Farna Street v Bydhošti - Farna Street in Bydgoszcz - Wikipedia

Farna Street
Bydgoszcz
Starý Rynek - pierzeja płn a.jpg
Průčelí ze staré tržnice
Umístění ulice v Bydhošti
Umístění ulice v Bydhošti
Nativní jménopolština: Ulica Farna w Bydgoszczy
Bývalá jménaPfarrstraße
ČástBydgoszcz
MajitelMěsto Bydgoszcz
Délka110 m (360 stop)
PlochaStaré Město
UmístěníBydgoszcz

Farna Street je ulice umístěná v Bydgoszcz, Polsko. Mnoho z jeho budov je buď registrováno Kujavsko-pomořské vojvodství seznam kulturního dědictví nebo část místní historie města Bydgoszcz.

Umístění

Ulice se nachází v severozápadní části starého města Bydhošť. Vede zhruba podél osy východ - západ a spojuje Staré náměstí (polština: Starý Rynek) až Ulice Przyrzecze u Mill Island. Je dlouhý asi 110 m.

Dějiny

Farna Street byla vyložena v polovině 14. století, během formování bydgoszczského starého města. Spojovala severozápadní roh Starého náměstí s farním kostelem (polština: Kościół farny) a do ulic: Jezuička a Przyrzecze.

Současná architektura kostela sahá až do 15. století. V blízkosti budovy stál do roku 1809 hřbitov, jehož brána a ploty dávaly stánek Farna Street.[1]

Historie této části města souvisí s Řád jezuitů, která vlastnila většinu bytů mezi dnešními ulicemi Farna, Jezuicka, Niedźwiedzia a Starou tržnicí.[2] V roce 1619 Společnost Ježíšova zde byl postaven klášter a kolem roku 1640 uzavřela stavba dvou jezuitských budov na Tržním náměstí jednu stranu této čtyřúhelníkové oblasti:

Během Švédské invaze (1660), většina budov byla vypálena a mnoho dalších jejich obyvatelé před morem vyprázdnili. Nemovitosti poté spravovaly kostely, kláštery a nemocnice: poté se nazývaly označené jako jezuita.[2]

Struktura ulice se časem nezměnila, až do vypuknutí Druhá světová válka a obsazení Bydhošť nacistickými silami. V roce 1940 Werner Kampe, NSDAP Kreisleiter ve městě nařídil zbourání následujících budov:

  • západní průčelí Starého náměstí;
  • Svatý Ignác z Loyoly Kostel;
  • činžovní dům na rohu Staré tržnice a Farna ulice, v němž bylo umístěno Městské muzeum.

Nacistické úřady plánovaly postavit novou radnici, ale nikdy ji nedokončily. Od té doby Farna ulice nikdy neměla domy na jižním průčelí, severní strana (sudá čísla) byla viditelná přímo ze Starého náměstí, jako je tomu dnes.

Zvýrazněná oblast zobrazuje budovy zbořené v roce 1940

V 70. letech začaly polské orgány revitalizovat fragmenty Starého Města, včetně ulice Farna.[3]

Konečná modernizace ulice (chodníku) byla zahrnuta do revitalizačního plánu Bydgoszcze.[4]

Pojmenování

Během historie nesla ulice tato jména:[5]

  • 16. století - 1. polovina 18. století, Platea parochialis (Latinsky: Farní ulice)
  • 1750–1816, Pfarrstraße (Německy: Farní ulice)
  • 1820–1920, Alte Pfarrstraße (Německy: Old Parish street)
  • 1920–1939, Ulica Farna (Polsky: Farní ulice)
  • 1939–1945 - Alte Pfarrstraße
  • Od roku 1945 Ulica Farna

Název ulice odkazuje Katedrála svatého Martina a svatého Mikuláše nachází se na č. 10.

Hlavní místa a budovy

Dům na č. 2

1775-1776[6]

Eklektismus

Nejstarší registrovaná zmínka říká, že v roce 1855 tehdejší majitel Alte ßfarrstraße 7byl August Berndt, rentiér žijící v Wilhelm Straße (dnešní Jagiellońska ulice ).[7] Ve 30. letech patřil jezuitskému kostelu v Bydgoszczi.[8] Dnes nájemní dům patří farnímu kostelu Bydgoszcz. Toto průčelí před zničením roku 1940 čelilo jinému (nesoucímu lichá čísla).

Fasáda, i když ovlivněna neoklasická architektura, zobrazuje pěkně vlys s štukovaný rostlinný motivy. Kromě toho lze zvýraznit vynikající výzdobu hlavního vstupního portálu se štuky, girlandy a a výklenek s výhledem na ulici.

  • Pohled ze staré tržnice

  • Zdobené portál

  • Vlys detail

  • Hlavní dveře

Dům na č. 4

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, N ° 728854 reg. A / 1539 (28. října 2009)[9]

1776, 1865-1868

Eklektismus

Zpočátku v Alte ßfarrstraße 6, prvním známým majitelem byl zámečník August Sedelmeyer v roce 1855.[7] Toto průčelí před zničením roku 1940 čelilo jinému (nesoucímu lichá čísla).

Nájemní dům byl přestavěn a zvýšen na konci 18. století, poté byl znovu přestavěn ve druhé polovině 19. století.

  • Pohled ze staré tržnice

Dům na č. 6

1866[6]

Eklektismus

Na pozemku se prokázalo, že tam stojí v roce 1555 dům ve vlastnictví krejčího Wawrzyniec Klẹk.[1] V roce 1593 byl zřízen nový dům: grand s hlubokými sklepy, jedno patro a podkroví pod domem Mansard střecha.[1] V 19. století tehdy budovu vlastnil krejčí Friedrich Krüger Alte ßfarrstraße 5 před jeho rekonstrukcí v 60. letech 19. století.[7]

Na zahradě byla nalezena pamětní deska v latině s datem 1593 a iniciály B.K., in memoriam majitele domu, Bartłomiej Bartosz Krapiewski, který měl pivovar a starostu Bydgoszczu v letech 1599 až 1603. Rodina Krapiewských žila v Bydgoszczi do roku 1672. Kopie pamětní desky byla vložena v roce budova okresního muzea, na Gdaňská ulice Č. 4.[1] Fasáda má eklektické prvky s prvky novorenesance. Zobrazí se přízemí šéfování.

Dům na č. 8

1775-1776[6]

Eklektismus

Skutečný dům pochází z poslední čtvrtiny 18. století, ale v suterénu jsou stále zachovány fragmenty ze 16. století.[6] První registrovaný pronajímatel v Alte ßfarrstraße 4 byl Peter Gottlieb Schulß, člen rady spravedlnosti v roce 1855.[7] V letech 1866 až 1920 patřil činžák rodině Vincentů, obchodníkům známým v Bromberg, prodej tabáku a doutníků.[10] Od roku 1920 je budova majetkem katolického kostela (polština: Farna) Bydgoszcz.[8]

Budova obsahuje eklektické prvky, vypůjčené z novorenesance: zdobené vyzbrojený okna v prvním patře a konzolové stoly korunující fasádu.

  • Pohled z ulice

  • Vstupní dveře

Bydgoszczská radnice, na Jezuická ulice Č. 1, roh s ulicí Farna

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, Č. 601359 reg. A / 783 (6. května 1992)[9]

1644-1653

Neoklasická architektura

Stavba byla původně a Barokní architektura budova jezuitské koleje v Bydhošti. Instituci založili biskup Kasper Działyński a Jerzy Ossoliński, Bydgoszcz Starostwo a Crown Kancléř. V 17. století zde byly jezuitské byty, škola se čtyřmi až pěti třídami, ulička přizpůsobená pro školní divadelní představení během školních a církevních obřadů a hudební sál pro členy školního orchestru.[11]

Hlavní stavební práce probíhaly v letech 1644 až 1653 pod vedením jezuitského stavitele Wojciecha Przybyłkowicze. Rozšíření školy proběhlo v roce 1696 díky finančním darům od Jana Stefana Komorowského, Malbork Regent, bratr Wojciech, tehdejší rektor jezuitské koleje Bydgoszcz (1689). Další stavby byly na koleji prováděny v letech 1697 až 1709 pod vedením Wojciecha Głaznowicze, poslední velká rekonstrukce proběhla v letech 1726–1740. Jezuitská kolej a Svatý Ignác z Loyoly Kostel složil jeden z nejvelkolepějších souborů v Bydhošti. To udeřilo méně úrovní dekorace než kvalitou různých důležitých hostů: Jan II. Kazimír a jeho žena, dohromady s Frederick William a jeho manželka v roce 1657,[2] důstojníci a generálové švédské a ruské armády během ozbrojených konfliktů v 17. a 18. století.[11]

Po Potlačení Tovaryšstva Ježíšova v roce 1773 byla budova využívána jako pruská Tělocvična. V době Varšavské vévodství existovala katedra základní školy (1808-1812) a později fakulta (1812-1815). V té době škola přijala mimo jiné návštěvu Julian Ursyn Niemcewicz, Tadeusz Czacki; Stefan Florian Garczyński Polský básník a přítel Adam Mickiewicz studoval tam.[2]

Po Třetí oddíl Polska (1795), v budově bylo zřízeno pruské královské gymnázium (1871). V roce 1879 byl soubor zakoupen magistrátem a stal se sídlem radnice. Aby vyhovělo její potřebě, obecní úřady nařídily v roce 1878 rekonstrukci pod dohledem stavebního poradce Wilhelma Linckeho a pomohl jí hlavní zedník Albert Rose a hlavní tesař Heinrich Mautz (který navrhl v roce 1845 Buchholzova koželužna ). Works předělal fasádu a přizpůsobil uspořádání interiérů potřebám kancelářských činností. Zahajovací ceremoniál se konal 19. prosince 1879.[12]

V důsledku rekonstrukcí provedených v letech 1697, 1702 a v průběhu 19. století budova postupně ztratila svůj původní Barokní architektura zobrazit Neoklasicistní funkce. Dvoupodlažní konstrukce je zděná, omítnutá budova s ​​podsklepením. Některé pokoje jsou valená klenba. Radnice je jediným dochovaným fragmentem bývalého jezuitského komplexu. Klášter a kostel byly zbořeny v roce 1940. V letech 1994 až 1996 byla provedena celková rekonstrukce objektu, včetně modernizace a rozšíření východního křídlo. 19. dubna 2017 byly na fasádě odhaleny nové radniční hodiny.[13]

Na stěnách budovy je umístěno několik pamětních desek:

  • Na severní straně 600. výročí Bydhošť (1946);
  • Na východní straně výročí osvobození města od německé okupace (1950).

  • Pohled na jezuitský soubor kolem roku 1895

  • Zřícenina komplexu v roce 1940

  • Pohled ze staré tržnice

  • Pohled v zadní části sklovitého renovovaného přírůstku

  • Boční vchod na ulici Farna

  • Detail a arkýřové okno

Katedrála z Římskokatolická diecéze Bydgoszcz, při č. 10

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, N ° 601220 Reg. A / 740 (3. listopadu 1960)[9]

1425-1502

Gotická architektura

Hlavní článek: Katedrála svatého Martina a svatého Mikuláše, Bydhošť

Katedrála sv. Martina a sv. Mikuláše je katolický kostel postavený v 15. století v Bydhošti. Je to staroměstský farní kostel polština: farna, katedrála diecéze Bydgoszcz. V budově je umístěna zejména malba Naše dáma lásky (polština: Obraz Matki Bożej Pięknej Miłości ). Kostel je nejcennější památkou staropolské architektury ve městě.

Dům v ulici Jezuická č. 2, roh s Farna Street

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, N ° 601360 Reg.A / 883 (27. ledna 1971)[9]

1780[6]

Barokní architektura

První budova na tomto pozemku byla pravděpodobně postavena v 15. století, stejně jako většina okolních domů, ale později zničena, spálena nebo opuštěna. Dům byl přestavěn v 70. a 80. letech 20. století v polském barokním stylu, jeho adresa byla tehdy Neue Pfarrstraße 14. V roce 1899 úzce souviselo se sousedním domem č. 4, bytovými kancelářemi „Stadtbriefpost Hansa“, pošty provozované vdovou paní Schwarzovou.[14]

Na konci WWII, budova, poté znárodněná, chátrala. K rekonstrukci došlo až v roce 1980, jako jeden z prvních domů zaměřených na městský projekt obnovy Starého Města.[15]Od té doby v budově sídlí Vědecká společnost Bydgoszcz s vědeckou knihovnou, čítárnou, redakcemi, konferenčním sálem a ateliérem. V 90. letech se tam přestěhovala Knihovna historického oddělení Univerzita Kazimierze Wielkiho, odbor kultury radnice, Úřad státní služby ochrany památek (polština: Państwowa Służba Ochrony Zabytków, PSOZ) a Provinční a Městský úřad pro ochranu památek.[10]

Městský dům je dvoupodlažní s podkrovím a víčkem vikýře; jeho stopa ve tvaru podkovy má křídla do ulic Jezuicka, Farna a Przyrzecze. V horní části domu je polský barokní styl z 18. století, průchod se zachovaným nádvořím z 18. století a otevřený dřevěný galerie. Přední kóta na Jezuické ulici je zdobena medailon -tvarovaná sgrafity navrhl Witold Wasik, zastupující pět vědců a umělců sdružených v Bydhošti a regionu: Emil Warmiński, Jan Kasprowicz, Jan Śniadecki, Jędrzej Śniadecki a Leon Wyczółkowski.[10]

  • Pohled z ulice Farna

  • Fasáda z Jezuické ulice se slavnými medailony

  • Hlavní dveře zakončené vikýři očních víček

  • Pohled z přední části katedrály

Budova farní školy v Bydhošti, při č. 10

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, N ° 601289 Reg.A / 994 (17. prosince 1991)[9]

1834-1854[6]

Proutí a mazanice

Přesné datum vzniku farní školy v Bydgoszczi není známo, ale jeho počátky souvisejí s vytvořením farního kostela v Bydgoszczi as ním spojenými výsadami,[16] kolem roku 1346. Budova byla otevřena po polovině 14. století: cestovali první absolventi Krakov do Jagellonská univerzita kolem roku 1419[17]Farní škola byla institucí v městské krajině a ve vědomí jejích obyvatel. Poté byla umístěna v cihlové budově s několika komorami, na okraji hřbitovního hřbitova, na pozemku dnešního domu v ulici v Ulice Przyrzecze 2.[16]V roce 1532 bylo zaregistrováno asi 150 chlapců, což z něj v té době činilo důležitou školu. To bylo poté řízeno farář kostela. Hlavním úkolem školy bylo vychovávat mládež, která později plnila povinnosti kněží. V 15. století se však jeho role změnila ve prospěch „sekulárnějšího“ osnovy: počítání, měření, čtení a psaní v latině. První úroveň osnov (latinský: trivium) zahrnuta latinský, gramatika, rétorika a dialektický. Vyšší stupeň (latinský: kvadrivium) kryté aritmetický, geometrie, hudba a astronomie. Další studie byly možné v roce 2006 vysokoškolský a později v univerzita.[16] V 17. Století škola upadla, byla obětí konkurence nově otevřené jezuitské koleje a založila akademické instituce v Gdaňsk, Elbląg, Běžet nebo Chełmno.[17]

Na začátku 18. století byla budova téměř zničena, a to navzdory snahám městské rady převzít veškeré náklady školy.[16] Samotná stavba sloužila jako stodola a žáci se přestěhovali do základního domu postaveného na východní stěně sakristie, vybaveného lavicemi a kachlovými stájemi.[17] V době Pruské časy, skutečná budova byla postavena (1834-1854), aby vyhovovala potřebám farní školy, na místě starší opuštěné budovy.[18]

V roce 1947 byla budova, část farního statku Bydgoszcz, přeměněna na farní mateřskou školu. V roce 1982 nově jmenovaný vikář z Bydgoszcz Jan Viktor Nowak, slavnostně otevřen v domě Primát Ústav křesťanské kultury - Kardinál Stefan Wyszyński (polština: Prymasowski Instytut Kultury Chrześcijańskiej ).[19] V roce 1989 byl ústavu udělen status Státní vysoká škola. V roce 1990 byla přidružena k Teologické fakultě UK Univerzita Adama Mickiewicze v Poznani; od roku 1998 je oficiální sekcí teologické univerzity v Poznani.[19]Se založením Diecéze Bydgoszcz v roce 2004 ao tři roky později přesun sídla Vysoký seminář bydgoszczské diecéze do historické budovy na Grodzka ulice 18, bylo rozhodnuto přesunout tam také Primaský institut. Od té doby se v bývalé farní škole nachází knihovna Primaského institutu křesťanské kultury.[18]

Dům s dlouhou a nízkou střechou byl postaven v polovině 19. století proutí a mazanice technika, která připomíná její starou historii. V 90. letech nechal ústav provést důkladnou rekonstrukci, aby vyhovoval jeho potřebám.[18]

  • Pohled z katedrály

  • Boční pohled

  • v noci

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Łbik, Lech (2004). Szesnastowieczna tablica pamiątkowa z ulicy Farnej w Bydgoszczy. Materialy do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. zeszyt 9. Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. str. 161.
  2. ^ A b C d Drygałowa, Waleria (1968). Kamieniczki nr 4 przy ulicy Jezuickiej. Kalendarz Bydgoski 1968. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników miasta Bydgoszczy. str. 77.
  3. ^ Wiśniewski, Józef (1975). Problemy kształtowania się rewaloryzacji zespołu staromiejskiego w Bydgoszczy. Kronika Bydgoska VI 1974-1975. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. str. 40.
  4. ^ bažina (16. června 2010). "Stare znaki na nowych ulicach". pomorska.pl. pomorska.pl. Citováno 13. května 2017.
  5. ^ Czachorowski, Antoni (1997). Atlas historyczny miast polskich. Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Toruň: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
  6. ^ A b C d E F Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgoszczy. Program Opieki nad Zabytkami miasta Bydgoszczy na lata 2013-2016
  7. ^ A b C d „Straßen“. Allgemeiner Wohnungs-Anzeiger fur Bromberg 1855. Bromberg: Aronsohn. 1855. str. 17, 32, 61.
  8. ^ A b Weber, Władysław (1933). „ulicy“. Książka adresowa miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz: Weber. str. 20.
  9. ^ A b C d E Załącznik do uchwały Nr XXXIV / 601/13 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 20 maja 2013 r.
  10. ^ A b C Umiński, Janusz (1996). Bydgoszcz. Przewodnik. Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK „Szlak Brdy“.
  11. ^ A b Pawlak, Marian (2009). Kolegium Jezuickie w Bydgoszczy (1619-1780). Kronika Bydgoska XXX, 2008. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  12. ^ Derkowska-Kostkowska, Bogna (2007). Miejscy radcy budowlani w Bydgoszczy wiatach 1871-1912. Materiały do ​​Dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu. zeszyt 12. Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy.
  13. ^ rej (19. dubna 2017). „Ratuszowa zagadka rozwiązana. Bydgoszcz ma nowy zegar“. bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Citováno 3. května 2017.
  14. ^ „Straßen“. Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1899: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen. Bromberg: Dittmann. 1899. str. 52.
  15. ^ Wiśniewski, Józef (1975). Problemy kształtowania się rewaloryzacji zespołu staromiejskiego w Bydgoszczy. Kronika Bydgoska VI. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  16. ^ A b C d Guldon Zenon, Kabaciński Ryszard Prace Popularnonaukowe nr 9 (1975). Szkice z dziejów dawnej Bydgoszczy XVI-XVIII. Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe.
  17. ^ A b C Łbik, Lech (2003). Staropolskie dzieje bydgoskiej fary (XIV-XVIII wiek). Kronika Bydgoska XXIV. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłóśników Miasta Bydgoszczy. str. 11.
  18. ^ A b C Parucka, Krystyna (2008). Zabytki Bydgoszczy - minikatalog. Bydgoszcz: „Tifen“. ISBN  8392719107.
  19. ^ A b Kutta, Janusz (1999). Wikariusz biskupi prymasa Polski w Bydgoszczy. Kronika Bydgoska - tom specjalny wydany z okazji wizyty papieża Jana Pawła II. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.

externí odkazy

Bibliografie

  • (v polštině) Jerzy Derenda: Piękna stara Bydgoszcz. Tom I z serii: Bydgoszcz miasto na Kujawach. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz 2006
  • (v polštině) Janusz Umiński: Bydgoszcz. Przewodnik, Regionalny Oddział PTTK „Szlak Brdy” Bydgoszcz 1996
  • Pawlak, Marian (2009). Kolegium Jezuickie w Bydgoszczy (1619-1780). Kronika Bydgoska XXX, 2008 (v polštině). Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISSN 0454-5451.
  • Parucka, Krystyna (2008). Zabytki Bydgoszczy - minikatalog (v polštině). Bydgoszcz: „Tifen“. ISBN  8392719107.

Souřadnice: 53 ° 07'21 ″ severní šířky 17 ° 59'56 ″ východní délky / 53,12250 ° N 17,99889 ° E / 53.12250; 17.99889