Bitva o Severní Borneo - Battle of North Borneo - Wikipedia

Bitva o Severní Borneo
Část Pacifické divadlo z Druhá světová válka
Soldiers from the 2-43rd Battalion patrolling on Labuan (AWM photo 109462).jpg
Členové hlídky společnosti „A“, australského 2/43. Praporu, vystoupili z lodi a kráčeli podél velkého spadlého stromu, když se pohybovali ve vnitrozemí a vyšetřovali zprávy o japonské aktivitě.
datum10. června - 15. srpna 1945
Umístění
Severní Borneo (současnost Sabah a Brunej )
VýsledekSpojenecké vítězství
Bojovníci
 Austrálie
 Spojené státy		 Japonsko
Velitelé a vůdci
Austrálie George Wootten
Austrálie Selwyn Porter
Austrálie Victor Windeyer		Empire of Japan Baba Masao
Empire of Japan Taijiro Akashi
Zúčastněné jednotky

Austrálie 9. divize

Spojené státy 727. prapor obojživelných traktorů

Spojené státy 593. ženijní člun a břehový pluk

Empire of Japan Třicátá sedmá armáda

Síla
≈ 29 000–30 000 mužů≈ 8 800 mužů (odhad spojenců)
Ztráty a ztráty
114 zabito nebo zemřelo na následky zranění
221 zraněných		Nejméně 1 234 zabito
130 zajato

The Bitva o Severní Borneo proběhlo během Druhá světová válka mezi Spojenecké a japonské síly. Část širšího Borneo kampaň z Pacifická válka, bojovalo se mezi 10. červnem a 15. srpnem 1945 v Severní Borneo (později známý jako Sabah ). Bitva zahrnovala sérii obojživelných přistání australských sil na různých místech na pevnině kolem Brunejský záliv a na ostrovech kolem zálivu. Japonská opozice proti vylodění byla zpočátku sporadická, i když s postupující kampaní došlo k řadě značných střetů a obě strany utrpěly značné ztráty, ačkoli hlavní boje byly z velké části omezeny na Labuan a kolem Beaufort. Zatímco na pevnině se konvenční spojenecké operace zaměřovaly převážně na pobřežní oblasti kolem Brunejského zálivu, partyzán síly sestávající z Kmene Dayaků a malý počet spojeneckých pracovníků z Služby průzkumného oddělení bojoval s netradiční kampaní v interiéru. Spojencům se podařilo získat kontrolu nad regionem. Nicméně mnoho strategických zisků, které držení Severního Bornea poskytlo, bylo nakonec vyvráceno náhlým ukončením války v srpnu 1945.

Pozadí

Strategická situace a plánování

S kódovým označením Provoz hoboj šest,[1] bitva byla součástí druhé fáze Spojenecké operace k dobytí ostrova Borneo. Severní Borneo bylo obsazeno jednotkami z Imperial japonská armáda od začátku roku 1942 po Japonská invaze na Borneo; předtím byla tato oblast britským územním vlastnictvím.[2][3] Po jeho okupaci byly ropné zdroje této oblasti využívány pro japonské válečné úsilí. Populace ostrova byla také vystavena tvrdé politiky okupace.[4][5] To vedlo k vzpoura v Jesseltonu na konci roku 1943, kterou Japonci potlačili těžkými civilními ztrátami.[6]

První fáze spojenecké kampaně na Borneu začala v květnu 1945, kdy a brigáda - na břeh byla nasazena velká síla Tarakan, na severovýchodní straně Bornea.[7] Operaci na severním Borneu naplánoval generál Douglas MacArthur je Oblast jihozápadního Pacifiku příkaz. Navrženo se třemi fázemi - přípravné bombardování, vynucené přistání a postup - cílem spojenecké operace bylo vytvořit „vyspělou základnu flotily“ pro Britská tichomořská flotila v Brunejské zátoce, která spojencům nabídla hlubinný přístav, aby umožnila následné námořní operace.[8] Další cíle zahrnovaly zachycení obrovských zásob ropy a gumy dostupných v této oblasti a obnovení britské civilní správy.[9] Také to bylo zamýšleno Labuan bude zajištěno pro kontrolu vstupu do Brunejského zálivu a bude vyvinuto jako letecká základna.[8] Ve fázi plánování operace se vrchní velení spojenců lišilo v názorech na nutnost zajištění Bruneje s Brity Výbor náčelníků štábů věřit, že to bude trvat příliš dlouho, než se vyvine oblast, aby mohla být vyvinuta pro použití v operacích. Rovněž se obávali, že by odklonilo britskou tichomořskou flotilu z hlavního operačního prostoru mimo Japonsko, a místo toho upřednostňovalo zřízení základny flotily v Filipíny. Spojené státy Náčelníci štábů, nicméně, schválil operaci věřit, že to by mohlo podporovat budoucí operace v jihovýchodní Asii.[10]

Mapa zobrazující pohyby hlavních australských pěších jednotek na severním Borneu

V rámci přípravy na vylodění zahájili spojenci v březnu Služby průzkumného oddělení (také známý jako Special Operations Australia) začal Operace Agas na severním Borneu a Provoz Semut v Sarawaku; Jednalo se o tajné operace pro shromažďování informací a místní organizaci Kmene Dayaků provést partyzán operace následující po hlavních přistáních.[11] Nakonec bylo na Borneo v rámci operace Agas vloženo pět spojeneckých stran, zatímco čtyři byly rozmístěny pod Semutem.[12] Předběžné letecké bombardování severního Bornea australskými a americkými letadly začalo 3. května, poté se 5. června soustředilo na hlavní přistávací plochy. Mezitím, minolovky začal se vyjasňovat námořní komunikační linky pro velkou spojeneckou námořní pracovní skupinu, která byla přidělena k podpoře operace. Tato síla byla označena jako Task Force 78.1 a sestávala z australských a amerických válečných lodí pod velením kontraadmirála Forrest B. Royal.[13] Spojenci původně plánovali zahájit operace na severu Bornea koncem května, ale nedostatek dodávek zpozdil přesun útočných jednotek na jejich základnu na Ostrov Morotai a vedlo to ke zpoždění operace až do začátku června.[8]

Protichůdné síly

Spojenci spáchali celkem 29 000–30 000 mužů, aby zajistili Severní Borneo,[Poznámka 1] přičemž většinu pozemních sil poskytuje Australská 9. divize pod velením generálmajora George Wootten. 9. divize se skládala ze tří brigád - 20, 24 a 26. brigády —Jakkoli však v době operací na severu Bornea působil 26. v Tarakanu, který byl v květnu 1945 odtržen od divize, takže k operacím na severním Borneu byly přiděleny pouze dvě brigády.[7] Část dobrovolníka Druhá australská imperiální síla 9. divize byla veteránská formace, dříve působila v severní Africe, na Středním východě a na Nové Guineji. Před kampaní na Borneu divize odpočívala a reorganizovala se na Atherton Tablelands v Queenslandu.[14] Po službě v divizi došlo v divizi k vysokému obratu personálu Kampaň na poloostrově Huon protože vojáci byli zdravotně propuštěni nebo převedeni do jiných jednotek.[15] Kromě australských pozemních jednotek poskytovala námořní podporu Námořnictvo Spojených států a Královské australské námořnictvo a letecká podpora z Armáda Spojených států letectvo je Třinácté letectvo, Námořní pěchota Spojených států a prvky Královské australské letectvo je 1. taktické letectvo.[16][17] Dva Armáda Spojených států jednotky, 727. prapor obojživelníků, který řídil LVT a 593. ženijní člun a lodní prapor pobřežního pluku byly také připojeny k Australanům.[9]

Mezitím spojenecké zpravodajství odhadlo, že na Borneu bylo přibližně 31 000 japonských vojáků,[18] z toho asi 8 800 na severním Borneu.[19] Japonci Třicátá sedmá armáda,[Poznámka 2] vedená generálporučíkem Masao Baba,[21] měl za úkol bránit oblast a měl sídlo v Jesselton.[22] Mezi hlavní japonské jednotky v okolí patřily prvky 56. samostatná smíšená brigáda, skládající se ze šesti prapory (366. až 371.), spolu s dalším samostatným praporem.[18] Této brigádě velel generálmajor Taijiro Akashi.[23] Byl vznesen v Japonsku během druhé poloviny roku 1944 a dorazil na Borneo koncem téhož roku, protože byly reorganizovány posádkové jednotky oblasti pro obranu proti budoucím vyloděním spojenců.[24] V polovině roku 1945 byla brigáda silně vyčerpána pozemním pohybem ze severovýchodní části Bornea před vyloděním spojenců a měla zhruba poloviční sílu; jeho jednotky byly z velké části nezkušené, lehce vybavené a trpěly špatnou morálkou.[25] Japonská letecká síla v regionu byla silně vyčerpána a kromě Jávy a Sumatry byla neúčinná,[22] ačkoli tam bylo malé množství letadel Keningau a Kuching.[26]

Bitva

Labuan

Hlavní článek: Bitva o Labuan
Australské jednotky z 24. brigáda přistání na Labuanu dne 10. června 1945.

Dne 10. června provedli Australané na severu Bornea dvě hlavní přistání. Poté, co se v květnu soustředil na ostrově Morotai, kde probíhaly složité zkoušky přistání,[13] útočná síla, skládající se z 85 lodí - převážně z amerického námořnictva - vyplula počátkem června, předcházely ji minolovky a průzkumná plavidla a také námořní útočná skupina.[27] K prvnímu přistání došlo, když vojáci ze dvou praporů brigádního generála Selwyn Porter 24. brigáda - 2/28 a 2/43. Prapory —přistál na ostrově Labuan s letka z Tanky Matildy z 2/9. Obrněný pluk.[7] Třetí prapor 24. brigády, 2./32. Prapor, byl umístěn do divizní zálohy pro počáteční přistání.[28] Útoku předcházelo těžké námořní bombardování z křižníků, minometných a raketových lodí a útoky osmi Osvoboditel těžké bombardovací letky, které pomocí protipěchotních bomb zaútočily na japonská vojska kolem zamýšlených předmostí.[29] S touto podporou byly hlavní vylodění spojenců většinou bez odporu, protože japonští obránci se stáhli z pláží na poloostrově a ostrov Muara byl zcela opuštěn. U Labuanu přišli australští vojáci na břeh poblíž Victoria a oba prapory, podporované těžkým dělostřelectvem a podporou námořní palby, jely směrem k letišti. Lehká opozice byla překonána a město a přistávací plocha byly zabezpečeny pozdě prvního dne, po menších střetech s japonskými základnami a jednotkami bojujícími mezi zátokami letadel. Mezitím 2/11. Komando letky poskytoval podporu boku na západ.[30]

Přes počáteční pokrok se během této doby boje na Labuanu zintenzivnily, protože japonští obránci ustoupili do vnitrozemí do silně opevněné polohy známé jako „kapsa“ a pokoušeli se udržet Australany podél hustých hřebenů džungle a hustých močálů. The 2/12. Peruť komanda byl vynesen na břeh z divizní zálohy 12. června a dostal za úkol vyčistit odlehlé oblasti odporu, které byly během počátečního postupu na ostrov obešeny,[31] Do 14. června zajistili Australané ostrov, kromě těch Japonců obsažených v kapse.[32] Přes značné dělostřelectvo a obrněný podpora, a společnost - útok 2./28. praporu byl odvrácen 14. června a v důsledku toho byly povolány další přípravné požáry ke zmírnění japonské obrany.[31]

V této fázi války byli australští velitelé pod přísným rozkazem omezit své ztráty a „vyhnout se zbytečným rizikům“. Tam, kde to bylo možné, využívali palebnou podporu ke snížení japonské obrany před útokem.[32] Od 17. června bylo ve snaze omezit japonskou obranu stanoveno intenzivní třídenní námořní a vzdušné bombardování. Mezitím 100 Japonců zaútočilo na oblast údržby a přistávací plochu australské brigády, než Australané 21. června zahájili obnovený útok.[7][33] V tuto chvíli dvě společnosti z pěchota z 2/28. praporu zaútočil na japonskou pozici. Podporováno nepřímou palebnou podporou z moře a vzduchu a přímou palebnou podporou z tanků a plamenomety, Australané přemohli japonské obránce a zbavili Labuan zbývajícího odporu. Po bitvě bylo spočítáno 180 japonských mrtvých, čímž se celkový počet zabitých během bojů na Labuanu zvýšil na 389. Australané proti tomu utrpěli 34 zabitých a 93 zraněných.[34][35]

Vojska 2./13. Praporu hlídkující kolem Miri, srpen 1945

Brunej a ostrov Muara

Druhé vylodění spojenců, které se uskutečnilo 10. června, sestávalo ze dvou praporů brigádního generála Victor Windeyer 20. brigáda -2/15 a 2/17. Prapory — Přistání na Ostrov Muara a na poloostrově pevniny severně od Brooketon, podporovaný druhou eskadrou Matildas z 2/9. obrněného pluku.[7] Třetí prapor 20. brigády, 2/13, byl zadržován v brigádní záloze.[28] Mezitím ve vnitrozemí zahájili kmeny Dayaků podporovaní spojeneckými agenty 9. června svou partyzánskou kampaň. Lehce ozbrojení a jen s omezeným výcvikem se tito partyzáni snažili obtěžovat Japonce, kteří se stáhli, a přitom se vyhnuli rozhodným zásahům. V této roli se setkali s určitým úspěchem, ale v některých případech byli nuceni ustoupit tváří v tvář tvrdé opozici.[36] Vojáci, kteří přistáli poblíž Brooketonu na pevnině, postupovali na Brunej, který byl po několika menších akcích na úrovni čety a během několika dní zajat 13. června 2./17. Praporem.[32] 2 / 15th, který dříve zabezpečil ostrov Muara, zabezpečil Limbang dne 18. června a postupoval přistávacími čluny proti proudu řeky na jihozápadě Brunejského zálivu.[37] Ke dvěma praporům 20. brigády se nyní přidal 2/13. Prapor, který provedl bezbranné přistání v Lutong dne 20. června s podporou Spitfire a Kittyhawk bojovníci operující z Labuanu,[38] předtím, než pokračovali v postupu po jihozápadním pobřeží a poté po zemi, prošli skrz Miri a Seria na cestě k Kuchingu.[39]

V Serii našli Australané 37 ropných vrtů v plamenech, které japonští obránci záměrně zapálili, když se stáhli, a byli povolani inženýři z 2./3. Polní roty k uhasení požárů, což byl úkol, jehož dokončení trvalo více než tři měsíce .[40] Kuala Belait bylo dosaženo 24. června.[32] Poté, co 20. brigáda zajistila své cíle, začala hlídkovat operace pomocí přistávacích plavidel k rychlému pohybu podél různých řek a potoků, které přerušovaly pobřeží.[41] Počáteční prioritou japonských vojsk na pevnině bylo stáhnout se do vnitrozemí. Výsledkem bylo, že došlo pouze k drobným střetům proti japonským zadním vojákům, které byly obecně špatně vybavené a nezkušené. Odpor a agresivita mezi těmito prvky zadního vojska ztuhly, když se Australané přesunuli za Miri.[42] Obecně partyzánské síly ve vnitrozemí prováděly své operace odděleně od konvenčních sil, které se zaměřovaly hlavně na pobřežní oblasti. Během kampaně však bylo dosaženo určité koordinované akce. Během července partyzáni přidělení k operaci Semut zajali Marudího na řece Barem v rámci snahy narušit ústup Japonců z Miri. Silný japonský protiútok obsadil vesnici před lehce vyzbrojenými semutskými agenty, poté se partyzáni spojili s konvenční australskou pěchotou z 2./17. Praporu, aby ji 15. července znovu dobyli.[43] V průběhu svého zapojení do kampaně byly ztráty 20. brigády relativně lehké a utrpěly pouze 40 obětí.[44] Na konci června a do srpna včetně letadel RAAF Komáři a Beafighters zaútočil na japonské cíle na celém Severním Borneu, včetně člunů, lodní dopravy, kasáren a letišť, potopil 800 tunovou loď poblíž řeky Tabuan a zničil několik japonských letadel na zemi. Wirraways byly také používány k poskytování taktického průzkumu a létaly další stíhačky přímá letecká podpora výpady.[45]

Weston

Další přistání provedly spojenecké síly 16. června na pevnině v Weston, v severovýchodní části Brunejský záliv.[7] The 2/32. Prapor, který byl dříve zadržován jako divizní rezerva, se vydal na břeh poblíž zátoky Padas. Po převzetí Westona byly vyslány hlídky Beaufort, což bylo 23 km (14 mi) do vnitrozemí.[7] Vzhledem k nedostatku silnic a neobhájitelné povaze železniční trati, která vedla do města, bylo rozhodnuto postupovat podél řeky Klias, zatímco sekundární síla se pohybovala podél řeky Padas.[41] V rámci této fáze operace byla provedena malá přistání v Mempakul dne 19. června a v Sabang dne 23. června příslušníky 2./43. praporu a 2./11. komando letky.[46] Kibidang byl zajat ve stejný den 2/43., Zatímco 2/32 postupoval dále podél řeky Padas a oba prapory se vzaly.[47] V návaznosti na to byly z Labuanu převedeny posily ve formě dvou společností z 2/28. Praporu, aby převzaly bezpečnost v zadní části, zatímco byly vypracovány plány na hlavní útok na Beaufort.[47]

Vojáci z australského 2/32. Praporu přistávají ve Westonu na palubě přistávacích vozidel s posádkou USA

Spojenci vyhodnotili, že Beaufort, který ležel na hlavní japonské cestě ústupu, byl držen mezi 800 a 1 000 japonskými jednotkami, které se snažily udržet klíčové únikové cesty otevřené.[42] 27. června Australané zaútočil na město.[48] 2./43. Prapor byl pověřen úkolem hlavního útoku, zatímco 2./32. Prapor byl pověřen ochranou boků. Přestože byl 2./32. Prapor ochromen přívalovými lijáky a nemilosrdným terénem, ​​zajistil jižní břeh řeky Padas, zatímco jedna rota z 2/43. Byla vyslána, aby obsadila město, a další pochodovala k bohům, aby zaujala pozice zálohy po trase, po které se měli Japonci stáhnout. 2./28. Prapor zajistil komunikační linky severně od řeky.[47] Odpor japonských obránců nebyl koordinován a výsledkem bylo, že Australané zajistili své cíle do noci. Po celou noc však Japonci zahájili šest protiútoků, které se nakonec rozpadly na boj z ruky do ruky. V průběhu těchto akcí byla jedna společnost izolována a druhý den ráno, 28. června, byla vyslána další, aby jí pomohla útokem na japonské síly zezadu. Společnost si během odpoledne probojovala řadu japonských pozic, dosáhla svého cíle podvečer a zahájila útok, při němž zahynulo nejméně 100 japonských obránců.[49][50] V průběhu této akce byl soukromý Tom Starcevich, 2/43. praporu, vykonal činy, za které byl později vyznamenán Viktoriin kříž.[51]

Do 29. června se Japonci začali v malých skupinách stahovat z Beaufortu.[52] Jinde, 1. července, Australan 7. divize provedl závěrečnou fázi spojenecké operace k zabezpečení Bornea, přistání na Balikpapanu, na jihovýchodním pobřeží.[53] Na severu Bornea pozorovaly spojenecké síly krátkou pauzu, když dorazily posily. The 2/3 protitankový pluk, který byl používán spíše jako pěchota než jako protitanková role, pro kterou byl určen, dorazil do Westonu 3. července, kde ulevil 2./28. praporu, který poté přešel k Beaufortu.[54] Dne 6. července byla obnovena australská záloha. Vzhledem ke strategické situaci bylo rozhodnuto podniknout pomalý a opatrný postup pomocí nepřímé palby k omezení obětí. Do 12. července obsadil 2./32. Prapor Papar,[55] a odtud byly hlídky vyslány na sever a podél břehů řeky, když útočné operace skončily.[52]

Následky

Po zajetí Papar, Australané zastavili útočné akce na Borneu a situace zůstala do značné míry statická, dokud v polovině srpna nevstoupilo v platnost příměří.[52] Na začátku srpna 1945 dvě atomové bomby byly shozeny na Hirošimu a Nagasaki a 15. srpna japonský císař, Hirohito, účinně oznámil konec nepřátelských akcí a formální kapitulace byla podepsána dne 2. září 1945.[56] V důsledku příměří plánovaná spojenecká invaze do Japonska již nebylo zapotřebí a strategické zisky poskytované dobytím Severního Bornea byly prokazatelně negovány; to zahrnovalo vývoj Brunejského zálivu na námořní základnu, ke kterému nakonec nikdy nedošlo.[57] To do jisté míry vedlo v Austrálii k tvrzením, že operace hoboje - stejně jako kampaně v Oblast Aitape – Wewak na Nové Guineji a dál Bougainville a Nová Británie —Byl „zbytečný“, a proto vedl ke zbytečným ztrátám na životech.[58] V průběhu bojů na severním Borneu ztratili Australané 114 zabitých nebo zemřeli na zranění, zatímco dalších 221 bylo zraněno. Proti tomu Japonci ztratili nejméně 1234 mužů, zatímco 130 bylo zajato.[48][59] Navíc bylo odhadováno, že dalších 1,800 Japonců bylo zabito partyzánskými silami působícími ve vnitrozemí; mnoho z nich byli japonští vojáci, kteří se stahovali do vnitrozemí po konvenčních přistáních na pobřeží a byli přepadeni partyzány nebo napadeni spojeneckými nálety řízenými těmito silami. Tyto síly také do konce bojů obsadily velké oblasti v Sarawaku a v jižních částech severního Bornea.[60][61]

Hořící ropné vrty v Serii

Poté, co boje skončily, začali Australané úkol zřídit britskou civilní správu, přestavět poškozenou infrastrukturu a zajistit civilisty, kteří byli v bojích vysídleni.[1][62] Ukázalo se, že to byl významný podnik, protože 9. divize pracovala na zřízení nemocnic, ošetřoven a škol. Kanalizace a kanalizace nebyly poskytovány Japonci a místní obyvatelstvo trpělo nemocemi a bylo podvyživeno. Infrastruktura byla přestavěna australskými inženýry, zatímco zdravotnický personál 9. divize poskytoval lékařskou pomoc přímo místním obyvatelům.[63] Rovněž byla obnovena železnice na severu Bornea o délce 132 kilometrů.[64] Byly také přestavěny domy, které byly zničeny před invazním bombardováním a později v bojích.[65] Po příměří zůstalo na severu Bornea stále velké množství japonských vojáků - do října 1945 se odhadovalo, že na severu Bornea je stále více než 21 000 japonských vojáků a civilistů - a za organizaci kapitulace byla odpovědná 9. divize a ochrana těchto pracovníků.[66] Měli také za úkol osvobodit spojenecké civilní internované osoby a válečné zajatce, kteří byli zadržováni Tábor Batu Lintang v Kuchingu, Sarawaku,[67] a odzbrojením partyzánů, kteří byli přiděleni k Operations Agas a Semut.[68]

Vzhledem k tomu, že civilní správa byla pomalu obnovována, v říjnu 1945 Proces australské demobilizace začalo.[69] Zpočátku byl tento proces pomalý, protože jen málo vojáků bylo schopno ulehčit australským silám na Borneu a jako takový byl propuštěn pouze dlouhý servisní personál pro návrat do Austrálie.[60] 9. divize zůstala na severním Borneu vykonávat posádkové povinnosti až do ledna 1946, kdy byla vystřídána 32. indická brigáda, a následně rozpustil.[70] U většiny zaměstnanců 9. divize však následoval návrat do civilního života jako součást Příspěvek Austrálie k okupaci Japonska, řada mužů z 9. divize byla převedena do 67. prapor který se formoval jako součást 34. brigáda.[71] Podle australského válečného památníku byl takový vztah vytvořený mezi 9. divizí a civilním obyvatelstvem na severu Bornea, že divize Oprava barvy jednotky byla začleněna do erb kolonie na britském Borneu po válce, zůstal jako takový až do roku 1963, kdy byla oblast zahrnuta malajským státem Sabah.[1]

Viz také

Poznámky

Poznámky pod čarou
  1. ^ Odgers 1988, s. 183 poskytuje číslo 30 000 mužů, zatímco Coulthard-Clark 1998, s. 252 poskytuje číslo 29 000. Long (1963), str. 459 poskytuje číslo 29 361 a rozděluje to na: 14 079 mužů z 9. divize; 3 726 sborů podporuje jednotky; 4 730 vojáků základní podoblasti, 5 729 pracovníků královského australského letectva a 1097 amerických a britských pracovníků.
  2. ^ Japonská „armáda“ druhé světové války se rovnala spojencům sbor a obvykle přikázal mezi dvěma a čtyřmi divize.[20]
Citace
  1. ^ A b C „Bitva o Severní Borneo“. Australský válečný památník. Archivovány od originál dne 4. října 2013. Citováno 4. září 2010.
  2. ^ Shindo 2016, str. 67
  3. ^ Pratten 2016, str. 298–299
  4. ^ Dlouhý 1963, str. 453.
  5. ^ Rottman 2002, str. 258.
  6. ^ Gin 1999, str. 56.
  7. ^ A b C d E F G Coulthard-Clark 1998, str. 252
  8. ^ A b C Odgers 1968, str. 466.
  9. ^ A b Keogh 1965, str. 444
  10. ^ Dlouhý 1963, str. 50–51.
  11. ^ Pratten 2016, str. 307
  12. ^ Pratten 2016, str. 307–309
  13. ^ A b Pratten 2016, str. 300–301
  14. ^ McKenzie-Smith 2018, str. 2047–2049.
  15. ^ Johnston 2002.
  16. ^ Odgers 1988, str. 183
  17. ^ Dlouhý 1963, str. 458
  18. ^ A b Dlouhý 1963, str. 456
  19. ^ Keogh 1965, str. 447
  20. ^ Rottman 2005, str. 23.
  21. ^ Bullard 2016, str. 43.
  22. ^ A b Keogh 1965, str. 434.
  23. ^ Dredge 1998, str. 574.
  24. ^ Shindo 2016, s. 68–70.
  25. ^ Pratten 2016, str. 303–304
  26. ^ Odgers 1968, str. 473 a 475.
  27. ^ Gill 1968, str. 638–640.
  28. ^ A b Keogh 1965, str. 448
  29. ^ Odgers 1968, str. 470.
  30. ^ Pratten 2016, str. 301.
  31. ^ A b Dlouhý 1963, str. 472
  32. ^ A b C d Pratten 2016, str. 302.
  33. ^ Pratten 2016, str. 302
  34. ^ Odgers 1988, s. 183–184
  35. ^ Dlouhý 1963, str. 475
  36. ^ Pratten 2016, str. 308–309.
  37. ^ Pratten 2016, str. 303.
  38. ^ Odgers 1968, str. 473.
  39. ^ Coulthard-Clark 1998, str. 252–253
  40. ^ Dlouhý 1963, str. 485
  41. ^ A b Keogh 1965, str. 453
  42. ^ A b Pratten 2016, str. 304.
  43. ^ Pratten 2016, str. 306–309.
  44. ^ Johnston 2002, str. 228
  45. ^ Odgers 1968, str. 473–475.
  46. ^ Keogh 1965, str. 453–454
  47. ^ A b C Keogh 1965, str. 454
  48. ^ A b Coulthard-Clark 1998, str. 253
  49. ^ Dlouhý 1963, str. 479–481
  50. ^ Odgers 1988, str. 184
  51. ^ Johnston 2002, str. 235–236
  52. ^ A b C Keogh 1965, str. 455
  53. ^ Coulthard-Clark 1998, str. 254
  54. ^ Dlouhý 1963, str. 495
  55. ^ Johnston 2002, str. 237
  56. ^ Šedá 2008, str. 191
  57. ^ Pratten 2016, str. 315.
  58. ^ Šedá 2008, str. 190
  59. ^ Johnston 2002, str. 238
  60. ^ A b Dlouhý 1963, str. 501
  61. ^ Pratten 2016, str. 309–310
  62. ^ Dlouhý 1963, str. 496
  63. ^ Pratten 2016, str. 311.
  64. ^ Pratten 2016, str. 314
  65. ^ Dlouhý 1973, str. 461
  66. ^ Dlouhý 1963, str. 561
  67. ^ Dlouhý 1963, str. 563
  68. ^ Pratten 2016, str. 310.
  69. ^ Dlouhý 1963, str. 581
  70. ^ Dlouhý 1963, str. 565
  71. ^ Dlouhý 1963, str. 577

Reference

  • Bullard, Steven (2016). „Kapitola 2: Císařova armáda: Vojenské operace a ideologie ve válce proti Austrálii“. Ve Fitzpatrick, Georgina; McCormack, Timothy L.H .; Morris, Narrelle (eds.). Zkoušky válečných zločinů v Austrálii 1945–51. Leiden, Nizozemsko: Brill Nijhoff. str. 27–60. ISBN  978-90-04-29205-5.
  • Coulthard-Clark, Chris (1998). Kde Australané bojovali: Encyklopedie australských bitev. St Leonards, Nový Jižní Wales: Allen & Unwin. ISBN  1-86448-611-2.
  • Dredge, A.C.L. (1998). „Order of Battle: Intelligence Bulletin No. 237, 15. června 1946“. V Gin, Ooi Keat (ed.). Japonské impérium v ​​tropech: Vybrané dokumenty a zprávy o japonském období na Sarawaku na severozápadě Bornea 1941–1945. Svazek 2. Atény, Ohio: Ohio University Press. 572–598. ISBN  0-89680-199-3.
  • Gray, Jeffrey (2008). Vojenská historie Austrálie (3. vyd.). Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-69791-0.
  • Gill, G Herman (1968). Královské australské námořnictvo, 1942–1945. Austrálie ve válce 1939–1945. Series 2 - Navy. Svazek II. Canberra: Australský válečný památník. OCLC  65475.
  • Gin, Ooi Keat (1999). Vycházející slunce nad Borneem: Japonská okupace Sarawaku, 1941–1945. Basingstoke, Hampshire: Macmillan Press. ISBN  0-333-71260-9.
  • Johnston, Mark (2002). That Magnificent 9th: An Illustrated History of the 9. Australian Division 1940–46. Sydney, Nový Jižní Wales: Allen & Unwin. ISBN  1-86508-654-1.
  • Keogh, Eustace (1965). Jihozápadní Pacifik 1941–45. Melbourne, Victoria: Grayflower Productions. OCLC  7185705.
  • Long, Gavin (1963). Závěrečné kampaně. Austrálie ve válce 1939–1945, 1. série - armáda, svazek VII. Canberra, Území hlavního města Austrálie: Australský válečný památník. OCLC  1297619.
  • Long, Gavin (1973). Šestiletá válka: Austrálie ve válce 1939–45. Canberra: Australský válečný památník a australská vládní publikační služba. ISBN  0-642-99375-0.
  • McKenzie-Smith, Graham (2018). The Unit Guide: The Australian Army 1939–1945, Volume 2. Warriewood, Nový Jižní Wales: Big Sky Publishing. ISBN  978-1-925675-146.
  • Odgersi, Georgi (1968) [1957]. Letecká válka proti Japonsku, 1943–1945. Austrálie ve válce 1939–1945. Series 3 - Air. Svazek II. Canberra: Australský válečný památník. OCLC  1990609.
  • Odgers, George (1988). Army Australia: Ilustrovaná historie. Frenchs Forest, New South Wales: Child & Associates. ISBN  0-86777-061-9.
  • Pratten, Garth (2016). "'Unikátní v historii AIF: Operace na britském Borneu. “In Dean, Peter J. (ed.). Austrálie 1944–45: Vítězství v Pacifiku. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. 298–319. ISBN  978-1-107-08346-2.
  • Rottman, Gordon L. (2005). Japonská armáda ve druhé světové válce: Dobytí Pacifiku 1941-42. Oxford: Osprey. ISBN  978-1-84176-789-5.
  • Rottman, Gordon L. (2002). Průvodce tichomořskými ostrovy druhé světové války. Geo-vojenská studie. Westport: Greenwood Press. ISBN  0-313-31395-4.
  • Shindo, Hiroyuki (2016). „Drží se cíle: Japonská armáda v jihovýchodním a jihozápadním Pacifiku 1944–45“. V Dean, Peter J. (ed.). Austrálie 1944–45: Vítězství v Pacifiku. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. str. 51–76. ISBN  978-1-107-08346-2.

externí odkazy