Vztahy Chorvatsko - Maďarsko - Croatia–Hungary relations - Wikipedia

Chorvatsko-maďarské vztahy
Mapa označující umístění Chorvatska a Maďarska

Chorvatsko
Maďarsko

Vztahy Chorvatsko - Maďarsko odkazují na dvoustranný vztah mezi Chorvatsko a Maďarsko. Diplomatické vztahy mezi dvěma státy byly navázány 18. ledna 1992 po nezávislosti Chorvatska od SFR Jugoslávie.

Chorvatsko má velvyslanectví v Budapešť a konzuláty v Pécs a Nagykanizsa, zatímco Maďarsko má velvyslanectví v Záhřeb a konzuláty v Rijeka a Rozdělit.

V roce 1102 dříve nezávislý Chorvatské království a Maďarské království vstoupil personální unie a vládl jim stejný král, Ladislava I.. V návaznosti na Osmanské výboje a katastrofální porážka u Bitva u Moháče v roce 1527, Zvolena chorvatská šlechta císař Svaté říše římské Ferdinand I. jako nový chorvatský král. Maďarská šlechta byla rozdělena, ale Habsburkové připojený Maďarské království, udržující Chorvatsko a Maďarsko pod jedinou korunou. Během Maďarská revoluce z roku 1848 Chorvatsko sousedilo s Rakušany tak chorvatskými Zákaz Josip Jelačić pomohl Rakousku porazit maďarské síly v roce 1849 a zahájil období Germanizace. V 60. letech 19. století se ukázalo, že tato politika selhala, což vedlo k Rakousko-uherský kompromis z roku 1867 a vytvoření a personální unie mezi korunami Rakouská říše a Maďarské království. Otázka statutu Chorvatska byla vyřešena Chorvatsko-maďarské vyrovnání z roku 1868, kdy království Chorvatsko a Slavonie byli sjednoceni do Chorvatsko-slavonské království. Po rozpadu Rakousko-Uhersko po jeho porážce v první světová válka, Chorvatský parlament vyhlásil nezávislost 29. října 1918 a rozhodl se připojit k nově vytvořenému Stát Slovinců, Chorvatů a Srbů, ukončení habsburské vlády a personální unie s Maďarskem po 816 letech. Skrz Trianonská smlouva Maďarsko ztratilo Međimurje County a jižní část Baranya do Chorvatska. Od té doby druhá světová válka, vztahy mezi dvěma státy byly definovány spoluprací s Nacisté, Sověti a Jugoslávie až do revoluce roku 1989 a rozpad Jugoslávie. Maďarsko uznalo chorvatskou nezávislost se zbytkem země Evropské hospodářské společenství v roce 1992 a podpořila Chorvatsko během Chorvatská válka za nezávislost.

Chorvatští a maďarští vysoce postavení úředníci se obvykle setkávají několikrát ročně. Obchod mezi Chorvatskem a Maďarskem dosáhl v roce 2012 výše 1 020 miliard USD,[1][2] převážně sestávající z maďarského vývozu do Chorvatska. Maďarští turisté významně přispívají k chorvatskému cestovnímu ruchu; v roce 2009 navštívilo Chorvatsko celkem 323 000, včetně maďarského předsedy vlády Viktor Orbán který tráví letní prázdniny v Dalmácie za posledních několik desetiletí. Obě země koordinují rozvoj přeshraniční infrastruktury. Panevropské koridory Vb a Vc připojit Budapešť k Jaderské moře přes Záhřeb a Osijek. Obě země mají značné menšiny žijící přes jejich společné hranice a obě přijaly zákony na jejich ochranu práva menšin.

Chorvatsko a Maďarsko jsou stranami 96 dvoustranných smluv a členy řady nadnárodních organizací, včetně NATO a Evropská unie.

Porovnání zemí

Chorvatsko ChorvatskoMaďarsko Maďarsko
Populace4,190,6699,830,485
Plocha56 594 km2 (21 851 čtverečních mil)93 028 km2 (35 919 čtverečních mil)
Hustota obyvatel75,8 / km2 (196,3 / sq mi)105,9 / km2 (274,3 / sq mi)
Hlavní městoZáhřebBudapešť
Největší městoZáhřeb - 792 875 (1113111 metra)Budapešť - 1 759 407 (2 524 697 metra)
VládaUnitary parlamentní ústavní republikaUnitary parlamentní ústavní republika
Současný vůdcePrezident Zoran Milanović
premiér Andrej Plenković		Prezident János Áder
premiér Viktor Orbán
Úřední jazykchorvatskýmaďarský
Hlavní náboženství86.3% Římský katolicismus, 4.4% Ortodoxní, 0,2% protestantismus, 1,5% islám, 3.8% Nevěřící, 3,7% ostatní38,9% katolicismus (římský, řecký ), 13,8% protestantismus (Reformovaný, Evangelický ), 0.2% Ortodoxní, 0.1% židovský, 1,7% ostatní, 16,7% Nevěřící, 1.5% Ateismus, 27,2% nedeklarováno *[pochybný – diskutovat]
Etnické skupiny90.4% Chorvat, 4.4% Srb, 5,2% ostatní83.7% maďarský, 3.1% Romové, 1.3% Němec, 14,7% není deklarováno *[pochybný – diskutovat]
MěnaChorvatská kuna (kn) - HRKMaďarský forint (Ft) - HUF
HDP (PPP)100,006 miliard $, 24 053 $ na hlavu265,037 miliardy $, 26 941 $ na hlavu
HDP (nominální)51 945 miliard $, 12 405 $ na hlavu125 297 miliard $, 12 767 $ na hlavu
Obyvatelstvo v zahraničíV roce 2011 žilo v Chorvatsku 14 048 maďarských občanů (sčítání lidu)V roce 2011 žilo v Maďarsku 26 774 chorvatských občanů (sčítání lidu)[3]

Současnost, dárek

Diplomatické vztahy

Starší žlutý dům s nízkým kovaným plotem vpředu
Chorvatské velvyslanectví v Budapešť

Chorvatsko a Maďarsko navázaly diplomatické styky 16. a 18. ledna 1992 poté, co Maďarsko uznalo nezávislost Chorvatska dne 15. ledna 1992.[4][5] V prosinci 2011 udržuje Chorvatsko velvyslanectví v Budapešť (vedená velvyslanec Ivan Bandić), a konzulát obecně v Pécs a konzulát v Nagykanizsa. Konzulát Nagykanizsa vede An honorární konzul.[6] Maďarsko udržuje velvyslanectví v Záhřeb a konzuláty v Rijeka a Rozdělit. Velvyslanectví vede velvyslanec Gábor Iván; kanceláře rovněž zahrnují vojenský a letecký atašé v Chorvatské republice (v čele s Lászlóem Hajasem) a Úřad pro hospodářské záležitosti velvyslanectví Maďarské republiky v Chorvatské republice (v čele s Andrásem Péterem Závoczkym, ekonomickým poradcem) a obchod).[7]

chorvatský diplomatické mise do Maďarska[6]
UmístěníTypHlava
BudapešťambasádaIvan Bandić
PécskonzulátLjiljana Pancirov
NagykanizsakonzulátMijo Karagić
maďarský diplomatické mise do Chorvatska[6]
UmístěníTypHlava
ZáhřebambasádaGábor Iván
RijekakonzulátMiran Ključariček
RozdělitkonzulátIvo Staničić

Chorvatští a maďarští vysoce postavení úředníci (včetně hlav států, premiérů a ministrů zahraničí) se scházejí několikrát ročně. Kromě toho chorvatská a maďarská vláda od ledna 2006 příležitostně pořádají společná zasedání.[8][9]

Návštěvy a setkání na vysoké úrovni (od roku 2009)[10][11]
datumUmístěníPoznámka
19. června 2012BudapešťŘečníci Chorvatský parlament a Maďarské národní shromáždění Boris Šprem a László Kövér setkat
7. května 2012BudapešťChorvatský předseda vlády Zoran Milanović splňuje Maďarský předseda vlády Viktor Orbán
24. února 2012Budapešťchorvatský ministr zahraničních a evropských záležitostí Vesna Pusić a János Martonyi (Maďarský ministr zahraničí ) setkat
7. prosince 2011OlgamajorMluvčí chorvatského parlamentu a maďarského Národního shromáždění Luka Bebić a László Kövér se setkají
29. – 30. Září 2011BudapešťPrezident Chorvatska Ivo Josipović navštíví Budapešť a setká se Maďarský prezident Pál Schmitt
8. února 2011ZáhřebChorvatský předseda vlády Jadranka Kosor setkává se s maďarským premiérem Viktorem Orbánem
24. ledna 2011BudapešťChorvatský ministr spravedlnosti Dražen Bošnjaković setkává se s maďarským ministrem pro správu a spravedlnost Tibor Navracsics
23. prosince 2010ZáhřebSetkává se chorvatská premiérka Jadranka Kosor Maďarský místopředseda vlády Tibor Navracsics
28. října 2010BudapešťGordan Jandroković (Chorvatský ministr zahraničí) a János Martonyi (maďarský ministr zahraničí)
1. října 2010ZáhřebMaďarský prezident Pál Schmitt se setkal s chorvatským prezidentem Ivem Josipovićem a chorvatskou premiérkou Jadrankou Kosor Osijek a Varaždin
10. září 2010ZáhřebChorvatská premiérka Jadranka Kosor a maďarský místopředseda vlády Tibor Navracsics se zúčastní konference Následky členství v EU na konferenci o soudnictví
22. července 2010BudapešťMaďarský premiér Viktor Orbán se setkal s chorvatskou premiérkou Jadrankou Kosor
13. července 2010ZáhřebChorvatská premiérka Jadranka Kosor a Gordan Jandroković (chorvatský ministr zahraničí) se setkali s Pálem Schmittem, předsedou maďarského Národního shromáždění a tehdejším zvoleným prezidentem Maďarska
9. července 2010Dubrovník5. den Summit v Chorvatsku koná se za účasti chorvatského prezidenta Iva Josipoviće, chorvatské premiérky Jadranky Kosorové a maďarského ministra zahraničí Jánose Martonyiho
16. dubna 2010PécsTrilaterální setkání chorvatských, maďarských a maďarských srbština prezidenti: Ivo Josipović, László Sólyom a Boris Tadić
16. března 2010BudapešťNávštěva chorvatského prezidenta Iva Josipoviće
18. ledna 2010ZáhřebNávštěva maďarského předsedy vlády Gordon Bajnai
21. listopadu 2009BarcsPrezidenti Chorvatska a Maďarska (Stjepan Mesić a László Sólyom) se setkávají u příležitosti Chorvatského dne v Maďarsku
5. listopadu 2009BudapešťPrezidenti Stjepan Mesić a László Sólyom se setkávají na Světovém vědeckém fóru
17. září 2009BarcsPředsedové vlád Jadranka Kosor a Gordon Bajnai společně předsedají společnému zasedání Vláda Chorvatska a Vláda Maďarska
9. září 2009ZáhřebMinistři zahraničí Gordan Jandroković a Péter Balázs sejít a připravit společné zasedání chorvatské a maďarské vlády
9. – 10. Července 2009DubrovníkPremiéři Jadranka Kosor a Gordon Bajnai se setkali na chorvatském summitu 2009
27.dubna 2009LucemburskoMinistři zahraničních věcí Gordan Jandroković a Péter Balázs se setkali během páté Rady stabilizace a přistoupení EU-Chorvatsko
13. března 2009ZáhřebMaďarský ministr zahraničí Kinga Göncz navštěvuje chorvatského ministra zahraničí Gordana Jandrokoviće a setkává se s předsedou vlády Ivo Sanader a prezident Stjepan Mesić

Ekonomika a infrastruktura

Čtvercová skleněná budova obklopená stromy
Sídlo INA v Záhřebu

Obchod mezi Chorvatskem a Maďarskem dosáhl v roce 2009 výše 625 083 EUR, což je pokles z 894 270 EUR v roce 2008. V roce 2009 dosáhl chorvatský vývoz do Maďarska 132 474 EUR, zatímco maďarský vývoz do Chorvatska činil 492 609 EUR. Celkově objem obchodu v roce 2009 představoval 2,75 procenta z celkového počtu chorvatských zahraniční obchod.[12] Chorvatsko-maďarský obchod tvoří jen malý zlomek celkového maďarského zahraničního obchodu a v roce 2009 dosáhl 0,54 procenta celkového objemu.[13] Maďarské investice v Chorvatsku v roce 2003 prudce vzrostly a v tomto roce dosáhly čtvrtého umístění po investicích přesahujících 630 milionů USD, zejména v oblasti cestovního ruchu a výroby. Největší samostatnou investicí v tomto roce byl nákup více než 25 procent akcií společnosti V za 500 milionů US $ Skupina MOL.[14] Do roku 2011 zvýšila skupina MOL svůj podíl ve společnosti INA na 47,16 procenta.[15]

Maďarští turisté významně přispívají k chorvatskému turistickému průmyslu; v roce 2009 navštívilo Chorvatsko jako turisté celkem 323 000 Maďarů. Pouze v tomto roce provedli maďarští turisté celkem 1,644 milionu přenocování, což řadí maďarské turisty na sedmé místo v počtu nocí strávených v Chorvatsku (za Němci, Slovinci, Italové, Rakušané, Češi a holandský ). Maďarští turisté zároveň utratili více než 143 milionů kuna (C. 19 milionů EUR) v Chorvatsku, což představuje prudký nárůst z 69,5 milionu kuna (C. 9,3 mil. EUR) vynaložených v roce 2008. V roce 2009 navštívilo Maďarsko (kromě návštěv rodiny a přátel) 103 000 Chorvatů za 356 000 přenocování, přičemž utratilo 204 000 kun (C. 27 000 EUR). Tyto výdaje představovaly 250% nárůst oproti roku 2008.[12]

Dálniční hraniční přechod s mýtnými budkami
Goričan /Letenye hraniční přechod sousedící s Zrinského most na M7

Chorvatsko a Maďarsko koordinují rozvoj infrastruktury, zejména dopravních cest. Panevropské koridory Vb a Vc připojit Budapešť k Jaderské moře přes Záhřeb a Rijeka (Vb) a do Osijek a Ploče (Vc).[16] Panevropský koridor Vb zahrnuje silniční a železniční spojení mezi maďarským a chorvatským hlavním městem a Přístav v Rijece. Silniční složku koridoru tvoří především: M7, A4 a A6 dálnice (a několik dalších navazujících dálničních úseků) dokončeny dne 22. října 2008.[17][18] Železniční část koridoru do značné míry využívá trasu dokončenou v roce 1873, ale plánuje se její přestavba, aby se zvýšila její kapacita.[19] Panevropský koridor Vc se skládá především z M6 a A5 dálnice; od prosince 2011 však dálnice není dokončena.[20] Další infrastruktura, kterou společně vytvořily Chorvatsko a Maďarsko, zahrnuje plynovod ve výši 395 milionů EUR[21] a dvě elektrická vedení.[22][23] Na hranici 355,5 km (220,9 mil) mezi Chorvatskem a Maďarskem[12] je zde šest mezinárodních hraničních přechodů, tři železniční hraniční přechody a pět hraničních přechodů místní dopravy.[24] Občané Chorvatska a Maďarska mohou překročit hranici s platným pasem nebo občanský průkaz pro pobyty do 90 dnů.[25]

Menšiny a migrace

Malá fotka lidí v kroji na náměstí
Chorvaté na folklórním festivalu v Pécs
Vzdělávací a kulturní centrum Maďarů v Chorvatsku nacházející se v Osijek
Viz také: Chorvati z Maďarska a Maďaři v Chorvatsku

Podle sčítání lidu z roku 2001 jich je 16 595 Maďaři žijící v Chorvatsku, což představuje 0,37 procenta populace.[12] V roce 2000 jich bylo 15 597 Chorvati žijící v Maďarsku, což představuje 0,15 procenta z celkového počtu obyvatel.[26] Maďarskou menšinu v Chorvatsku uznává Ústava Chorvatska; práva menšin (včetně úředního použití maďarský podle místní vlády a vzdělávání v maďarštině) jsou chráněny právními předpisy přijatými Sabor.[27] Sedm obcí v Chorvatsku zavedlo maďarštinu pro úřední použití (buď na části svého území, nebo v celé obci), v závislosti na rozložení maďarského obyvatelstva.[28] V Chorvatsku působí pět organizací maďarských menšin,[29] a maďarské menšině je zaručeno jedno místo v Chorvatský parlament.[30]

Maďarská vláda uznala Chorvaty jako menšinu pocházející z Maďarska; rozhodla se provést volitelná nařízení EU Evropská charta regionálních nebo menšinových jazyků s respektem k Chorvatský jazyk a zřídit menšinovou samosprávu pro chorvatskou menšinu v Maďarsku se zárukou kulturní autonomie. Chorvatská menšina zřídila v Maďarsku 127 místních a 7 krajských samospráv.[31][32] Existují obavy, že práva chorvatských menšin v Maďarsku jsou omezována, ale prezident Chorvatska vyhodnotil, že jak chorvatská, tak maďarská menšinová politika jsou přiměřené.[33] Chorvatská menšina v Maďarsku je zvláště aktivní v Pécs, kde byl založen Vědecký ústav Chorvatů v Maďarsku a Chorvatské divadlo.[34]Počet migrantů mezi Chorvatskem a Maďarskem je velmi nízký; v roce 2009 emigrovalo z Maďarska do Chorvatska pouze 22 osob, zatímco jedna osoba emigrovala z Chorvatska do Maďarska.[12]

Kulturní a vědecká spolupráce

Chorvatsko a Maďarsko se dohodly na Programu kulturní spolupráce, který definuje spolupráci a kulturní výměnu v oblasti hudby, divadla a tance a v oblasti umění, muzeí, galerií, literatury, nakladatelství, knihoven, archivů, filmu a kulturních ochrana dědictví. Program odsouhlasili tajemníci EU dne 7. Listopadu 2011 v Budapešti Chorvatské ministerstvo kultury a maďarské ministerstvo národních zdrojů. Program se vztahuje na období 2012–2014 a představuje pokračování kulturní spolupráce prostřednictvím kulturní výměny mimo rámec formálních dohod.[35] Kulturní, vzdělávací a vědecká spolupráce mezi oběma zeměmi je upravena ve smlouvě ze dne 16. března 1994, s dalšími smlouvami upravujícími uznávání diplomů od 16. června 1997 a dalšími smlouvami a protokoly o vědeckotechnické spolupráci podepsanými v letech 2002 a 2009. Vědecká a vzdělávací spolupráce zahrnuje udělování stipendií a dvoustranných výzkumných projektů.[36]

Dvoustranné smlouvy a nadnárodní organizace

Pět mužů středního věku v tmavých oblecích, kteří stáli před šesti vlajkami
Setkání prezidentů Rakouska, Chorvatska, Maďarska, Itálie a Slovinska v roce 2011

Chorvatsko a Maďarsko podepsaly nebo následovaly 133 různých smluv a dalších dohod. Některé byly původně podepsány Maďarskem a Rumunskem SFR Jugoslávie, zatímco Chorvatsko následovalo po příslušných dokumentech na základě rozhodnutí EU Badinter Arbitration Committee. [37] V prosinci 2011 zůstalo v platnosti 96, které upravují různé aspekty vztahů mezi zeměmi (včetně práv menšin, diplomatických vztahů, kulturní a vědecké spolupráce, obchodních a ekonomických vztahů, Drava říční navigace, hraniční kontrola a letecká doprava). Byly podepsány dohody o volném obchodu, ale od té doby byly zrušeny přijetím podobných dohod s EU Evropská unie. Byly také uzavřeny dohody s omezenou dobou použitelnosti týkající se bezpečnosti sportovních akcí.[38]

Chorvatsko a Maďarsko jsou členy několika nadnárodních organizací, včetně Spojené národy, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, Evropská rada, NATO, Světová obchodní organizace a Středoevropská iniciativa. Maďarsko je navíc členem Evropská unie (EU).[39][40] Dne 9. prosince 2011 Chorvatsko podepsalo smlouvu o přistoupení k EU a očekává se, že se stane jejím členem 1. července 2013.[41] Obě země se rovněž podílejí na formulaci a provádění Dunajské strategie se zaměřením na dopravní, environmentální a ekonomický rozvoj EU Dunaj oblasti a zapojení všech zemí podél jejích bank.[42]

Dějiny

Osobní unie

Miniaturní malba dvou středověkých armád proti sobě
Bitva u Moháče v Osmanský miniaturní
Hlavní článek: Chorvatsko v personální unii s Maďarskem

Když Stjepan II zemřel v 1091, končit Trpimirović vláda dynastie v středověké království Chorvatska, Ladislav I. z Maďarska tvrdil chorvatský koruna. Námitky proti pohledávce vedly k válka a personální unie Chorvatska a Maďarska v roce 1102 vládl Colomane.[43] V příštích čtyřech stoletích Chorvatsko ovládali Sabor (parlament) a Zákaz Chorvatska (místokrál) jmenovaný králem.[44] V tomto období rostla hrozba Osmanský dobytí a boj proti Benátská republika pro kontrolu pobřežních oblastí. Benátčané získali kontrolu nad většinou Dalmácie do roku 1428, s výjimkou městský stát Dubrovník, který se osamostatnil. Osmanské výboje vedl k 1493 Battle of Krbava Field a 1526 Bitva u Moháče oba skončily rozhodujícími osmanskými vítězstvími proti maďarské a chorvatské armádě. Král Louis II zemřel v Moháči; v roce 1527, shromáždění chorvatské šlechty v Cetíně vybral Ferdinand I. z Dům Habsburgů jako nový vládce Chorvatska za podmínek, že poskytuje ochranu Chorvatsku před Osmanskou říší a respektuje její politická práva.[44][45] V politickém nepořádku se rozdělili Maďarská šlechta zvoleni současně dvěma králi: János Szapolyai a Ferdinand I. S dobytím Buda Osmany v roce 1541, zbývající část Maďarsko nevládnou Osmani (známí jako Královské Maďarsko ) byl připojen Habsburky; vládli jako maďarští králové, čímž udržovali království Maďarska a Chorvatska pod jednou korunou.

Habsburská vláda

Rukopis chorvatsko-maďarského vyrovnání z roku 1868
Chorvatsko-maďarské vyrovnání z roku 1868
Viz také: Habsburská monarchie, Rakouská říše, a Rakousko-Uhersko

Během 30. a 40. let 20. století romantický nacionalismus se objevil v Chorvatsku a inspiroval Chorvatské národní obrození (politická a kulturní kampaň prosazující jednotu všech Jižní Slované v říši). Jeho primárním zaměřením bylo zavedení standardního jazyka jako protiváha k maďarský a propagace chorvatské literatury a kultury.[46] Během Maďarská revoluce z roku 1848 Chorvatsko se postavilo na stranu Rakušanů; Zákaz Josip Jelačić pomohl porazit maďarské síly v roce 1849 a zahájil období Germanizace.[47] V šedesátých letech 19. století se ukázalo selhání politiky, což vedlo k Rakousko-uherský kompromis z roku 1867 a vytvoření a personální unie mezi korunami Rakouská říše a Maďarské království. Smlouva ponechala otázku statutu Chorvatska Maďarsku; toto bylo vyřešeno Chorvatsko-maďarské vyrovnání z roku 1868, kdy došlo ke sjednocení království Chorvatska a Slavonie.[48] Království Dalmácie zůstalo pod de facto Rakouská kontrola Rijeka si udržel svůj status Corpus separatum představen v roce 1779.[43] Po Rakousko-Uhersko okupovala Bosnu a Hercegovinu po 1878 Berlínská smlouva, Chorvatská vojenská hranice byla zrušena a území se v roce 1881 vrátilo do Chorvatska.[45] Obnovené úsilí reforma Rakousko-Uherska, což znamená federalizace s Chorvatskem jako federální jednotkou, byly zastaveny první světová válka.[49] Dne 29. října 1918 vyhlásil chorvatský Sabor nezávislost a rozhodl se připojit k nově vytvořenému Stát Slovinců, Chorvatů a Srbů, ukončení habsburské vlády a personální unie s Maďarskem po 816 letech.[44]

Smlouva z Trianonu a druhá světová válka

Mapa znázorňující účinek Trianonské smlouvy na etnické skupiny
Trianonská smlouva územní změny

The Trianonská smlouva byla podepsána v roce 1920, na konci roku 2006 první světová válka, mezi Spojenci první světové války a Maďarsko (jako jeden z nástupnických států Rakousko-Uherska).[50] Smlouva upravovala status samostatného maďarského státu a vymezovala jeho hranice. Ve srovnání s předválečným Maďarským královstvím (jako součást Rakousko-Uherska) posttrianonské Maďarsko přišlo o 72 procent svého území.[51] Hlavními příjemci územního rozdělení předválečného Maďarského království byli Rumunsko, Československo a Království Srbů, Chorvatů a Slovinců. Smlouva stanovila jižní hranici Maďarska podél Drava a Mura řeky (kromě v Baranya, kde Maďarsko udrželo pouze severní část kraje).[52][53] Dne 4. prosince 1918 se stát Slovinců, Chorvatů a Srbů (zahrnující dnešní Chorvatsko) připojil k Království Srbsko tvořit Království Srbů, Chorvatů a Slovinců.[54]

The invaze do Jugoslávie podle Axis Powers byla zahájena 6. dubna 1941, během roku 2006, druhá světová válka a skončila bezpodmínečnou kapitulací Královská jugoslávská armáda dne 17. dubna 1941.[55] Během této doby, dne 12. dubna Maďarská třetí armáda překročil hranici (postupující do Međimurje a jižní Baranya ).[56] Ty územní zisky byly obráceny Jugoslávští partyzáni a Rudá armáda v letech 1944 a 1945 a potvrzeno Pařížské mírové smlouvy z roku 1947.[57] Jak byla druhá světová válka nahrazena Studená válka, Maďarsko-chorvatské vztahy byly podstatně diktovány Sovětský svaz; dominovalo to Východní blok, který zahrnoval Maďarsko a Maďarsko Komunisticky ovládaná Jugoslávie (což zase zahrnovalo Chorvatsko jako jeho součást ), jak je definováno v Tito - Stalin se rozdělil.[58] Tato situace skončila revoluce roku 1989, konec komunismu v Maďarsku a rozpad Jugoslávie.[59][60]

Pád komunismu a chorvatské nezávislosti

Maďarsko uznalo chorvatskou nezávislost dne 15. Ledna 1992 (se zbytkem EU) Evropské hospodářské společenství diplomatické styky s Chorvatskem o tři dny později.[5] Během Chorvatská válka za nezávislost, Chorvatsko získalo zbraně z několika zemí (včetně Maďarska), a to i přes a Spojené národy - uloženo zbrojní embargo.[61] K prosinci 2011 má Maďarsko a Chorvatsko v platnosti 96 smluv a dohod upravujících širokou škálu činností a vztahů (včetně diplomatických, kulturních, ekonomických, energetických, dopravních, vzdělávacích, menšinových a dalších otázek).[38] Maďarsko dále podpořilo chorvatštinu NATO žádost o členství a Chorvatské přistoupení do Evropská unie.[62]

Ekonomika

Maďarsko → Chorvatsko

Export a import z Maďarska do Chorvatska[63]
Milion (€)2012201320142015
Vývozní1,266.711,115.98 Pokles1,188.7 Zvýšit1,491.1 Zvýšit
Import341.77340.19 Pokles419.76 Zvýšit439.02 Zvýšit
Zůstatek924.95775.78768.971,052.13

Nejvýznamnější maďarští investoři v Chorvatsku: MOL -V, OTP banka, TriGránit, Jadranské prázdniny

Viz také

Reference

  1. ^ https://atlas.media.mit.edu/en/explore/tree_map/hs/import/hrv/show/all/2012/
  2. ^ https://atlas.media.mit.edu/en/explore/tree_map/hs/export/hrv/show/all/2012/
  3. ^ „Maďarské sčítání lidu 2011 - konečné údaje a metodika“ (PDF). ksh.hu. Citováno 18. května 2015.
  4. ^ „Stručná historie spolupráce“. Ministerstvo zahraničních věcí (Maďarsko). Citováno 18. prosince 2011.
  5. ^ A b „Datum uznání a navázání diplomatického vztahu“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 13. srpna 2010. Citováno 18. prosince 2011.
  6. ^ A b C „Diplomatické mise a konzulární úřady Chorvatska“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 11. listopadu 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  7. ^ „Diplomatické mise a konzulární úřady v Chorvatsku“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 6. května 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  8. ^ „Návštěvy na vysoké úrovni“. Ministerstvo zahraničních věcí (Maďarsko). Citováno 20. června 2012.
  9. ^ "13. sjednica Vlade Republike Hrvatske (3. zajednička sjednica Vlade Republike Hrvatske i Vlade Republike Mađarske)" [13. zasedání vlády Chorvatské republiky (3. společné zasedání vlády Chorvatské republiky a vlády Maďarské republiky]) (v chorvatštině). Chorvatská vláda. 17. září 2009. Archivovány od originál dne 17. září 2013. Citováno 20. června 2012.
  10. ^ „Godišnjak MVPEI-a“ [Ročenka MFAEI] (v chorvatštině). Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 29. prosince 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  11. ^ "Priopćenja" [Komunikáty] (v chorvatštině). Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko) - Velvyslanectví Chorvatska, Budapešť. Citováno 8. července 2012.
  12. ^ A b C d E „2010 - Statistická ročenka Chorvatské republiky“ (PDF). Chorvatský statistický úřad. Prosinec 2010. Citováno 7. října 2011.
  13. ^ „Maďarsko v číslech 2009“ (PDF). Maďarský ústřední statistický úřad. 2010. Citováno 18. prosince 2011.
  14. ^ Mladen Pleše (22. července 2003). „Mađarski investicijski bum u Hrvatskoj“ [Maďarský investiční boom v Chorvatsku]. Národní (týdně) (v chorvatštině). Archivovány od originál dne 16. dubna 2009. Citováno 18. prosince 2011.
  15. ^ „About INA“. V. Citováno 24. července 2011.
  16. ^ „Doprava: zahájení celoevropského koridoru Itálie - Turecko přes Albánii, Bulharsko, Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii a Řecko“. Evropská unie. 9. září 2002. Citováno 6. září 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  17. ^ "Ministri prometa Hrvatske i Mađarske otvorili most Muru s pristupním cestama" [Chorvatští a maďarští ministři dopravy otevírají most Mura a přístupové cesty] (v chorvatštině). Ministerstvo moře, dopravy a infrastruktury. 22. října 2008. Citováno 14. října 2010.
  18. ^ "Otvoren most 'Mura' i dionica Goričan - Letenye" [Mura Bridge ad Goričan-Letenye sekce otevřená] (v chorvatštině). Nova TV (Chorvatsko). 22. října 2008. Citováno 7. dubna 2012.
  19. ^ Plamenko Cvitić (25. srpna 2008). „Nova pruga za uzlet Rijeke“ [Nová železnice pro vzestup Rijeky]. Národní (týdně) (v chorvatštině). Archivovány od originál dne 31. srpna 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  20. ^ Crnjak, Mario; Puž, Goran (listopad 2007). Kapitalna prometna infrastruktura [Kapitálová dopravní infrastruktura] (PDF). Hrvatske autoceste. 37–39. ISBN  978-953-7491-02-2. Archivovány od originál (PDF) dne 9. ledna 2014. Citováno 7. dubna 2012.
  21. ^ Željko Bukša (4. srpna 2011). "Proradio novi plinovod između Hrvatske i Mađarske" [Otevírá se nový plynovod mezi Chorvatskem a Maďarskem]. Vjesnik (v chorvatštině). Archivovány od originál dne 14. června 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  22. ^ "Mateša i Orban pustili u pogon dalekovod Hrvatska - Mađarska" [Mateša a Orban zahajují provoz chorvatsko-maďarského elektrického vedení] (v chorvatštině). Chorvatská radiotelevize. 12. listopadu 1999. Archivovány od originál dne 5. března 2016. Citováno 18. prosince 2011.
  23. ^ Nevenka Špoljarić (26. února 2010). „Dalekovod Ernestinovo - Pečuh u funkce u ožujku“ [Elektrické vedení Ernestinovo-Pécs v provozu v březnu]. Glas Slavonije (v chorvatštině). Citováno 18. prosince 2011.
  24. ^ „Uredba o graničnim prijelazima u Republici Hrvatskoj“ [Rozhodnutí o hraničních přechodech v Chorvatské republice]. Narodne Novine (v chorvatštině). 20. listopadu 1996. Citováno 18. prosince 2011.
  25. ^ „Přehled vízových požadavků“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 6. května 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  26. ^ „Populace podle mateřského jazyka, etnických menšin a pohlaví, 1900–2001“. Maďarský ústřední statistický úřad. Citováno 18. prosince 2011.
  27. ^ "Ustav Republike Hrvatske" [Ústava Chorvatské republiky]. Narodne Novine (v chorvatštině). 9. července 2010. Citováno 11. října 2011.
  28. ^ „Izviješće o provođenju ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina i utrošku sredstava osiguranih u državnom proračunu Republike Hrvatske za 2007. godinu za potřebu nacionalnih manjina“ [Zpráva o provádění ústavního zákona o právech národnostních menšin a výdajích z prostředků vyčleněných ze státního rozpočtu na rok 2007 pro použití národnostními menšinami] (v chorvatštině). Sabor. 28. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 9. května 2013. Citováno 27. října 2011.
  29. ^ "Mađari" [Maďaři] (v chorvatštině). Úřad pro národnostní menšiny Chorvatská vláda. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  30. ^ „Zakon o izborima zastupnika u Hrvatski Sabor“ [Zákon o volbách členů chorvatského parlamentu]. Narodne Novine (v chorvatštině). 23.dubna 2003. Citováno 9. listopadu 2011.
  31. ^ „Pozdravne riječi“ [Uvítací poznámky] (v chorvatštině). Chorvatská státní samospráva (Maďarsko). 1. července 2011. Archivovány od originál dne 21. dubna 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  32. ^ „Národnostní a etnické menšiny v Maďarsku“ (PDF). Ministerstvo zahraničních věcí (Maďarsko). 2000. Citováno 18. prosince 2011.
  33. ^ „Mađarski Hrvati kukali predsjedniku“ [Maďarští Chorvati si stěžují na prezidenta] (v chorvatštině). t-portál. 30. září 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  34. ^ „Hrvatska manjina u Republici Mađarskoj“ [Chorvatská menšina v Maďarské republice] (v chorvatštině). Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 18. prosince 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  35. ^ "Otevena izložba" Hrvatska nematerijalna kulturna baština na UNESCO-vim listama "u Budimpešti" [V Budapešti se otevírá výstava „Chorvatské nehmotné kulturní dědictví na seznamech UNESCO“] (v chorvatštině). Ministerstvo kultury (Chorvatsko). 8. listopadu 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  36. ^ "Mađarska" [Maďarsko] (v chorvatštině). Ministerstvo vědy, školství a sportu (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 7. listopadu 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  37. ^ Allain Pellet (1992). „Stanoviska arbitrážního výboru Badinter: Druhý dech pro sebeurčení národů“ (PDF). Evropský žurnál mezinárodního práva. 3 (1): 178–185. doi:10.1093 / oxfordjournals.ejil.a035802. Archivovány od originál (PDF) dne 29. května 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  38. ^ A b „Seznam mezinárodních smluv a mezinárodních aktů uzavřených mezi Chorvatskou republikou a Maďarskou republikou“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 17. února 2013. Citováno 18. prosince 2011.
  39. ^ „Mnohostranné vztahy“. Ministerstvo zahraničních věcí a evropských záležitostí (Chorvatsko). Archivovány od originál dne 24. ledna 2012. Citováno 18. prosince 2011.
  40. ^ „Ministerstvo zahraničních věcí - organizace“. Vláda Maďarska. Archivovány od originál dne 21. června 2012. Citováno 8. července 2012.
  41. ^ „Chorvatsko podepisuje smlouvu o přistoupení k EU“. Evropská unie. 9. prosince 2011. Archivovány od originál dne 8. prosince 2011. Citováno 12. prosince 2011.
  42. ^ Valentina Pop (13. dubna 2011). „EU podporuje„ dunajskou strategii “navzdory obavám o životní prostředí. EUobserver. Citováno 18. prosince 2011.
  43. ^ A b Ladislav Heka (říjen 2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije" [Chorvatsko-maďarské vztahy od středověku do kompromisu v roce 1868, se zvláštním průzkumem slavonské otázky]. Scrinia Slavonica (v chorvatštině). Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje. 8 (1): 152–173. ISSN  1332-4853. Citováno 16. října 2011.
  44. ^ A b C "Povijest saborovanja" [Historie parlamentarismu] (v chorvatštině). Sabor. Archivováno z původního dne 2. prosince 2010. Citováno 18. října 2010.
  45. ^ A b Richard C. Frucht (2005). Východní Evropa: Úvod do světa lidí, zemí a kultury. ABC-CLIO. 422–423. ISBN  978-1-57607-800-6. Citováno 18. října 2011.
  46. ^ Nikša Stančić (únor 2009). „Hrvatski narodni preporod - ciljevi i ostvarenja“ [Chorvatské národní obrození - cíle a úspěchy]. Krize: časopis Povijesnog društva Križevci (v chorvatštině). 10 (1): 6–17. ISSN  1332-2567. Citováno 7. října 2011.
  47. ^ Ante Čuvalo (prosinec 2008). „Josip Jelačić - zákaz Chorvatska“. Recenze chorvatské historie. Chorvatský historický institut. 4 (1): 13–27. ISSN  1845-4380. Citováno 17. října 2011.
  48. ^ Robert William Seton-Watson (1911). Jižní slovanská otázka a habsburská monarchie. Constable & Robinson. str.361 –366. JAKO V  B0062HY9IY. Citováno 8. července 2010. Shrnutí ležel.
  49. ^ Max Polatschek (1989). Franz Ferdinand: Europas verlorene Hoffnung (v němčině). Amalthea. str. 231. ISBN  978-3-85002-284-2. Citováno 17. října 2011.
  50. ^ Craig, G.A. (1966). Evropa od roku 1914. Holt, Rinehart a Winston, New York.
  51. ^ „Text smlouvy, mírová smlouva mezi mocnostmi spojenými a sdruženými a Maďarskem a protokol a prohlášení, podepsané v Trianonu 4. června 1920“. Citováno 10. června 2009.
  52. ^ „Trianon, smlouva“. Columbia Encyclopedia. 2009.
  53. ^ Tucker, Spencer (2005). Encyklopedie první světové války (1. vyd.). ABC-CLIO. str. 1183. ISBN  978-1-85109-420-2. Prakticky celá populace toho, co zbylo z Maďarska, považovala trianonskou smlouvu za zjevně nespravedlivou a agitace za revizi začala okamžitě.
  54. ^ Spencer Tucker; Priscilla Mary Roberts (2005). World War I: encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. str. 1286. ISBN  978-1-85109-420-2. Citováno 27. října 2011.
  55. ^ Weinberg, Gerhard L. (1995). Svět ve zbrani: Globální historie druhé světové války. Cambridge University Press. str. 229. ISBN  0-521-55879-4.
  56. ^ Leo W. G. Niehorster (1998). Královská maďarská armáda, 1920-1945: Organizace a historie. Knihy Axis Europa. str. 66. ISBN  978-1-891227-19-6. Citováno 18. prosince 2011.
  57. ^ „Zahraniční vztahy Spojených států, 1946. Pařížská mírová konference: dokumenty“. Centrum digitálních sbírek University of Wisconsin. Citováno 18. prosince 2011.
  58. ^ Gerhard Wettig (2008). Stalin a studená válka v Evropě: vznik a vývoj konfliktu východ-západ, 1939-1953. Rowman & Littlefield. ISBN  978-0-7425-5542-6. Citováno 18. prosince 2011.
  59. ^ „Slavnostní zasedání chorvatského parlamentu u příležitosti Dne nezávislosti Chorvatské republiky“. Oficiální webové stránky chorvatského parlamentu. Sabor. 7. října 2004. Archivovány od originál dne 7. srpna 2012. Citováno 29. července 2012.
  60. ^ „Maďarsko zmírňuje odporné obrubníky“. The New York Times. 12. ledna 1989. Citováno 18. prosince 2011.
  61. ^ John Pomfret; David B. Ottaway (12. května 1996). „Pomoc Spojenců v USA pro Bosnu podrobně“. Los Angeles Times. Citováno 18. prosince 2011.
  62. ^ „Maďarská strategie vnějších vztahů“. Ministerstvo zahraničních věcí (Maďarsko). Citováno 18. prosince 2011.
  63. ^ „MKIK Gazdaság- és Vállalkozáskutató Intézet“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 30. prosince 2016. Citováno 29. prosince 2016.

externí odkazy