Crown Colony of North Borneo - Crown Colony of North Borneo
Crown Colony of North Borneo | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1946–1963 | |||||||||||||||||
![]() Erb | |||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||
Postavení | Britská kolonie | ||||||||||||||||
Hlavní město | Jesselton | ||||||||||||||||
Společné jazyky | Angličtina, Kadazan Dusun, Bajau, Murut, Sabah malajsky, čínština atd. | ||||||||||||||||
Vláda | Korunní kolonie | ||||||||||||||||
Monarcha | |||||||||||||||||
• 1946–1952 | Jiří VI | ||||||||||||||||
• 1952–1963 | Alžběta II | ||||||||||||||||
Guvernér | |||||||||||||||||
• 1946–1949 | Edward Twining | ||||||||||||||||
• 1959–1963 | William Goode | ||||||||||||||||
Historická éra | Nový imperialismus | ||||||||||||||||
• Severní Borneo postoupil do korunní kolonie | 15. července 1946[1] | ||||||||||||||||
• Sedm Želví ostrovy (počítaje v to Cagayan de Sulu a Ostrovy Mangsee ) postoupil na Filipínská vláda | 16. října 1947 | ||||||||||||||||
31. srpna 1963[2][3] | |||||||||||||||||
16. září 1963 | |||||||||||||||||
Měna | Severní Borneo dolar, později Malajský a britský dolar z Bornea | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Dnes součást | ![]() ![]() |
The Crown Colony of North Borneo byl britský Korunní kolonie na ostrově Borneo založená v roce 1946 krátce po rozpuštění Britská vojenská správa.[4] The Korunní kolonie Labuan připojil se k nové korunní kolonii během jejího formování. To bylo následováno jako stát Sabah prostřednictvím vytvoření Federace Malajsie dne 16. září 1963.
Postoupení zbývajících ostrovů
Dne 16. října 1947 bylo pojmenováno sedm Britů kontrolovaných ostrovů na severovýchodě Bornea Želví ostrovy dohromady s Cagayan de Sulu a Ostrovy Mangsee byly postoupeny Filipínská vláda na základě minulé smlouvy podepsané mezi Spojeným královstvím a Spojenými státy.[5][6] Ostrovy nyní tvoří součást Jihozápadní oblast Tagalog (MIMAROPA) a Autonomní oblast Bangsamoro na muslimském Mindanau (BARMM).
Správa
Guvernér korunní kolonie na severu Bornea (Malajština: Tuan Yang Terutama Gabenor Koloni Mahkota British Borneo Utara) je pozice vytvořená britskou vládou po postoupení Severní Borneo z Charterová společnost North Borneo. Jmenování bylo provedeno uživatelem Král Jiří VI, a později Královna Alžběta II do samosprávy Severního Bornea dne 31. srpna 1963 a vytvoření Malajské federace dne 16. září 1963.[7] Po vzniku Malajsie byl název změněn na 'Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah “, což také znamená„ Jeho Excelence guvernér Sabahu “nebo„ Jeho Excelence Hlava státu Sabah “a jmenování bylo později provedeno Yang di-Pertuan Agong nebo král Malajsie.
Guvernér britské korunní kolonie na severním Borneu | |
---|---|
![]() | |
Styl | Jeho Excelence |
Jmenovatel | Král Jiří VI uspěl v roce 1952 Královna Alžběta II |
Zahajovací držák | Edward Francis Twining |
Formace | 1946–1963 |
Konečný držitel | William Goode |
Zrušen | 16. Září 1963 (vytvořena Federace Malajsie )[7] |
název | Z | Na |
---|---|---|
Edward Francis Twining | 1946 | 1949 |
Herbert Ralph Hone | 1950 | 1954 |
Roland Evelyn Turnbull | 1954 | 1959 |
William Allmond Codrington Goode | 1959 | 1963 |
Výkonná a zákonodárná rada byla zřízena v říjnu 1950 a nahradila prozatímní poradní radu, která existovala od července 1946. Výkonná rada, která radila guvernérovi v otázkách politiky, se skládala ze tří členů z moci úřední (hlavní tajemník, finanční tajemník, a generální prokurátor), dva jmenovaní oficiální členové a čtyři jmenovaní neoficiální členové. Legislativní rada se skládala z guvernéra jako prezidenta, tří členů z moci úřední, devíti jmenovaných oficiálních členů a deseti jmenovaných neoficiálních členů. Guvernér obvykle jmenoval neoficiální členy ze seznamů jmen předložených zastupitelskými orgány. Celkově byl vývoj demokratických institucí na Severním Borneu mnohem pomalejší než v sousedním Sarawaku.[8]
Pro místní správu byla kolonie rozdělena na čtyři rezidence, na které dohlížel obyvatel, které byly dále rozděleny do okresů, na které dohlíželi okresní důstojníci. Okresní důstojník ostrova Labuan se podřídil přímo hlavnímu tajemníkovi. Okresy byly dále rozděleny do podoblastí pod dohledem asistentů okresních důstojníků. Většina okresních policistů byli emigranti, zatímco většina asistentů okresních policistů byla přijímána místně.[9]
V každém okrese byli vedoucí obce zodpovědní za drobné administrativní úkoly. Vedoucí se hlásili k náčelníkům, kteří se zase hlásili k okresnímu důstojníkovi. Šéfové předsedali domorodým soudům, které se zabývaly porušováním původních zvyklostí a islámského práva. Okresní úředníci mohli rovněž jednat jako soudní úředníci a měli jurisdikci nad občanskoprávními žalobami, porušováním zákonů kolonie a přestupky proti trestnímu zákoníku.[10]
V roce 1951 nařízení o rozvoji venkova stanovilo zřízení místních orgánů ve venkovských oblastech. První takový orgán byl zřízen v okrese Kota Belud dne 1. ledna 1952 pod vedením okresních a pomocných okresních důstojníků. Byli zcela jmenováni členové místního úřadu, kteří zastupovali jak původní obyvatelstvo, tak čínskou populaci Kota Belud. Tento vzor se opakoval na celém území, když byly zřizovány další venkovské úřady.[11]
Vyhláška týkající se městské správy vstoupila v platnost 1. července 1954. Umožňovala vznik městských úřadů, městských rad a obecních úřadů. Jesselton a Sandakan se stali městskými oblastmi a v roce 1955 se k nim přidaly Tawau a Labuan. Členové místních rad byli zcela jmenováni guvernérem, ačkoli neoficiální členové byli povinni být ve většině.[12]
Reference
- ^ Anthony Kirk-Greene (12. června 1999). O službě Koruna: Historie HM Colonial and Overseas Civil Services, 1837-1997. IB Tauris. str. 183–. ISBN 978-1-86064-260-9.
- ^ „Národní archiv DO 169/254 (ústavní otázky týkající se Severního Bornea a Sarawaku při vstupu do federace)“. Národní archiv. 1961–1963. Citováno 23. dubna 2015.
- ^ Philip Mathews (28. února 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963-2013. Vydání Didier Millet. str. 15–. ISBN 978-967-10617-4-9.
- ^ „Britské severní Borneo se stává korunní kolonií“. Trove. 18. července 1946. Citováno 17. května 2016.
- ^ Charles P. Williamson (30. července 1929). „Smlouva o Želvích ostrovech“. The Telegraph. Citováno 17. května 2016.
- ^ Peter C. Richards (6. prosince 1947). „Nová vlajka nad Tichým rájem“. The Sydney Morning Herald. Citováno 22. října 2015.
- ^ A b Frans Welman. Borneo Trilogy Volume 1: Sabah. Booksmango. str. 159–. ISBN 978-616-245-078-5.
- ^ Vláda severního Bornea. Výroční zpráva Severní Borneo, 1958 (London: H.M.S.O.), 174-179. https://archive.org/details/b31415891
- ^ Tamtéž.
- ^ Tamtéž.
- ^ Tamtéž.
- ^ Tamtéž.
Další čtení
- Britské severní Borneo se stává korunní kolonií
- Dějiny (archiv ) Státní archiv Sabah - odbor hlavního ministra