Robert Vaughn - Robert Vaughn
Robert Vaughn | |
---|---|
![]() Vaughn C. 1966 v Muž z U.N.C.L.E. | |
narozený | Robert Francis Vaughn 22. listopadu 1932 New York City, USA |
Zemřel | 11. listopadu 2016 Danbury, Connecticut, USA | (ve věku 83)
Vzdělávání | |
obsazení | Film, televize, divadelní herec |
Aktivní roky | 1955–2016 |
Politická strana | Demokratický |
Manžel (y) | Linda Staab (m. 1974) |
Děti | 2 |
Ocenění | 1 Cena Primetime Emmy (1978) |
Robert Francis Vaughn (22 listopadu 1932 - 11. listopadu 2016) byl americký herec známý pro jeho divadelní, filmové a televizní dílo.[1] Mezi jeho televizní role patří zdvořilý špión Napoleon Solo v sérii 1960 Muž z U.N.C.L.E.; bohatý detektiv Harry Rule ze série ze 70. let Chrániče; Morgan Wendell v mini sérii 1978–1979 Sté výročí; impozantní generál Hunt Stockwell v páté sezóně série 1980 A-tým; a grifter a karta ostrá Albert kočárek v britském televizním dramatickém seriálu Ruch (2004–2012), až na jednu z jejích 48 epizod. Objevil se také v Britech telenovela Korunovační ulice tak jako Milton Fanshaw, milostný zájem o Sylvia Goodwin od ledna do února 2012.[2]
Ve filmu ztvárnil tichého, plachého střelce Lee Sedm statečných, Major Paul Krueger v Most v Remagenu, hlas Proteuse IV, počítačového darebáka Demon Seed, Walter Chalmers dovnitř Bullitt, Ross Webster v Superman III, Generál Woodbridge v Delta Force a válečný veterán Chester A. Gwynn Mladí Philadelphians, který mu vynesl 1959 akademická cena nominace na Nejlepší herec ve vedlejší roli.
Časný život
Robert Vaughn se narodil 22. listopadu 1932 v New Yorku,[3] Gerald Walter Vaughn, rozhlasový herec, a jeho manželka, Marcella Frances (Gaudel), divadelní herečka.[4] Jeho rodiče se rozvedli a Vaughn žil se svými prarodiči v Minneapolis zatímco jeho matka cestovala a vystupovala.[4][5][6]
Po střední škole se zapsal do University of Minnesota jako žurnalistika hlavní, důležitý. Po roce však vypadl a se svou matkou se přestěhoval do Los Angeles.[4][7] Studoval na Los Angeles City College, poté přeneseny do Los Angeles State College of Applied Arts and Sciences, vydělávat a magisterský titul v divadle.[4] Získal a Ph.D. v komunikaci z University of Southern California v roce 1970.[8] V roce 1972 vydal své disertační práce jako kniha Only Victims: A Study of Show Business Blacklist.[9]
Kariéra
Vaughn debutoval v televizi v epizodě amerického televizního seriálu „Černý pátek“ 21. listopadu 1955 Medic, první z více než dvou set epizodických rolí do poloviny roku 2000. Jeho první filmový vzhled byl jako uncredited kompars v Deset přikázání (1956),[3] hraní zlatého lýtkového modláře také viditelného ve scéně ve voze za ním Yul Brynner. On také dělal hostující vystoupení naproti Barbara Eden v roli Romeo-Julie, v Gunsmoke epizoda „Romeo“, která se pro nevěstu a ženicha ukázala jako v pořádku.
První připsaná filmová role Vaughna přišla v následujícím roce Západní Pekelná křižovatka (1957), ve kterém hrál Bob Ford, vrah psance Jesse James. Viděn Burt Lancaster v Calder Willingham hra Konec jako člověkVaughn byla podepsána s Lancasterovou filmovou společností a měla hrát roli Steva Dallasa Sladká vůně úspěchu. Vaughn se objevil jako Stan Gray v epizodě The Twisted Road západní syndikovaný série Hraniční doktor.
Vaughnovo první pozoruhodné vystoupení bylo Mladí Philadelphians (1959),[7] obdržení nominace na Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli a Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve vedlejší roli - film.[1] Poté se objevil jako střelec Lee Sedm statečných (1960),[10] role, kterou si v zásadě zopakoval o 20 let později Bitva za hvězdami (1980), oba filmy převzaty od filmaře Akira Kurosawa Japonština z roku 1954 samuraj epické, Sedm samurajů. Vaughn byl posledním žijícím členem těch, kteří ztvárnili Sedm statečných. On hrál jinou roli, soudce Oren Travis, na 1998-2000 syndikovaného televizního seriálu Sedm statečných.[1]
V sezóně 1963-64 se objevil Vaughn Poručíku jako kapitán Raymond Rambridge po boku Gary Lockwood, a Marine poručík v Camp Pendleton. Jeho nespokojenost s poněkud zmenšeným aspektem postavy ho vedla k požadavku rozšířené role. Během konference se jeho jméno objevilo v telefonátu a nakonec mu byla nabídnuta řada jeho vlastních - as Napoleon Solo, titulní postava v seriálu, který měl být původně nazván Sólo, ale který se stal Muž z U.N.C.L.E.[7] poté, co byl pilot znovu vystřelen Leo G. Carroll v roli Soloova šéfa. To byla role, díky níž by se Vaughn stal jménem domácnosti i za ním Železná opona.[7][11] Vaughn hostoval v seriálu Lockwooda Následuj slunce. V roce 1963 se také objevil v epizodě Dick Van Dyke Show jako Jim Darling, úspěšný podnikatel a starý plamen Laury Petrie v epizodě „Je to škoda, že si mě vzala“.
Od roku 1964 do roku 1968 hrál Vaughn Solo se skotskou hvězdou David McCallum hraní svého kolegy agenta, Illya Kuryakin. Tato produkce přinesla spinoff show, velké množství merchandisingu, zámořské divadelní filmy s redigovanými epizodami a pokračování, The Return of the Man from U.N.C.L.E .: The Fifteen-Years-Later Affair. Poté, co série skončila, Vaughn získal hlavní filmovou roli ve hře Waltera Chalmersa, amerického senátora ve filmu Bullitt v hlavních rolích Steve McQueen;[10] byl nominován na a Cena BAFTA pro nejlepšího herce ve vedlejší roli pro tuto roli.
V roce 1966 se Vaughn objevil jako mládenec na noční premiéře filmu Seznamovací hra. Byl vybrán na rande, kterým byl výlet do Londýna. Po Muž z UNCLE byl zrušen v roce 1968, Vaughn pokračoval se objevit v televizi a většinou B filmy. Hrál ve dvou sezónách britské detektivní série Chrániče na začátku 70. let. Objevil se také ve dvou epizodách Columbo v polovině 70. let „Troubled Waters“ (1975) a „Last Salute to the Commodore“ (1976). Druhá epizoda je jednou z mála v seriálu, kde identita vraha není známa až do konce. Vaughn vyhrál Emmy za ztvárnění Franka Flahertyho v Washington: Za zavřenými dveřmi (ABC, 1977)[12] a během 80. let hrál s přítelem George Peppard v poslední sezóně A-tým. Vaughn hrál Morgana Wendella, soupeře Paula Garretta, kterého hrál David Janssen v minisérii 1978–79 Sté výročí.
Vaughn vylíčil prezidenty Franklin D. Roosevelt a Harry S. Truman,[13] navíc Woodrow Wilson (v televizi 1979 minisérie Zadní schodiště v Bílém domě ). Dále hrál Roosevelta v HBO 1982 telefilm FDR: Ten muž v Bílém domě.[14] V roce 1983 hrál jako darebný multimilionář Ross Webster Superman III.[10] V letech 1983–1984 se objevil jako průmyslník Harlan Adams v seriálu s krátkým životem Emerald Point N.A.S., nahrazení Patrick O'Neal. V polovině 90. let se několikrát objevil v portrétu Pozdě v noci s Conanem O'Brienem jako člen publika, který nadává hostiteli a jeho hostům, počínaje slovy: „Lidé, je mi špatně.“[15]
Po řadě hostujících rolí v seriálech jako Zákon a pořádek (ve kterém měl v průběhu osmé sezóny periodickou roli jako Carl Anderton, bohatý obchodník, který přísahá pomstu kanceláři NYC DA a dlouholetému příteli Adam Schiff za to, že poslal svého vnuka k nápravě mladistvých za vraždu jeho nevlastní sestry), Vaughn zažil oživení v roce 2004. Začal hrát v britském televizním dramatickém seriálu Ruch,[10] vyrobený pro BBC One. Seriál byl také vysílán ve Spojených státech na kabelová síť AMC.[7] V seriálu, Vaughn hrál starší státník americký podvodník Albert kočárek, postava otce skupině mladších grifterů.[7] V září 2006 hostoval v epizodě Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti.
Vaughn také se objevil jako sám vyprávět a být postava v rozhlasové hře vysílané BBC Radio 4 v roce 2007 o natáčení filmu Most v Remagenu v Praha, během ruské invaze v roce 1968.[16] V listopadu 2011 bylo oznámeno, že Vaughn se objeví na tři týdny v Britech telenovela Korunovační ulice.[10] Jeho role Miltona v dlouhodobém programu trvala od ledna do února 2012.[17]
V pozdějších letech se Vaughn objevil v syndikovaných reklamách uváděných na trh společností Commercial Pro, Inc. pro různé právnické firmy zabývající se úrazy a odškodňováním pracovníků.[18]
Osobní život
Vaughn si vzal herečku Lindu Staab v roce 1974. Objevili se spolu v epizodě z roku 1973 Chrániče s názvem „Mohlo by to být prakticky kdekoli na ostrově“. Přijali dvě děti, Cassidy (nar. 1976) a Caitlin (nar. 1981).[12] Bydleli dovnitř Ridgefield, Connecticut.[19]
Po mnoho let se věřilo, že Vaughn je biologickým otcem anglického filmového režiséra a producenta Matthew Vaughn, narozen v době, kdy byl herec ve vztahu s prominentní Kathy Ceaton z počátku 70. let. Vyšetřování otcovství[20] poznal otce jako George de Vere Drummond, anglického aristokrata a kmotra krále Jiří VI. Na začátku Matthewova života požádal Vaughn, aby příjmení dítěte bylo Vaughn, což Matthew nadále používá profesionálně.[21]
Politické názory
Vaughn byl dlouholetým členem demokratická strana.[3] Jeho rodina byla také demokratická a podílela se na politice v Minneapolis.[22] Na začátku své kariéry byl popsán jako „liberální demokrat ".[23][24][25][26][27] Byl proti Hollywood Blacklist podezřelých komunistů na principech svobody projevu, ale Vaughn byl také proti komunismu jako totalitnímu systému.[28] Vaughn dělal kampaň John F. Kennedy v Prezidentské volby v roce 1960 pro Americký prezident.[12] Byl předsedou Kalifornský ústřední výbor pro demokratický stát kancelář reproduktorů a aktivně vedl kampaň za kandidáty v 60. letech.[12][22]
Vaughn byl prvním populárním americkým hercem, který proti veřejnosti zaujal veřejné stanovisko vietnamská válka a působil v mírové skupině z doby války ve Vietnamu, Další matka pro mír.[29] S Dick Van Dyke a Carl Reiner, Byl zakladatelem disentujících demokratů.[30] Brzy v Prezidentské volby 1968, podpořili kandidaturu minnesotského senátora Eugene McCarthy, který kandidoval na prezidenta jako alternativa k viceprezidentovi Hubert Humphrey, který podpořil prezidenta Lyndon Johnson eskalaci války ve Vietnamu.[30]
Vaughn údajně měl vlastní politické ambice,[31] ale v rozhovoru z roku 1973 popřel, že by měl nějaké politické aspirace.[32] V rozhovoru s historikem Jackem Sandersem uvedl, že po atentát na Roberta F. Kennedyho v roce 1968: „Ztratil jsem srdce pro bitvu.“[12]
Knihy
Vaughn zveřejněn Only Victims: A Study of Show Business Blacklist v roce 1972.[9] Jeho druhá kniha, Štěstí, byla zveřejněna v roce 2008.[33]
Smrt
Vaughn zemřel v hospici v Danbury, Connecticut,[34][35]11. listopadu 2016, jedenáct dní před jeho 84. narozeninami,[12][36] po roční léčbě leukémie.[37][38]
Divadlo
Rok | Titul | Role | Divadlo | Termíny | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1955 | Pouť[39] | Jidáš Iškariotský[40] | Poutní divadlo, Hollywood[41] | Neznámý | Poutní divadlo je nyní známé jako Amfiteátr John Anson Ford.[41] |
1979 | Skutečný inspektorský honič[42] | Měsíc[43] | Spojené státy | Neznámý | |
1985 | Zdědit vítr | Henry Drummond | Paper Mill Playhouse, Millburn, NJ | Březen 1985 | |
1989 | Milostné dopisy | Andrew Makepiece Ladd III[44] | Edisonovo divadlo[44] | 31. října 1989-21. Ledna 1990[44] |
|
2013 | Dvanáct rozhněvaných mužů | Porotce 9 |
Filmografie
Film
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1956 | Deset přikázání | Spearman / Hebrew ve společnosti Golden Calf | |
1957 | Pekelná křižovatka | Bob Ford[49][50] | kovbojka režie Franklin Adreon.[51][52] |
Není čas být mladý | Buddy Root | Film noir dramatický film režie David Lowell Rich.[53] | |
1958 | Teenage Cave Man | Dospívající syn tvůrce symbolů | Nezávislý Černý a bílý dobrodružství –vědecko-fantastický film produkoval a režíroval Roger Corman.[54] |
Svobodná matka | Don Bigelow | Dramatický film režiséra Walter A. Doniger.[55] | |
1959 | Dobrý den pro věšení | Eddie Campbell | Westernový film režiséra Nathan H. Juran.[56] |
Mladí Philadelphians | Chester A. Gwynn |
| |
1960 | Sedm statečných | Závětří | Westernový film režiséra John Sturges.[60] |
1961 | Velká show[61] | Klaus Everard |
|
1963 | Správci | Jim Melford |
|
1964 | Trap a Spy | Napoleon Solo | Délka funkce film Pilot epizoda z Muž z U.N.C.L.E. režie Don Medford.[67] |
1965 | The Spy with My Face | Spy-fi špionážní film na základě Muž z U.N.C.L.E. a režie John Newland.[68] | |
1966 | Jeden špión příliš mnoho | Celovečerní film z Muž z U.N.C.L.E.'dvoudílná premiérová epizoda sezóny dva "Alexandr Větší záležitost " psaný podle Dean Hargrove a režie Joseph Sargent.[69] | |
Skleněný spodní člun |
| ||
Jeden z našich špiónů chybí |
| ||
1967 | Špion v zeleném klobouku | Celovečerní film z Muž z U.N.C.L.E.'třetí díl dvoudílné epizody "Betonový kabát Affair "režíroval Joseph Sargent a napsal Peter Allan Fields s příběh od David Victor.[76] | |
Benátská aféra | Bill Fenner |
| |
Karate Killers | Napoleon Solo | Celovečerní film z Muž z U.N.C.L.E.'třetí díl dvoudílné epizody "Záležitost pěti dcer "režie Barry Shear a napsal Norman Hudis s příběhem Borise Ingstera.[81] | |
1968 | Vrtulník Spies | Celovečerní film z Muž z U.N.C.L.E.'čtvrtá sezóna, dvoudílná epizoda "The Prince of Darkness Affair "režie Boris Sagal a napsal Dean Hargrove.[82] | |
Jak ukrást svět | Celovečerní film z Muž z U.N.C.L.E.'s dvoudílná finále série epizody “Sedm divů světové záležitosti „režíroval Sutton Roley a napsal Norman Hudis.[83] | ||
Bullitt | Walter Chalmers | Drama-thrillerový film režie Peter Yates a produkoval Philip D'Antoni.[84] | |
1969 | Pokud je úterý, musí to být Belgie | Antonio, fotograf | DeLuxe Barevný romantický komediální film režiséra Mel Stuart.[85] |
Most v Remagenu | Major Paul Kreuger |
| |
1970 | Julius Caesar | Servilius Casca | britský nezávislý přizpůsobování z William Shakespeare je stejnojmenná hra, režie Stuart Burge a napsal Robert Furnival.[88] |
Mysl pana Soamese | Dr. Michael Bergen |
| |
1971 | Socha | Ray Whiteley |
|
Hliněný holub | Neilson | Akční film režie Lane Slate a Tom Stern.[94] | |
1974 | Muž z nezávislosti | Harry S Truman | Životopisný –Drama film režíroval Jack Smight[95][96] a napsal Edward DeBlasio.[97] |
Tyčící se peklo | Senátor Parker | Akční drama katastrofický film režie John Guillermin.[98] | |
1975 | Chtěl: chůva | Stuart Chase |
|
1976 | Atraco en la jungla[100] | Tony |
|
1977 | Demon Seed | Proteus IV[102] |
|
Hvězdné invaze | Prof. Allan Duncan |
| |
1978 | Luciferův komplex | Glen Manning | Sci-fi film režiséra Kennetha Hartforda a David L. Hewitt[107] a autor: Hewitt & Dale Skillicorn.[108] |
Mosazný terč | Plk. Donald Rogers |
| |
Hawaii Five-O | Rolande | Epizoda: „Duch je Willie“ | |
1979 | Hodně štěstí, slečno Wyckoffová | Dr. Neal[111] | Dramatický film režiséra Marvin J. Chomsky.[112] |
1980 | Kuba Crossing | Hud |
|
Virus | Senátor Barkley[116][117] |
| |
Hangár 18 | Gordon Cain | Akční sci-fi film režiséra James L. Conway a napsal Ken Pettus s příběhem Thomase C. Chapmana a Conwaye.[120] | |
Bitva za hvězdami | Gelt[121] | Sci-fi - dobrodružný film režiséra Jimmy T. Murakami.[122] | |
1981 | VZLYK. | David Blackman[123][124] | Komediální film napsal a režíroval Blake Edwards.[125] |
1983 | Superman III | Ross Webster | britský superhrdinský film režie Richard Lester[126] a na základě DC Comics charakter Superman. |
Skvělá doprava | Dr. Emil Kováč |
| |
1986 | Black Moon Rising | Ed Ryland | Akční film režiséra Harley Cokliss a napsal John Carpenter.[128] |
Delta Force | Generál Woodbridge | ||
1987 | Hodina vraha | Sam Merrick | |
Říkají mi Renegát | Lawson | ||
Zabíjení ptáků | Dr. Fred Brown | ||
1988 | Skeleton Coast | Maj. Schneider | |
Zajatý vztek | Eduard Delacorte | ||
Jiný způsob: D-Kikan Joho | Pan D. | Japonský film | |
1989 | Vyslanec | Velvyslanec Ed MacKay | |
To je přiměřené | Adolf Hitler | ||
C.H.U.D. II: Bud the C.H.U.D. | Plukovní mistři | ||
Řeka smrti | Dr. Wolfgang Manteuffel | ||
Transylvánie Twist | Lord Byron Orlock | ||
1990 | Pohřben zaživa | Gary Julian | |
Nikdo není dokonalý | Dr. Duncan | ||
1991 | Jdu dolů | Wedgewood | Také známý jako Potápět![129] |
1992 | Slepá vize | Pan X | |
1994 | Prach na prach | Starosta Sampson Mojžíš | |
1995 | Čarodějnická akademie | Ďábel | |
1996 | Joeův byt | Senátor Dougherty | |
Mléko a peníze | Strýček Andre | ||
1997 | Mennova mysl | Senátor Zachary Powell | |
Motel Blue | Šéf MacIntyre | ||
Vulcan | Vince Baxter | ||
Americká záležitost | Prof. Michaels | ||
1998 | Vize | Agent Silvestri | |
McCinseyův ostrov | Walter Denkins | ||
Odesílatel | Ron Fairfax | ||
BASEketball | Baxter Cain | 100. celovečerní film Vaughna | |
2001 | Pootie Tang | Dick Lecter | |
2002 | Ústřičník | Soudce Mancini | |
2003 | Šťastná hodinka | Tulley st. | |
Doug McPlug: Život a doba | |||
Hoodlum & Son | Benny 'The Bomb' Palladino | ||
2004 | Zloději scén | Dr. Gadsden Braden | |
2BPerfectlyHonest | Nicku | ||
Gang Warz | Šéf Hannigan | ||
2012 | Promiňte, že žiji | Jacob | |
Velkolepá jedenáctka | Americký Bob | ||
2014 | Výkřik zevnitř | Doc Williams | |
2016 | Americká strana | Stříbrovlasý muž | |
Zlatá hvězda | Karmín | (finální filmová role) |
Televize
- Medic (1955 hostování jako Dr. Charles A. Leale ve filmu „Černý pátek“)
- Gunsmoke (1956 jako Kid v "Cooter")
- Státní policista (1956 jako Mitch v "Another Chance")
- Divadlo Zane Grey (1956 jako Johnny ve hře „Courage is a Gun“)
- Hranice (1956 jako Cliff ve filmu „Návrat Jubala Dolana“)
- Otec to ví nejlépe (1956 jako pan Beekman v epizodě „Betty ustává“)
- Příběhy Wells Fargo (1957 jako Billy the Kid v epizodě „Billy the Kid“)
- Whirlybirds (1958 jako Dr. Bob Dixon v epizodě „Dr. Dixon“)
- Střelec (1958 jako Dan Willard v epizodě „The Apprentice Sheriff“)
- Vagón (1958 jako Roy Pelham v "Příběhu Johna Wilbota"; 1. sezóna; 37. epizoda)
- Alfred Hitchcock uvádí (1959 v epizodě „Suchý běh“)
- Zorro (1959 jako Miguel Roverto v epizodě „Spark of Revenge“)
- Zákon Plainsman (1959 jako Theodore Roosevelt v Dude a Ross Drake v The Innocents
- Město Wichita (1959 jako Frank Warren v pasáži k nepříteli)
- Sestava (1959 jako Bart Wade v „Předehra k násilí“)
- Bronco (1959 jako šerif Lloyd Stover ve filmu „Borrowed Glory“)
- DuPont Show s June Allyson (1960 jako Dr.Collins v „Emergency“)
- Šach mat (1960 jako Abner Benson v Interrupted Honeymoon)
- Muži do vesmíru (1960 jako Perry Holcomb ve filmu „Moon Cloud“)
- Rebel (1960 jako Asa Bannister v Noblesse Oblige)
- Laramie (1960 jako Sandy Kayle ve filmu „The Dark Trail“)
- Muž z Blackhawku (1960 jako Hayworth v písni „Remember Me Not“)
- Thriller (1961 jako Dr. Frank Cordell ve filmu „Utrpení Dr. Cordella“)
- Asfaltová džungle (1961 jako Warren W. Scott ve filmu „The Scott Machine“)
- Cíl: Corruptors (1961 jako Krajka v epizodě „Nosit odznak“)
- Bonanza (1962 jako Luke Martin v The Way Station)
- Jedenáctá hodina (1962–63; 2 epizody)
- Nedotknutelní (1963 jako Charlie Argos v "Příběhu Charlieho Argose")
- Virginian (1963 jako Simon Clain ve filmu „If You Have Tears“)
- Dick Van Dyke Show (1963 jako Jim Darling ve filmu „Je to škoda, že si mě vzala“)
- Poručíku (1963–64)
- Muž z U.N.C.L.E. (1964–68)
- Dívka z U.N.C.L.E. (1966; The Mother Muffin Affair)
- Prosím, nejezte sedmikrásky (televizní seriál; portrét jako Napoleon Solo ve filmu „Say UNCLE“, 1966)
- Žena Hunter (Televizní film z roku 1972)
- Chrániče (1972–74)
- Columbo: Problémové vody (1975)
- Columbo: Poslední pozdrav Commodoreovi (1976)
- Kapitáni a králové (Minisérie 1976, jako Charles Desmond)
- Washington: Za zavřenými dveřmi (1977)
- Pírko a otec gangu (1977, v epizodě „Vražda na F-Stop II“)
- Sté výročí (1978, pozdější část minisérie )
- Záhady Eddieho Capry (1978 jako Charles Pendragon v epizodě „Nightmare at Pendragon Castle“)
- Rebelové (1979) jako Seth McLean
- Hawaii Five-O (1979 jako Rolande v epizodě „The Spirit is Willie“)
- Zadní schodiště v Bílém domě (1979 TV minisérie jako Woodrow Wilson )
- Trapper John, M.D. (1980; 2 epizody)
- Fantazie (1982 televizní film)
- Uvnitř Třetí říše (1982 televizní film)
- Den, kdy praskla bublina (1982 televizní film)
- Modrá a šedá (1982 mini-série)
- The Return of the Man from U.N.C.L.E .: The Fifteen-Years-Later Affair (1983 televizní film)
- Silent Reach (1983 televizní film)
- Stopař (1984; televizní seriál, epizoda "tváří v tvář", jako Dr. Christopher Hamilton)
- Poslední bašta (Australská minisérie 1984; as Douglas MacArthur )
- Soukromé relace (1985)
- Murrow (1986 televizní film)
- lovec (1989; „Město v obležení“, části 1–3, jako zástupce náčelníka Curtis Moorehead)
- To je vražda, napsala (3 hostování)
- Emerald Point N.A.S. (2 epizody)
- A-tým (Sezóna 5, jako generál Hunt Stockwell)
- Temný mstitel (1990; televizní film, jako komisař Peter Kinghorn)
- Advokátní kanceláře Mark E. Salomone (1990–; reklama)[130]
- Tatort (1992; německý televizní seriál, epizoda "Camerone")
- Nebezpečné divadlo (1993; hostitel, 7 epizod)
- Kung Fu: Legenda pokračuje (1993–1994 jako Rykker ve filmech „Dragonswing“ a „Dragonswing II“)
- Útěk na Witch Mountain (1995; televizní film)
- Diagnóza Vražda (1996 v „Vražda Vražda“)
- Chůva (1996 jako otec Maxwella Sheffielda ve filmu „Já a paní Joan“)
- Walker, Texas Ranger (1996 jako Dr. Stuart Riser ve filmu „Mor“)
- Zákon a pořádek (1997–1998; 3 epizody)
- Sedm statečných (TV seriál) (1998–2000; 6 epizod)
- Ruch (2004–2012; as Albert kočárek )
- Zákon a pořádek: SVU (2006, 2015; 2 epizody)
- Malá Británie USA (2008; 1 epizoda)
- Korunovační ulice (2012 jako Milton Fanshaw )
Reference
- ^ A b C „Nekrolog Roberta Vaughna“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. 11. listopadu 2016. Citováno 11. listopadu 2016.
- ^ „Robert Vaughn, muž z herce UNCLE, zemřel ve věku 83 let“. BBC novinky. Spojené království. 2016-11-11. Citováno 11. listopadu 2016.
- ^ A b C Mathews, Liam (11. listopadu 2016). „Muž z U.N.C.L.E. je Robert Vaughn mrtvý ve věku 83 let“. TV průvodce. USA: NTVB Media (časopis) CBS Interactive (CBS Corporation ) (digitální aktiva). Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ A b C d Williams, Holly (23. prosince 2011). „Můj tajný život: Robert Vaughn, herec, 79 let“. Nezávislý. Londýn: Independent Print Limited. Citováno 11. listopadu 2016.
- ^ „Robert Vaughn“. TV.com. Spojené státy: CBS Interactive. Citováno 1. července 2015.
- ^ „Fáze: Mluvení s Robertem Vaughnem“. Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. 29. června 2007. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 17. června 2010.
- ^ A b C d E F Giles, Kayleigh. „Robert Vaughn zemřel v 83 letech po bitvě s akutní leukémií“. Denní expres. Londýn: Northern & Shell. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ Schudel, Matt (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, herec televizního hitu 60. let„ Muž z U.N.C.L.E. “, zemřel ve věku 83 let. Deník. Newcastle upon Tyne: Trinity Mirror. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2016. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ A b Vaughn, Robert (1972). Only Victims: A Study of Show Business Blacklist. Milwaukee: Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0879100810.
- ^ A b C d E Zaměstnanci BBC News (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, muž z herce UNCLE, zemřel ve věku 83 let“. BBC novinky. Spojené království. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ Podrobně v rozhovorech zahrnutých v Muž z U.N.C.L.E. krabicová aktovka
- ^ A b C d E F „Robert Vaughn, herec a vědec, zemřel po boji s leukémií“. Ridgefield Press. Ridgefield, Connecticut: Hersam Acorn Noviny. 11. listopadu 2016. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ „Robert Vaughn, Muž z U.N.C.L.E. hvězda, umírá na 83 ". Chicago Tribune. Chicago: Tronc Inc. 11. listopadu 2016. Citováno 22. listopadu 2016.
- ^ Dagan, Carmel (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, The Man From U.N.C.L.E. Hvězda, zemře na 83 ". Odrůda. Spojené státy: Penske Media Corporation. Citováno 13. listopadu 2016.
- ^ Mathews, Liam (10. listopadu 2016). „Muž z U.N.C.L.E. je Robert Vaughn mrtvý ve věku 83 let“. Seattle Post-Intelligencer. Seattle: Hearst Corporation. Citováno 10. listopadu 2016.
- ^ „Programy BBC Radio 4“. Bbc.co.uk. Citováno 2010-06-17.
- ^ „Robert Vaughn se přidal k obsazení Korunovační ulice“. Metro. Kensington, Londýn: DMG Media. 3. listopadu 2011. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ "'Řekněte jim, že máte na mysli obchodní informace o ochranné značce “. Ochranná známka. LegalForce RAPC. Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Ofgang, Erik (12. dubna 2011). „Robert Vaughn očekával screening„ Bullitta ““. Connecticut Post. Citováno 17. května 2012.
- ^ Hockney, Karen (25. dubna 2002). „Vaughnova pravda o synovi Matthewovi“. Večerní standard. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
- ^ Norman, Neil (3. října 2004). „Matthew Vaughn: Režisérův střih“. Nezávislý. Londýn: Independent Print Limited. Citováno 11. prosince 2012.
- ^ A b Waugh, John C. (24. října 1964). "Filmové hvězdy září na politickém nebi". Christian Science Monitor. p. 3.
- ^ Bart, Peter (5. srpna 1965). „Studená válka mění hollywoodský zákon“. The New York Times. p. 15.
- ^ Fresno Bee Staff 1965, str. 54.
- ^ San Antonio Express-News Staff 1965, str. 88.
- ^ Detroit Free Press Staff 1965, str. 22.
- ^ Zoglin 2014, str. 620.
- ^ RObert Vaughn (1972). Only Victims: A Study of Hollywood Blacklisting. NY: Putnam
- ^ Zucker, George (13.05.2006). „Matka všech mírových protestů“. Nový přívrženec. Citováno 2008-11-15.
- ^ A b Davies 1968, str. 42.
- ^ Humphrey 1966, str. C34.
- ^ Donnelly, Tom (14. srpna 1973). „Nebyly žádné politické ambice a televizní seriál je hrozný“. The Washington Post. Washington DC.: Nash Holdings LLC. p. B1.
- ^ Vaughn, Robert (2008). Štěstí (1. vyd.). New York City: Knihy Thomase Dunna. ISBN 978-0312590437.
- ^ Schudel, Matt (12. listopadu 2016). „Robert Vaughn, herec televizního hitu 60. let„ Muž z U.N.C.L.E. “, zemřel ve věku 83 let. The Washington Post. Citováno 11. prosince 2016.
- ^ Kaufman, Leslie (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, který hrál jako Napoleon Solo ve filmu„ Muž z U.N.C.L.E. “, zemřel ve věku 83 let. The New York Times. Citováno 11. prosince 2016.
- ^ Barnes, Mike (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, Suave Star televizního filmu„ Muž z U.N.C.L.E. “, umírá ve věku 83 let. The Hollywood Reporter. Spojené státy: Prometheus Global Media. Citováno 11. listopadu 2016.
- ^ Dresdale, Andrea (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn umírá ve věku 83 let“. ABC News. ABC. Citováno 30. listopadu 2016.
- ^ Evans, Greg; Pedersen, Erik (11. listopadu 2016). „Oznámení o smrti Roberta Vaughna“. Deadline.com. Penske Media Corporation. Citováno 11. listopadu 2016.
- ^ Walters, Joanna (11. listopadu 2016). „Robert Vaughn, hvězda televizního seriálu Muž z UNCLE, zemřel ve věku 83 let“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ Vaughn 2009, str. 53.
- ^ A b "Poutní hra se vrací na scénu", Los Angeles Times, 9. srpna 1955.
- ^ Stoppard, Tom (1996). Hry Toma Stopparda: Skutečný inspektorský honič / Špinavé prádlo / Doggova osada / Cahootův Macbeth / After Magritte / Nově nalezená země (Contemporary Classics). Londýn: Faber a Faber. ISBN 978-0571177653.
- ^ Kabatchnik 2012, str. 527.
- ^ A b C d E "Milostné dopisy". Databáze internetové Broadway. Broadwayská liga. Citováno 12. listopadu 2016.
- ^ Made Media Ltd. "Dvanáct rozhněvaných mužů v Birminghamu Repertory Theatre". Birmingham Repertory Theatre. Birmingham: REP. Citováno 1. července 2015.
- ^ Fiona Mountford (12. listopadu 2013). „Twelve Angry Men, Garrick Theatre - recenze“. London Evening Standard. Alexander Lebedev /Evgeny Lebedev /Daily Mail a General Trust. Citováno 24. ledna 2014.
- ^ Chris Wiegand (13. března 2014). „Tom Conti bude sloužit ve West End's Twelve Angry Men“. Opatrovník. Londýn: Guardian Media Group. Citováno 6. června 2014.
- ^ "Deset přikázání". Atlanta: Turnerovy klasické filmy (Turner Broadcasting System / Time Warner ). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Rainey 1998, str. 96.
- ^ Wilt 1991, str. 162.
- ^ Pitts 2012, str. 149.
- ^ „Pekelná křižovatka“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Není čas být mladý“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Teenage Cave Man“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ "Svatá matka". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Dobrý den na věšení“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „The Young Philadelphians“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ „Kandidáti na 32. ročník udílení Oscarů (1960) a 5 vítězů“. Beverly Hills, Kalifornie: Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Powell, Richard P. (1956). Philadelphian, román. New York City: Synové Charlese Scribnera. JAKO V B000WA4UPO.
- ^ "Sedm statečných". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Blum 1962, str. 40.
- ^ „Velká show“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Weidman, Jerome (1941). Už tam nikdy nepůjdu (1. vyd.). New York City: Simon & Schuster. JAKO V B0007E3RPY.
- ^ „Správci“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 15. listopadu 2016.
- ^ Kaplan (1983). Variety Film Reviews, roč. 10. 1959-1963. Indie: Education-Garla Books. ISBN 978-0824052096.
- ^ Telfer, Dariel (1959). Správci (1. vyd.). New York City: Signetové knihy. JAKO V B00005XBH2.
- ^ „Trap a Spy“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „The Spy with My Face“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „One Spy Too Many“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „Skleněný spodní člun“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ Johnson 2011, str. 148.
- ^ Tranter 2014, str. 213.
- ^ McGee 2005, str. 158.
- ^ „Jeden z našich špiónů chybí“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ Slesar, Henry (1963). Most lvů. New York City: Vydavatelé Macmillan. JAKO V B000NWJ8EY.
- ^ „Špion v zeleném klobouku“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 16. listopadu 2016.
- ^ „Benátská aféra“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 18. listopadu 2016.
- ^ MacInnes, Helen (1963). Benátská aféra. San Diego: Harcourt. ISBN 978-0151935017.
- ^ Britton 2006, str. 151.
- ^ Goble 1999, str. 649.
- ^ „Zabijáci karate“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ "Vrtulník Spies". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ „Jak ukrást svět“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ "Bullitt". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ „Pokud je úterý, musí to být Belgie“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ „Most v Remagenu“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 19. listopadu 2016.
- ^ Hechler, Ken (1998). Most v Remagenu: Úžasný příběh ze dne 7. března 1945: Den překročení řeky Rýn (2. vyd.). Norwalk, Connecticut: Easton Press. JAKO V B00DEV0U0M.
- ^ „Julius Caesar“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 20. listopadu 2016.
- ^ "Mind of Mr. Soames". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 20. listopadu 2016.
- ^ Ashley 2005, str. 95.
- ^ Maine, Charles Eric (1961). Mysl pana Soamese (1. vyd.). Londýn: Hodder & Stoughton. JAKO V B0000CL7EE.
- ^ "Socha". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 20. listopadu 2016.
- ^ Gifford 2001, str. 804.
- ^ "Hliněný holub". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 21. listopadu 2016.
- ^ „Muž z nezávislosti“. Spojené království: Britský filmový institut. Citováno 22. listopadu 2016.
- ^ Goldberg, Lee (2015). Neprodané televizní piloty: 1955–1989. North Charleston, Jižní Karolína: Platforma pro nezávislé publikování CreateSpace. ISBN 978-1511590679.
- ^ Barnes, Mike (8. února 2015). „Edward DeBlasio, spisovatel a producent televizních filmů„ Dynasty “, umírá ve věku 88 let. hollywoodreporter.com. Citováno 26. prosince 2016.
- ^ „The Towering Inferno“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 23. listopadu 2016.
- ^ „Wanted: Babysitter“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 24. listopadu 2016.
- ^ Monush 2003, str. 756.
- ^ A b „Modré džíny a dynamit“. Madrid: FilmAffinity.com. Citováno 26. listopadu 2016.
- ^ Mladý 2000, str. 151.
- ^ "Demon Seed". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 27. listopadu 2016.
- ^ Koontz, děkane (2009). Demon Seed (Dotisk ed.). New York City: Berkley Books. ISBN 978-0425228968.
- ^ „Invaze hvězdné lodi“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 27. listopadu 2016.
- ^ „L'invasion des soucoupes volantes (Hvězdné invaze)". Avignon, Francie: Cinemaffich.com. Citováno 27. listopadu 2016.
- ^ Magilow, Bridges & Vander Lugt 2011, str. 89.
- ^ Mitchell 2002, str. 145.
- ^ "Mosazný terč". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 29. listopadu 2016.
- ^ Nolan, Frederick W. (1974). Projekt Algonquin (1. vyd.). New York City: William Morrow and Company. ISBN 978-0688003197.
- ^ Moore, Frazier (12. listopadu 2016). „Robert Vaughn, zdvořilý‚ Muž z U.N.C.L.E. ' hvězda, umírá na 83 ". Hvězdná tribuna. Minneapolis: Star Tribune Media Company LLC. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2016. Citováno 29. listopadu 2016.
- ^ „Hodně štěstí, slečno Wyckoffová“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 29. listopadu 2016.
- ^ „Kuba Crossing“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 30. listopadu 2016.
- ^ Weldon 1996, str. 312.
- ^ Britton 2006, str. 96.
- ^ Mladý 2000, str. 678.
- ^ Mitchell 2001, str. 231.
- ^ "Virus". Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 30. listopadu 2016.
- ^ Komatsu, Sakyo (2012). Virus: Den vzkříšení (1. vydání (anglická verze)). San Francisco: Haikasoru. ISBN 978-1421549323.
- ^ „Hangár 18“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 5. prosince 2016.
- ^ Verswijver 2003, str. 27.
- ^ „Bitva za hvězdami“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 6. prosince 2016.
- ^ Capua 2009, str. 180.
- ^ Ginibre, Jean-Louis; Lithgow, John; Cady, Barbara (2005). Dámy nebo pánové: Obrázková historie mužského oblékání ve filmech. New York City: Filipacchi Publishing. ISBN 9781933231044.
- ^ "VZLYK." Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 7. prosince 2016.
- ^ „Superman III“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 10. prosince 2016.
- ^ A b Ognjenović & Jozelic 2016, str. 61.
- ^ „Black Moon Rising“. Atlanta: Turner Classic Movies (Turner Broadcasting System / Time Warner). Citováno 20. prosince 2016.
- ^ Erikson 2012, str. 364.
- ^ „Právník s újmou na zdraví Massachusetts“. Advokátní kanceláře Mark E. Salomone. Citováno 1. července 2015.
Zdroje
- Fresno Bee Staff (8. srpna 1965). „Zdá se, že lidé zapomínají“. Fresno Bee. Fresno, Kalifornie: Společnost McClatchy. p. 54. Citováno 11. listopadu 2016. (vyžadováno předplatné)
- San Antonio Express-News Staff (8. srpna 1965). „Zdá se, že lidé zapomínají“. San Antonio Express-News. San Antonio: Hearst Corporation. p. 88. Citováno 11. listopadu 2016. (vyžadováno předplatné)
- Personál bezplatného tisku v Detroitu (8. srpna 1965). „Zdá se, že lidé zapomínají“. Detroit Free Press. Detroit: Gannett Company. p. 22. Citováno 11. listopadu 2016. (vyžadováno předplatné)
- Zoglin, Richard (2014). Hope: Entertainer of the Century (1. vyd.). New York City: Simon & Schuster. p. 620. ISBN 978-1439140277.
- Davies, Lawrence E. (5. května 1968). „Sinatra podporuje soutěž břidlice u Kennedyho“. The New York Times. New York City: The New York Times Company. p. 42. Citováno 1. ledna 2010. (vyžadováno předplatné)
- Humphrey, Hal (6. června 1966). „Stará politická píseň a tanec“. Los Angeles Times. Los Angeles: Společnost Times Mirror (1966–2000) Tribune Media (2000–14) Tronc, Inc. (2014 – dosud). p. C34. Citováno 1. ledna 2010. (vyžadováno předplatné)
- Johnson, Wayne (2011). Live to Ride: The Rumbling, Roaring World of Speed, Escape, and Adventure on two Wheels (Dotisk ed.). New York City: Atria Books. p. 148. ISBN 978-1416550334.
- Tranter, John (2014). Hvězdné světlo: 150 básní. Buffalo, New York: Knihy BlazeVOX. p. 213. ISBN 978-1609641658.
- McGee, Garry (2005). Doris Day: Sentimentální cesta. New York City: McFarland & Company. p. 158. ISBN 978-0786419814.
- Kabatchnik, Amnon (2012). Krev na jevišti, 1950–1975: Milníkové hry zločinu, tajemství a detekce (1. vyd.). Lanham, Maryland: Strašák Press. p. 527. ISBN 978-0810883543.
- Vaughn, Robert (2009). Štěstí (1. vyd.). New York City: Svatý Martin Griffin. p. 53. ISBN 978-0312590437.
- Rainey, Buck (1998). Západní pistolníci tváří v tvář a filmu: Slavní hollywoodští právníci a psanci (1. vyd.). New York City: McFarland & Company. p. 96. ISBN 978-0786403967.
- Wilt, David E. (1991). Natvrdo v Hollywoodu. Bowling Green, Ohio: Bowling Green University Popular Press. p. 162. ISBN 9780879725259.
- Pitts, Michael R. (2012). Western Movies: Průvodce po 5 105 hraných filmech (2. vyd.). New York City: McFarland & Company. p. 149. ISBN 978-0786463725.
- Blum, Daniel (1962). Daniel Blum's Screen World 1962 Svazek 13 (1. vyd.). Boston: Chilton Company. p. 40. ISBN 9780819603036.
- Britton, Wesley Alan (2006). Na obrazovce a v utajení: Konečná kniha filmové špionáže. Santa Barbara, Kalifornie: Vydavatelé Praeger. 96 a 151. ISBN 978-0275992811.
- Alan Goble, vyd. (1999). Kompletní rejstřík literárních zdrojů ve filmu. Mnichov: De Gruyter Saur. p. 649. ISBN 978-3598114922.
- Ashley, Michael (2005). Transformations: The Story of the Science Fiction Magazines from 1950 to 1970 (Liverpool University Press - Liverpool Science Fiction Texts & Studies) (1. vyd.). Liverpool: Liverpool University Press. p. 95. ISBN 978-0853237792.
- Denis Gifford, ed. (2001). British Film Catalog: Two Volume Set - The Fiction Film / The Non-Fiction Film (3. vyd.). Abingdon-on-Thames: Routledge. p. 804. ISBN 978-1579581718.
- Monush, Barry (2003). Encyclopedia of Hollywood Film Actors, sv. 1: Od tiché éry do roku 1965. Milwaukee: Potlesk knih o divadle a kině. p. 756. ISBN 978-1557835512.
- Young, R. G. (2000). Encyclopedia of Fantastic Film: Ali Baba to Zombies (1. vyd.). Milwaukee: Potlesk knih o divadle a kině. 151, 678. ISBN 978-1557832696.
- Daniel H. Magilow; Elizabeth Bridges; Kristin T. Vander Lugt, eds. (2011). Nazisploitation!: Nacistický obraz v kině a kultuře s nízkým obočím (1. vyd.). Londýn: Bloomsbury Academic. p. 89. ISBN 978-1441183590.
- Mitchell, Charles P. (2002). Hitlerova filmografie: Worldwide Feature Film and Television Miniseries Portrayals, 1940 Through 2000 (Anotované vydání.). New York City: McFarland & Company. p. 145. ISBN 978-0786412952.
- Weldon, Michael (1996). Psychotronický video průvodce po filmu (1. vyd.). New York City: Svatý Martin Griffin. p. 312. ISBN 978-0312131494.
- Mitchell, Charles P. (2001). Průvodce apokalyptickým kinem (Anotované vydání.). Santa Barbara, Kalifornie: Greenwood Publishing Group. p. 231. ISBN 978-0313315275.
- Verswijver, Leo (2003). Filmy byly vždy kouzelné: Rozhovory s 19 herci, režiséry a producenty z Hollywoodu ve 30. a 50. letech. New York City: McFarland & Company. p. 27. ISBN 978-0786411290.
- Capua, Michelangelo (2009). William Holden: Životopis. New York City: McFarland & Company. p. 180. ISBN 978-0786444403.
- Gorana Ognjenović; Jasna Jozelic, vyd. (2016). Titoismus, sebeurčení, nacionalismus, kulturní paměť: svazek dva, Titova Jugoslávie, příběhy nevyřčené (1. vyd.). Londýn: Palgrave Macmillan. p. 61. doi:10.1057/978-1137597472 (neaktivní 2020-11-19). ISBN 978-1137597458.CS1 maint: DOI neaktivní od listopadu 2020 (odkaz)
- Erikson, Hal (2012). Vojenské komedie: kritický průzkum a filmografie hollywoodských vydání od roku 1918. New York City: McFarland & Company. p. 364. ISBN 978-0786462902.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Robert Vaughn na AllMovie
- Robert Vaughn na IMDb
- Robert Vaughn na Databáze internetové Broadway
- Robert Vaughn na Internetová off-Broadway databáze
- Robert Vaughn na Rozhovory: Orální historie televize
- Nekrolog: Robert Vaughn Z BBC News poprvé zveřejněné 11. listopadu 2016
- Robert Vaughn (Aveleyman)
- Robert Vaughn na Najděte hrob