Činžák v 19 Dworcowa Street, roh s ulicí Warmińskiego

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství seznam kulturního dědictví, č. 601287, reg. A / 968, 12. listopadu 1992[45]

1880,[12] Albert Rose[46]

Eklektismus

Friedrish Giese, sládek v Bahnhoffstraße 7a[47] byl prvním majitelem domu. Otto Pfefferkorn, úspěšný podnikatel v nábytkářském průmyslu, jej získal v roce 1887,[46] předtím, než nechal postavit svůj vlastní dům v č.12. V roce 1910 se budova stala hotelem, Reichshof, provozuje Carl Müller.[48] V roce 1922 se změnilo na Goplana, provozovaný Janem Gawronem,[49] pak Boston. Od roku 1932 do roku 1939 byl přejmenován Gastronomia, vedená H. Katorskim;[50] po WWII, byla firma přejmenována na Hotel Sródmiejski. Nyní se jedná o budovu obydlí, kde honorární konzul Spolkové republiky Německo v Bydhošti[51] přesunuto v roce 2019 - dříve bylo umístěno na 49 Śniadeckich ulice.

Budova renovovaná v roce 2019 s pěknou výzdobou v prvním patře, s štíty poleva okna a zdobené kartuše dole, stejně jako řada kulatých otvorů pod střechou. Hlavním rysem je velký dvoupodlažní roztažený arkýřové okno stojící na rohu ulice.

  • Nadmořská výška na ulici Dworcowa

  • Honorární německý konzulát

  • Brána a vybrání dveří

Činžák v č. 20

1891-1892[12]

Eklektismus

Prvním majitelem budovy byl Hermann Albrecht, obchodník se dřevem a uhlím.[52]

Zrekonstruovaná fasáda připomíná podobné budovy v centru města Carl Stampehl je 3 Dworcowa Street nebo Carl Meyer činžák.

Lze podtrhnout následující prvky: šéfování ve tvaru skořápky štíty, okno závorky a monumentální portál opláštění dřevěné dveře s vitráže příčka.

  • Fasáda na ulici

  • Dveře a portál

Činžák Hermanna Albrechta v ulici č. 22, roh s ulicí Podolská

1887[12]

Eklektismus

Hermann Albrecht, také majitel sousedního domu č. 20, uvedl do provozu současný činžák, kde žil od roku 1888.[4]

  • Pohled z ulice

Činžák v 23

1866[12]

Eklektismus

August Kalinowski, inspektor v nemocnice, se označuje jako původní pronajímatel činžáku.[13]

Přestože je budova - jedna z nejstarších v ulici - degradovaná, vystavuje zejména a pilastered portál rámování dveřní brány, po kterém lze stále rozeznat rostlinný motivy vybojovaný.

  • Hlavní průčelí

  • Dveře a portál

Činžovní dům č. 27, roh s ulicí Podolská

1850-1875[12]

Eklektismus

Zpočátku v 17 Töpfler straße, byl majetkem nájemce Augusta Kasprowicze.[13] V roce 1885 jej koupil Karl Beeß v kominík podnikání.[34] Jeho rodina vlastnila nájemní dům až do začátku 30. let.

  • Pohled z ulice

Činžák v ulici č. 29, roh s ulicí Zduny 9

1850-1875[12]

Eklektismus

Komisařem tohoto rozsáhlého činžiaku byl Dr. Hugo Bille, an oční lékař žijící v 1a Hoffmann straße, dnešní 3 Ulice Piotra Skargi.[52] Dr. Bille vedl lékařskou skříňku na Hoffmann Straße, ale byl také praktickým lékařem v Luisen Stift (v současnosti okres Swederowo) a na Nemocnice Deaconess (v dnešní čtvrti Bielawy).[52]

Tato obrovská budova zabírá blok mezi ulicemi Zduny, Podolska a Warmińskiego. Potřebuje renovaci, stále se může pochlubit pozoruhodnými detaily, jako například:

  • kulatá horní okna s vitráže;
  • an avant-corps zakončena a terasa, oba v nadmořské výšce Podolska;
  • kulatý rohový průčelí na Zduny / Warmińskiego;
  • zhoršený vchod dveří na Zduny, který stále zobrazuje jemné řezbářské motivy.

  • Pohled z ulice Warmińskiego

  • Pohled z ulice Zduny

  • Dveře na ulici Zduny

  • Vitráže

  • Nadmořská výška v Podolské ulici

Viz také

Reference

  1. ^ Plan von Bromberg und umgegend, 1857 od Metallographirt von C. Brügner, Berlín}}
  2. ^ A b C Wohnungs-Anzeiger und fur die stadt und den politzeibezirk Bromberg aus das jahr 1864. Louis Levit. 1864. str. 40, 42, 46.
  3. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1904. Bromberg: Dittmann. 1904. str. 42.
  4. ^ A b C Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1888. Bromberg: Gardiewski. 1888. s. XVII, 28.
  5. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1915. Bromberg: Dittmann. 1915. str. 87.
  6. ^ A b Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1898. Bromberg: Gardiewski. 1898. s. 33, 71.
  7. ^ A b Anna Stankiewicz, Andrzej Tyczyno (4. ledna 2017). „Warmińskiego brzydka, že a pękają oczy. To musi się zmienić!“. bydgoszcz.wyborcza.pl. Bydgoszcz Wyborcza. Citováno 26. října 2020.
  8. ^ Czachorowski, Antoni (1997). Atlas historyczny miast polskich, Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Toruň: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
  9. ^ Sowińska, Hanka (15. ledna 2012). "Doktor Emil". gazeta.pomorska.pl. Media Regionalne sp. z o.o. Archivovány od originál dne 09.06.2014. Citováno 26. října 2020.
  10. ^ „Przegląd stylów występujących w bydgoskiej architekturze drugiej połowy XIX i początku XX stulecia“. swiecicki.bydgoszcz.pl. Katarzyna Gwincińska. 2011. Citováno 3. dubna 2016.
  11. ^ "Alphabetische Verzeichnter Nachweis". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1878. Bromberg: Mittler. 1878. str. XXXX.
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgosky. Bydgoszcz: Miasta Bydgoszczy. 7. srpna 2015. str. 84, 90.
  13. ^ A b C Wohnungs-Anzeiger und fur die stadt und den politzeibezirk Bromberg aus das jahr 1869. Louis Levit. 1869. s. 39, 67.
  14. ^ A b Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1900. Bromberg: Dittmann. 1900. s. 3, 31.
  15. ^ Bor (29. září 2020). „Kolejna kamienica w Śródmieściu odzyskała blask. A straszyła okrutnie“. bydgoszcz.wyborcza.pl. Bydgoszcz Wyborcza. Citováno 29. října 2020.
  16. ^ Wohnungs-Anzeiger und fur die stadt und den politzeibezirk Bromberg aus das jahr 1872. Louis Levit. 1872. s. XIV.
  17. ^ Bręczewska-Kulesza, Daria (2004). Nowoczesna dzielnica mieszkaniowa z początku XX w. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. p. 82.
  18. ^ A b DERKOWSKA-KOSTKOWSKA, BOGNA (2001). Józef Święcicki - szkic do biografii bydgoskiego budowniczego. Materialy do dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu zesz. 6. Bydgoszcz: Materiały do ​​dziejow kultury i sztuki bydgoszczy i regionu. 34, 42.
  19. ^ Stankiewicz, Anna (29. srpna 2016). "Ruina po fabryce słodyczy przy ul. Warmińskiego tylko straszy". bydgoszcz.wyborcza.pl. Bydgoszcz Wyborcza. Citováno 26. října 2020.
  20. ^ Redakcja (14. ledna 2013). „Groźnie na terenie byłej“ Jutrzenki"". bydgoszcz.naszemiasto.pl. Polska Press Sp. z o. Ó. Citováno 26. října 2020.
  21. ^ Długosz, Jerzy (1994). "Jutrzenka" -słodka uwodzicielka. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. 81–86.
  22. ^ Piojda, Katarzyna (7. prosince 2015). „Jutrzenka symbolizuje jasny dzień, ale tę ruinę w Bydgoszczy widzisz tylko w czarnych kolorach“. plus.pomorska.pl. Polska Press Sp. z o.o.. Citováno 26. října 2020.
  23. ^ Jakubowski, Jarosław (28. června 2015). „Opuszczony budynek przy Warmińskiego szpeci bydgoskie Śródmieście. Jest na to pomysł“. expressbydgoski.pl. Polska Press Sp. z o. Ó. Citováno 26. října 2020.
  24. ^ geo (2. března 2020). „Nowy Port w blokach startowych. Ostatnie formalności przed rozpoczęciem budowy“. bydgoszcz.wyborcza.pl. Bydgoszcz Wyborcza. Citováno 31. října 2020.
  25. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1905. Bromberg: Dittmann. 1905. str. 48.
  26. ^ A b Adresy Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz: Bibljoteka Polska w Bydgoszczy. 1926. str. 30.
  27. ^ Adresy Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz: Bibljoteka Polska w Bydgoszczy. 1926. str. 42.
  28. ^ JPL (3. září 2019). „Stylowa, ale zaniedbana bydgoska kamienica wreszcie w remoncie“. bydgoszcz.naszemiasto.pl. Polska Press Sp. z o. Ó. Citováno 28. října 2020.
  29. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1878. Bromberg: Gardiewski. 1878. s. XVIII.
  30. ^ „Swój do swego“. bydgoszcz.ap.gov.pl. Archiwum Pańswtowe wBydgoszczy. 22. října 2018. Citováno 1. listopadu 2020.
  31. ^ Kuczma, Rajmund (2000). Mała encyklopedia Bydgoszczy - hasło "D". Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. 283–284.
  32. ^ Kowalski, Marcin (29. září 2016). „Tak powstał bydgoski kombinat Romet.“ Milion rowerów na rok"". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz wyborcza. Citováno 1. listopadu 2020.
  33. ^ Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgoszczy. Program Opieki nad Zabytkami miasta Bydgoszczy na lata 2013-2016
  34. ^ A b Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1885. Bromberg: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1885. s. XVII, LXIX, 52.
  35. ^ Adressbuch nebst Allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vororten für das Jahr 1915: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1915. str. 109, 262, 299.
  36. ^ Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy: wydana w roku 1926. Bydgoszcz: Władysław Weber. 1926. str. 30, 124.
  37. ^ Czajkowska, Małgorzata (8. ledna 2017). "Trzy budynki do kupienia. Na mieszkania, usługi, dom starców". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Citováno 1. září 2018.
  38. ^ Tyczyno, Andrzej (26. května 2019). „WSG wynajęło opuszczoną kamienicę. Warmińskiego ożywa“. bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz wyborcza. Citováno 1. listopadu 2020.
  39. ^ Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1882. Bromberg: Mittlersche Buchhandlung. 1882. s. XX, 18.
  40. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1884. Bromberg: Dittmann. 1884. s. XXII, 19.
  41. ^ Ostdeutsche Eisenindustrie Ernst Knitter, Brom berg -Schröttersdorf. Industie und bewerge v Brombergu. Bromberg: Dittmann. 1907. s. 146–147.
  42. ^ Błażejewski, Krzysztof (8. ledna 2019). „Tego dnia powstała drukarnia przy ul. Długiej w Bydgoszczy [KALENDARIUM BYDGOSKIE na 8 STYCZNIA]“. expressbydgoski.pl. Polska Press Sp. z o. Ó. Citováno 2. listopadu 2020.
  43. ^ „Straßen“. Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Mittler. 1872. str. 105.
  44. ^ Reklama v adresáři 1890
  45. ^ zabytek | kujawsko-pomorskie | vydáno = 01.03.2014
  46. ^ A b klíč (7. září 2018). "Tak pięknie będzie wyglądał były hotel przy Dworcowej". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz wyborcza. Citováno 10. června 2019.
  47. ^ „Straßen“. Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Louis Levis. 1880. str. 41.
  48. ^ "Alphabetische Verzeichnis". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1911. str. 545.
  49. ^ "Dzial Informacyjny". Adresy Miasta Bydgoszczy. 1922. str. 39.
  50. ^ "Dzial Informacyjny". Ksiazka Adresowa Miasta Bydgoszczy. 193. str. 16.
  51. ^ „Německý konzulát v polském Bydhošti“. EmbassyPages.com. Stránky velvyslanectví. 2016. Citováno 10. června 2019.
  52. ^ A b C Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1893. Bromberg: Gardiewski. 1893. s. 6, 17, 30.

externí odkazy

Souřadnice: 53 ° 07'37 ″ severní šířky 18 ° 00'02 ″ východní délky / 53,12694 ° N 18 00056 ° E / 53.12694; 18.00056

Kategorie: Památky kulturního dědictví v BydhoštiKategorie: Ulice a náměstí v BydhoštiKategorie: Bývalé továrny v Bydhošti