Historie Sarawaku - History of Sarawak

Část série na
Historie Malajsie
Nezávislost Malajska a vyhlášení fúze Severního Bornea a Sarawaku za vzniku Malajsie.
Malajská vlajka. Svg Malajský portál

Historie Sarawaku lze vysledovat až před 40 000 lety v paleolitickém období, kdy se nejstarší důkazy o lidských sídlech nacházejí v jeskyních Niah. Na archeologickém nalezišti Santubong byla odkryta série čínské keramiky z 8. až 13. století našeho letopočtu. Pobřežní oblasti Sarawak se dostaly pod vliv Brunejské říše v 16. století. V roce 1839 přijel do Sarawaku britský průzkumník James Brooke. Sarawak byl později řízen rodinou Brooke v letech 1841 až 1946. Během druhé světové války byl na tři roky okupován Japonci. Po válce poslední White Rajah, Charles Vyner Brooke, postoupil Sarawaka Británii a v roce 1946 se stala britskou korunní kolonií. Dne 22. července 1963 získala Sarawak Britové samosprávu. Poté se stala jedním ze zakládajících členů Malajské federace, založené 16. září 1963. Proti federaci však byla Indonésie, což vedlo ke tříleté konfrontaci Indonésie a Malajsie. V letech 1960 až 1990 zažil Sarawak komunistické povstání.

Pravěk

Hlavní vchod do Niah Caves

První sekačky navštívili jeskyně West Mouth of Niah (nachází se 110 kilometrů jihozápadně od) Miri )[1] Před 65 000 lety místo dříve věřených před 40 000 lety, kdy Borneo byl spojen s pevninou Jihovýchodní Asie.[2] Krajina kolem jeskyní Niah byla suchší a exponovanější než nyní. Prehistoricky byly jeskyně Niah obklopeny kombinací uzavřených lesů s keři, parky, bažinami a řekami. Sekačky dokázaly přežít v deštném pralese lovem, rybolovem a shromažďováním měkkýši a jedlé rostliny.[3] Tato nová časová osa 65 000 let byla uzavřena, když bylo během výkopových prací v části komplexu Niah Saves, jeskyně Trader, objeveno pět kusů mikrolitických nástrojů ve věku 65 000 let a lidská lebka ve věku 55 000 let.[4] Dřívější důkaz je objev moderní lidské lebky, přezdívané „Hluboká lebka“, v hlubokém příkopu odkrytém Barbara a Tom Harrisson (Brit etnolog ) v roce 1958;[1][5] toto je také nejstarší moderní lidská lebka v jihovýchodní Asii.[6] Hluboká lebka pravděpodobně patří k dospívající dívce ve věku 16 až 17 let.[3] Ve srovnání s lebkou Iban a jinými fosiliemi se Hluboká lebka dnes velmi podobá původním obyvatelům Bornea, svými jemnými rysy a malou velikostí těla a má málo podobností s lebkou původních Australanů.[7] Mezolit a Neolitický byly také nalezeny pohřebiště.[8] Oblast kolem jeskyní Niah byla označena jako Národní park Niah.[9]

Další dřívější výkop Toma Harrissona v roce 1949 odhalil řadu čínské keramiky v Santubongu (poblíž Kuching ) uvedeného data do Tang a Píseň dynastie v 8. až 13. století našeho letopočtu. Je možné, že Santubong byl během období důležitým mořským přístavem v Sarawaku, ale jeho význam během roku poklesl Yuan dynastie a přístav byl během Dynastie Ming.[10] Další archeologická naleziště v Sarawaku se nacházejí uvnitř Kapit, Píseň, Serian a Bau okresy.[11]

Stará království

Následující oblasti byly místy starých království v severozápadní oblasti ostrova Borneo:[12]

  • Niah: c65000 - 9000 před naším letopočtem
  • Sarawak, aka Cerava: zahájeno kolem 2000 před naším letopočtem -
  • Santubong: zahájeno c500 nl
  • Dusun: c520 - 1356 nl
  • Melano: c700-1400 nl
  • Samarahan: zahájeno v roce 1300 nl
  • Sadong aka Sadu: zahájeno v roce 1300 nl
  • Kalaka aka Kalka: zahájena v roce 1300 nl
  • Saribas: zahájeno c1300 nl
  • Brunej: c1356 nl

Austronézští předkové se stěhovali z Bornea do Champa, aby tam vybudovali stará království, snad aby ovládli obchodní námořní cestu mezi severozápadním pobřežím Bornea a jižním pobřežím jihovýchodní Asie. Moře bylo známé jako Champaské moře dříve, než bylo známé jako Jihočínské moře.

Království Santubong

Království Santubong začalo od roku 500 n. L.[13] Později byl podroben Srivijaya a Majapahit Empires. James Brooke našel „Nandi dan Yoni“ v roce 1857 a později zlaté artefakty.[14] Muzeum Sarawak pod vedením Toma Harrissona v roce 1949 shromáždilo tisíce keramických kusů v Santubongu, což naznačuje, že Santubong existoval jako osada mezi 7. až 10. nebo 14. stoletím. V Santubongu byla nalezena železná struska asi 40 000 tun, což ukazuje, že to bylo hlavní a zásadní město pevnosti. Železařský průmysl existoval mezi 900 a 1350. Dokonce i O.W. Wolters potvrzuje, že Čína zná tuto železnou strusku od 13. století a interpretovala, že Pulau Tan-lan zmiňovaný v čínské zprávě se nachází v západní části Sarawaku, který je místně známý jako Pulau Talang-Talang.[15] Archeologové ani muzeum Sarawak však nikdy nespojují Pulau Talang-Talang s objevem železné strusky, i když jeho vzdálenost není daleko od Santubongu.

V Bongkissam našly tisíce keramických kusů a datováno existencí až do 14. století Sarawak Muzeum. Čínský rukopis Nan-hai-chih napsaný v roce 1304 uváděl království na Borneu známá jako Tung-yang Fo-ni, což naznačuje, že ovládá celé severní Borneo. Negarakartagama rukopis Java napsaný v roce 1365 ukazuje, že Bo-ni byl pod Majapahitem, jehož expanze až do roku 1350 odklonila obchod s Čínou od Santubongu do Malana, a proto v Santubongu nebyla nalezena žádná keramika z dynastie Ming. Podle Negarakartagamy bylo Malano v tomto okamžiku nejdůležitějším polity v Tanjungpura: „14 Polities: Kandandangan, Landa, Samadong dan Tirem nezapomíná Sedu, Barune (ng), Kalka, Saludong, Solot a také Pasir, Barito, Sawaku , Tabalung, následovaný Tanjung Kutei [ale] Malano je nejdůležitějším ostrovem Tanjungpura “.[16] Christie tvrdila, že Po-ni byl Santubong, který byl místně známý jako Muara Punik.[17] Santubongovo jméno bylo z historie ztraceno až do nového jména Sawaku (velmi blízko Sarawaku) v Negarakartagama. Přítomnost Majapahitu způsobila, že místní obyvatelstvo migrovalo na vrchoviny jako Lidah Tanah, Samarahan a Sadong.

První verze původu království Santubong je podle vyprávění a genealogie poskytovaných současným potomkem „Tungkat Kerabat“ království Santubong.[18] Království začalo v Santubongu a rozšířilo se tak, aby pokrylo celý severozápad Bornea.

To bylo založeno Indrana Jang Sorgi (Hyang Gi), který se stal prvním vládcem oblasti. Byl z Tanjong Pura. Jeho dědeček se jmenoval Indrana Manika, první vládce Tanjong Pura. Když Indrana Manika zemřel, byl nahrazen jeho synem Indranou Sapanem, který se stal druhým vládcem Tanjong Pura. Indrana Sapan měl dva syny, Indrana Jang Talar a Indrana Jang Sorgi. Talar byl také známý jako Hyang Ta, zatímco Sorgi jako Hyang Gi. Zpráva od dědečka Indrany Maniky uvedla, že chce, aby jeden z jeho vnuků vládl Tanjong Pura po smrti jejich otce.

V intrikách před jmenováním Hyang Gi byla Indrana Jang Talar (Hyang Ta) ustanovena vládcem Tanjong Pura. To způsobilo, že Indrana Jang Sorgi (Hyang Gi) nebyl s rozhodnutím spokojen. Požádal Talara, aby mu dal trůn poté, co Talar vládl Tanjong Pura asi deset let. Aby se zabránilo sporům mezi členy paláce, dal Talar vládnout Indře Jang Sorgi (Hyang Gi) oblast Mora Ponek (Santubong). Hyang Gi s dohodou souhlasil. Postavil své království na Mora Ponek. Změnil jméno Mora Ponek na Indra Ponek (nyní Muara Tebas). Zbytek je historie, jak se říká.

Seznam vládců království Tanjungpura (první tři) a království Santubong je následující:

  • i. Indrana Manika (jméno dědečka, prvního krále království Tanjungpura), 800-? [19]
  • ii. Indrana Sapan (druhý vládce království Tanjong Pura)
  • iii. Indrana Jang Talar aka Hyang Ta, (900–977) [20]
  • 1. Indrana Jang Sorgi aka Hyang Gi, ~ 925-974 - první vládce království Santubong
  • 2. Indra Siak, 974-1011
  • 3. Sagenta Galam (skutečné jméno Indra Galam), 1011-1053
  • 4. Saganda Sarik (skutečné jméno Indra Sarik), 1053-1096
  • 5. Saganda Leleng (Indra Ragga), 1096-1131
  • 6. Saganda Surik (Indhara Uteh), 1131-1173
  • 7. Saganda Pratima (Indra Simma), 1173-1211
  • 8. Saganda Siga (Indraka Sigat), 1211-1242
  • 9. Saganda Junjunan (Indrana Junjunan), 1242-1277
  • 10. Saganda Manikam (Siagasangsana), 1277–1303
  • 11. Pangiran Tuanku Mahkuta (Indra Lewang), 1303-1332
  • 12. Indra Daha (Raja Leok / Raja Elok), 1332-1376
  • 13. Indranajakkiana nebo Pangiran Tuanku Mahraja Kanna, 1376-1408
  • 14. Indrana Rajian aka Tuanku Ibrahim Jaffaruddin aka Sultan Abdul Jalil Ibrahim Jaffaruddin, První Raja Tengah, 1408 - 1447
  • 14b. Pangiran Paduka Tuan Saenan vládl jako úřadující vládce v letech 1447 - 1462 (jako jeho nejstarší syn Pangiran Paduka Tuan Ismail Hassanuddin bylo pouhých deset let a jeho bratrovi Abdullahovi Muhammadovi byly jen dva roky).
  • 15. Ismail Hasanuddin aka Sultan Abdul Jalil Ismail Hasanuddin, Druhý sultán Tengah (Indrana Ngemas), 1462 - 1490
  • 16. Sultan Abdul Jalil Muhammad Al Hafiz Zussalam, třetí a poslední sultán ze Santubongu, 1490 - 1512 (Poslední sultán, který používal titul Abdul Jalil po svém zesnulém bratrovi a otci)
  • 17. Tuanku Ibrahim bin Abdulah Muhammad (zmizel v Pulau Lakeyr)
  • 18. Pangiran Paduka Tuan Muhammad Daud - úřadující sultán (zemřel v Pulau Burung.
  • 19. Moheddin bin Tuanku Ibrahim (schovává se v Kapung Jaheyr)

Podle tohoto Tungkat Kerabat se brunejské království pokusilo kolonizovat Sarawak nejméně čtyřikrát. Poprvé to bylo, když Awang Balitar v roce 1512 zavraždil Abdulláha Muhammada a byl v důsledku toho vyhlazen. Vojsko Bruneje zaútočilo a dobylo Santubong dne 15. srpna 1512, po pádu Malacky do portugalštiny v roce 1511. Podruhé to bylo, když Pangeran Muda Tengah z let 1599-1641 aka sultán Ibrahim Ali Omar Shah založil pevnost v Bukit Bedil na úpatí Mount Santubong v roce 1599. Potřetí bylo, když Pengiran Kasuma Yuda Pengiran Sharifuddin (zemřel 1832) migroval do Sadongu. Byl otcem Pengiran Indery Mahkoty Muhamada Salleha, který se stal zástupcem sultána Bruneje pro vlastní Sarawak (nyní Kuching) v roce 1826 a přesídlil svůj dvůr na místo zvané Serwak, aby se pokusil ovládnout obchod s antimonem ve prospěch Brunejského sultána. Dříve v roce 1780 zaútočil na Lidah Tanah, který vzkvétal po pádu Santubongu v roce 1512. V Muara Tuang je dodnes mauzoleum Pengiran Anak Sabtu. Čtvrtýkrát to bylo v roce 1834, kdy Raja Muda Hashim dorazil do Sarawaku se svými 13 bratry (Walker 2002, s. 26). Založili osadu v současné Astaně. James Brooke dorazil do Sarawaku ze Singapuru v roce 1838 a stal se prvním bílým rajahem ze Sarawaku v roce 1841.

Malano království

Království Melano existovalo kolem roku 700 až 1400 našeho letopočtu. Uvádí se, že Tanjung Sirek (dnes Bruit) jako pevnost pro království kolem Rajangu, Palohu a Mata kolem roku 700 n. L. Rajah Tugau je nejznámějším králem. Jeho království tvoří skupiny podobných řečníků jazyků Melanau a Kajang, které pokrývaly pobřežní Sarawak až do Belait. Sdílejí také téměř identickou kulturu a dědictví. Podle rukopisu Brunejských vládců, po pádu Majapahitu, Barunai vedený Awangem Semaunem posíleným Ibanem, dobyl Tutong pod jeho hlavním Mawangou a celé království Melano, dokud Igan pod jeho hlavním Basiungem navzdory posílení ze Sambasu. Barunai pokračoval v dobývání na celý jih a poté na sever od ostrova Borneo, po kterém dobyl celé Sulu a Filipíny.[21] Nagarakertagama napsaná v roce 1365 během Hayama Wuruka zmiňuje Malano a Barune (ng) mezi 14 přítoky Majapahitu. Po pádu Majapahitu rozšířila Barune (ng) své území podél severního pobřeží ostrova Borneo. Katalánský atlas publikovaný v roce 1375 zobrazuje mapu království Malano. To potvrdila mapa Portugalska, která ukazuje existenci občanského řádu zvaného Malano. Ve Florencii v Itálii stará mapa z roku 1595 napsala, že pobřežní oblasti Sarawak jako okresy Oya, Balingian dan Mukah, které byly označeny jako Malano. V čínské Nan-hai-chih zmínil Achen atau Igan.

Bruneian Empire

Pohled na řeku z kotviště u Sarawaku na Borneu, C. 1843. Malba z Národní námořní muzeum Londýna.

Během 16. století byla oblast Kuching známá portugalštině kartografové tak jako Cerava, jeden z pěti velkých námořních přístavů na ostrově Borneo.[22][23] Během svého zlatého věku se Bruneji pod vládou Nahkhod Raga Sultan Bolkiah (1473-1521 nl) podařilo dobýt království Santubong v roce 1512. Na krátkou dobu to bylo samosprávné pod sultánem Brunejova mladšího bratra, Sultán Tengah v roce 1599.[24] Nový sultánův mladší bratr Pengiran Muda Tengah se také chtěl stát sultánem Bruneje tím, že se prohlásil za právoplatného nástupce na základě toho, že se narodil, když se jeho otec stal korunním princem. Sultan Abdul Jalilul Akbar reagoval prohlášením Pengiran Muda Tengah za sultána Sarawak, protože v té době byl Sarawak územím spravovaným Brunejem. Sultan Tengah byl zabit v Batu Buaya v roce 1641 jedním z jeho následovníků. Byl pohřben v Kampong Batu Buaya. S jeho smrtí skončil sultanát Sarawak a později se znovu spojil do Bruneje. Na počátku 19. století se Sarawak stal volně ovládaným územím pod kontrolou Brunej Sultanát. Bruneianská říše měla autoritu pouze v pobřežních oblastech Sarawaku, které držely částečně nezávislé Malajština vůdci. Mezitím vnitřek Sarawaku trpěl kmenovými válkami, které vedly Iban, Kayan, a Keňské národy, kteří agresivně bojovali za rozšíření svých území.[25]

Po objevení antimonové rudy v oblasti Kuching začala Pangeran Indera Mahkota (zástupce sultána Bruneje) rozvíjet území mezi lety 1824 a 1830. Když se zvýšila produkce antimonu, požadoval Brunejský sultanát od Sarawaku vyšší daně; to vedlo k občanským nepokojům a chaosu.[26] V roce 1839 sultán Omar Ali Saifuddin II (1827–1852), nařídil svému strýci Pangeranovi Muda Hashimovi, aby nastolil řád. Pangeran Muda Hashim požádal o pomoc britského námořníka James Brooke Brooke to odmítl.[27] Avšak v roce 1841 při své příští návštěvě Sarawaku v roce 1841 souhlasil s opakovanou žádostí. Pangeran Muda Hashim podepsal smlouvu v roce 1841 a vzdal Sarawak Brooke. 24. září 1841[28] Pangeran Muda Hashim udělil titul guvernéra Jamesi Brookeovi. Toto jmenování bylo později potvrzeno sultánem Bruneje v roce 1842. V roce 1843 Pengiran Muda Hashim se stal sultánem z Bornea.[29] Poté, co byly poruchy v Sarawaku úspěšně potlačeny, James Brooke se setkal s Hashimem Kuching aby se zajistilo dodržení jeho slibů. Pengiran Muda Hashim souhlasil, že splní svůj slib. Postoupení Kuching Brooke znamenalo začátek dalšího zastavení území James Brooke a později, Společnost North Borneo. Téhož roku se Brooke skutečně stala Rajahem ze Sarawaku a založila Bílá rájská dynastie ze Sarawaku.[30][31]


Brooke dynastie

James Brooke vládl v této oblasti a rozšiřoval území na sever až do své smrti v roce 1868. Jeho nástupcem byl jeho synovec Charles Anthoni Johnson Brooke, který byl následován jeho synem, Charles Vyner Brooke, pod podmínkou, že by Charles Anthoni měl vládnout po konzultaci s bratrem Vynera Brooke Bertram Brooke.[32] James i Charles Anthoni Johnson Brooke tlačili na Brunej, aby podepsal smlouvy jako strategii pro získání území od Bruneje a rozšíření územních hranic Sarawaku. V roce 1861 postoupil Brunej Bintulu region James Brooke. Sarawak byl uznán jako nezávislý stát Spojené státy v roce 1850 a Spojené království v roce 1864. Stát vydal svou první měnu jako Sarawak dolar v roce 1858.[33] V roce 1883 byla Sarawak rozšířena na Řeka Baram (poblíž Miri). Limbang byl přidán do Sarawaku v roce 1890. Ke konečnému rozšíření Sarawaku došlo v roce 1905, kdy Lawas byl postoupen Brooke vládě.[34][35] Sarawak byl rozdělen do pěti divizí, což odpovídá územním hranicím oblastí získaných Brookes v průběhu let. Každá divize byla vedena obyvatelem.[36]

Barque Rajah of Sarawak, C. 1850.

Sarawak se stal Britem protektorát v roce 1888, ještě pod vládou Brooke dynastie. Brookesové vládli Sarawaku sto let jako „bílí rajahové“.[37] Brookesové přijali politiku paternalismus chránit zájmy domorodého obyvatelstva a jeho celkový blahobyt. Zatímco Brookeova vláda zřídila Nejvyšší radu složenou z malajských šéfů, kteří radili Rajahům ve všech aspektech správy,[38] v malajském kontextu je rodina Brooke považována za kolonialistu.[39] Nejvyšší rada je nejstarším zákonodárným sborem státu v Malajsii a první zasedání generální rady se konalo v Bintulu v roce 1867.[40] Mezitím byli Ibané a další lidé z Dayaku najati jako milice.[41] Dynastie Brooke podporovala imigraci čínských obchodníků pro hospodářský rozvoj, zejména v těžebním a zemědělském sektoru.[38][42] Západní podnikatelé měli zákaz vstupu do státu, zatímco křesťanští misionáři byli tolerováni.[38] Pirátství, otroctví, a lov hlavy byly zakázány.[43] Borneo Company Limited byla založena v roce 1856. Podílela se na celé řadě podniků v Sarawaku, jako je obchod, bankovnictví, zemědělství, průzkum nerostů a rozvoj.[44]

1888 příjmová známka Sarawaku představovat obrázek Charles Brooke

V roce 1857, 500 Hakka čínská těžaři zlata z Bau pod vedením Liu Shan Bang, zničil Brookeův dům. Brooke unikl a uspořádal větší armádu spolu se svým synovcem Charlesem[45] a jeho podporovatelé Malayo-Iban.[38] O několik dní později se Brookeově armádě podařilo přerušit únikovou cestu čínských rebelů, kteří byli po dvou měsících bojů poraženi.[46][47] Brookes následně postaven nový vládní dům podle Řeka Sarawak v Kuchingu.[48][49] Anti-Brooke frakce u Brunei soudu byl poražen v roce 1860 na Mukah. Mezi další významné povstání, která Brookes úspěšně zrušil, patří povstání vedená vůdcem Ibanů Rentap (1853–1863) a jménem malajský vůdce Syarif Masahor (1860–1862).[38] Výsledkem bylo, že kolem Kuchingu byla postavena řada pevností, aby se upevnila síla Rajah. Tyto zahrnují Fort Margherita, který byl dokončen v roce 1879.[49] V roce 1891 založil Charles Anthoni Brooke Muzeum Sarawak, nejstarší muzeum na Borneu.[49][50] V roce 1899 ukončil Charles Anthoni Brooke mezikmenové války Marudi. První ropný vrt byl vyvrtán v roce 1910. O dva roky později se otevřela loděnice Brooke. Anthony Brooke se narodil ve stejném roce a stal se Rajah Muda v roce 1939.[51]

V roce 1941, během oslav stého výročí vlády Brooke v Sarawaku, a nová ústava byl zaveden s cílem omezit moc Rajah a umožnit lidem Sarawak hrát větší roli ve fungování vlády.[52] Návrh však obsahoval tajnou dohodu vypracovanou mezi Charlesem Vynerem Brookem a britskými vládními úředníky, ve které Vyner Brooke postoupil Sarawaka jako britskou korunní kolonii výměnou za finanční náhradu jemu a jeho rodině.[Citace je zapotřebí ]

Japonská okupace a osvobození spojenců

Letecký pohled na Batu Lintang zajatecký tábor; fotografie pořízená 29. srpna 1945 nebo později.

Brookeova vláda pod vedením Charlese Vynera Brooka založila v Kuchingu několik přistávacích drah, Oya, Mukah, Bintulu a Miri pro přípravy v případě války. V roce 1941 Britové stáhli své obranné síly ze Sarawaku do Singapuru. Když byl Sarawak nyní nehlídaný, Brookeův režim se rozhodl přijmout a spálená země politika, kde by byla zničena ropná zařízení v Miri a letiště Kuching bude drženo co nejdéle před zničením. Mezitím se zmocnily japonské síly Britské Borneo hlídat jejich východní křídlo v Malajská kampaň a usnadnit jejich invazi do Sumatra a západní Jáva. Japonská invazní síla vedená Kiyotake Kawaguchi přistál v Miri dne 16. prosince 1941 (osm dní po malajské kampani) a 24. prosince 1941 dobyl Kuching. Britské síly vedené podplukovníkem C. M. Lane ustoupil do Singkawang v Holandské Borneo hraničící s Sarawakem. Po deseti týdnech bojů na holandském Borneu se Spojenecké jednotky vzdal dne 1. dubna 1942.[53] Když Japonci napadli Sarawak, Charles Vyner Brooke již odešel do Sydney V Austrálii, zatímco jeho důstojníci byli zajati Japonci a internováni v Tábor Batu Lintang.[54]

Slavnostní předání Japonců australským silám v Kuchingu dne 11. září 1945.

Sarawak zůstal součástí Empire of Japan po dobu tří let a osmi měsíců. Sarawak společně se Severním Borneem a Brunejem vytvořili jedinou správní jednotku pojmenovanou Kita Boruneo (Severní Borneo)[55] pod Japonská 37. armáda se sídlem v Kuchingu. Sarawak byl rozdělen do tří provincií, a to: Kuching-shu, Sibu-shu a Miri-shu, každá pod svým japonským guvernérem. Japonci si udrželi předválečnou administrativní techniku ​​a přidělili Japoncům vládní pozice. Správa Sarawakova interiéru byla pod japonským dohledem ponechána domorodým policiím a vesnickým vůdcům. Ačkoli Malajci byli typicky vnímaví vůči Japoncům, další domorodé kmeny jako Iban, Kayan, Keňa, Kelabit a Lun Bawang k nim udržoval nepřátelský přístup kvůli politikám, jako je nucená práce, nucené dodávky potravin a konfiskace střelných zbraní. Japonci se uchýlili k rázným opatřením při potlačování čínské populace, protože Číňané ve státě byli obecně apolitičtí. Značný počet Číňanů se však přestěhoval z městských oblastí do méně přístupného interiéru, aby snížil kontakt s Japonci.[56]

Spojenecké síly později tvořily Z Speciální jednotka sabotovat japonské operace v jihovýchodní Asii. Od března 1945 byli spojenečtí velitelé sesazeni padákem do borneonských džunglí a založili několik základen v Sarawaku pod operace s kódovým označením "Semut". Stovky domorodých obyvatel byly vycvičeny k zahájení útoků proti Japoncům.[57] Během bitva o Severní Borneo, australské síly přistály v oblasti Lutong-Miri dne 20. června 1945 a pronikly až k Marudi a Limbang před zastavením jejich operací v Sarawaku.[58] Po kapitulace Japonska se Japonci vzdali australským silám v Labuan dne 10. září 1945.[59][60] Poté následoval oficiální ceremoniál kapitulace v Kuchingu na palubě Australana Korveta HMAS Kapunda dne 11. září 1945.[61] Ve stejný den byl osvobozen tábor Batu Lintang.[62] Sarawak byl okamžitě umístěn pod Britská vojenská správa do dubna 1946.[63]

Britská korunní kolonie

Anti-postoupení demonstrace v Sarawaku

Po válce neměla Brookeova vláda dostatek prostředků na obnovu Sarawaku. Charles Vyner Brooke také nebyl ochoten předat svou moc svému zjevnému dědici, Anthony Brooke (jeho synovec, jediný syn Bertrama Brooke) kvůli vážným rozdílům mezi nimi.[25][poznámka 1] Dále manželka Vyner Brooke, Sylvia Brett, pokusila se očernit Anthony Brooke, aby dosadila svou dceru na trůn. Tváří v tvář těmto problémům se Vyner Brooke rozhodl postoupit suverenitu Sarawaku britské koruně.[Citace je zapotřebí ] V Radě Negri byl předložen Cession Bill (nyní Státní zákonodárné shromáždění Sarawak ) a byla debatována tři dny. Návrh zákona byl schválen 17. května 1946 těsnou většinou (19 proti 16 hlasům). Zastánci návrhu zákona byli většinou evropští důstojníci, zatímco Malajci se postavili proti návrhu zákona. To způsobilo, že stovky malajských úředníků rezignovaly na protest, což vyvolalo anti-postoupení hnutí a atentát na druhého koloniálního guvernéra Sarawaka Sira Duncan Stewart podle Rosli Dhobi.[64]

Anthony Brooke se postavil proti postoupení Sarawaka britské koruně a byl spojen s anticessionistickými skupinami v Sarawaku, zejména po atentátu na sira Duncana Stewarta.[65] Anthony Brooke nadále požadoval svrchovanost jako Rajah ze Sarawaku i poté, co se Sarawak stal Kolonie britské koruny dne 1. července 1946. Za to byl koloniální vládou vykázán ze Sarawaku[38][poznámka 2] a bylo mu dovoleno vrátit se jen o 17 let později na nostalgickou návštěvu, kdy se Sarawak stal součástí Malajsie.[66] V roce 1950 veškerá hnutí proti pronásledování v Sarawaku přestaly po omezování koloniální vládou.[25] V roce 1951 se Anthony vzdal všech svých nároků na Sarawakův trůn poté, co využil svou poslední legální cestu na Státní rada.[66]

Samospráva a Malajská federace

Tan Sri Datuk Amar Stephen Kalong Ningkan o prohlášení vytvoření Malajsijské federace dne 16. září 1963

Dne 27. května 1961, Tunku Abdul Rahman, předseda vlády Malajská federace, oznámila plán na vytvoření větší federace společně s Singapur, Sarawak, Sabah a Brunej, se bude jmenovat Malajsie. Tento plán způsobil, že místní vůdci v Sarawaku byli opatrní vůči záměrům Tunku vzhledem k velkým rozdílům v sociálně-ekonomickém rozvoji mezi Malajskem a státy Bornea. Panovala všeobecná obava, že bez silné politické instituce budou borneské státy vystaveny kolonii Malajska. Proto se v Sarawaku objevily různé politické strany, které chránily zájmy komunit, které zastupovaly.[67] Dne 17. Ledna 1962 Cobboldova komise byla vytvořena, aby měřila podporu Sarawaka a Sabah pro navrhovanou federaci. V období od února do dubna 1962 se komise setkala s více než 4 000 lidmi a obdržela 2 200 memorand od různých skupin. Komise informovala o rozdělené podpoře mezi obyvateli Bornea. Tunku však interpretoval čísla jako 80 procentní podporu federace.[68][69] Sarawak navrhl 18bodové memorandum hájit své zájmy ve federaci. V září 1962 přijala Rada Sarawak Negri (nyní státní zákonodárné shromáždění Sarawak) rezoluci, která podpořila federaci s podmínkou, že nebudou ohroženy zájmy Sarawaků. Dne 23. října 1962 vytvořilo pět politických stran v Sarawaku jednotnou frontu, která podporovala vznik Malajsie.[67] Sarawak byl oficiálně udělená samospráva dne 22. července 1963,[70][71] a dne 16. září 1963 vytvořila federaci Malajsie s Malajskem, Severním Borneem a Singapurem.[72][73]

Sarawak Rangers skok z a Královské australské letectvo Bell UH-1 Iroquois vrtulník hlídat Malajsko – thajská hranice z možných partyzánských útoků v roce 1965.

Malajská federace se postavila proti Filipínám, Indonésii, Brunejská lidová strana a komunistické skupiny se sídlem v Sarawaku. Filipíny a Indonésie tvrdily, že Britové budou „neokolonizace „Borneo říká prostřednictvím federace.[74] Mezitím, A. M. Azahari, vůdce Brunejské lidové strany, podnítil Brunejská vzpoura v prosinci 1962, aby zabránil Bruneji ve vstupu do malajské federace.[75] Azahari chytil Limbang a Bekenu předtím, než byl poražen britskými vojenskými silami vyslanými ze Singapuru. Tvrzení, že brunejská vzpoura byla jasným důkazem odporu proti malajské federaci, indonéskému prezidentovi Sukarno nařídil vojenskou konfrontaci s Malajsií a vyslal ozbrojené dobrovolníky a později vojenské síly do Sarawaku, který se stal bod vzplanutí Během Konfrontace Indonésie - Malajsie v letech 1962 až 1966.[76][77] Konfrontace získala malou podporu Sarawakianů s výjimkou sarawackých komunistů. Do toho vstoupily tisíce komunistických členů Kalimantan, Indonéské Borneo, a prošel výcvikem s Komunistická strana Indonésie. Během konfrontace bylo v Sarawaku rozmístěno kolem 10 000 až 150 000 britských vojáků spolu s australskými a novozélandskými jednotkami. Když Suharto nahradil Sukarna jako prezidenta Indonésie, byla obnovena jednání mezi Malajsií a Indonésií, která vedla ke konci konfrontace dne 11. srpna 1966.

Po vzniku Čínská lidová republika v roce 1949, ideologie Maoismus začal ovlivňovat čínské školy v Sarawaku. První komunistická skupina v Sarawaku byla založena v roce 1951 a její počátky byly založeny na střední škole Chung Hua (Kuching). Skupinu vystřídala osvobozenecká liga v Sarawaku (SLL) v roce 1954. Její činnost se rozšířila od škol až po odbory a zemědělce. Byli soustředěni hlavně v jižních a středních oblastech Sarawaku. Komunističtí členové úspěšně pronikli do Sarawak United Peoples 'Party (SUPP). SLL se pokusila uskutečnit komunistický stát v Sarawaku ústavními prostředky, ale během období konfrontace se uchýlila k ozbrojenému boji proti vládě.[25][Poznámka 3] Weng Min Chyuan a Bong Kee Chok byli dva významní vůdci SLL. Poté vláda Sarawaku přemístila čínské vesničany do bezpečnostně střežených osad podél Kuchingu -Serian cesta, která má zabránit komunistům v získávání materiální podpory od vesničanů. The Komunistická strana severního Kalimantanu (NKCP) (z vládních zdrojů známá také jako tajná komunistická organizace (CCO)) byla formálně založena v roce 1970. V roce 1973 se Bong vzdal hlavnímu ministrovi Abdul Rahman Ya'kub; to významně snížilo sílu komunistické strany. Weng, který řídil CCO z Číny od poloviny 60. let, však vyzval k ozbrojenému boji proti vládě, který po roce 1974 pokračoval v Rajang Delta. V roce 1989 Malajská komunistická strana (MCP) podepsal mírovou dohodu s vládou Malajsie. To způsobilo, že NKCP znovu zahájila jednání s vládou Sarawaku, což vedlo k mírové dohodě dne 17. října 1990. Mír byl obnoven v Sarawaku po závěrečné skupině 50 komunistický partyzáni složili ruce.[78][79]

Poznámky

  1. ^ Morrison, 1993. Mezi Rajahem a jeho bratrem a synovcem byly vážné rozdíly (strana 14)
  2. ^ Ooi, 2013. Toto odepření vstupu Anthonymu ... (strana 93) ... Hnutí proti postoupení bylo počátkem padesátých let účinně „uškrceno“ mrtvým dopisem. (Strana 98)
  3. ^ První komunistická skupina, která vznikla v Sarawaku ... (strana 95)

Reference

  1. ^ A b „Národní park Niah - raná lidská sídla“. Lesnictví Sarawak. Archivovány od originál dne 18. února 2015. Citováno 23. března 2015.
  2. ^ https://www.theborneopost.com/2018/10/22/new-pre-history-timeline-discovered-for-borneo/
  3. ^ A b Faulkner, Neil (7. listopadu 2003). Jeskyně Niah, Sarawak, Borneo. Současná světová archeologie Vydání 2. Archivováno od originál dne 23. března 2015. Citováno 23. března 2015.
  4. ^ Nová časová osa 65 000 let byla uzavřena, když bylo během výkopových prací v části komplexu Niah Saves, jeskyně Trader, objeveno pět kusů mikrolitických nástrojů ve věku 65 000 let a lidská lebka ve věku 55 000 let.
  5. ^ „Historie Velké jeskyně Niah“. Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2014. Citováno 23. března 2015.
  6. ^ „Niah Cave“. humanorigins.si.edu. Smithsonian National Museum of Natural History. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2013. Citováno 23. března 2015.
  7. ^ https://theconversation.com/ancient-deep-skull-still-holds-big-surprises-60-years-after-it-was-unearthed-61572
  8. ^ Hirst, K. Kris. „Jeskyně Niah (Borneo, Malajsie) - Anatomicky moderní lidé na Borneu“. about.com. Archivovány od originál dne 20. října 2007. Citováno 23. března 2015.
  9. ^ „Národní park Niah, Miri“. Turistická rada Sarawak. Archivovány od originál dne 26. prosince 2015. Citováno 26. prosince 2015.
  10. ^ Zheng, Dekun (1. ledna 1982). Studie čínské archeologie. Čínský univerzitní tisk. 49, 50. ISBN  978-962-201-261-5. V případě Santubongu by jeho spojení s porcelánem T'ang a Sung vyžadovalo datum asi 8. - 13. století našeho letopočtu.
  11. ^ "Archeologie". Oddělení Sarawak Muzium. Archivovány od originál dne 12. října 2015. Citováno 28. prosince 2015.
  12. ^ https://www.youtube.com/watch?v=SMeaLsDOT6I&fbclid=IwAR2PL64pKkAf4RN68kGPWTndxHrzqZtoUvaoCRzOt50R139D5hvxKKnrFz0
  13. ^ https://www.youtube.com/watch?v=SMeaLsDOT6I&t=210s
  14. ^ Tom Harrisson, „Zlaté a indické vlivy na západním Borneu“, JMBRAS, XXII, Pt. 4, 1949, hal. 34.
  15. ^ O.W. Wolters, Pád Srivijaya v malajské historii, OUP, Londýn, hal. 35, nk. 3.
  16. ^ Slamet Muljana, Tafsir Sejarah: Nagarakertagama, LKIS, Jakarta, Indonésie, 2006, hal. 346.
  17. ^ Jan Wisseman Christie, „On Po-ni: The Santubong Sites of Sarawak“, SMJ, XXXIV, 1985, s. 82.
  18. ^ https://www.academia.edu/37314768/History_of_the_people_from_the_Sarawak_River_Valley
  19. ^ Bustan Arifin Al Salatin, Sejarah Nasional, Sejarah Melayu, Pengaruh Syailendra dan Sriwijaya (850-900)
  20. ^ Tiongkok Chronicle, Vliv Srivijaya během období Kalinga království (Indie Selatan)
  21. ^ http://learnmelanau.nativeglot.com/2012/10/the-fall-of-melanau-kingdom-and.html
  22. ^ Donald F, Lach (15. července 2008). Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of Discovery, Book 1. University of Chicago Press. str. 581. ISBN  978-0-226-46708-5. ... ale Castanheda uvádí pět velkých námořních přístavů, které podle jeho slov poznali Portugalci. V jeho přepisech se jim říká „Moduro“ (Marudu?), „Cerava“ (Sarawak?), „Laue“ (Lawai), „Tanjapura“ (Tanjungpura) a „Borneo“ (Brunej), od nichž ostrov odvozuje svůj název. .
  23. ^ Broek, Jan O.M. (1962). "Místo jmen na 16. a 17. století na Borneu". Imago Mundi. 16 (1): 134. doi:10.1080/03085696208592208. JSTOR  1150309. Carena (pro Carenu), hluboko v zátoce, odkazuje na Sarawak, oblast Kuching, kde jsou jasné archeologické důkazy o starodávném obchodním centru jen ve vnitrozemí od Santubongu.
  24. ^ Rozan Yunos (28. prosince 2008). „Sultan Tengah - Sarawakův první sultán“. Brunej Times. Archivovány od originál dne 3. dubna 2014.
  25. ^ A b C d Morrison, Alastair (1. ledna 1993). Fair Land Sarawak: Některé vzpomínky na krajanského úředníka. Publikace SEAP. str. 10. ISBN  978-0-87727-712-5.
  26. ^ Ring, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul (12. listopadu 2012). Asie a Oceánie: Mezinárodní slovník historických míst. Publikace SEAP. str. 497. ISBN  978-0-87727-712-5.
  27. ^ B.A., Hussainmiya (2006). „The Brookes and the British North Borneo Company“. Brunej - Obrození roku 1906 - Populární historie (PDF). Bandar Seri Begawan: Brunei Press Sdn Bhd. S. 6. ISBN  99917-32-15-2. Archivovány od originál (PDF) dne 2. prosince 2016.
  28. ^ Reece, Robert. „Empire in Your Backyard - Sir James Brooke“. Archivovány od originál dne 17. března 2015. Citováno 29. října 2015.
  29. ^ Graham, Saunders (5. listopadu 2013). Historie Bruneje. Routledge. str. 74–77. ISBN  978-1-136-87394-2. Citováno 24. listopadu 2016.
  30. ^ James Leasor (1. ledna 2001). Singapur: Bitva, která změnila svět. Dům Stratus. str. 41–. ISBN  978-0-7551-0039-2.
  31. ^ Alex Middleton (červen 2010). „Rajah Brooke and the Victorians“ (PDF). Historický deník. 53 (2): 381–400. doi:10.1017 / S0018246X10000063. ISSN  1469-5103. Citováno 24. prosince 2014.
  32. ^ Mike, Reed. „Recenze knihy„ The Name of Brooke - The End of White Rajah Rule in Sarawak “R.H.W. Reece, Sarawak Literary Society, 1993“. sarawak.com.my. Archivovány od originál dne 8. června 2003. Citováno 7. srpna 2015.
  33. ^ Cuhaj, George S (2014). Standardní katalog světových papírových peněz, obecná vydání, 1368–1960. F + W média. str. 1058. ISBN  978-1-4402-4267-0. Sarawak byl uznán jako samostatný stát Spojené státy (1850) a Velká Británie (1864) a dobrovolně se stal britským protektorátem v roce 1888.
  34. ^ James, Stuart Olson (1996). Historický slovník britského impéria, svazek 2. Greenwood Publishing Group. str. 982. ISBN  978-0-313-29367-2. Brooke a jeho nástupci rozšířili svou říši postupnými smlouvami z let 1861, 1882, 1885, 1890 a 1905.
  35. ^ „Chronologie Sarawaku po celou dobu Brooke Era po den Malajsie“. Borneo Post. 16. září 2011. Archivovány od originál dne 6. února 2015.
  36. ^ Lim, Kian Hock (16. září 2011). „Pohled na civilní správu Sarawaku“. Borneo Post. Archivovány od originál dne 6. února 2015.
  37. ^ Frans, Welman (2011). Borneo Trilogy Sarawak: Volume 1. Bangkok, Thajsko: Booksmango. str. 177. ISBN  978-616-245-082-2.
  38. ^ A b C d E F Ooi, Keat Gin (2013). Poválečné Borneo, 1945–50: Nacionalismus, impérium a budování státu. Routledge. str. 7. ISBN  978-1-134-05803-7.
  39. ^ Rujukan Kompak Sejarah PMR (kompaktní reference pro předmět historie PMR) (v malajštině). Arah Pendidikan Sdn Bhd. 2009. p. 82. ISBN  978-983-3718-81-8.
  40. ^ "Bintulu – Places of Interest". Bintulu Development Authority. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2016. Citováno 19. července 2015.
  41. ^ Marshall, Cavendish (2007). World and Its Peoples: Eastern and Southern Asia, Volume 9. Bangladéš: Marshall Cavendish. str. 1182. ISBN  978-0-7614-7642-9.
  42. ^ Gullick, J. M. (1967). Malaysia and Its Neighbours, The World studies series. Taylor & Francis. str. 148–149. ISBN  978-0-7100-4141-8.
  43. ^ Lewis, Samuel Feuer (1 January 1989). Imperialismus a antiimperialistická mysl. Vydavatelé transakcí. ISBN  978-1-4128-2599-3. Brooke made it his life task to bring to these jungles "prosperity, education, and hygiene"; he suppressed piracy, slave-trade, and headhunting, and lived simply in a thatched bungalow.
  44. ^ "The Borneo Company Limited". Rada národní knihovny. Archivovány od originál dne 12. října 2015. Citováno 25. ledna 2016.
  45. ^ Sendou Ringgit, Danielle (5 April 2015). "The Bau Rebellion: What sparked it all?". Borneo Post. Archivovány od originál dne 22. března 2016. The Rajah then came back days later with a bigger army and bigger guns aboard the Borneo Company steamer, the Sir James Brooke together with his nephew, Charles Brooke.
  46. ^ "石隆门华工起义 (The uprising of Bau Chinese labourers)" (v čínštině).国际时报 [International Times (Sarawak)]. 13. září 2008. Archivovány od originál dne 24. ledna 2013.
  47. ^ Gullick, J. M. (1967). Malaysia and Its Neighbours, The World studies series. Taylor & Francis. str. 148–149. ISBN  978-0-7100-4141-8.
  48. ^ Ting, John. "Colonialism and Brooke administration: Institutional buildings and infrastructure in 19th century Sarawak" (PDF). University of Melbourne. Citováno 13. ledna 2016. Brooke also indigenised himself in terms of housing – his first residence was a Malay house. (page 9) ... Government House (Fig. 3) was built after Brooke's first house was burnt down during the 1857 coup attempt. (strana 10)
  49. ^ A b C Simon, Elegant (13 July 1986). "SARAWAK: A KINGDOM IN THE JUNGLE". The New York Times. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2015.
  50. ^ Saiful, Bahari (23 June 2015). "Thrill is gone, state museum stuck in time – Public". Borneo Post. Archivovány od originál dne 2. října 2015.
  51. ^ "History of Sarawak". Brooke Trust. Archivovány od originál dne 29. listopadu 2016. Citováno 29. listopadu 2016.
  52. ^ "Centenary of Brooke rule in Sarawak – New Democratic Constitution being introduced today". Straits Times (Singapur). 24 September 1941.
  53. ^ Klemen, L (1999). "The Invasion of British Borneo in 1942". dutcheastindies.webs.com. Archivovány od originál dne 1. dubna 2015.
  54. ^ "The Japanese Occupation (1941 – 1945)". The Sarawak Government. Citováno 3. listopadu 2015.
  55. ^ Gin, Ooi Keat (1 January 2013). "Wartime Borneo, 1941–1945: a tale of two occupied territories". Bulletin o výzkumu na Borneu. Citováno 3. listopadu 2015. Occupied Borneo was administratively partitioned into two-halves, namely Kita Boruneo (Northern Borneo) that coincided with pre-war British Borneo (Sarawak, Brunei, and North Borneo) was governed by the IJA, ...
  56. ^ Kratoska, Paul H. (13 May 2013). Menšiny jihovýchodní Asie ve válečném japonském impériu. Routledge. pp. 136–142. ISBN  978-1-136-12506-5.
  57. ^ Ooi, Keat Gin. „Předehra k invazi: tajné operace před re-okupací severozápadního Bornea v letech 1944–45“. Deník Australský válečný památník. Citováno 3. listopadu 2015.
  58. ^ Australia in the War of 1939-1945. Series 1 - Army - Volume VII - The Final Campaigns (1st edition, 1963) - Chapter 20 - Securing British Borneo. Australia: The Australian War Memorial. 1963. str. 491.
  59. ^ "Historical Monument – Surrender Point". Official Website of Labuan Corporation. Labuan Corporation. Citováno 3. listopadu 2015.
  60. ^ Rainsford, Keith Carr. "Surrender to Major-General Wootten at Labuan". Australský válečný památník. Citováno 3. listopadu 2015.
  61. ^ "HMAS Kapunda". Královské australské námořnictvo. Archivovány od originál dne 27. března 2016. Citováno 12. června 2016.
  62. ^ Patricia, Hului (12 September 2016). "Celebrating Batu Lintang Camp liberation day on Sept 11". Borneo Post.
  63. ^ "British Military Administration (August 1945 – April 1946)". The Sarawak Government. Citováno 3. listopadu 2015.
  64. ^ "Sarawak as a British Crown Colony (1946–1963)". The Official Website of the Sarawak Government. Citováno 7. listopadu 2015.
  65. ^ Thomson, Mike (14 March 2012). „Bodnutý guvernér Sarawaku“. BBC novinky.
  66. ^ A b "Anthony Brooke". The Daily Telegraph. 6. března 2011.
  67. ^ A b Tai, Yong Tan (2008). "Chapter Six: Borneo Territories and Brunei". Vytváření „Velké Malajsie“: dekolonizace a politika spojování. Institut studií jihovýchodní Asie. str. 154–169. ISBN  978-981-230-747-7. Underlying this was a general fear that without strong political institutions, ... (page 155)
  68. ^ "Formation of Malaysia 16 September 1963". National Archives of Malaysia. Citováno 8. listopadu 2015.
  69. ^ JC, Fong (16 September 2011). "Formation of Malaysia". Borneo Post.
  70. ^ Vernon L. Porritt (1997). British Colonial Rule in Sarawak, 1946–1963. Oxford University Press. ISBN  978-983-56-0009-8. Citováno 7. května 2016.
  71. ^ Philip Mathews (28 February 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963–2013. Vydání Didier Millet. str. 15. ISBN  978-967-10617-4-9.
  72. ^ "Trust and Non-self governing territories". Spojené národy. Archivovány od originál dne 3. května 2011. Citováno 2. dubna 2016.
  73. ^ „Členské státy OSN“. Spojené národy. 3. července 2006. Archivovány od originál dne 5. března 2016.
  74. ^ Ishikawa, Noboru (15 March 2010). Between Frontiers: Nation and Identity in a Southeast Asian Borderland. Ohio University Press. str. 86–87. ISBN  978-0-89680-476-0.
  75. ^ "Brunei Revolt breaks out – 8 December 1962". Rada národní knihovny (Singapur). Citováno 9. listopadu 2015.
  76. ^ United Nations Treaty Registered No. 8029, Manila Accord between Philippines, Federation of Malaya and Indonesia (31 July 1963) Archivováno 11. října 2010 v Wayback Machine. Citováno dne 12. srpna 2011.
  77. ^ United Nations Treaty Series No. 8809, Agreement relating to the implementation of the Manila Accord Archivováno 12. října 2011 v Wayback Machine. Citováno dne 12. srpna 2011.
  78. ^ James, Chin. "Book Review: The Rise and Fall of Communism in Sarawak 1940–1990". Kyoto Review of South East Asia. Citováno 10. listopadu 2015.
  79. ^ Chan, Francis; Wong, Phyllis (16. září 2011). „Sága komunistického povstání v Sarawaku“. Borneo Post.