College of Arms - College of Arms - Wikipedia

College of Arms

Sídlo College of Arms (2011)
Typ	Royal Corporation
Založený	2. března 1484 (začleněno)[1] 18. července 1555 (reincorporated)[2]
Zakladatel	Richard III Anglie Marie I. anglická & Filip II Španělský
Hlavní sídlo	130 Ulice královny Viktorie City of London EC4V 4BT[3]
Oblast sloužila	Anglie, Wales, Severní Irsko a Nový Zéland
Klíčoví lidé	Edward Fitzalan-Howard, 18. vévoda z Norfolku, Dědičné Hrabě maršál; Thomas Woodcock, Podvazek, hlavní král zbraní
Služby	Zaznamenávání, udělování a regulace heraldika, erby a rodokmeny
Rodič	Královská domácnost Spojeného království[4]
webová stránka	www.vysoká škola.gov.Spojené království

The College of Arms je královský vysoká škola (forma korporace ) sestávající z profesionála důstojníci zbraní (tj. hlasatelé) s jurisdikcí nad Anglií, Wales, Severní Irsko a nějaký Říše společenství. To bylo založeno v roce 1484 královská Charta krále Richard III a je jedním z mála přeživších úředníků heraldické autority v Evropě. Heroldy jmenuje Britský panovník a je jim uděleno oprávnění jednat jménem společnosti koruna ve všech věcech heraldika. I když je součástí Královská domácnost Spojeného království „Vysoká škola se samofinancuje, není podporována žádnými veřejnými prostředky. Skotská heraldika je regulována nezávisle na College Soud lorda Lyonu, se sídlem ve Skotsku dlouho před unií s Anglií jako Velká Británie. Sídlo školy je v Ulice královny Viktorie v City of London.

Funkce

Udělení zbraní

Heroldy jmenuje Britský panovník a je jim uděleno oprávnění jednat jménem společnosti koruna ve všech věcech heraldika včetně udělování nových erby.

Slavnostní plánování

College of Arms plánuje a řídí slavnostní příležitosti jako korunovace, státní pohřby, roční Podvazková služba a Státní otevření parlamentu. Hlasatelé vysoké školy doprovázejí panovníka při mnoha těchto příležitostech.

Genealogický výzkum

Také provádějí genealogický výzkum a záznam rodokmeny, obvykle za soukromou odměnu.

Létající vlajky

Akademie je oficiálním orgánem odpovědným za záležitosti spojené s vyvěšením vlajek na souši (admirality, která má tuto funkci na moři) a vede oficiální rejstříky vlajek a jiných národních symbolů.

Hlavní sídlo

Vysoká škola má svůj domov v City of London od svého založení a na svém současném místě dne Ulice královny Viktorie, od roku 1555. The College původně zabírala nemovitost mezi St Paul's a Thames St, známou jako Derby Place, která shořela při velkém požáru v roce 1666. Náhradní budova, známá jednoduše jako College of Arms nebo Herald's College, byla přestavěna na stejný web. Když byla postavena ulice královny Viktorie, překročila jižní konec majetku akademie a budova byla poté přestavěna dopředu do nové ulice.

Složení

Kolegii tvoří třináct důstojníků nebo hlasatelů: tři Kings of Arms, šest Hlasatelé zbraní a čtyři Pursuivants of Arms. Existuje také sedm mimořádných důstojníků, kteří se účastní slavnostních příležitostí, ale nejsou součástí kolegia. Na celou společnost dohlíží Hrabě maršál, dědičná kancelář v držení Vévoda z Norfolku, v současné době Edward Fitzalan-Howard, 18. vévoda z Norfolku.

Dějiny

Nadace

Vyobrazení zakladatele vysoké školy krále Richarda III., Jeho manželky královny Anny Neville a jejich syna prince Edwarda, prince z Walesu, s jejich heraldickými hřebeny a odznaky z Rous Roll. Role zbraní namaloval John Rous kolem 1483–1485 pro Hrabě z Warwicku.

Král Richard III Zájem o heraldiku naznačovalo jeho držení dvou důležitých role zbraní.^[5] Zatímco ještě Vévoda z Gloucesteru a Constable of England pro svého bratra (Edwarda IV.) z roku 1469 dohlížel na heroldy a připravoval plány na reformu jejich organizace. Brzy po svém nástupu na trůn vytvořil Sir John Howard tak jako Vévoda z Norfolku a Earl Marshal of England, který se stal prvním Howarde jmenován do obou funkcí.^[5]

V prvním roce jeho vlády byli královští hlasatelé začleněni pod královská Charta ze dne 2. března 1484 pod latinský název "Le Garter regis armorum Anglicorum, regis armorum partium Australium, regis armorum partium Borealium, regis armorum Wallæ et heraldorum, prokurátor, sive pursevandorum armorum."^[6][7] Přeloženo jako: „podvazkový král Anglie, král zbraní jižní části, král zbraní severní části, král zbraní Walesu a všichni ostatní hlasatelé a pronásledovatelé zbraní“.^[8] Charta dále uvádí, že hlasatelé „prozatím budou ve věčnosti orgánem ve skutečnosti a jménem a zachovají neporušenou posloupnost“.^[8] Tato charta s názvem „Literæ de corporatione heraldorum"se nyní koná v britské muzeum.^[9] Existují určité důkazy, že před touto listinou se královští hlasatelé již v roce 1420 chovali určitým způsobem jako korporace.^[1][10][11] Charta je nicméně nejstarším dochovaným dokumentem, který kapitolu potvrzuje jako a právnická osoba zvěstovatelů.^[9] Charta nastiňuje ústavu důstojníků, jejich hierarchii, výsady, které jim byly svěřeny, a jejich jurisdikci ve všech heraldických záležitostech v Anglické království.^[12]

Král zmocnil College, aby měla a používala pouze jedno společné pečeť autority, a také jim nařídil, aby našli kaplana k oslavě Hmotnost denně pro sebe, Anne Neville, Královna choť a jeho dědic, Princ Edward.^[5][7] The College byl také udělen dům s názvem Coldharbour (dříve Poulteney's Inn) dál Ulice Horní Temže ve farnosti All-Hallows-the-Less, pro ukládání záznamů a životního prostoru pro heroldy.^[5][13][14] Dům, postavený Sir John de Pulteney, čtyřikrát Primátor Londýna, byl považován za jeden z největších v londýnské City.^[15][16]

Různé bohatství

Kniha prince Artuše, zbrojnice zbraní pro Arthur, princ z Walesu, c. 1520, zobrazující množení lvů v Anglická heraldika

Porážka a smrt Richarda III Bosworth pole Pro heroldy to byla dvojitá rána, protože ztratili jak svého patrona, krále, tak svého dobrodince, hraběte maršála, který byl také zabit.^[17] Vítězný Henry Tudor byl korunován za krále Jindřich VII brzy po bitvě. Henryho první parlament z roku 1485 schválil zákon o obnovení, ve kterém byly zrušeny velké dotace na korunní vlastnosti poskytnuté jeho dvěma předchůdci jejich příznivcům.^[18] Zda tento akt ovlivnil status charty akademie, je diskutabilní; akt však usnadnil faktické zotavení Coldharbour ke koruně. Henry pak dům poskytl své matce Lady Margaret Beaufort, pro život.^[19] Bylo to proto, že se předpokládalo, že dům byl osobně udělen John Writhe podvazkový král paží a ne k hlasatelům jako společnost. Výsledkem bylo, že hlasatelé byli opuštěni a mnoho z jejich knih a záznamů bylo ztraceno.^[1][7][11] Přes toto špatné zacházení ze strany krále bylo postavení hlasatelů u královský dvůr zůstali a byli králem donuceni, aby se ho neustále účastnili (i když v rotaci).^[20]

Vlády krále Jindřich VIII, bylo řečeno, že: „v žádném okamžiku od svého založení nebyla [vysoká škola] ve vyšším odhadu ani v plnějším zaměstnání než za této vlády.“^[21] Henry VIII měl rád okázalost a velkolepost, a tak dal heroldům spoustu příležitostí uplatnit své role na svém dvoře. Kromě toho se od členů kolegia rovněž očekávalo, že budou pravidelně odesíláni zahraničním soudům na mise, ať už vyhlásí válku, doprovázejí armády, přivolávají posádky nebo doručují zprávy zahraničním potentátům a generálům.^[21] Během jeho velkolepého setkání s František I. z Francie na Pole látky ze zlata v roce 1520 přinesl Henry VIII s sebou osmnáct důstojníků zbraní, pravděpodobně vše, co měl, aby regulovali mnoho turnajů a obřadů, které se tam konaly.^[22]

Důstojníci College of Arms na koni v průvodu k Westminsterský turnaj, z turnaje, vyrobený za vlády krále Jindřicha VIII. v roce 1511. Pronásledovatelé nalevo jsou označeni obrácenými tabardy, zatímco postava vpravo (s černým kloboukem) je pravděpodobně podvazkový král paží Sir Thomas Wriothesley.

Petice akademie pro krále a pro Vévoda ze Suffolku v roce 1524 a 1533 byly pro návrat jejich kapitulní budovy zamítnuty a heroldové byli ponecháni, aby drželi kapitolu v kterémkoli paláci, kde se v té době nacházel královský dvůr. Dokonce se uchýlili k setkání v domech toho druhého, v různých cechových halách a dokonce i v nemocnici.^[23] Navíc zvyk Henryho VIII vychovávat dámy v situaci poddaných ke královnám a poté jim udělit mnoho heraldické augmentace, který se rozšířil i na jejich příslušné rodiny, byl považován za škodlivý pro vědu heraldiky.^[22] Známý antikvariát a heraldik Charles Boutell uvedl v roce 1863, že: „Arms of Queen Anne Boleyn jsou prvními, které ilustrují použití, které zavedl Henry VIII, na udělení „augmentací“ svých choťů do jejich otcovských paží. Je to pozoruhodný příklad zvrhlého stavu heraldiky za druhého tudorovského panovníka. “^[24]

To bylo také v této vládě v roce 1530, kdy Jindřich VIII. Udělil akademii jednu ze svých nejdůležitějších povinností po téměř jedno století, heraldická vizitace.^[25] Provinční Kings of Arms byli pověřeni na základě královského rozkazu, aby vstoupili do všech domů a kostelů, a dostali autoritu k znetvoření a zničení všech zbraní, které nezákonně použil jakýkoli rytíř, esquire nebo gentleman. Kolem doby Rozpuštění klášterů tato povinnost se stala ještě nezbytnější, protože kláštery byly dříve úložištěmi místních genealogických záznamů. Od té doby vysoká škola převzala všechny genealogické záznamy a povinnost zaznamenávat je. Tyto návštěvy byly vážnou záležitostí a mnoho jednotlivců bylo za porušení zákona obviněno a uloženo vysoké pokuty zákon o zbraních. Stovky těchto vizitací byly provedeny až do 17. století; poslední byl v roce 1686.^[11][26]

Opětovné začlenění

Role grantů zbraní během Tudorovo období autor Sir Thomas Wriothesley, c 1528

Vysoká škola našla patronku v Marie I., i když to muselo být pro obě strany trapné, poté, co heroldové původně prohlásili právo svého soupeře Lady Jane Grey na trůn. Když král Edward VI zemřela 6. července 1553, Lady Jane Greyová byla prohlášena za královnu o čtyři dny později, poprvé v roce Cheapside pak dovnitř Fleet Street dvěma hlasateli, troubily před nimi. Když se však podpora veřejnosti přiklonila k Mariině boku, primátor Londýna a jeho rady v doprovodu podvazkového krále paží, dalších dvou heroldů a čtyř trubačů se vrátili do Cheapside, aby místo toho prohlásili Mariin vzestup za právoplatnou královnu.^[27] Omluva akademie byla, že byli ve svém dřívějším činu donuceni Vévoda z Northumberlandu (Tchán lady Jane, který byl později popraven), omluva, kterou Mary přijala.^[28]

Královna a její manžel (a co-panovník) Filip II Španělský poté se pustil do udělení College novému domu s názvem Derby Place nebo Derby House, podle nové listiny, ze dne 18. července 1555 v Hampton Court Palace.^[11][28] Dům postavil Thomas Stanley, 1. hrabě z Derby, který se oženil s lady Margaret Beaufortovou v roce 1482 a byl vytvořen první Hrabě z Derby v roce 1485.^[29] Dům byl postaven v roce 1503 a Koruně byl dán 3. hrabě v roce 1552/3 výměnou za nějakou půdu.^[30] Charta uvedla, že dům by: „umožnil jim [kolegiu] shromáždit se, konzultovat a dohodnout se mezi sebou pro dobro své fakulty, a že záznamy a záznamy mohou být bezpečněji a pohodlněji uloženy.“^[28] Charta také znovu začlenila tři krále zbraní, šest hlasatelů a všechny ostatní hlasatele a pronásledovatele a jejich nástupce do korporace s neustálým nástupnictvím. Rovněž byla vyryta nová pečeť autority s plným erbem akademie. Dne 16. května 1565 byl použit název „Dům úřadu zbraní“, poté v květnu 1566 „náš sbor zbraní“ a v lednu 1567 „náš dům sboru úřadu zbraní“.^[29]

Derby Place se nacházelo ve farnosti St Benedict a St Peter, jižně od katedrála svatého Pavla, víceméně na současném místě akademie.^[1][7] Existují záznamy o tom, že heroldové prováděli po mnoho let úpravy struktury Derby Place. O jeho vzhledu se však zachovalo jen málo záznamů, s výjimkou popisu, že budovy tvořily tři strany čtyřúhelníku, do kterého se vstupovalo bránou s padací mříží na západní straně. Na jihu, zhruba tam Ulice královny Viktorie nyní stojí, byla velká hala na západním konci.^[14] Derby Place daň z krbu zákon z roku 1663, objevený v roce 2009 na Národní archiv na Kew, ukázal, že budova měla asi třicet dva pokojů, které byly pracovištěm i domovem pro jedenáct důstojníků zbraní.^[31]

Armorní úspěch vysoké školy a jejích králů zbraní, od Lant's Roll namaloval Thomas Lant kolem roku 1595. Zobrazuje zbraně podvazku, Clarenceux, Norroy a Ulster. Dodatečný poplatek v první čtvrtině prvních dvou štítů se neobjeví následně.

Vláda Mariiny sestry Elizabeth I. viděl výsady akademie potvrzené zákonem parlamentu v roce 1566. Stejně jako vypracování mnoha důležitých vnitřních stanov a vyhlášek pro akademii Thomas Howard, vévoda z Norfolku hrabě Marshal ze dne 18. července 1568.^[32][33] Dlouhá vláda viděla, že kolej byla rozptylována mnoha spory mezi nimi Podvazek William Dethick, Clarenceux Robert Cooke a York Herald Ralph Brooke o jejich právech a zrušení.^[34] Spory, kterých se účastnili i ostatní důstojníci, se často vyskytovaly mezi menšími hlasateli proti sobě. Historik Mark Noble napsal v roce 1805, že tyto boje často zahrnovaly použití „každého epiteta, které bylo ostudné pro sebe i pro jeho oponenty“. a že „Jejich obvinění proti sobě navzájem zaplní svazek.“^[32] Během těchto let byla reputace akademie v očích veřejnosti velmi zraněna.^[35]

Důvodem těchto sporů byla nedokonalá realizace reorganizace akademie v roce 1568 a nejistota ohledně otázky udělení zbraní novým a vznikajícím šlechta éry.^[34] Šetření o stavu vysoké školy trvalo jeden rok a nakonec se hlásilo William Cecil, baron Burghley v roce 1596; v důsledku toho byla za vlády učiněna řada důležitých reformních opatření pro akademii James I..^[36] Nakonec tyto nepřátelství mezi hlasateli v Kolégiu skončily až po vyloučení jednoho a smrti druhého.^[32]

Občanská válka

Když Anglická občanská válka začala v roce 1642 za vlády krále Karel I. byla kolej rozdělena: tři králové zbraní, tři heroldi a jeden pronásledovatel sousedili s králem a Monarchisté zatímco ostatní důstojníci začali soudit služby Parlamentní strana.^[37] Oznamovatelé nicméně ve stejném roce požádali parlament, aby chránil své: „Knihy záznamů, rejstříky, záznamy, precedenty, zbraně, rodokmeny a důstojnosti.“^[38] V roce 1643 se heroldové připojili ke králi v Oxfordu a byli s ním v Naseby a sledoval ho ve všech jeho kampaních. Sir Edward Walker podvazkový král paží (od roku 1645) byl dokonce se souhlasem parlamentu jmenován, aby působil jako hlavní královský sekretář jednání v Newportu. Po popravě Karla I. se Walker přidal Karel II ve svém exilu v Nizozemsku.^[39]

Mezitím dne 3. Srpna 1646 Sekvestrační výbor zmocnil se prostor školy a udržoval je pod vlastní autoritou. Později v říjnu Parlament nařídil výboru, aby přímo odvolal ty důstojníky, jejichž loajalita byla u krále, a aby jmenoval své vlastní kandidáty na obsazení těchto prázdných kanceláří.^[37] Ti důstojníci, jejichž loajalita zůstala králi, byli pronásledováni; Nejprve byli zbaveni svých úřadů, poté jejich požitků, poté byla uložena pokuta a někteří byli dokonce uvězněni.^[40] Navzdory tomu byla institucionální vysoká škola chráněna poslanci a jejich práva a práce pokračovaly v nezmenšené míře.^[40][41] Edward Bysshe A Člen parlamentu z Bletchingley byl jmenován podvazkem, tedy „parlamentem, který odmítl, aby jeho král vytvořil pro sebe krále zbraní“.^[42] Během této doby heroldové pokračovali ve své práci a byli dokonce přítomni 26. června 1657 v Oliver Cromwell druhý ceremoniál instalace jako Lord Protector z Společenstvi.^[43][44]

Přežití

Heraldické transparenty a hřebeny krále Karla II. A jeho bratra Jakuba, vévody z Yorku (později Jakuba II.), Pozorované Elias Ashmole, Windsor Herald. Na návštěvě v Berkshire v letech 1664–1665 byly transparenty a hřebeny nalezeny u sborových stánků Kaple sv. Jiří, hrad Windsor.

8. Května 1660 zvěstovatelé na povel Kongresový parlament prohlásil Charles II, krále ve Westminster Hall Gate. Říkalo se, že William Ryley, který byl původně jmenován Lancasterem Heraldem Karlem I., ale poté stál na straně Cromwella, neměl ani tabard s Royal Arms, protože jeho vlastní byl „vypleněn ve válkách“. Musel si půjčit dekorativní z hrobky Jamese I. dovnitř Westminsterské opatství namísto; následující den byl oděv řádně vrácen.^[45] Znovuzřízení Karla II. zrušil všechny akty parlamentu a všechny kroky ochránce lorda, aniž by potrestal některého z jejich příznivců (kromě regicidy ). V souladu s tím bylo veškeré poskytnutí zbraní College Commonwealthu prohlášeno za neplatné. Dále všichni heroldi jmenovaní během Interregnum ztratili své kanceláře, zatímco ti jmenovaní původně Karlem I. se vrátili na svá místa.^[46] Výjimkou byl Edward Bysshe, který byl odstraněn jako podvazek, ale místo toho byl jmenován Clarenceuxem v roce 1661, k velké mrzutosti podvazku Edwarda Walkera.^[45]

V roce 1666 jako Velký požár Londýna Proletělo městem, Derby Place, domov akademie od roku 1555, byl úplně vykuchaný a zničený.^[1][14][47] Naštěstí byla knihovna College uložena a nejprve byla uložena v Palác Whitehall, pak se později přesunul do Westminsterský palác, kde byla v bytě zvaném Královnin dvůr otevřena dočasná kancelář.^[48] Oznámení bylo učiněno také v London Gazette upozornit na situaci.^[49] Kvůli nedostatku finančních prostředků se plánovaná přestavba nové vysoké školy odložila až do roku 1670.^[49] Tehdy to bylo Francis Sandford, Rouge Dragon Pursuivant a Morris Emmett, králův zedník, byli společně schopni navrhnout a zahájit stavbu nové stavby na starém místě.^[11][50] Náklady na přestavbu byly financovány po etapách a stavba byla postavena pomalu po částech. Hlasatelé významně přispěli z vlastních kapes; zároveň hledali předplatné mezi šlechtou, přičemž jména přispěvatelů byla zaznamenána do řady nádherných rukopisů známých jako Knihy dobrodinců.^[14][48]

College of Arms, jak to vypadalo v 18. století, vyryté Benjamin Cole a publikováno v William Maitland je Historie a průzkum Londýna od jeho vývoje až po současnost v roce 1756.

Od roku 1683 byla dokončena vysokoškolská část struktury. Nová budova byla postavena z prostých cihel o třech podlažích, navíc v suterénu a podkroví.^[51] Vysoká škola se skládá z rozsáhlé řady čtyřúhelníkových budov.^[48] Kromě haly, vrátnice a veřejné kanceláře byl zbytek budovy předán heroldům jako ubytování.^[52] Na východní a jižní stranu tři řadové domy byly postaveny na leasing, jejich fasáda byla v souladu s původním designem. V roce 1699 byla hala, která byla po určitou dobu využívána jako knihovna, přeměněna na dvůr hraběte maršála nebo rytířský dvůr; zůstává tomu tak dodnes. V roce 1776 byly provedeny některé stylistické změny v exteriéru budovy a některé detaily, jako např štíty a římsy byly odstraněny a proměnily budovu na tehdy populární, ale strohou Neoklasický styl.^[14]

Velkolepá korunovace Jakub II v roce 1685 došlo k oživení vysoké školy jako státní instituce a monarchie.^[53] Náhlý konec jeho vlády však viděl, že se všichni heroldové kromě jednoho postavili na stranu Vilém Oranžský a Marie II v Slavná revoluce.^[54] V období od roku 1704 do roku 1706 vysoká škola neudělala ani jedno udělení zbraní; tento nadir byl přičítán změnám v přístupu doby.^[55] The Akty Unie 1707 mezi Anglií a Skotskem za vlády Anne neovlivnilo jurisdikci ani práva kolegia. Vysoká škola zbraní a Soud lorda Lyonu měli existovat bok po boku v jejich příslušných říších. Nicméně, ve věci přednost; the Lord Lyon, když byl v Anglii, měl mít bezprostřední přednost za podvazkovým králem zbraní.^[56]

Pohodlný úpadek

Návrh Roberta Abrahama (1773–1850) pro novou College of Arms na Trafalgar Square, ve středu Regency London ve 20. letech 20. století; plán nebyl proveden z důvodu nedostatku finančních prostředků.

The Hanoverian posloupnost na trůn Velké Británie vedl k vládnutí s menším obřadem než v kterémkoli jiném od doby, kdy byli začleněni heroldové.^[57] Jediný pozoruhodný incident pro vysokou školu v tomto období, za vlády George I. se stalo v roce 1727, kdy podvodník jménem Robert Harman předstíral, že je heroldem. Lovec byl stíhán College v hrabství Suffolk a byl odsouzen k praní v několika tržních městech ve dnech veřejných trhů a poté byl uvězněn a zaplatil pokutu. Tento vysoký trest byl vykonán, což dokazuje, že práva kolegia byla stále respektována.^[58] V roce 1737, za vlády Jiří II akademie požádala o další listinu, aby znovu potvrdila jejich práva a odměnu; toto úsilí se ukázalo neúspěšné. Kromě těchto událostí byl vliv College značně snížen.^[59]

V roce 1742 byl postaven Sugar House u zdi College. Tato struktura byla rizikem požáru a příčinou velké úzkosti mezi hlasateli. V roce 1775 College Surveyor upozornil na tento problém, ale bezvýsledně. V únoru 1800 byla College požádána užším výborem sněmovna hlásit jim stav veřejných záznamů; heroldové znovu upozornili na blízkost Cukrovarny. Členové výboru prohlédli areál akademie a oznámili sněmovně, že akademie musí být buď přesunuta do nové budovy, nebo zabezpečena proti riziku požáru. Opět se nic nedělo; v roce 1812 voda prosakovala stěnami College škodlivých záznamů. Zeměměřič sledoval únik zpět do boudy, kterou nedávno postavil pan Alderman Smith, majitel domu Sugar House, který prohlásil, že je připraven udělat vše, co mohl, ale který ve skutečnosti udělal jen velmi málo pro nápravu situace.^[60] Po letech vyjednávání College v roce 1820 koupila od Smitha Dům cukru za částku 1 500 £.^[61]

Herald's College, Bennet's Hill. Natáhl Thomas H. Shepherd, vyryl W. Wallis. Jones & Co. Temple of the Muses, Finsbury Square, London, 17. dubna 1830

Velké finanční tlaky kladené na College v těchto dobách se ulevily, když se extravagantní princ Regent (budoucnost Jiří IV ), udělil akademii roční dotaci královským rozkazem dne 29. února 1820. Tato velkorysá dotace z koruny, první od roku 1555, byla použita na reparaci a podporu akademie.^[62][63] Navzdory úspěchu koupě domu cukru a královské dotace se vysoká škola stále zabývala možností přemístit své místo na vhodnější a módnější místo.^[62] John Nash současně navrhoval své plány na nový Londýn a v roce 1822 vysoká škola prostřednictvím náměstka hraběte maršála požádala vládu o část pozemků v nových čtvrtích, na nichž by bylo možné postavit dům, který by vedl jejich záznamy . Pánům státní pokladny byla předložena petice, v níž je uveden důvod heroldova kroku: „že místní situace koleje je tak široce oddělena od řádné scény oficiálních povinností a povolání vašich pamětníků a od bydliště této skupiny osob, u nichž jsou hlavně a nejčastěji konzultovány záznamy, které mají na starosti. “^[64]

Nash sám byl požádán College, aby navrhl novou budovu téměř módní Trafalgarské náměstí ale Nashův propracovaný plán se pro College ukázal příliš nákladný a ambiciózní.^[65] Současně se také zeptala College Robert Abraham předložit jim druhý plán budovy. Když Nash uslyšel, že se za jeho zády přiblížil jiný architekt, zareagoval rázně a zaútočil na hlasatele.^[66] Vysoká škola nicméně pokračovala ve svých plánech. Byli však neustále sužováni konflikty mezi různými důstojníky o částku potřebnou k vybudování nové budovy. Do roku 1827 neměla vysoká škola žádný ucelený plán; the Vévoda z Norfolku nařídil akademii, aby věc úplně upustila.^[67] V roce 1842 byli heroldové smířeni s jejich umístěním a znovu pověřili Abrahama postavením nové osmiboká rekordní místnosti na místě starého cukrovaru.^[14]

V roce 1861 byl podán návrh na stavbu silnice z Blackfriars do Mansion House; to by vedlo k úplné demolici koleje. Protesty heroldů však vedly k odříznutí pouze částí jihovýchodního a jihozápadního křídla, což vyžadovalo rozsáhlou přestavbu. Vysoká škola byla nyní třístrannou budovou s otevřeným nádvořím obráceným k ulici Nové královny Viktorie vyloženým v roce 1866. V této době byla také přidána terasa, schody a vstupní veranda.^[14][68]

Reforma

1862 mapa ukazující rozložení College (označeno Herald Off.). Carter Lane a Upper Thames Street lze vidět paralelně na sever a na jih od College. St Benet Paul's Wharf oficiální kostel College od roku 1555 lze vidět na jihozápad.

Dne 18. října 1869 byl vydán rozkaz k vyšetřovací komisi o stavu vysoké školy. Rozkaz vydaný jménem Vévoda z Norfolku uvedl: „že je žádoucí navštívit College of Arms a zahájit šetření s cílem zjistit, zda jsou pravidla a nařízení pro dobrou vládu uvedeného College ... řádně dodržována a dodržována ... a zda pro změnu okolností nebo z jakéhokoli jiného důvodu je třeba učinit jakékoli nové zákony, vyhlášky nebo nařízení ... pro uvedený sbor. “^[69] Komise měla tři členy: Lord Edward Fitzalan-Howard (zástupce hraběte maršála), Sir William Alexander (Queen's Counsel) a Edward Bellasis (seržant ze zákona).^[70] Sir Bernard Burke (slavného Burkeův šlechtický titul ), v době, kdy Ulster King of Arms, dal komisi radu, aby akademie měla: „být vytvořena jako vládní ministerstvo, nechat její úředníky dostávat pevné platy od vlády a nechat všechny její poplatky platit do státní pokladny. Jsem si jistý, že by byl samonosný a okamžitě by zvýšil charakter Úřadu a postavení Heraldů. “^[71] Burkeův návrh reformy byl stejný ujednání, které již bylo použito u soudu Lord Lyon ve Skotsku v roce 1867,^[72] a měl být použit ve své vlastní kanceláři v roce 1871. Avšak na rozdíl od Lyonského soudu, který byl soud a část Skotské soudnictví College of Arms byla vždy nezávislým právnickým subjektem, nad nímž dohlížel hrabě Marshal. Zatímco lord Lyon závisel na vládě ohledně jejích reforem a stanov, akademie vždy dokázala provádět změny sama ze sebe.^[73] Komise rovněž upozornila na poplatky, zrušení a knihovnu akademie, jakož i na obecnou modernizaci kapitoly jako celku. Když komise v roce 1870 vypracovala zprávu, doporučila mnoho změn, které byly řádně provedeny v dalším zatykači ze dne 27. dubna 1871. Burkeovo doporučení však nebylo provedeno.^[74]

Vážený pane Algar Howard, KCB, KCVO, MC, TD, byl jmenován Norroyem králem zbraní v roce 1931. V roce 1943 se stal prvním Norroy a Ulster, král zbraní, kdy byly oba tituly sloučeny. V této kanceláři působil až do roku 1944, kdy byl povýšen na podvazkového krále zbraní; odešel do důchodu v roce 1950.

Navzdory zjištěním tohoto šetření přetrvávaly problémy týkající se stavu a postavení kolegia. Na začátku 20. století byly tyto otázky znovu uvedeny do popředí. V roce 1903 byl na základě pokynů zřízen dotaz Arthur Balfour, brzy bude premiér. Vyšetřovací komise se měla skládat z osmi členů, Sir Algernon West byl jmenován předsedou. Měli za úkol vyšetřit „ústavu, povinnosti a správu Heraldovy vysoké školy“. Hlavními problémy je neobvyklé postavení koleje, které jsou teoreticky úředníky královské domácnosti, ale ve skutečnosti odvozují svůj příjem z poplatků placených soukromými osobami za jejich služby.^[75] Někteří členové výboru (menšina) chtěli (jako Burke před třiceti čtyřmi lety) udělat z důstojníků College of Arms „placené státní zaměstnance státu“.^[75] Přes závěr, že je nutná nějaká forma změny, šetření kategoricky uvedlo, že jakékoli změny „jsou v současné době a za současných okolností neproveditelné“.^[76] V roce 1905 štědrá dotace od Koruny (zavedená Georgem IV.) Byla zastavena Liberální vláda dne v rámci své kampaně proti EU dům pánů a třídní systém.^[63]

Druhé šetření bylo založeno v roce 1928 pod vedením Lord Birkenhead.^[77] Šetření bylo vyhlášeno brzy poté, co tajné memorandum z roku 1927 rozeslalo Domácí kancelář, Kritizující ústavu a fungování hlasatelů.^[78] Memorandum uvádí, že „Jak se ukázalo z tohoto memoranda, pokusili se v mnoha případech zasahovat do cvičení ze strany státní tajemník jeho ústavní odpovědnosti za poskytování rad Koruně “,^[78] a že akademie „přijala postupy související s záležitostmi spadajícími do jejich jurisdikce, které se samy o sobě jeví jako velmi nevhodné, a spočívala v Královská výsada pohrdání. “^[78] Tato obvinění se týkají jednání některých hlasatelů, kteří se horlivě zastávají případů svých placených klientů, a to i proti odporu tehdejších ministrů.^[78] Sir Anthony Wagner píše, že „Důstojníci těchto oddělení bezpochyby považovali za příliš sebevědomý způsob své generace akademii za anachronickou a anomální instituci, která měla být zpožděna kvůli reformě nebo zrušení.“^[79] Memorandum skončilo slovy, že „College of Arms je malý a vysoce organizovaný luxusní obchod, který je závislý na svém živobytí tím, že uspokojuje poptávku po fantastickém zboží mezi dobře fungujícími: a jako mnoho takových obchodů má v mnoha případech vytvořte poptávku, než ji bude moci dodávat. “^[78]

Když výbor v červnu 1928 vypracoval svou zprávu, navrhli několik reforem, které by řešily hlavní problémy, které koleji přinesly tolik konfliktů s ministerstvem vnitra. Nejprve došli k závěru, že systémy poplatků jsou přiměřené a že v tomto ohledu není nutná žádná změna. Odůvodnili to tím, že „umístění všech nebo dokonce několika důstojníků na pevný plat převáží nad výhodami, které by změna mohla očekávat.“^[77] Zadruhé dospěli k závěru, že akademie měla být od nynějška zcela podřízena ministerstvu vnitra a že by měl být zřízen stálý meziresortní výbor, který by urovnával jakékoli budoucí konflikty.^[77]

Současnost, dárek

Hlavní vchod do College of Arms, 2011

V roce 1934, ke 450. výročí založení College of Arms, se konala výstava v College of the herald's main treasures and other associated interested. Výstavu zahájil Hrabě maršál a probíhala od 28. června do 26. července, během této doby přijala více než 10 000 návštěvníků, včetně vévody (Jiří VI ) a vévodkyně z Yorku (Elizabeth ).^[80]

V roce 1939, na začátku druhé světové války, byly záznamy akademie přesunuty Hrad Thornbury v Gloucestershire, domě majora Algar Howard (Norroyský král zbraní). Mezitím ve dnech 10. a 11. května 1941 byla budova College téměř pohltena požárem, který již srovnal všechny budovy na východ od College na ulici Queen Victoria Street. Budova byla vzdána za ztracené, když ji zachránila změna větru. Na konci války byly všechny záznamy bezpečně vráceny College.^[81]

V roce 1943 byla akademii přidělena nová odpovědnost, když byla připojena kancelář Ulster King of Arms a spojena s kancelářemi Norroy King of Arms, čímž byla vytvořena nová kancelář s názvem Norroy and Ulster King of Arms; Sir Algar Howard se tak stal prvním, kdo zastával tento úřad.^[82]

Přestože byla budova univerzity zachráněna před válkou, její stěny a střecha zůstaly v nebezpečném stavu. V roce 1954 bylo heroldům vynuceno rozhodnutí, zda opustit starou budovu (což by bylo finančně ziskové) nebo ji opravit v rozsahu daleko přesahujícím zdroje akademie. Nakonec s pomocí Ministerstvo prací a veřejné předplatné byla budova opravena včas ke 4. výročí akademie, kdy byla v držení Derby Place.^[83] Současné brány do budovy byly přidány v roce 1956 a pocházejí původně z Goodrich Court v Herefordshire. Nové brány zobrazovaly paže a hřeben akademie.^[14]

The College of Arms v březnu 2009, s lešením na západním křídle budovy po požáru v roce 2009

V roce stého výročí založení College of Arms uspořádala College speciální službu díkůvzdání v St Benet Paul's Wharf (oficiální kostel Akademie od roku 1555) dne 2. března 1984. Řádní a mimořádní Kings of Arms, Heralds a Pursuivants College v plné uniformě zpracovaní od College směrem ke kostelu společně s Královna Alžběta II, Vévoda z Norfolku, hrabě maršál a Hrabě z Arundelu zástupce hraběte maršála.^[84]

Dne 5. února 2009 vypukl požár v západním křídle ve třetím a čtvrtém patře budovy College. Osm Londýnský hasičský sbor hasičské vozy dokázaly plameny dostat pod kontrolu, mezitím bylo z budovy evakuováno 35 osob a dalších 100 z přilehlých budov.^[85] Nebyly poškozeny žádné záznamy ani knihy College.^[86][87] Opravy kouřem poškozených místností a vnějšího zdiva byly dokončeny v prosinci 2009.^[88]

Role

Slavnostní

Hlasatelé v průvodu do Kaple sv. Jiří, hrad Windsor za roční službu Řád podvazku, 19. června 2006

College of Arms je součástí Královská domácnost z Panovník Spojeného království jako takové slouží panovníkovi tím, že ji doprovázejí při různých státních příležitostech.^[1] Tyto příležitosti jsou zaměřeny na instituci monarchie jako symbol státu, and the expression of majesty and power through public pomp and ceremony. Presently the heralds turn out their full uniforms only twice a year; Během Státní otevření parlamentu and during the early summer at the Garter Service at Windsorský zámek. The organisation and planning of all State ceremonies falls within the prerogative of the Earl Marshal, the College's chief.^[89] As a result, the heralds have a role to perform within every significant royal ceremony.^[90][91]

State Opening of Parliament takes place annually at the Houses of Parliament. The heralds, including both ordinary and extraordinary officers, form the front part of the Royal Procession, preceding the Sovereign and other Velcí státní úředníci.^[1][92] The procession starts at the bottom of the Victoria Tower, then up the Norman Porch to the Robing Chamber. Once the Sovereign has put on the Císařská státní koruna, the heralds lead the monarch once again through the Royal Gallery into the House of Lords, where they remain with him or her during his or her speech and accompany the monarch until he or she leaves the Palace.^[93]

Garter Service or Garter Day is held every June on the Monday of Royal Ascot week. The annual service takes place at Kaple sv. Jiří, hrad Windsor. On this day new Companions of the Řád podvazku are personally invested with their insignia at the Throne Room of Windsor Castle by the Sovereign. All the members then have lunch, wearing their blue velvet robes and black velvet hats with white plumes at the Waterloo Chamber. Afterwards the members make their way on foot from the Upper Ward of the castle towards St George's Chapel. During their procession they are led by members of the College of Arms in their tabards, the Vojenští rytíři z Windsoru a kontingenty Sovereign's Bodyguard. After the service, the members return to the Upper Ward by vozík.^[94] This ceremony is especially significant for the Garter King of Arms, the senior officer of the College, who is an officer of the Order.^[95]

Král Edward VIII surrounded by heralds of the College of Arms prior to his only Státní otevření parlamentu on 3 November 1936

The participation of these two annual ceremonies are considered the least time-consuming part of the herald's roles.^[96] However at other times they are involved in some of the most important ceremonies concerning the life of the British monarch. Po death of a Sovereign the Accession Council (tvořeny Tajní radní and other officers such as the Lord Mayor of London) meets at Palác svatého Jakuba to make a formal proclamation of the accession of the next Sovereign. The traditional method of publishing the council's proclamation recognising the new monarch is by way of it being physically read out.^[97] This task is assigned to the various members of the College by way of the Earl Marshal, who receives the text of the proclamation from the council in person. The proclamation is to be read at several locations in London. Traditionally the first reading is made from the Friary Court balcony at St James's Palace.^[98] Another reading and ceremony is held at the Temple Bar. There a detachment of heralds, accompanied by troops of the Royal Horse Guards, formally demand admission to the precinct of the City of London from the City Marshall and City Remembrancer. The barrier, consisting of a silken rope (in place of the ancient bar) was then removed and the detachment would march forward to meet the Lord Mayor and City Sheriffs, where the proclamation would be read. Other readings by members of the College also occur at the corner of Chancery Lane, v Fleet Street a na Royal Exchange.^[99][100]

Během Coronation Ceremony, members of the College form part of the Royal procession as it enters Westminsterské opatství.^[1] The members of the College walk in the procession in virtue of them being Her Majesty's "Kings, Heralds and Pursuivants of Arms of England." They do so alongside their Scottish colleagues: the Lord Lyon, the Heralds and Pursuivants of Arms of the Lyon Court. The Garter King of Arms is usually placed next to the Lord Great Chamberlain in the procession, he has the duty of guiding, but not performing the ceremony. Garter's duties during the coronation ceremony are therefore not unlike those of a Ceremoniář.^[101] It is only during this ceremony that the Kings of Arms are allowed to wear their distinctive korun, the only group of individuals, apart from the King and Queen, authorised to do so.^[102]

The heraldic funeral procession of Queen Elizabeth já Anglie in 1603, depicting some the heralds of the College of Arms, each carrying a piece of the Sovereign's armour

Na Státní pohřby the heralds once again take their place at the front of the royal procession as it enters the place of worship. Historically during the procession of royal funerals (usually of the Sovereign) the heralds would carry a piece of armour, representing the various marks of chivalry. Mezi ně patřilo kormidlo a hřeben, ostruhy, gauntlet, target (shield of arms), meč and a literal 'coat of arms' (a heraldic surcoat ). This procession of chivalry was an integral part of the heraldic royal funeral. One of the most solemn role for the heralds during a royal funeral is the reading of the full list of the styles and titles of the deceased. On 9 April 2002, Garter King of Arms Peter Gwynn-Jones read out the full styles and titles z Queen Elizabeth, The Queen Mother at the end of her funeral service at Westminster Abbey.^[103][104]

Granting and proving descent of arms

A grant of Arms for Henry Draper of Colnbrook, as issued by the Clarenceux King of Arms, Robert Cooke in 1571. The grant gave him the right to use the arms shown. The blazon reads: Golde, on a ffesse betwene thre Annulettes gules, thre standing cuppes of the felde.

Sketch of the Shakespeare coat of arms granted in 1596

The granting of armorial bearings (erb ) within the United Kingdom is the sole prerogative of the British monarch. However, the monarch has delegated this power to two authorities; the Lord Lyon, with jurisdiction over Scotland and the College of Arms over England, Wales and Northern Ireland. Under the latter's jurisdiction, the right to arms is acquired exclusively either by proving descent in an unbroken male-line from someone registered as so entitled or by a new grant from the King of Arms.^[105] These are the most common way of gaining this right, however technically arms can also be gained: by a grant from the Crown, by prescription (meaning in use since time immemorial ), by succeeding to an office or by marriage. The descent of arms follow strongly the Law of heraldic arms, which is a branch of English law, interpreted by civil lawyers in the Court of Chivalry. Sir Edward Coke in his Commentary upon Littleton (1628) wrote that "gentry and armes is the nature of gavelkinde, for they descend to all the sonnes." Arms in England, therefore descend to all of the male lines, and not just the most senior alone (unlike in Scotland).^[106][107]

When a new grant of arms is to be made, it is granted through a Patent na dopisy. The Crown delegates all of this authority to the King of Arms, however before any letters can be issued they must have a warrant from the Earl Marshal agreeing to the granting of arms. This has been the case since 1673, when the authority of the Earl Marshal, which the heralds had challenged, was established by a royal declaration stating, among other things, that no patents of arms should be granted without his consent. This established the present system whereby royal authority to approve candidates for grants of arms is exercised by the Earl Marshal, and royal authority to grant the arms themselves is exercised by the Kings of Arms. Firstly a petition is submitted, called a memorial, to the Earl Marshal. This memorial will be drawn up for the petitioner by an officer of arms, if it is felt that such a petition would be accepted.^[105][108] Currently there are no set criteria for eligibility for a grant of arms, the College recommends that "awards or honours from the Crown, civil or military commissions, university degrees, professional qualifications, public and charitable services, and eminence or good standing in national or local life" will be taken into account.^{[96][105][109]}

A section of a modern grant of arms for the Rt. Rev Archibald Howard Cullen the 6th Biskup z Grahamstownu. The grant was issued by the Garter King of Arms, Sir George Rothe Bellew v padesátých letech.

In the past this issue of eligibility have been a source of great conflict between the heralds, as such submissions are made on an officer for clients basis, which meant some 'unsuitability' was ignored in lieu of profit by past officers. Suitability rested on the phrase "eminent men", originally the test applied was one of wealth or social status, as any man entitled to bear a coat of arms was expected to be a gentleman.^[96] By 1530, the heralds applied a property qualification, requiring successful candidates for a grant of arms to have an income from land of £10 per annum, or movable wealth of £300. However this was not always the case, in 1616 Ralph Brooke, York Herald, tricked Garter King of Arms, William Segar, into granting a coat of arms to Gregory Brandon, a common hangman, for a fee of 22 shillings.^[110][111] When the king found out he had them both imprisoned at Marshalsea, they were freed a few days later.^[112]

The fee for the grant of arms is due when the memorial is submitted, the amount being laid out in the Earl Marshal's Warrant. As of 1 January 2016 the fees for a personal grant of arms, including a hřeben is £5,875, a grant to a non-profit body is £12,375 and to a commercial company is £18,350. This grant however does not include a grant of a odznak, příznivci nebo a Standard, their inclusion into the grant requires extra fees.^[105] The fees mainly go towards commissioning the artwork and calligraphy on the pergamen Patent na dopisy, which must be done by hand and in a sense a work of art in itself, plus other administrative costs borne by the heralds and for the upkeep of the College.

Once the Earl Marshal has approved the petition he will issue his Warrant to the King of Arms, this will allow them to proceed with the granting of the arms. It is during this stage that the designing and formation of the arms begin. Although the King of Arms has full discretion over the composition of the arms, he will take into full account the wishes of the applicant. These will include allusions and references to the applicant's life and achievements. The design of any new coat of arms must abide by all the rules of heraldry as well as being entirely original and distinct from all previous arms recorded at the College's archives. A preliminary sketch will then be approved and sent to the petitioner for approval.^[105][108]

The coat of arms of city of Bridgetown in the capital and largest city of Barbados. The arms were granted to the city on 20 September 1960 by the College of Arms.

As soon as the composition of the erb is agreed to by both parties a final grant could then be created. This takes the form of a handmade colourfully illuminated and decorated Letters Patent. The letter is written and painted in pergamen by a College artist and písař. The grant is then signed and sealed by the King of Arms, it is then handed to the petitioner, authorising the use of arms blazoned therein as the perpetual property of himself and his heirs. A copy of the grant is always made for the College's own register.^[105][108]

Once granted, a coat of arms becomes the hereditary and inheritable property of the owner and his descendants. However, this can only be so if the inheritor is a legitimate male-line descendant of the person originally granted with the arms. To establish the right to arms by descent, one must be able to prove that an ancestor had his arms recorded in the registers of the College. If there is a possibility of such an inheritance, one must first make contact with an officer-in-waiting at the College, who could then advise on the course of action and the cost of such a search. The research into a descent of arms requires details of paternal ancestry, which will involve the examination of genealogical records. The first step involve a search of the family name in the College's archives, as coats of arms and family name has no connection, the officer could prove, through this method, that there is in fact no descent. However, if a connection is found a genealogical research outside of the College's archives would then be undertaken to provide definitive evidence of descent from an armigerous individual.^[109][113]

Change of names

The College of Arms is also an authorised location for enrolling a change of name. In common law there is no obligation to undergo any particular formality to change one's name. However, it is possible to execute a průzkum veřejného mínění, konkrétněji a listina o změně jména, as a demonstration of intention to adopt and henceforth use a new name, and deeds poll may be enrolled either in the Nejvyšší soud or in the College. On being enrolled the deed is customarily 'gazetted', that is published in the London Gazette. The deed poll is not entered on the registers, but is still published, if the name change only affects one's křestní jméno.^[114]

Change of name and arms

It is also possible to change one's coat of arms, with or without adopting or appending a new surname, by Royal Licence, that is to say a licence in the form of a warrant from koruna directed to the Kings of Arms instructing them to exemplify the transferred arms or a version of them to the licensee in his or her new name. Royal Licences are issued on the advice of Garter King of Arms and are usually dependent on there being some constraining circumstances such as a testamentary injunction (a requirement in a will) or a good reason to wish to perpetuate a particular coat of arms. The Royal Licence is of no effect until and unless the exemplification is issued and recorded in the College. Royal Licences are gazetoval and make a průzkum veřejného mínění zbytečné.^[114]

Genealogické záznamy

An example of an Elizabethan pedigree of the Euery (de Euro) family of Northumberland, baroni z Warkworthu a Claveringu. Scrivened and illuminated by Somerset Herald, Robert Glover circa 1570 to 1588

Due to the inheritable nature of coats of arms the College have also been involved in genealogie od 15. století. The College regularly conduct genealogical research for individuals with families in the British Isles of all social classes. As the College is also the official repository of genealogical materials such as rodokmenové grafy a family trees.^[115] The College's extensive records within this realm of study dates back over five centuries.^[113] An individual could, if he so wishes, have his family's pedigree placed inside the College's records. This would require the services of an officer of the College who would then draft a pedigree. The officer would ensure that the pedigree was in the correct format and also advise the client on the documentary evidences necessary to supports such a draft. After this is done, the officer would submit the pedigree to a chapter of two other officers, who would then examine the pedigree for any mistakes or in some cases demand more research. After this examination is completed the pedigree would then be scrivened and placed into the pedigree register of the College.^[115]

Role šlechtického titulu

The House of Lords Act 1999 odstranil automatické právo z dědičné vrstevníky to a seat in the House of Lords. Prior to the passage of this Act, anyone succeeding to a title in the peerage of England, Skotsko, Irsko, Velká Británie a Spojené království, would prove their succession by a soudní příkaz to Parliament.^[116] All peers receiving such writs were enrolled in the Registr pánů duchovních a časných, a document maintained by the Úředník parlamentů. As a result of the Act, the Register of Lords Spiritual and Temporal only records the name of doživotní vrstevníci and the 92 hereditary peers left in the House of Lords. This meant that the register was incomplete as it excludes most of the other hereditary peers, who are not part of the House of Lords.^[117]

On 1 June 2004 a Royal Warrant issued by Queen Elizabeth II states "that it is desirable for a full record to be kept of all of Our subjects who are Peers", this new record would be named the Role šlechtického titulu. The warrant was later published in the London Gazette on 11 June 2004.^[118] The warrant handed the responsibility of maintaining the roll to the Secretary of State for Constitutional Affairs, in 2007 this responsibility was assumed by the Crown Office v rámci nově vytvořeného ministerstvo spravedlnosti. The warrant also stipulated that the Secretary of State would act in consultation with the Garter King of Arms and the Lord Lyon King of Arms. The roll would then be published by the College of Arms; currently an online edition is available.^[119]

Outside the UK

The College of Arms states that it is the "official heraldic authority for England, Wales, Northern Ireland and much of the Commonwealth including Australia and New Zealand".^[120] Pozice New Zealand Herald Extraordinary was established in 1978, subordinate to the Garter Principal King of Arms.^[121] However, the official status of the college in Australia has not been confirmed by the federal government. The Oddělení předsedy vlády a vlády advised in 2018 that grants from the College of Arms were "well established as one way Australians can obtain heraldic insignia if they wish to do so", but that they had the same status as those by "a local artist, graphics studio or heraldry specialist".^[122] The policy of the Australian Heraldry Society is that the College of Arms does not have official heraldic authority over Australia, but that the federal government should establish a national body equivalent to the Kanadský heraldický úřad or South Africa's Heraldický úřad.^[123]

Hrabě maršál

Courtroom of the Earl Marshal, Court of Chivalry, College of Arms, London

The Earl Marshal is one of the Great Officers of State, and the office has existed since 1386. Many of the holders of the office have been related to each other; however, it was not until 1672 that the office became fully hereditary. V tom roce Henry Howard was appointed to the position by King Charles II. In 1677 he also succeeded to the Vévodství Norfolku as the 6th Duke, thus combining the two titles for his successors.^[89][124]

The office originates from that of Maršál, one of the English monarch's chief military officers. As such he became responsible for all matters concerning war and together with the Lord High Constable held the joint post as judges of the Court of Chivalry. After the decline of medieval rytířství, the role of Earl Marshal came to concern all matters of state and royal ceremonies. By the 16th century this supervision came to include the College of Arms and its heralds.^[1][89] Thus the Earl Marshal became the head and chief of the College of Arms; all important matters concerning its governance, including the appointment of new heralds, must meet with his approval.^[125] The Earl Marshal also has authority over the flying of flags within England and Wales, as does Lord Lyon King of Arms in Scotland. The Officers of Arms at the College of Arms maintain the only official registers of national and other flags and they advise national and local Government, and other bodies and individuals, on the flying of flags.^{[Citace je zapotřebí ]}

Head of the College of Arms
Zbraně	Titles and Offices	název (Date of Succession)	Poznámky
	Vévoda z Norfolku, Earl Marshal and Hereditary Marshal of England	Edward William Fitzalan-Howard, 18th Duke of Norfolk, DL (24. června 2002)[Citace je zapotřebí ]	Edward, Duke of Norfolk (born 2 December 1956) assumed the office of Earl Marshal on the death of his father Miles, 17th Duke of Norfolk in 2002. The heir-apparent to the office is the incumbent's oldest son Henry Fitzalan-Howard, hrabě z Arundelu (born 3 December 1987).[Citace je zapotřebí ]

Court of Chivalry

The Vrchní rytířský soud or the Earl Marshal's Court is a specialised civil court in England, presided over by the Earl Marshal.^[13] The first references made about the court was in 1348. The court has jurisdiction over all matters relating to heraldry as it legalises and enforce decisions of the College of Arms. The court considers all cases relating to questions of status, including disputes over social rank and the law of arms, for example complaints on the infringement of the use of another individual's coat of arms. The Court of Chivalry meets on the premises of the College of Arms, however the last time it met was in 1954, the first time in 230 years.^[126]

Heralds of the College

The College of Arms is a corporation of thirteen heralds, styled Officers in Ordinary. This thirteen can be divided hierarchically into three distinctive ranks: three Kings of Arms, šest Hlasatelé zbraní a čtyři Pursuivants of Arms. There are also presently seven Officers Extraordinary, who take part in ceremonial occasions but are not part of the College. As members of the Royal Household, the heralds are appointed at the pleasure of the Sovereign on the recommendation of the Earl Marshal.^[125][127] The Officers in Ordinary are appointed by Letters Patent under the Velká pečeť říše, and the Officers Extraordinary by Royal Sign Manual; all appointments are announced in the London Gazette.^[128]

All of the officers in Ordinary of the College were first instituted at different dates (some even before the incorporation of the College), some originating as private servants of noblemen, some being Royal from the start. They take their names and badges from the titles and royal badges of the monarchs of England.^[128] The officers Extraordinary, however take their names from the titles and estates of the Earl Marshal, they were also created at different dates for ceremonial purposes.^[11]

Mzdy

The College is almost entirely self-financed, and is not a recipient of any regular public funding.^[4] Its officers do have official salaries, which are paid for by the Crown. The salaries of the officers were raised during the reign of King James I, but were reduced under Vilém IV.^[63] These salaries per annum reflected the living costs of the day; however today the amount is seen only as nominal payment. In addition to their official duties, the heralds have for many centuries undertaken private practice in heraldry and genealogy, for which professional fees are charged.^[4][125]

Uniformy

William Camden as Clarenceux King of Arms in the funeral procession of Elizabeth I in 1603. Camden is holding a "coate" possibly a royal tabard or surcoat nesoucí Royal Arms of England.

A modern-day tabard of a Herald of Arms, made of silk satin

The most recognisable item of the herald's wardrobe has always been their tabardy. Since the 13th century, records of this distinctive garment were apparent. At first it is likely that the herald wore his master's cast-off coat, but even from the beginning that would have had special significance, signifying that he was in effect his master's representative. Especially when his master was a sovereign prince, the wearing of his coat would haven given the herald a natural diplomatic status.^[130] John Anstis wrote that: "The Wearing the outward Robes of the Prince, hath been esteemed by the Consent of Nations, to be an extraordinary Instance of Favour and Honour, as in the Precedent of Mordechaj, under a king of Persia."^[130] The last King of England to have worn a tabard with his arms was probably King Henry VII. Today the herald's tabard is a survivor of history, much like the judges' wigs and (until the last century) the bishop's kamaše.^[130]

Sir William Henry Weldon, the Norroy King of Arms from 1894 until 1911, wearing the tabard and donning the crown of the King of Arms at the 1902 coronation of Král Edward VII

The tabards of the different officers can be distinguished by the type of fabric used to make them. A tabard of a King of Arms is made of velvet and cloth of gold, the tabard of a Herald of satin and that of a Pursuivant of damask silk. The tabards of all heralds (Ordinary and Extraordinary) are inscribed with the Sovereign's royal arms, richly embroidered. It was once the custom for pursuivants to wear their tabards with the sleeves at the front and back, in fact in 1576 a pursuivant was fined for presuming to wear his tabard like a herald^[124][131] but this practice was ended during the reign of James II. Until 1888 all tabards was provided to the heralds by the Crown, however in that year a parsimonious Treasury refused to ask Parlament for funds for the purpose. Ever since then heralds either paid for their own tabards or bought the one used by their predecessors. The newest tabard was made in 1963 for the Welsh Herald Extraordinary. A stock of them is now held by the Lord Chamberlain, from which a loan "during tenure of office" is made upon each appointment.^[132] They are often sent to Ede & Ravenscroft for repair or replacement. In addition, heralds and pursuivants wear black velvet caps with a badge embroidered.

Apart from the tabards, the heralds also wear scarlet soudní uniformy with gold embroidery during formal events; with white breeches and stockings for coronations and black for all other times together with black patent court shoes with gold buckles (the Scottish heralds wear black wool serge military style trousers with wide gold oak leaf lace on the side seams and black patent ankle boots; or for women, a long black skirt). The heralds are also entitled to distinctive sceptres, which have been a symbol of their office since the Tudor period.^[133] In 1906 new sceptres were made, most likely the initiative of Sir Alfred Scott-Gatty. These take the form of short black obušky with gilded ends, each with a representation of the badges of the different offices of the heralds. In 1953 these were replaced by white staves, with gilded metal handles and at its head a blue dove in a golden coronet or a "martinet".^[134] These blue martinets are derived from the arms of the College.^[135] Another of the heralds' insignia of office is the Collar of SS, which they wear over their uniforms.^[102] During inclement weather, a large black cape is worn. At state funerals, they would wear a wide sash of black silk sarsenet over their tabards (in ancient times, they would have worn long black hooded cloaks under their tabards).

The three Kings of Arms have also been entitled to wear a koruna od 13. století. However, it was not until much later that the specific design of the crown was regulated. The silver-gilt crown is composed of sixteen acanthus leaves alternating in height, inscribed with a line from Žalm 51 v latině: Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam (translated: Have mercy on me O God according to Thy great mercy).^[124][136] Within the crown is a cap of crimson velvet, lined with hermelín, having at the top a large tuft of tassels, wrought in gold. In medieval times the king of arms were required to wear their crowns and attend to the Sovereign on four high feasts of the year: Christmas, Easter, Svatodušní a Všech svatých. Today, the crown is reserved for the most solemn of occasions. The last time these crowns were worn was at the korunovace královny Alžběty II v roce 1953.^[102] At other times, kings of arms wear a black bicorne trimmed with white ostrich feathers when performing duties outdoors, or a black velvet cap, depending on circumstances of occasion.

The New Zealand Herald of Arms Extraordinary is a special case when it comes to uniform. Although they do wear the tabard, they only do so when in the UK performing duties. When in New Zealand, they simply wear ranní šaty as official uniform, together with their chains and baton.

Kvalifikace

Heraldic representation of a King of Arms's crown

There are no formal qualifications for a herald, but certain specialist knowledge and discipline are required. Most of the current officers are trained lawyers and historians. Noted heraldist and writer Sir John Ferne napsal dovnitř The Glory of Generositie in 1586 that a herald "ought to be a Gentlemen and an Old man not admitting into that sacred office everie glasier, painter & tricker, or a meere blazonner of Armes: for to the office of a herald is requisite the skill of many faculties and professions of literature, and likewise the knowledge of warres."^[109] Some of the greatest scholars and eminent antiquarians of their age were members of the College, such as Robert Glover, William Camden, Sir William Dugdale, Elias Ashmole, John Anstis, Sir Anthony Wagner a John Brooke-Little.^[137]

Even with these examples, many controversial appointments were made throughout the College's history. For example, in 1704 the architect and dramatist Sir John Vanbrugh was appointed Clarenceux King of Arms, although he knew little of heraldry and genealogy and was known to have ridiculed both.^[90][137] Nevertheless, he was also described as "possibly the most distinguished man who has ever worn a herald's tabard."^[138] Noted antiquarian William Oldys, appointed Norroy King of Arms in 1756, was described as being "rarely sober in the afternoon, never after supper", and "much addicted to low company".^[137]

List of heralds

Officers in Ordinary

Kings of Arms[125]
Zbraně	Kancelář	název (Datum schůzky)	Poznámky
	Podvazek, hlavní král zbraní	Thomas Woodcock, CVO, BA (Durham), LLB (Cambridge), DL, FSA (1 April 2010)[139]	The senior King of Arms (his title is a reference to the Order of the Garter). The office was instituted in 1415 by King Henry V.[140]
	Clarenceux King of Arms	Patric Dickinson, LVO, MA (Oxford) (1 September 2010)[141]	Whose province is the part of England south of the Řeka Trent. Clarenceux is the senior of the provincial King of Arms. The office was instituted around 1334.[140] Its name derives from the royal Dukedom of Clarence.
	Norroy a Ulster, král zbraní	Timothy Duke, MA (Cambridge) (1. července 2014)[142]	Whose province is the part of England north of the River Trent (Norroy) and Northern Ireland (Ulster). The office was created in 1943, when the office of Norroy King of Arms and Ulster King of Arms were combined. Independently, the office of Norroy was instituted around 1276, probably the most ancient of all the heralds. While Ulster was instituted in 1552 under Edward VI.[140] "Norroy" is simply French for "north king", while Ulster is the name of a traditional province roughly equivalent to modern-day Northern Ireland.
Heralds of Arms in Ordinary[125]
Odznak	Kancelář	název (Datum schůzky)	Poznámky
	Chester Herald of Arms in Ordinary	The Honourable Christopher John Fletcher-Vane, MA (Cambridge) (22 September 2017)[143]	Heralds of Arms, whose titles are references to places or šlechtický titul titles historically associated with the monarchy. The office was created by King Edward III, and the first holder was a herald to Edward, Černý princ, who was also Hrabě z Chesteru.[140]
	Lancaster Herald of Arms in Ordinary	Robert John Baptist Noel, MA (Oxford), MPhil (Cambridge) (21 September 1999)[144]	Originally a servant of the Earls and Dukes of Lancaster, first appeared in 1347, making a proclamation at the Siege of Calais.[140]
	Windsor Herald of Arms in Ordinary	John Michael Allen-Petrie, MSc (LSE), MSc (Oxford)[145] (5. července 2019)	It has been suggested that the office was instituted specifically for the Order of the Garter in 1348, or that it predates the Order and was in use as early as 1338.[140]
	Somerset Herald of Arms in Ordinary	David Vines White, MA (Cambridge), MA (London) (17 September 2004)[146]	In the year 1448, Somerset Herald is known to have served the Vévoda ze Somersetu.[140]
	Richmond Herald of Arms in Ordinary	Clive Edwin Alexander Cheesman, MA (Oxford), PhD (San Marino) (7 April 2010)[147]	From 1421 to 1485 Richmond was a herald to John, Vévoda z Bedfordu, Jiří, Vévoda z Clarence, and Henry, Hrabě z Richmondu, all of whom held the Honour (estate) of Richmond.[140]
	York Herald of Arms v obyčejném	Michael Peter Desmond O'Donoghue, MA (Cambridge) (31 May 2012)[143]	The first York Herald is believed to have been an officer to Edmund z Langley, Vévoda z Yorku around the year 1385. The office became a royal herald in 1484.[140]
Pursuivants of Arms in Ordinary[125]
Odznak	Kancelář	název (Datum schůzky)	Poznámky
	Portcullis Pursuivant of Arms in Ordinary	Volný Od roku 2017	Pojmenoval podle portcullis badge of the Tudors (a slovní hříčka on their name: Tudveře), which was a favourite device of King Henry VII, instituted around 1490.[140]
	Rouge Croix Pursuivant of Arms v obyčejném	Volný Od roku 2019	Pojmenoval podle Kříž sv. Jiří which has been a symbol of England since the time of the Křížové výpravy, instituted around 1418.[140]
	Rouge Dragon Pursuivant of Arms v obyčejném stavu	Adam Simon Tuck, Esq., MA (Cambridge), MA (LCC) (12 June 2019)[148]	Instituted by Henry VII on 29 October 1485, the office is named after the červený drak z Wales.[140]
	Bluemantle Pursuivant of Arms in Ordinary	Mark John Rosborough Scott, Esq., MA (Oxford) (13. června 2019)[149]	Created by Edward III, the name is a reference to the blue of the royal arms of France, which Edward assumed to show his claim to the French crown.[150]

Mimořádní důstojníci

Officers of Arms Extraordinary[125]
Odznak	Kancelář	název (Datum schůzky)	Poznámky
	Arundel Herald of Arms Mimořádné	Alan Roger Dickins, MA (Cambridge) (7 October 1998)[151]	Though a royal herald, Arundel is not a member of the College of Arms, and was originally a private herald in the household of Thomas Fitzalan, Hrabě z Arundelu, originally instituted around 1413. The office was revived in 1727.[152]
	Beaumont Herald of Arms Mimořádné	Volný Since 2009	Created in 1982 and named after the barony of Beaumont, one of the subsidiary titles of the Earl Marshal, the Duke of Norfolk.[153]
	Maltravers Herald of Arms Mimořádné	John Martin Robinson, MA (St Andrews), DPhil (Oxford), FSA (25 January 1989)[154]	Revived in 1887 by the Earl Marshal, who was also the Duke of Norfolk and Baron Maltravers, originally instituted around 1540.[155]
	Norfolk Herald of Arms Mimořádné	David Rankin-Hunt, MVO, MBE, TD (25 October 1994)[156]	Beginning in 1539 this officer was a herald to the dukes of Norfolk, though the first holder, John James, was paid a salary by King Henry VIII.[157]
	Surrey Herald of Arms Mimořádné	Volný Od roku 1980	Created in 1856 after the Hrabství z Surrey, which has been held by the Howards and some of their ancestors since the 14th century.[158]
	Wales Herald of Arms Mimořádné	Thomas Owen Saunders Lloyd, OBE, DL, MA (Cambridge), FSA (2 August 2010)[159]	There was a Wales Herald in the late fourteenth century, around 1393, but the office was short-lived. It was re-established in 1963 as an officer of arms extraordinary.[160]
	Fitzalan Pursuivant of Arms mimořádný	Generálmajor Alastair Andrew Bernard Reibey Bruce of Crionaich, OBE (7 October 1998)[151]	As with many other extraordinary offices of arms, the office obtains its title from one of the baronies held by the Duke of Norfolk; the appointment was first made for the coronation of Queen Victoria in 1837.[161]
	Howard Pursuivant of Arms mimořádný	Volný Od roku 1998	Created in 1992, the name is taken from the hodnost barona Howarda z Glossopu (created in 1869), which the Duke inherited from his father Bernarde v roce 1972.[162]
Special Officer of Arms Extraordinary
	Novozélandský herald zbraní mimořádný	Phillip Patrick O'Shea, CNZM, LVO (6 February 1978)[163]	Created in 1978, one special case, who, although not a member of the College, holds a permanent post created to oversee heraldry in New Zealand; he works together with the College to grant new arms for people and bodies in that country (where he himself lives and works).[163][164] The badge is a crowned Maori koru.

Armorial achievement of the College

Coat of arms of College of Arms

Poznámky The holubice in the arms of the College of Arms, are always represented with the sinister wing closed, and dexter wing extended and inverted. The positions of the wings have given rise to much curious speculation. Arthur Charles Fox-Davies wrote in 1909, that the arms was clearly based on the přidělené zbraně krále Edward Vyznavač, which was composed of a cross patonce between five martlets, all or.[165] John Brooke-Little on the other hand wrote in 1950 that: "These arms may have been derived from those used by John Wrythe who was Garter at the time of the foundation of the College of Arms in 1484."[166] Přijato 1484 (hypothetical), 1555 (definite)[167] Hřeben On a ducal coronet or, a dove rising azure[168][169] Erb Argent, a cross gules (Cross of St. George) between four doves, the dexter wing of each expanded and inverted azure[168][169] Podporovatelé Two lions rampant guardant argent, ducally gorged or[169][170] Motto DILIGENT AND SECRET[167] Odznak A dove, the dexter wing expanded and inverted azure, ducally gorged or Symbolismus The dove has always been a traditional symbol of the herald's office.[166] John de Bado Aureo in his heraldic treatise (circa 1390), wrote that the dove was a messenger of peace and gladness, as appeared in the eighth chapter of the Kniha Genesis.[167]

Viz také

Other institutions linked to the College of Arms

• St Benet Paul's Wharf – The official church of the College
• Heraldické muzeum – Former museum displaying objects from the College, situated within Waterloo Barracks, Londýnský Tower (nyní zavřeno).
• Společnost bílého lva – founded in 1986 as a society to benefit the College of Arms through donations of useful items and publications.

Podobný heraldické autority v jiných částech světa

• Soud lorda Lyonu – Scotland, United Kingdom
• Kanadský heraldický úřad - Kanada
• Genealogický úřad – Republic of Ireland
• Council of Heraldry and Vexillology - French Community, Belgium
• Flemish Heraldic Council – Flemish Community, Belgium
• Heraldický úřad - Jižní Afrika
• Národní archiv Švédska
• Armádní institut heraldiky Spojených států
• Heraldická společnost – An organisation devoted to the studying of heraldry

Subjects under the jurisdiction of the College

• English heraldry
• Velšská heraldika

Reference

Citace

Bibliografie

Další čtení

• Wagner, pane Anthony; Godfrey, Walter H. (1963). „Survey of London Monograph 16 - College of Arms, Queen Victoria Street“. Britská historie online. Citováno 11. února 2012.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• College of Arms Trust
• Stránka Národního archivu pro College of Arms
• Společnost bílého lva
• College of Arms Foundation USA
• Heraldická společnost

Souřadnice: 51 ° 30'44 ″ severní šířky 0 ° 05'56 ″ Z / 51,51222 ° N 0,09889 ° W / 51.51222; -0.09889