Kolumbie v populární kultuře - Colombia in popular culture - Wikipedia

Vyobrazení Kolumbie v populární kultuře, zejména zobrazení kolumbijský lidé v film a beletrie, byl kolumbijskými organizacemi a vládou prohlášen za převážně negativní a vyvolal obavy, že posiluje nebo dokonce vyvolává společenské předsudek a diskriminace kvůli spojení s obchodování s narkotiky, terorismus, nelegální imigrace a další kriminální živly, chudoba a blahobyt.^[1] Kolumbijská vláda financovaná Kolumbie je reklamní kampaň Passion jako pokus o zlepšení image Kolumbie v zahraničí se smíšenými výsledky^[2] doufat v pozitivnější pohledy na Kolumbii.

Kromě Kolumbie je vášeň kampaň, Fotbal je známo, že je hlavní součástí vytváření pozitivních názorů, které jsou pro Kolumbijce možná nejdůležitější.

Filmy

Vyobrazení Kolumbie v zahraničních filmech

Ve filmech zachycujících Kolumbii jsou neúspěchy v pozadí výzkumu a reprodukce země velmi časté. Některé z těchto chyb zahrnují předvádění Bogotá nebo Medellín tak jako sylvatic nebo pobřežní oblasti pomocí Mexické nebo portorický herci (se znatelnými akcenty), mexičan kostýmy, anachronismy a obecná nepřesnost týkající se zobrazení toho, jak konflikty funguje mezi vládou a kartely obchodujícími s drogami.

Některé příklady fiktivního kolumbijského prostředí jsou:

Fraser ztvárnil kolumbijského drogového pána

Depp vylíčil Američana s vazbami na Pabla Escobara

Schwarzenegger vylíčil muže, který bojoval proti kolumbijským rebelům

Saldana ztvárnila kolumbijskou ženu bojující s pašeráky drog

Norris vylíčil plukovníka bojujícího s kolumbijskými narkobarony

Diesel vylíčil muže bojujícího s kolumbijským drogovým magnátem

Blunt ztvárnil agenta DEA, který pracoval po boku bývalého kolumbijského drogového lorda

Benicio del Toro ztvárnil Pabla Escobara

Al Pacino vylíčil muže, který bojoval s kolumbijským gangem

• Bedazzled: Ďábel dělá Brendan Fraser Je to kolumbijský drogový lord, volně připomínající Pablo Escobar. Většina španělských frází je někdy velmi těžko rozeznatelná a má spoustu gramatických a výslovných chyb. Tradiční španělština hudba je slyšet na pozadí, ne kolumbijská. Počínaje komorníkem mluví téměř každý s jasným španělským přízvukem a slangem a některé prvky patří do španělské kultury, například „Bota taška “, tradiční kožená taška ve tvaru boty, používaná k pití alkoholických nápojů. Medellín je zobrazen jako tropický džungle.
• Behind Enemy Lines: Colombia: 2009 válečný film o brigádě v SEALs námořnictva Spojených států útok na kolumbijské speciální jednotky za účelem očištění jejich jmen a záchrany a rukojmí. peruánský v pozadí zazní lidové písně včetně „Mi Llamita“. Místa natáčení ve skutečnosti byla Portoriko.
• Foukat: 2001 drama /životopisný film film o americký kokain pašerák George Jung. Je založen na skutečných životních příbězích George Jung, Pablo Escobar, Carlos Lehder a Medellínský kartel.
• Jasné a současné nebezpečí Jack Ryan je jmenován Ústřední zpravodajská služba (CIA) Úřadující zástupce ředitele a zjistí, že je držen ve tmě kolegy, kteří vedou skrytou válku proti Cali Cartel narkobarony v Kolumbii. Místa natáčení ve skutečnosti byla Quito, Ekvádor a Cuernavaca, Mexiko. Kolumbijský drogový magnát žije v hotelu „Tepoztlan“ (aztécký slovo). V pozadí je vidět billboard mexického politika Luis Donaldo Colosio a portrét mexického státníka Miguel Lerdo de Tejada.
• Vedlejší škody: Gordon Brewer (hrál Arnold Schwarzenegger ), se snaží pomstít smrt svého syna a manželky rukou a partyzán komando tím, že cestuje do Kolumbie. Gordy vstupuje do Kolumbie přes Darién Gap. Tento rozdíl je v kolumbijském oddělení Chocó, nejvíc Afro-kolumbijský obydlená oblast země. V celém filmu však není nikdy zobrazen černý člověk. The Kolumbijská národní policie a armádní síly používají modré uniformy místo zelené, kterou skutečně používají. Přízvuk původních „Kolumbijců“ je ve skutečnosti mexický. Tam je scéna fotbalového zápasu, mezi Amerikou a Chivas, dva populární týmy z Mexiko které jsou omylem zasazeny do Kolumbie.
• Colombiana: Ve filmu Cataleya Restrepo (Zoe Saldana ) je Kolumbijanka, která nechala zabít své rodiče Bogotá podle a drogový magnát (Beto Benites ) a jeho partner (Jordi Molla ) když jí bylo devět let. Jde ke svému kriminálnímu strýci (Cliff Curtis ) v Chicago a je vycvičen jako vrah, aby se pokusil pomstít. Natáčení probíhalo v Mexiko, Chicago, New Orleans a Francie a používání Cattleya orchidej byla zobrazena ve filmu.
• pán války: Nicolas cage hraje nelegálního obchodníka se zbraněmi, který během obchodního jednání s a kolumbijský drogový magnát, dostane zaplaceno kokain místo hotovosti. Přízvuk a slangová slova používaná „kolumbijským“ drogovým magnátem jsou opět mexická.
• Pan a paní Smithovi: Pár zabijáků vypráví příběh svého prvního setkání v roce Bogotá, Kolumbie, kde se setkali během křížové palby, zatímco oba byli tajně na útěku před kolumbijskými úřady. Film zobrazuje Bogotu, hlavní město Kolumbie jako malé město, zatímco ve skutečnosti je Bogotá jedním z největších a nejlidnatějších měst v Latinská Amerika. Bogotá je také zobrazována jako teplé / horké město, zatímco ve skutečnosti se nachází nad Andský Cordilleras a má průměrnou teplotu 58 ° F po celý rok a má nadmořskou výšku 8 530 stop (2 600 m). Místa natáčení ve skutečnosti byla Kalifornie.
• Božský Bruce: Ráno Bruce Nolan (Jim Carrey ) uvádí „Raději bych projevil trochu kávy“ a pomocí svých božských schopností vykouzlil fiktivní ikonu ikony kolumbijské kávy Juan Valdez který mu nalije šálek kávy a zároveň uvádí, že si užívá čerstvě vypěstovanou kávu v kopcích Kolumbie.
• Delta Force 2: The Colombian Connection: Plukovník Scott McCoy (Chuck Norris ) bojuje proti kolumbijský drogový magnát Ramon Cota (Billy Drago ), nejbohatší drogový šéf na světě, který ovládá kokain průmysl se železnou pěstí. Místa natáčení byla ve skutečnosti Filipíny.
• Láska v době cholery: 2007 film režie podle Mike Newell. Založeno na stejnojmenný román podle Gabriel García Márquez, vypráví příběh milostného trojúhelníku mezi Ferminou Dazou (hraje Giovanna Mezzogiorno ) a její dva nápadníci, Florentino Ariza (Javier Bardem ) a doktor Juvenal Urbino (Benjamin Bratt ), který trvá 50 let, od roku 1880 do roku 1930. Byl natočen v kolumbijských lokalitách.
• Specialista: Ray Quick (Sylvester Stallone ) a Ned Trent (James Woods ), CIA odborníci na výbušniny, mají na starosti misi vyhodit do povětří a jihoamerický drogový dealer. Místa natáčení ve skutečnosti byla Miami.
• Romancing the Stone: Joan Wilder (Kathleen Turnerová ) je romanopisec, který obdrží balíček od svého mrtvého švagra Eduarda, který byl nedávno zavražděn a rozebrán Kolumbie. Její ovdovělá sestra Elaine (Mary Ellen Trainor ) zavolá Joan a prosí ji, aby přišla Kolumbie s balíčkem; Elaine byla unesena a balíček je výkupné. Ačkoli se údajně odehrává v Kolumbii, všichni hispánští herci mluví s výrazným mexickým přízvukem. Předpokládaná kolumbijská džungle obsahuje nekolumbijská zvířata, jako je Australan Síra chocholatý kakadu. Místa natáčení ve skutečnosti byla Xalapa, Mexiko.
• xXx: Xander Cage (VIN Diesel ), je porušení zákona extrémní sporty nadšenec, který spadl do a kokain -produkční oblast venkova Kolumbie, kde je Xander zajat, svázán, roubík a mučen kolumbijským drogovým magnátem „El Jefe“ (Danny Trejo ). Místa natáčení ve skutečnosti byla Kalifornie.
• Miami Vice: Představují se jako pašeráci drog „Sonny Burnett“ a „Rico Cooper“, Miami-Dade Policejní detektivové James Crockett a Ricardo Tubbs nabízejí své služby kolumbijskému kartelu. Topografie kolumbijského nejsevernějšího poloostrova známého jako Poloostrov Guajira je v podstatě vyprahlá poušť, zcela odlišné od pozadí džungle, které se používalo k popisu pašeráckého letadla. Místa natáčení byla ve skutečnosti Dominikánská republika.
• Zelený led: 1981 film. Americký odborník na elektroniku O'Neal navštěvuje Latinskou Ameriku a je najat do plánu krást smaragdy od kolumbijského konsorcia. Místa natáčení ve skutečnosti byla Mexiko.
• Zjizvená tvář: 1983 film, líčí kolumbijského gangstera rozřezávání jiného gangstera s motorová pila získat informace.
• Superman III: Villain Webster (Robert Vaughn ) chce monopolizovat svět káva oříznutí. Rozzuřený Kolumbie odmítá s ním obchodovat, nařizuje Gusovi Gormanovi (Richard Pryor ) přikázat americkému meteorologickému satelitu vytvořit a hurikán zdecimovat národní kávová plodina. Schéma Webstera je zmařeno, když Superman neutralizuje hurikán a uloží úrodu. Ve filmu se Kolumbie nachází v Jižní polokoule, ve skutečnosti se nachází na severní polokouli na většině svého území. V Kolumbii nejsou žádné hurikány.
• Sicario film z roku 2015 v hlavní roli Emily Blunt a Benicio del Toro kde Del Toro líčí kolumbijského bývalého drogového dealera, který se snaží pomstít za zabití své rodiny.

Vyobrazení Kolumbie v kolumbijských filmech

Dítě na ulici, snímek obrazovky Gamin film Ciro Duran, 1978

Hlavní proud z Kolumbijské kino sleduje trend zahraniční kinematografie, většinou zobrazuje narcotrafficking související problémy, zabít muže příběhy a filmy s vysokým obsahem chudoby a lidského utrpení. Kritika tohoto typu natáčení filmu tvrdila, že tyto filmy nezacházely s tématem hluboce, místo toho k otázkám přistupovaly povrchně.^[3]Některé příklady jsou:

• Rodrigo D: Žádné futuro: 1990 film od Victor Gaviria. Příběh života a smrti závislého teenagera najatí vrazi v provozu pro Medellínský kartel
• La estrategia del caracol (dále jen hlemýžď strategie): film Sergia Cabrery z roku 1993. Dobrodružství zbídačené skupiny sousedé bytost vystěhován z jejich domu.
• La Vendedora De Rosas (Little Rose Selling Girl): film z roku 1998. Příběh o bez domova dětské oběti zneužívání rozpouštědel. Volně na základě The Little Match Girl.
• Naše paní z vrahů: 2000 film od Barbet Schroeder. Založeno na stejnojmenný román podle Fernando Vallejo, s kolumbijským obsazením. Líčí homoerotický vztah a středního věku nihilistický spisovatel a nezletilý sociopatický sicario chlapec, který pracuje pro Medellínský kartel s následným řáděním vražd.
• Maria plná Grace: 2004 film od Joshua Marston s kolumbijským obsazením. Neštěstí a těhotná Kolumbijská dívka jako narkotika mezek. Herečka Catalina Sandino Moreno byl nominován na akademická cena pro tuto roli.
• Rosario Tijeras: Film z roku 2005 podle románu Jorge Franco. Portrét násilného života a smrti a sicario žena (hraje Flora Martínez ), v slumy z Medellin.

Dokumentární

• Skutečný příběh zabití Pabla: 2003 dokumentární film vyrobený Kanál historie že podrobně kontroluje poslední události, které vedly Kolumbijská národní policie k zabití Pabla Escobara a názoru těch, kdo stojí za operací.^[4]
• Černá káva: 2005 kanadský dokumentární film zkoumání komplikované historie káva a podrobně popisuje jeho politický, sociální a ekonomický vliv od minulosti po současnost.
• Kokainoví kovbojové: 2006 dokumentární film režie Billy Corben. Film zkoumá vzestup kokain a výsledná epidemie kriminality, která zaplavila americký město Miami na Floridě v 70. a 80. letech. hlavní postavy jsou drogový magnát Pablo Escobar a Griselda Blanco, neslavný zločinecký rodinný matriarch.
• Hříchy mého otce: 2009 Argentinský dokumentární film o Pablovi Escobarovi z pohledu jeho syna

Kolumbie v televizi

Zahraniční, cizí

• Moderní rodina: dvě hlavní postavy Gloria Pritchett a Manny Delgado hrát Sofia Vergara a Rico Rodriguez jsou Kolumbijci a jsou v kontaktu s jejich kulturou a kostýmy. Vergara představuje ženu pocházející z malé vesničky v Kolumbii, která je hlavním městem vraždy v zemi.^[5] Vergara v televizní show uvedla kolumbijskou kulturu do života a pomohla zajistit přesnost autorů, pokud jde o prezentaci kultury v televizi. Moderní rodina se snaží být co nejpřesnější, pokud jde o kolumbijskou kulturu, až po to, jak by se lidé oblékali na večírku.^[6] Rico Rodriguez ztvárnil Vergarova kolumbijského syna Mannyho Moderní rodina.
• Pablo Escobar je běžným odkazem na Kolumbii v televizi po celém světě. V populární televizní show Entourage, Vincent Chase (hraje Adrian Grenier ) hraje Escobara ve filmu nazvaném Medellin. Escobar je také předmětem epizody v dokumentárním seriálu s názvem Kritická situace, vyráběný společností Kanál National Geographic v roce 2007.
• Narcos: Brazilský herec Wagner Moura vykresluje kolumbijskou Pablo Escobar v sérii Netflix z roku 2015 Narcos, který byl natočen v Kolumbii.^[7] Narcos líčí, jak policisté a politici po celém světě jednali s Pablem Escobarem, slavným drogovým magnátem z Kolumbie, který změnil historii. Ačkoli natáčení probíhalo v Kolumbii, herci v seriálu nebyli všichni kolumbijští. Paulina Gaitan kdo je Mexičan, v show zobrazuje Escobarovu ženu, Luis Guzman kdo je Portoričan, líčí Escobarova partnera a je brazilský Andre Mattos hraje roli Escobarova rivala. Ačkoli show byla velmi populární mezi americkým publikem, to není tak populární mezi Kolumbijci kvůli špatnému pokusu o kolumbijské akcenty.^[8]
• RuPaul's Drag Race: V sezóně 9, epizoda 6 soutěžících reality show The Drag Queens Valentino a Cynthia Lee Fontaine vylíčil kolumbijské ikony Sofia Vergara, a Ariadna Gutiérrez^[9]
• Sopránové: "Gallegos" (hraje Jessy Terrero ) je bohatý Kolumbijec obchodník s drogami zabit Paulie Walnuts jako poslední varování pro jeho organizaci, že operují na území sopránské rodiny v New Jersey. Paulie a Big Pussy také ukradli spoustu peněz ze svého hotelového pokoje. Paulie upozorňuje Tonyho na Gallegosovu smrt slovy „Juan Valdez byl oddělen od svého osla ", odkaz na Kolumbijská káva reklamy.
• Rodinný typ: Na začátku Rodinný typ epizoda "Pojďme na hop "havaruje letadlo kolumbijského drogového kartelu a odhodí náklad plný." psychoaktivní ropuchy který se stává drogou fanatismus v místních školách. Na začátku Rodinný typ epizoda "Sotva legální ", Adam West pošle veškerou quahogskou policii do kolumbijské Cartageny.
• Simpsonovi: V epizodě "Mobile Homer ", Marge, ovlivněn filmem „Wifetime TV“ o tom, kdy zemřel bohatý muž bez pojištění a jehož vdova a děti jsou nuceny žít na ulici, se rozhodne zachránit peníze nákupem napodobenin značek obilovin a káva; plechovka na kávu je zobrazena s logem Juan Valdez (smutný Valdez) s frází: ... „Kolumbijská hanba“.

Kolumbijská televize

Televize v Kolumbii se skládá převážně z telenovel, které jsou známé ve většině zemí Latinské Ameriky, nejznámější a ta, která měla největší ohlas u mezinárodního publika, byla Yo Soy Betty, La Fea, který hrál Ana Maria Orozco jako Beatriz Aurora "Betty" Pinzon Solano a Jorge Enrique Abello jako Armando Mendoza Saenz. Příběh byl zasazen do Bogota, Kolumbie a točí se kolem vztahu mezi dvěma hlavními postavami. Mýdlová opera měla původně premiéru v Kolumbii 25. října 1999, ale později byla adaptována z půlhodinových epizod na celohodinové epizody, které byly představeními ve Spojených státech. Yo Soy Betty, La Fea byl upraven a přepracován ve více než 50 zemích v mnoha různých jazycích včetně angličtiny, japonštiny a čínštiny. Mýdlová opera inspirovala velmi populární americký hit Ošklivá Betty.^[10]

V poslední době vzrostl počet přehlídek zobrazujících obchodování s drogami, které byly v zemi kontroverzní, protože postavy jsou oslavujícími porušovateli zákonů; některé příklady jsou:

• El Cartel de los Sapos („The Kartel z Zlatonky ". Také veřejně známý jednoduše jako" El Cartel ".): Zobrazuje místo pobytu a kartel drogových magnátů a jejich vztahů se zkorumpovanou vládou.
• La Saga, Negocio de Familia („The Saga: Family Business“): Historie a narcotrafficking rodina v širokém časovém období.
• Sin Tetas No Hay Paraiso („Bez prsou není ráj“): Neštěstí skupiny prostitutky ve službě mocným narkobaronům.
• El Capo

Knihy

• Jasné a současné nebezpečí: 1989 román od Tom Clancy je kanonický část Vesmír Jacka Ryana. V románu je Jack Ryan uvržen do pozice CIA Úřadující zástupce ředitele (zpravodajské služby) ve válce proti Medellínský kartel sídlící v Kolumbie.
• Zabíjení Pabla: 2001 kniha popisující úsilí obou Vláda Spojených států a Kolumbijská vláda zastavit nezákonné činnosti spáchané kolumbijský drogový magnát Pablo Escobar a jeho podřízené, které napsal Mark Bowden.
• Moje kolumbijská smrt: Kniha Matthewa Thompsona z roku 2008 o jeho zkušenostech z roku 2006 v Kolumbie, když se potuloval po zemi a trávil čas na karnevalech a s členy gangu a kokain obchodníci, běhali s býky, hráli výbušnou hru na pití tejo a setkal se Salvatore Mancuso, tehdejší šéf pravicového polovojenské jednotky Sjednocené síly sebeobrany Kolumbie (AUC), teroristická organizace označená USA^[11]
• Killing Peace: Colombia's Conflict and the Failure of USA Intervention: 2002 kniha od Garry Leech dokumentuje ozbrojený konflikt v Kolumbii trvající čtyři desetiletí.
• Ze zajetí, s titulky Přežít 1967 dnů v kolumbijské džungli: 2009 knihu napsal Marc Gonsalves, Keith Stansell, a Thomas Howes s pomocí autora Garyho Brozeka. Vypráví čas, který strávili v kolumbijské džungli jako vězni FARC, narko-teroristická organizace, která je obvinila z členství v CIA poté, co jejich letadlo havarovalo v horské oblasti.
• Obchodování s drogami a kapitalismus: současný paradox: 2008 kniha od Eliana Herrera Vega (Anglický překlad)^[12] Kniha vysvětluje skutečný problém s drogami jako komunikační paradox mezi hlavními sociálními systémy.
• America's Other War: Terrorizing Colombia (ISBN  978-1842775479) od Doug Stokes, zkoumá intervenci USA v Kolumbie a tvrdí, že to bylo primárně motivováno snahou zajistit stabilní dodávky olej a uklidnit ohrožení ekonomických a politických zájmů USA.
• Dying Words: Colombian Journalists and the Cocaine Warlords: 1990 kniha od Koks Newell
• Cosmic Banditos: 1986 román od Allan Weisbecker, o dobrodružstvích a marihuana pašerák schovávající se v horách Kolumbie se svým psem, High Pockets.
• Rey de Noches, fantasy kniha, má národ pojmenovaný Emeraldsia. Jméno je odkazem na bohatou kvalitu Kolumbie Smaragdy. Uvedená historie odpovídá éře skutečného života unie mezi Kolumbií, Ekvádor, Venezuela, a Panama známý jako Gran Kolumbie. Stejně jako jeho historie kultury.^[13][14][15]

Komiksy, anime a manga

• Matka husa a Grimm: V komiksu zveřejněném 2. ledna 2009 si Grimm klade otázku, zda kolumbijský zločinecký syndikát umístí části mrtvola z Juan Valdez v každé plechovce od kávy,^[16][17] odkazující na reklamní slogan Kolumbijská káva „v každé plechovce kolumbijské kávy je kousek Juana Valdeze“.^[17] V reakci na komiks je Kolumbijská federace pěstitelů kávy žaloval umělce Mike Peters pro propojení kolumbijské kávy s porušování lidských práv.^[18]
• Terč charakter se zabývá kolumbijským kokain pašeráci.
• Černá laguna: V epizodě 9 „Maid to Kill“ se objeví Roberta a rodina Lovelace, kteří pocházejí z Jižní Ameriky; Roberta vysílá většinu členů kartelu a Garcia je šokována její bojovou zdatností. Revy nechtěně odhalí přítomnost společnosti Lagoon Company během přestřelky a je v bezvědomí, když na ni Roberta vystřelí 40 mm granát. Garcia požádá společnost Lagoon Company, aby ho vzala s sebou, a podaří se jim uprchnout. Jeden z členů kartelu identifikuje Robertu jako bývalou partyzánskou FARC s velkou odměnou na hlavě. V nadcházející třetí sezóně Black Lagoon: Roberta's Blood Trail předpokládá, že postavy jsou v Kolumbii a Venezuele.
• Excel Saga: V epizodě 19 („Menchiho velké dobrodružství“) jde Menchi a mladá bohatá dívka do Kolumbie a pijí kávu
• Hellsing: V OVA 7 je řečeno, že Bernadotův Velký otec zemřel v Kolumbii

Videohry

• Fiktivní země Boa v Opar volně sídlí v Kolumbii
• Ve videohře Grand Theft Auto Vice City letiště je pojmenováno po Pablo Escobar („Escobar International“).
• Ve videohře Uncharted 3: Drake's Deception raná část hry se odehrává v Cartageně.
• v Konflikt: Globální bouře, první dějství hry začíná v Kolumbii.

Ostatní

• kubánský umělec Tania Bruguera v roce 2009 kontroverzní výkon v Kolumbijská národní univerzita (Pobočka Bogota), spočívající ve spotřebě kokain^[19] poskytované umělcem účastníkům.^[20][21]

Důsledky

V důsledku negativního zobrazení Kolumbie a kolumbijského lidu jsou Kolumbijci často v několika zemích vystaveni předsudkům a diskriminaci.^[22] některé příklady zahrnují:

• Kolumbijci jsou jedním z hlavních cílů xenofobové a neonazi útoky v Evropa, speciálně v Španělsko^[23] a Francie.^[24] španělština zdravotníci údajně odmítli poskytovat péči kolumbijským obětem těchto událostí.^[25] Policie údajně odmítají přijaté stížnosti obětí.^[24]
• Značky „neprodáváme Kolumbijcům“ jsou běžné Ekvádorský obchody^{[Citace je zapotřebí ]}. Lynčování a náhrdelník kolumbijských lidí bylo hlášeno v Ekvádor.^[26] Policie a média jsou obviňováni z vytváření obrazu každého delikvent kapela má kolumbijské vůdce. Policie údajně odmítá přijímat vypovězení o zločinech proti Kolumbijcům.^[27] Kolumbijské děti jsou ze škol často odmítány a jsou „preventivní“ týrání byly hlášeny nepříbuzní Kolumbijci v blízkosti místa činu.^[28]
• kolumbijský cestovní pas často činí osobu podezřelou vůči mezinárodním celním orgánům^{[Citace je zapotřebí ]}. Rozsáhlý prohledávání dutin, demontáž zavazadla, oblečení a osobní věci a byly hlášeny nezákonné zadržování na letištích bez jídla nebo základního vybavení^[29]

Viz také

• Hispanophobia
• Populární kultura

Reference