Hříchy mého otce (film) - Sins of My Father (film) - Wikipedia

Hříchy mého otce
Hříchy mého otce poster.jpg
Režie:Nicolas Entel
ProdukovanýIvan Entel, Nicolas Entel
NapsánoNicolas Entel
Pablo Farina
Datum vydání
  • 10. prosince 2009 (2009-12-10) (Kolumbie)
Provozní doba
94 minut
ZeměArgentina
Kolumbie
Jazykšpanělština

Hříchy mého otce (španělština: Pecados de mi padre) je rok 2009 argentinský -kolumbijský dokumentární film režie Nicolas Entel. Vypráví příběh notoricky známých drogový magnát Pablo Escobar z pohledu jeho syna, který nyní žije pod jménem v Argentině Sebastián Marroquín.

Synopse

V roce 1993, poté, co policie zastřelila Pabla Escobara, uprchne jeho tehdy 16letý syn Juan Pablo spolu se svou matkou a sestrou do Argentiny. Aby se vyhnul identifikaci a ve strachu o svůj život, změnil si jméno na Sebastián Marroquín. „Můj život měl hodnotu 4 miliony dolarů ... To je cena, kterou mi dali na hlavu,“ řekl.

Po desetiletí mlčení Marroquín a jeho matka poprvé veřejně hovoří o životě svého člena rodiny. Ve snaze ukončit cyklus násilí a požádat o odpuštění cestuje Marroquín do Kolumbie, aby se setkal se syny dvou nejvýznamnějších obětí vraždy svého otce: kandidát na prezidenta Luis Carlos Galán a ministr spravedlnosti Rodrigo Lara Bonilla, stejně jako syn bývalého kolumbijského prezidenta César Gaviria.

V souvislosti s vyprávěním příběhu Pabla Escobara zkoumá film nedávnou násilnou historii Kolumbie jako „stát narko "a nelegální obchod s drogami v zemi.

Výroba

V roce 2005, poté, co upadl počet filmařů, se Marroquín setkal s Entelem, který navrhl natočit dokument zaměřený na syny dvou slavných mužů, které Escobar nařídil zabít kromě vnitřní perspektivy Marroquína.[1] Na otázku ohledně užitečnosti Marroquínova omluvy vůči synům obětí jeho otce za zločiny, které sám nespáchal, Entel uvedl, že šlo o podporu usmíření, „[film] má hodnotu říci:„ Tím to končí. zdědíme nenávist našich rodičů. ““[2]

Marroquín souhlasil s účastí na projektu za dvou podmínek: že „Pablo Escobar“ nebyl uveden v názvu a že jeho sestra nebyla uvedena.[3] Film obsahuje osobní nikdy neviděný materiál rodiny Escobarů.[1]

Entel o Marroquinovi řekl: „Bylo velmi těžké přimět Sebastiana, aby souhlasil. Trvalo mi více než šest měsíců, než jsem ho dostal na palubu. V zásadě měl pocit, že riskuje svůj život tím, že konečně prolomí své mlčení a dá světu vědět kde byl a že se jmenuje Sebastian Marroquin. Myslím si však, že pochopil, že jsem se nesnažil jen okouzlit image svého otce, ale snažil jsem se udělat něco jiného, ​​vyprávět věci z pohledu jeho generace. myslím, že právě to mu pomohlo využít této šance. “[4]

Recepce

Fernanda Solórzano hovořila o filmu v kulturním časopise Letras libres a uvedla: „Dokument Nicolás Entel sleduje kroky Sebastiána Marroquína, syna Pabla Escobara, místo humanizace kapod přitahuje film jeho děsivou dualitu a dílo jeho syna jeho zdravý rozum tváří v tvář jeho odkazu “ [5].

Ocenění

CenaKategoriePříjemceVýsledek
Miami International Film FestivalVelká cena poroty: Soutěž Dox[6]Nicolas EntelVyhrál
Cena diváků: Soutěž Dox[6]Nicolas EntelVyhrál
Havanský filmový festivalCena za nejlepší dokument[7]Nicolas EntelVyhrál
Sundance Film FestivalVelká cena poroty: Světové kino - dokumentární filmNicolas EntelNominace
Cena Emmy za novinky a dokumentyVynikající individuální úspěch v řemesle: hudba a zvukDavid MajzlinVyhrál
Ocenění Asociace argentinských filmových kritikůNejlepší dokumentární filmNicolas EntelNominace

Reference

  1. ^ A b Byrnes, Brian (13. listopadu 2009). "Hříchy otce". Newsweek. Citováno 7. února 2011.
  2. ^ Otis, John (4. listopadu 2009). „Můj otec, drogový lord: Syn Pabla Escobara“. ČAS. Citováno 7. února 2011.
  3. ^ „Otázky a odpovědi: Hříchy mého otce". Sundance Film Festival. 25. ledna 2010. Citováno 6. února 2011.
  4. ^ Erazo, Vanessa (16. srpna 2013). „Nicolas Entel o tom, jak přimět syna Pabla Escobara, aby souhlasil s dokumentem o hříších mého otce“. Huffington Post.
  5. ^ [1]
  6. ^ A b „27. ročník Mezinárodního filmového festivalu v Miami oceňuje nejlepší výběry ve světovém a floridském kině na výročním slavnostním večerním ceremoniálu“. Miami International Film Festival. 13. března 2010. Citováno 6. února 2011.
  7. ^ „Premios en La Habana“. Clarín (ve španělštině). 13. prosince 2010. Citováno 7. února 2011.

externí odkazy