Ulice Grodzka v Bydhošti - Grodzka Street in Bydgoszcz

Ulice Grodzka v Bydhošti
Bydgoszcz
SM Bydg 05-2012f.jpg
Pohled na východ
Old town Bydgoszcz.jpg
Ulice Grodzka zvýrazněna červeně
Nativní jménopolština: Ulica Grodzka w Bydgoszczy
Bývalá jménaMühlenstraße - Schloßstraße - Burgstraße
JmenovecHrad Bydgoszcz
MajitelMěsto Bydgoszcz
Délka0,43 km (0,27 mi)
PlochaStaré Město Bydgoszcz
UmístěníBydgoszcz

Grodzka ulice je historická ulice na Starém Městě v Bydgoszcz, Polsko. Ulice se nachází v severní části Starého Města: táhne se podél ní Řeka Brda nábřeží, podél osy východ-západ. Ulice začíná na křižovatce s ulicí Bernardyńska a končí na křižovatce ulice Tadeusz Malczewski. Jeho délka je přibližně 430 m. Ulice Grodzka byla vyložena v polovině 14. století, kdy se Bydgoszcz stal ulicí charterové město.[1] Budovy ulice Grodzka se od sebe velmi liší, počínaje třemi historickými sýpkami z konce 18. století, až po celoskleněný moderní tvar mBank v Bydhošti, který se stal ikonou polské architektury.

Dějiny

Grodzka Street ve své historii několikrát změnila název. Od 16. století do roku 1750 byla známá jako „Platea balnealis“ (Němec: Badegasse,polština: Łazienna) pro západní část, „Platea castriensis“ pro východní část. V průběhu 19. století se jí postupně říkalo Mühlenstraße (1800–1816), dále Alte Mühlenstraße (1840–1861) a Schloßstraße pro východní část ulice (1800–1900). A konečně, ve 20. století, se jmenovala Burgstraße (1901–1920, 1939–1945) a Ulica Grodzka (1920–1939, od roku 1945).[2]

Raná historie

Ve východní části ulice prochází Bydgoszcz nejstarší osada, jejíž součástí byl raně středověký hrad Bydgoszcz z castellany éra a hrad ze 14 Kazimír Veliký. Na tuto oblast se zaměřily četné archeologické vykopávky, které se od 90. let 20. století zintenzivnily a poskytly obrovské množství informací o různých aspektech osídlení a rozvoje Bydhošť.

Maketa starého hradu položeného na jeho samém místě v ulici Grodzka

První osada Bydgoszcz postavená mezi 11. a 12. stoletím měla své stopy v oblasti ulice Grodzka, mezi ulicemi Przy Zamczysku a Bernardyńska. První komplexní archeologické průzkumy provedené v 90. letech vedly k objevu rozsáhlých relikvií souvisejících s první stopou osady Bydgoszcz, jejíž hrad byl postaven na ostrově tvořeném meandry řeky Brdy. Skládalo se z opevněného prostoru s srub -typ bytových a užitkových budov. V jižní části tohoto ostrova byly odhaleny dřevěné konstrukce připisované přístavu na řece. Systém opevnění byl datován dendrochronologie od 1037 do 1038.[3]

V roce 2007 byly provedeny následné výkopy v souvislosti s výstavbou a Holiday Inn hotel na soutoku Grodzky a Bernardyńska ulice. Nálezy doplnily předchozí hledání týkající se bývalého hradu a mimo jiné odhalily dřevěné památky srub budovy. Tyto dokumenty a prvky raně středověkého hradu jsou nyní prezentovány v okresním archeologickém muzeu v Bílá sýpka na Mill Island.[3]

Archeologické práce byly prováděny také uprostřed ulice, na křižovatce Grodzka a Podwale ulice. Má odhalený dřevěný trámy hromady nasazené na SV-JZ trať, interpretované jako zbytky dřevěného povrchu dnešní ulice Kréta.[4] Na křižovatce s ulicí Mostowa bylo naopak objeveno několik stavebních vrstev ze dřeva a cihel. Tyto stavby se datují do druhé poloviny 14. Století hrázděný budovy a do 15. – 19. století pro zděné budovy. Při hledání byly také vytěženy tisíce předmětů z každodenního života.[5] V roce 2014 odhalila další studie dřevěnou cestu ze 16. století, která byla zachována v docela dobrém stavu.[6]

Od 14. do 18. století

Pohled na ulici Grodzka na východ

Do roku 1772 byla hlavní osou Grodzka ulice, která se táhla podél severního okraje města. Počínaje katedrálou svatého Martina a svatého Mikuláše, kde byly položeny městské hradby, vedla k Starému hradu na východě. V 15. a 16. století byl na západním konci ulice postaven most spojující Mill Island v Bydhošti, umístěný na Farna jez: od té doby byl zničen.

Postupem času se na jižní straně ulice vyvinuly realitní domy, zatímco oblasti na severní straně se používaly k podnikání (sýpky a přístav na nábřeží). Na západním konci ulice, kolem katedrály, byl až do konce 18. století městský hřbitov.

Veřejné lázně

Západní část ulice Grodzka se z polského slova nazvala „Łazienna“ městská koupel, pak se nachází v oblasti. 21. června 1549 Andrzej Kościelecki, Bydgoszcz Starosta a guvernér Poznani, se smířil s městskou radou a nechal postavit veřejné lázně. Byl vytvořen na nábřeží řeky Brdy, ale vzhledem k absenci spolehlivých zdrojů není přesná poloha nemovitosti známa. V roce 1573 požádal guvernér a starosta Bydhošť Jan Kościelecki městskou radu o renovaci zdevastovaných veřejných lázní, pro hygienické účely. Další zmínka v dokumentech pochází z roku 1717: v tomto okamžiku byla stále prováděna drobná koupací činnost.[7]

Grodzka Gate

Mapa Bydhošť od Gretha v roce 1774

Do roku 1772 se východní konec dnešní ulice Grodzka nazýval "Zamkowej" (polsky pro hrad), s odkazem na sousední městský hrad, kam vedla ulice. Mezi samotným městem a hradem stála a plot nebo obranná zeď, který byl na konci ulice propíchnut Grodzkou bránou. Nemalo to žádný vojenský význam, ale bylo to jediné spojení mezi městem a hradem. Při archeologických vykopávkách nebyly nikdy nalezeny žádné zbytky dveří, ale písemné prameny prokázaly jeho existenci. Za bránou byl most přes hradní příkop.

Na základě několika historických plánů (Dahlberg (1657), Gretha (1774), Steermanna (1789), Lindner (1800)) studie odhadly umístění této brány v oblasti křižovatky ulic Grodzka a Podwale: mezi současná budova Lloydova paláce a semináře (v ulici Grodzka č. 16). Grodzka Gate, spolu s městským hradem byly zničeny během Švédské invaze v 17. století a nikdy přestavěn.[4]

Pruské období

Staré město Bydhošť v roce 1876
Budovy Jackman a Frederic v Bydhošti 1903

Podle podrobného plánu města, který připravil pruský geometr Gretha v roce 1774, jsou pozemky podél ulice částečně obsazeny současnými budovami. V západní části vedla ulice podél městského hřbitova k mostu spojujícímu Mill Island v Bydhošti. Na východní straně napojena hradní příkop stále stojí. Mezi hradem a Řeka Brda stojí budova rafinerie třtinového cukru (nyní budova PZU). Na mapě Lindnera z roku 1800 jsou jasně viditelné nové budovy postavené během 25 let: městské sýpky na nábřeží řeky a rybí trh, zřízené po polní cestě klikaté kolem zřícenina hradu.

Od roku 1834 byly v západní části ulice Grodzka viditelné souvislé průčelí domů a sýpek, od poloviny 19. století však most vedoucí do ulice Mill Island byl zbořen a Grodzka končí spojením s ulicí Tadeusze Malczewského. Jediným rozdílem mezi dispozicí 1876 a dnešním uspořádáním je prodloužení ulice Grodzka na východ s návazností na ulici Bernardyńska.

Ve druhé polovině 19. století byly na ulici postaveny nové budovy: Seminární budova (1858) a Lloydův palác (1884), obě umístěné na pozemku vyschlého hradního příkopu. Nejreprezentativnější budovy, které nyní byly pryč, stály na křižovatce s ulicí Mostowa: Dům Jachmann (1838) s kavárnou Bristol na řeku Brdu a Dům Fryderyk (1902) obsahující restauraci Piwnica Fryderykowska, obchodní dům a apartmá, design stavitel Joseph Święcicki.[8]

Kostel svatého Ondřeje Boboly

Na počátku 20. století byl na místě bývalého hradu postaven evangelický chrám, který poté druhá světová válka se stal Jezuita kostel sv. Ondřeje Boboly.[2]

Demolice během nacistické okupace

V roce 1940 zničily nacistické okupační úřady na Hitlerův rozkaz budovy a sýpky poblíž ulice Mostowa (zejména domů Jachmann a Fryderyk).

Období po druhé světové válce

V roce 1960 shořely dvě hrázděné sýpky umístěné na rybím trhu. V roce 1973 bylo poblíž ulice Mostowa, kde stály domy zbořené v roce 1940, postaveno náměstí s fontánou.[9] Nejsevernější část ulice Grodzka byla přestavěna v letech 2006–2007, práce dokončené v roce 2015 zahrnují: část ulice Grodzka z ulice Mostowa do ulice Podwale (opravena), most zcela zrekonstruovaný a ulice Jatki mezi starou tržnicí náměstí a Grodzka, zrekonstruovaný. Po roce 1990 se na ulici objevily nové výrazné moderní budovy, včetně: mBank sídlo v Bydhošti, rozeznatelné architekturou skleněné sýpky, bylo postaveno v letech 1996–1998 a tříhvězdičkový Holiday Inn hotel, postavený v letech 2008–2010 na východním konci ulice. Modernizace uličního chodníku byla zahrnuta do revitalizačního plánu Bydhošť.[10]

Panorama budov St. Grodzka z protějšího břehu řeky Brdy

Hlavní místa a budovy

Kulturní institut - katolický dům, na č. 1

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví 707040, reg. A / 1266, (31. ledna 2006).[11]

Budova byla postavena v letech 1927–1928, aby vyhověla rostoucímu počtu polské katolické komunity v Bydhošti poté, co se město v roce 1920 znovu připojilo k Polsku. Pastor Tadeusz Skarbek-Malczewski chtěl dramaticky vylepšit skromné ​​původní farní bydlení na Focha Street 11 a plánoval tak postavit dům určený pro setkání a vzdělávací aktivity pro katolíky v Bydgoszczi.[12] Pozemek vybraný na Grodzce 1 vlastnil kostel a vybraným architektem byl Stefan Cybichowski Poznaň, stavitel mnoha klášterů v Velkopolská a Pomořansko. Stavba byla financována ze sociálních příspěvků a za pomoci místních úřadů.[13] K vysvěcení katolického domu Tadeuszem Skarbekem-Malczewskim došlo 11. března 1927.[12]

V přízemí se nacházela čítárna a hala pro 240 míst, v patře byla hala s 60 místy a vedoucí byt.[9] Dům uspořádal farní setkání, setkání s dětmi a mládeží, představení náboženského obsahu amatérskými divadly a mládežnickými týmy a různé náboženské akce.[12] V prosinci 1939, kdy se nacistické síly zmocnily města, byly sbírky přesunuty do budovy Městského muzea Mill Island a budovu nechal v péči kurátora Kazimierze Boruckého. Stavba nebyla ovlivněna ničením budov na nábřeží poblíž Mostowa ulice ve 40. letech (domy „Jachman“ a „Fryderyk“).

Po druhá světová válka, budova byla využívána pro jednání katolických sdružení a ministerských aktivit.[9] V roce 1964 byla přestavěna východní část a v roce 1989 byl na nedalekém náměstí odhalen pomník Leona Barciszewského (starosta Bydgosdzcz) - v roce 2008 byl přemístěn do ulice Długa.[12] V letech 1982–2000 se v budově nacházely učebny Primaského institutu křesťanské kultury.[9] Od erekce v roce 2004 Bydgoszcz diecéze, správcem budovy je diecézní kurie. V roce 2007 proběhly renovace s dotacemi města.[14]

Po poskytnutí podpory Bydgoszczi z fondů EU v rámci Regionálního operačního programu České republiky Kujavsko-pomořské vojvodství byla budova kompletně zrekonstruována a přeměněna na „Institut kultury - Polský dům“ věnovaný kultuře, obchodu a společnosti. V budově sídlí konferenční centrum diecéze a plánuje se otevření muzea diecéze Bydgoszcz.[14] Oficiální inaugurace polského domu proběhla 24. května 2012 za přítomnosti bydgoszczského biskupa Jana Tyrawy a starosty Bydgoszcze Rafał Bruski[14]

  • Hlavní fasáda

  • Pohled z druhé strany Řeka Brda

Budova v ulici Mostowa č. 7, roh s ulicí Grodzka,

1850–1900[15]

Eklektismus.

Tento byt byl nedávno zrekonstruován.

  • Budova v ulici Grodzka 6 v Mostowě

Holandská sýpka, na č. 7

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, 601338, reg. A / 1122, (25. ledna 1960 a 12. května 1993.[11] 1794–1797:[15] Proutí a mazanice.

Tato sýpka byla postavena před rokem 1793. Jedná se o jednopodlažní budovu se stylem kulaté sedlové střechy, která dostala název „holandská sýpka“.[16]Po důkladné rekonstrukci holandské sýpky, která proběhla v letech 1993 až 2002, ji obecní úřady věnovaly Regionálnímu muzeu Leon Wyczółkowski. Od dubna 2002 zde sídlí Muzeum Bydhošť se stálou expozicí o historii města a turistickým informačním centrem.

  • Holandská sýpka na ulici Grodzka 7

Budova na č. 8, roh s ulicí Mostowa.

Neo-Eklektismus.

Tato budova byla postavena v roce 2007 po Eklektik styl, místní polskou cukrárnou "Cukiernia Sowa". Nyní má jednu ze svých restaurací.

  • Zrekonstruovaná budova v ulici Grodzka 8

Obilné sýpky, na č. 9-11.

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví601339 a 601340, reg. A / 1123 a A / 1124, (12. května 1993).[11]

1793–1800:[15] Proutí a mazanice.

Tyto budovy nechal postavit obchodník Samuel Gotlieb Engelmann jako komplex pěti sýpek,[16] a pracoval více než 150 let. V únoru 1960 zničil velký požár další dvě sousední sýpky poblíž rybího trhu (na č. 13 a 15). Od tohoto data městské úřady přerozdělily sýpky pro potřeby EU Okresní muzeum "Leon Wyczółkowski". V letech 1998 až 2006 proběhla generální oprava.

Jedná se o hrázděné budovy, které se vyznačují dřevěným rámem vyplněným cihlami a jejich de l'Orme střecha.[17] Čtyřpodlažní sýpka na Grodzce 9 byla přestavěna ve třetí čtvrtině 19. století. Sýpka na Grodzce 11 má pouze tři podlaží.[16]

  • Pohled na 5 sýpek v roce 1905

  • Pohled na 3 sýpky

  • Pohled z ulice Grodzka

Budova č. 12

Eklektismus

První čtvrtina 19. století[15]

V tomto činžáku byla umístěna německá restaurace „Alt Bromberg“, která se během roku nazývala „Stara Bydgoszcz“ meziválečné období Budovu koupil místní podnikatel Adam Sowa být součástí nového hotelového souboru, který se otevře v roce 2019.[18]Za tímto účelem byla budova v č. 12 důkladně obnovena[19]

  • Reklama na restauraci "Stara Bydgoszcz" kolem roku 1926

  • Pohled na průčelí do ulice Jatki

  • Východní průčelí

  • Budova renovovaná v polovině roku 2018

Bydgoszcz Komorní divadlo v č. 14–16

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví, 601341, reg. A / 887 (21. června 1993).[11]

The komorní divadlo, postavený v letech 1875–1876[15] a přestavěn v roce 1897 Karlem Bergnerem ve stylu Eklektismus,[20] původně sídlila restaurace s bowlingovou dráhou a zahradou, jeden z několika stravovacích a zábavních komplexů působících v Bromberg v tuto chvíli. Zařízení získalo popularitu po jeho získání Jacobem Wichertem, který jej rozšířil. V roce 1897 navrhl architekt Karl Bergner banketový sál pro 600 lidí Neobarokní a Eklektismus vzory. Karl Bergner byl známý pro své realizace v několika budovách Bromberg, jako Dům Maxe Zweiningera nebo Dům na ulici Focha 4. Interiéry byly bohatě vyzdobeny, komplex po rozšíření zahrnoval vinárnu, pivnici, letní zahradu, restauraci „Stara Bydgoszcz“ („Old Bydgoszcz“) a v hlavním sále se konaly četné plesy, koncerty, divadelní představení , a kabaret ukazuje.[20] Aktivita pokračovala až do konce roku 2006 druhá světová válka.

V letech 1947–1949 bylo místo upraveno pro divadelní divadelní představení, místo zbořeného Městské divadlo, a po období 1945–1947, kdy se konala představení Gdanská ul. 66–68.[21] K divadelní činnosti pak patřilo malé pódium uspořádané v hodovní síni. Po dokončení v říjnu 1949 Polské divadlo v Bydhošti vystoupení opustila ulici Grodzka.[21]

Po 1956 Gomułkova tání, polské divadlo v Ulička Adama Mickiewicze obrátil se k spontánnějším představením a začal hledat jiné prostory: pozornost byla poté upoutána na opuštěnou budovu v ulici Grodzka 14–16 a začala tam druhá divadelní scéna. Důkladnou opravu budovy poté provedl umělec Stanislaw Lejkowski, a to jak zvenčí, tak zevnitř, s halou pro 300 osob, foyer a snídaňovým prostorem.[21] Nové zařízení se jmenovalo Komorní divadlo. Jeho program zahrnoval hry od Jan Potocki, Henry Becque, Keith Waterhouse, Oscar Wilde, Jerzy Jurandot, Alfred Hennequin a mnoho dalších.[21]

Komorní divadlo scéna byla místem experimentů nových, vysoce postavených a avantgardních her přizpůsobujících literární polská a zahraniční díla. V 60., 70. a 80. letech bylo uvedeno na scénu více než 130 her z diverzifikovaného repertoáru.[21] V roce 1988 budova, která nebyla schopna splnit požární předpisy, ztratila činnost, která se přestěhovala do Polské divadlo v Bydhošti. Důkladná rekonstrukce budovy je plánována do roku 2020. V novém objektu se plánuje mimo jiné multifunkční amfiteátr se 187 místy, dílna a konferenční místnosti, aby se podpořil umělecký a společenský rozvoj.[22]

  • Hlavní sál v roce 1910

  • Pohled z řeky Brdy

  • Průčelí divadla

Rybí trh se nachází mezi ulicí Grodzka a Řeka Brda nábřeží ve Starém Městě. Na protějším břehu řeky Brdy se nachází novogotický hlavní budova pošty. Zastávka vodní tramvaje se nachází na Fish Market. Rybí trh byl založen ve středověku a fungoval do roku 1946. Bylo to tradiční místo pro obchodování s rybami, a to přímo na lodích a lodích a poté na člunech a parnících.

V 19. století to bylo ústřední místo pro podnikání a v sousedních sýpkách byly uskladněny ryby a sledě, které procházely Gdaňsk použitím Brda vodní cesta. Stálé tržnice byly otevřené od úsvitu do soumraku. V roce 1906 bylo obchodování s rybami převedeno na obecní tržnici v Ulice Podwale, ale rybí trh stále prodával solené sledě v sudech a keramice.

  • Pohled ca 1916

  • Průčelí hlavní pošty z pohledu rybího trhu

  • Pohled z mostu přes řeku Brdu

  • Pohled z opačné strany řeky Brdy

Lloydův palác, v č. 17

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví: No. 601342, reg. A / 1125 (12. října 1995).[11]

Postaven ve stylu holandštiny Manýrismus v letech 1885-1886,[15] objednal ji Otto Liedtke. Byl spoluzakladatelem společnosti Heinrich Dietz v roce 1873 jedné z hlavních přepravních společností ve východním Prusku, Lloyd, s místní pobočkou v Königsberg, Elbing a Dantzig. Byla to nejreprezentativnější budova celého komplexu, mimo jiné včetně domu, domu pro autobusy a skladovacích místností. Projektantem byl stavitel Waldemar Jenisch, který dal stavbě svůj Manýrismus styl. Na přelomu 20 Lloyd z Bydhošť provozoval asi 3 000 krokví na Bydgoszczský kanál.[23] Do roku 1908 sloužil palác jako obydlí pro majitele a jeho rodinu. Později, když byla nemovitost prodána přepravní společnosti Inland Waterways „Bromberger Schleppschifffahrt Aktien Gesellschaft“,[24] byla provedena rekonstrukce budovy na administrativní a kancelářské účely.

V roce 1920, kdy se Bydgoszcz znovu připojil k polskému území, byla německá námořní společnost přejmenována na „Lloyd Bydgoszcz“ a jeho sídlo zůstalo v zdobeném paláci. Společnost „Lloyd“ byla tehdy jednou z největších přepravních společností v zemi. Její síť zahrnovala: regionální pobočky v Gdaňsk, Varšava, Wloclawek; cihelna, pila a lihovar v oblasti Bydhošť; stejně jako loděnice na Řeka Brda a překládkový přístav v okolí Bydhošť.

Po druhá světová válka, budovu stále vlastnila přepravní společnost, která převzala název „Żegluga Bydgoska“ (společnost Bydgoszcz Inland Waterways Shipping Company). V suterénu byly archivy, sklady a kotelna. V přízemí byla kancelář ředitelů, účetnictví a řada oddělení společnosti. V podkroví byla další kancelář a telefonní ústředna. V roce 1974 byla budova zrekonstruována: uvnitř paláce byl postaven Marinerův dům a další budovy zbořeny, aby poskytly místo nábřeží (které nebylo postaveno kvůli ekonomickým obtížím) .

V roce 1995 byla nemovitost prodána společnosti BRE banka, která realizovala důkladnou rekonstrukci paláce, s rekonstrukcí architektonických detailů (římsy, štíty, vrcholky, obelisky, věž s korouhvička ). Na samém místě starých pomocných zařízení objednala BRE Bank v letech 1997–1998 architektovi Andrzejovi Bulandovi dvě moderní budovy ze skla, oceli a slínku, známé jako „nové sýpky“.

The Lloydův palác, s jeho holandštinou Manýrismus style, představuje podobnost se dvěma dalšími budovami v Bydhošti: budovou v Ulice Kołłątaja Č. 9 (bývalý útulek pro nevidomé); a Budova ústředí východní železnice v Dworcowa Street Č. 63

  • Pohled z ulice Grodzka

  • Pohled z řeky Brdy

  • Průčelí v noci

Vysoký seminář bydgoszczské diecéze, v č. 18.

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství Seznam kulturního dědictví: No. 601343, Reg.A / 810 (30. září 1992)[11]

Postavený v roce 1858[15] ve stylu novogotický „Červená cihla položená část současné budovy byla postavena na samém místě bývalého hradního příkopu, který byl v 18. století v troskách, v budově bývalého karmelitánského kláštera.[25]Budova byla postavena jako Realschule, založená 23. května 1851, as Bromberg škola vyšší hodnosti, přijímající děti úředníků a důstojníků. Školní třídy se zpočátku konaly v pronajatých budovách na křižovatce Długa a Poznanská ulice. Na jaře 1853 škola zahájila všech šest ročníků základní školy a 30. března 1855 povýšila své první absolventy.[26]

Nová budova v ulici Grodzka byla otevřena 11. října 1858. V této budově fungovala Stadtische Realschule až do konce pruské okupace v roce 1920.[27]

Škola byla spravována městem, které udržovalo relativně vysoké školné. V roce 1859, po zavedení nových předpisů pro královské školy, se Bromberg „realschule“ stal skutečným školním titulem pod dohledem Provincial College School v Poznaň.[26] Zvláštní poctu škole vzdali nadační fondy založené 4. června 1869 bydgoszczským starostou Karlem von follerem. S podporou nadace se mohli chudší studenti zúčastnit realschule. Škola byla vybavena: výukovou knihovnou, půjčováním knih studentům, kteří si nemohli dovolit je koupit, (dobře vybavenými) kancelářemi a laboratořemi fyziky a chemie, sbírkou zoologických a botanických přípravků, různými anatomickými modely a sběr fosilií a minerálů.[26]

Prvním ředitelem (1851–1886) byl Gustav Gerber. V roce 1876, k 25. výročí školy, byl povýšen na důstojníka čestného občana Bydhošť.[26]V roce 1890 byla škola převzata pruským státem jako „královské gymnázium“. V letech 1906–1908 byla k východu přistavěna dvoupodlažní bloková budova.[16] Vymezil roh nově položené ulice Przy Zamczysku, která následovala po vymezení Starého hradu.

V letech 1918 až 1939 byla v budově umístěna „Státní střední škola humanitních věd“, jedna ze tří státních středních škol pro chlapce ve městě, z nichž jedna byla Střední škola č. 1. Na rozdíl od Střední škola č. 1 na Plac Wolnosci který se zaměřil na kurzy klasických jazyků (řecký a latinský, Humanitní škola zdůraznil studia vědy (Matematika a Fyzika ) a francouzština. V letech 1925–1926 měla střední škola humanitních studií až 600 studentů. Specifičností této školy byla její národní a náboženská tolerance: mezi studenty byly Poláci, Židé a dokonce Němci, takže byly poskytnuty různé náboženské pokyny (římský katolík a Evangelický a židovský ).[28] V roce 1937 škola obdržela jméno patrona maršála Edward Rydz-Śmigły. Od roku 1938 bylo jeho oficiální celé jméno: Druhá státní střední škola a gymnázium „Maršál Edward Rydz-Śmigły“.[28]

Po skončení roku druhá světová válka V budově bylo několik škol. V padesátých a šedesátých letech existovaly: základní škola pro všeobecné vzdělávání, střední škola a střední škola Maria Sklodowska-Curie, stejně jako odborná škola technické a kovové konstrukce.[29] V roce 1968 byla budova převedena do Střední průmyslová škola, která byla založena v roce 1951.[30] V roce 1974 Vyšší technická škola sloučeny s místní pobočkou University of Life Sciences v Poznani a změnil svůj název na Vysoká škola technická a zemědělskáa 2006 až Jan & Jędrzej Śniadecki University of Technology and Life Sciences. V roce 1992 se katedry univerzity začaly stěhovat z historické budovy v ulici Grodzka do nové budovy v Fordon okres.[30] Všechna oddělení dokončila hnutí v roce 2007. Ve stejném roce, ve Vysokém semináři v Bydhošťské diecézi Michał Kozal zřízen v roce 2004, přestěhován do budovy: tento seminář je místní částí poznanského teologického oddělení Univerzita Adama Mickiewicze. Tato fakulta pořádá kurzy na Pastorální teologie, se specializací na Svaté objednávky.

Zděná budova odkazuje na novogotický styl, pak pruský oficiální styl: byl omítnut později Neobarokní Reference.[16] Stará budova je symetrická se dvěma avant-corps podél své osy, s nízkýmvalbová střecha. Na avant-corps vpředu jsou otvory dveří do sklepa ve formě trojité arkády. The avant-corps na ulici Grodzka je zakončena podkrovní parapet a vrcholky.[16] Nedávná budova má pseudo-stanový zastřešený věž v rohu.[16] V letech 2006–2008 byla celá budova zrekonstruována.

  • Budova s ​​Lloydovým palácem a „novými sýpkami“

  • Pohled z ulice Grodzka

  • Přední fasáda s avant-corps

Nové sýpky v č. 19–21

Postaveno v letech 1995–1998 Andrzejem Bulandou a Vladimírem Muchou.

Dva moderní architektura budovy typu postavili oceňovaní designéři architektonické soutěže, projektoví architekti Andrzej Bulanda a Vladimir Mucha z Varšavy. Jejich tvar a styl odkazují na sousední historické sýpky na nábřeží, což jim umožňuje splynout s prostředím. V budovách je dnes pobočka mBank (dříve BRE Bank). Budovy získaly řadu ocenění, např ikona moderní architektury, mezi ostatními:[31]

  • Hlavní cena jako nejkrásnější veřejná budova postavená v 90. letech v Polsku v soutěži pořádané časopisem „Murator“;[32]
  • Cena SARP 2000 od Asociace polských architektů;
  • Státní cena za vynikající tvůrčí úspěchy v oblasti architektury a stavebnictví v roce 2000;
  • Platinová vrtačka pro dodavatele - společnost Budopol SA z Bydgoszcze udělená společností Bosch;[33]
  • Mezinárodní cena DIFA 2004[34] společně s nominací Mies van de Rohe v roce 2001.

  • Pohled z protějšího břehu řeky Brdy

  • 2 budovy

  • Pohled z ulice Grodzka

  • Pohled v noci

Plac Solny (Trh se solí) se nachází podél Řeka Brda, mezi ulicí Grodzka a ulicí Przy Zamczysku. Je ohraničen budovou PZU na východě a na východě nové sýpky na západě. Náměstí leží na okraji hradního příkopu starého města. Na začátku 19. století byly na pozemku dnešního náměstí postaveny rafinerie třtinového cukru, částečně znovu využívající materiál ze zříceniny nedalekého hradu. Tyto rafinerie ještě stály v roce 1876. Kolem roku 1900 byla oblast zničena a využívána jako přístaviště pro nákladní čluny sledující Odra -Visla vodní cesta. V současné době se používá jako parkoviště a příležitostně jako místo pro pořádání venkovních akcí.

  • Pohled z náměstí na západ

  • Pohled z náměstí na východ

  • Pohled v noci

  • Náměstí ca 1910

Budova PZU, v č. 25

Registrováno dne Kujavsko-pomořské vojvodství seznam dědictví601344, reg. A / 892 (20. listopadu 1992).[11]

Postavený na konci 18. století,[15] budova byla umístěna na samém místě příkopu starého městského hradu. Účelem budovy bylo hostit „rafinérii cukrové třtiny“, která byla v roce 1774 nově převedena z Berlín do Bydhošť. Budova byla součástí řady továren postavených na starém Solném náměstí: tato byla největší a sloužila ke správním a obytným účelům, ale také jako skladiště.

Rafinerie cukrové třtiny byla na počátku 19. století největší společností v Bydhošti: surová třtina byla dodávána vodou z Gdaňsk pomocí vodní cesty řekou Brda. Majiteli společnosti byli bratři Schicklerovi Berlín, kteří byli rovněž součástí vedení konsorcia Zařízení Mill Island v roce 1825. Později společnost převzal Splittgerber und Daum, jedna z nejstarších berlínských bank. Kromě výroby cukru společnost vyráběla také oblečení pro export do NÁS (Černí Američané trh).[35] V roce 1807 dosáhla roční produkce cukru 250 tun, přičemž ve společnosti bylo 20 lidí. V roce 1818 se činnost výroby cukru zastavila a budova byla využívána jako skladovací a prodejní místo pro dovážený cukr z berlínských rafinérií. Po roce 1834 byl komplex rafinérií budov vyprodán.

Administrativní budova (jediná dochovaná) byla v roce 1855 prodána městskému radci Knopfovi, který ji pronajal nájemcům, a proto existují čtyři různé záznamy, které stále existují, spojené s různými poštovními adresami. V roce 1895 se budova stala majetkem města: bylo rozhodnuto o renovaci interiérů na dům, mimo jiné:

  • A škola oblast (zejména zemědělská škola);
  • obecní zastavárna;
  • katastrální úřad (z roku 1901);
  • průmyslová kancelář (od roku 1910);
  • obecní úřad pro měření.

Po roce 1920 patřila budova polskému městu Bydgoszcz, které uvnitř budovalo oddělení:[36]

  • Služba trhu práce;
  • Sekretariáty soudní a obchodní komise;
  • Správní rada Fondu nezaměstnanosti;
  • Úřad městské policie;
  • Úřad pro bezpečnost a veřejný pořádek.

V letech 1936–1939 se v budově nacházelo také Městské oddělení evidence a statistiky obyvatelstva a Airborne and Antigas Defence League sekretariát.

Během německé okupace tam byl položen nacistický úřad práce. Po druhá světová válka byl přidělen pro potřeby Úřadu pro civilní registraci. V roce 1977 Skupina PZU (národní pojištění) koupil a v roce 1981 jej přestavěl do současné podoby, čímž napravil doposud opakované devastace.

Budova je postavena ve stylu neoklasicismus z konce 18. století. Má dekorativní římsy a jemné členění stěn. Má to štítová střecha a přístavní část postavená z druhé poloviny 19. století na její východní straně. Studie základů ukazují, že část materiálů použitých na stavbu pocházela z tehdejších sousedních ruin starého hradu. V roce 1995 prošla budova zásadní rekonstrukcí. Na náměstí mezi budovou PZU a mostem Bernardyński na východě stojí Jubilejní dub: tento strom byl vysazen 23. dubna 1997 u příležitosti 650. výročí založení města Bydhošť.

  • Pohled z protějšího břehu řeky

  • Pohled z Plac Solny

  • V noci

Dům v č. 32, postavený v letech 1895–1896.[15]

The parapet nese trubku, symbol mezinárodní pošty, důkaz, že to bylo kdysi sídlo pruské poštovní správy.

  • Detail parapetu

Budova hotelu Holiday Inn, v č. 36

Postaveno v roce 2010; tento 4hvězdičkový hotel s 138 pokoji byl postaven na východním cípu ulice Grodzka.

  • Pohled z ptačí perspektivy

  • Hlavní položka

  • Pohled z protějšího břehu řeky

Viz také

Reference

  1. ^ Erlangen, Enke (1863). Regesten und Urkunden zur Verfassungs- und Rechtsgeschichte der deutschen Städte im Mittelalter, svazek I. 403, 404, 976, 977.
  2. ^ A b Czachorowski, Antoni (1997). Atlas historyczny miast polskich. Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Toruň: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
  3. ^ A b Dygaszewicz, Elżbieta (2010). Skrawki wykopanej historii. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  4. ^ A b Grochowski, Robert (2002). Bramy, wały i fortyfikacje bastionowe dawnej Bydgoszczy. Kronika Bydgoska XXIII. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  5. ^ Siwiak, Wojciech (2007). Wykopaliska archeologiczne przy ulicy Mostowej 4. Kronika Bydgoska XXVIII. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  6. ^ Czajkowska, Małgorzata (30. července 2014). „Archeolodzy pod ul. Grodzką znaleźli drewnianą drogę“. bydgoszcz.gazeta.pl. bydgoszcz.gazeta.pl. Citováno 30. ledna 2017.
  7. ^ Czajkowski, Edmund (1988). Łaźnia miejska. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  8. ^ Derenda, Jerzy (2006). Piękna stara Bydgoszcz. Tom I z serii: Bydgoszcz miasto na Kujawach. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN  83-916178-0-7.
  9. ^ A b C d Umiński, Janusz (1996). Przewodnik: Bydgoszcz: Regionalny Oddział. Bydgoszcz: PTTK "Szlak Brdy".
  10. ^ bažina (16. června 2010). "Starý Rynek. Staré znaky na Nowych ulicach". pomorska.pl. pomorska.pl. Citováno 30. ledna 2017.
  11. ^ A b C d E F G Załącznik do uchwały Nr XXXIV / 601/13 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 20 maja 2013 r.
  12. ^ A b C d Kuczma, Rajmund (2003). Mała encyklopedia - litera "D": Dom Katolicki. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  13. ^ Umiński, Janusz (2013). Malá encyklopedie: Dom Polski. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  14. ^ A b C „Otwarcie Domu Polskiego przy Grodzkiej“. bydgoszcz.pl. bydgoszcz.pl. 2012. Citováno 2. dubna 2013.
  15. ^ A b C d E F G h i Jasiakiewicz, Roman (24. dubna 2013). Uchwala NR XLI / 875/13. Bydgoszcz: Miasta Bydgoszczy. p. 84.
  16. ^ A b C d E F G Parucka, Krystyna (2008). Zabytki Bydgoszczy - minikatalog. Bydgoszcz: „Tifen“. ISBN  978-83-927191-0-6.
  17. ^ Průvodce Bydgoszcz. Bydgoszcz: Město Bydgoszcz. Července 2014. str. 83. ISBN  83-917786-7-3.
  18. ^ Leszczyńska, Marta (8. října 2015). ""Łaźnie Miejskie "mają być wizytówką Bydgoszczy". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Citováno 10. června 2019.
  19. ^ Antczak, Łukasz (20. listopadu 2017). "Elewacje najnowszej inwestycji Sowy już gotowe". bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Citováno 4. srpna 2018.
  20. ^ A b Derkowska-Kostkowska, Bogna (2008). Dawne kompleksy restauracyjno-rozrywkowo-teatralne w Bydgoszczy. Materiały po konferencji: Siedziby teatrów, teatrzyków, oper, filharmonii - historia i architektura. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN  978-83-926423-4-3.
  21. ^ A b C d E Adamus-Szymborska Ewa, Pietrzak Zofia Pruss Zdzisław (2000). Bydgoski leksykon teatralny. Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. 447, 449. ISBN  83-85327-59-2.
  22. ^ al, ml (20. listopadu 2017). „Rewitalizacja Teatr Kameralnego“. bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz.wyborcza. Citováno 27. listopadu 2017.
  23. ^ Průvodce Bydgoszcz. Bydgoszcz: Město Bydgoszcz. Července 2014. str. 77. ISBN  83-917786-7-3.
  24. ^ „Zkouška historických vodohospodářských zařízení“. visitbydgoszcz.pl. visitbydgoszcz.pl. 2016. Citováno 13. listopadu 2016.
  25. ^ mravenec (11. října 2013). „Gmach przy ul. Grodzkiej ma 155 lat“. bydgoszcz.wyborcza.pl. bydgoszcz wyborcza. Citováno 10. června 2019.
  26. ^ A b C d Błażejewski Stanisław, Kutta Janusz, Romaniuk Marek (1995). Bydgoski Słownik Biograficzny Tom II. Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Tow. Kulturní. str. 63–65. ISBN  83-85327-27-4.
  27. ^ Okoń Emanuel, Tandecki Janusz Czachorowski Antoni (1997). Bydgoszcz– historia i rozwój przestrzenny. Atlas historyczny miast polskich. Tom II Kujawy. Zeszyt I Bydgoszcz. Toruň: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
  28. ^ A b Biskup, Marian (1999). Historia Bydgoszczy. Tom II. Część pierwsza 1920–1939. Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. 674–675. ISBN  83-901329-0-7.
  29. ^ Umiński, Janusz (1996). Przewodnik: Bydgoszcz. Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy". p. 67.
  30. ^ A b Mackiewicz, Zygmunt (2004). Historia szkolnictwa wyższego w Bydgoszczy. Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. str. 35–46. ISBN  83-917322-7-4.
  31. ^ Raczyńska-Mąkowska, Ewa (2000). Najlepszy polski obiekt użyteczności publicznej stoi w Bydgoszczy. Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. zeszyt 5. Bydgoszcz: PRACOWNIA DOKUMENTACJI I POPULARYZACJI ZABYTKÓW WOJEWÓDZKIEGO OŚRODKA KULTURY W BYDGOSZCZY.
  32. ^ "NAJLEPSZY BUDYNEK UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ 1989–1999". architektura.muratorplus.pl. architektura.muratorplus. 2014. Citováno 23. března 2017.
  33. ^ "Platynowewiertlo". platynowewiertlo.pl. Tuto WordPress. Citováno 23. března 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  34. ^ "Symbol Bydgoszczy się zmienił!". Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 23. března 2017.
  35. ^ Biskup, Marian (1991). Historia Bydgoszczy. Tom I do roku 1920. Warszawa-Poznań: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. p. 386.
  36. ^ Winter, Piotr (1992). Klasycystyczny budynek przy ul. Grodzkiej 25. Kronika Bydgoska XIV. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.

externí odkazy

Bibliografie

  • (v polštině) Derenda Jerzy červená .: Piękna stara Bydgoszcz. Tom I z serii: Bydgoszcz miasto na Kujawach. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz 2006. ISBN  83-916178-0-7, 978-83-916178-0-9, 83-916178-5-8, 978-83-916178-5-4, 83-916178-1-5, 978-83-916178-1-6
  • (v polštině) Umiński, Janusz: Bydgoszcz. Przewodnik, Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy" Bydgoszcz 1996