Listina o změně jména - Deed of change of name

A listina o změně jména je právní dokument používaný v EU Spojené království, Irsko a některé další země s právní systémy na základě angličtiny zvykové právo, zaznamenat zamýšlený změna jména osobou nebo rodinou. Jedná se o jedno použití a průzkum veřejného mínění.[1]

Některé organizace, například vládní úřady vydávající pasy a řidičské průkazy, nemusí rozpoznat změnu názvu bez průzkumu veřejného mínění.[1][2] Oficiální dokument však není zákonným požadavkem na platnou změnu názvu v obecném právu.[3]

Právní postup

Spojené království

v Anglie a Wales, takovou listinu lze zaevidovat v ústředí úřadu Nejvyšší soud. Takto registrované listiny jsou inzerovány v London Gazette. Listina o změně jména jménem nezletilé osoby musí být schválena Senior Master jménem Mistr rolí kdo bude brát v úvahu dítě nejlepší zájem. Ke změně jména dítěte lze také použít průzkum veřejného mínění, pokud s tím souhlasí každý, kdo má za dítě rodičovskou odpovědnost[4] a dítě proti tomu nic nenamítá.[5]

Registraci listin upravuje Nařízení o zápisu listin (změna jména) z roku 1994, SI 1994/604[6] (ve znění pozdějších předpisů).[3] Ve srovnání s některými dalšími evropskými zeměmi, například Německem, je změna názvu ve Velké Británii snadná a při výběru prakticky neomezená.

Registrace listiny o změně jména není ve Velké Británii zákonným požadavkem. Standardní právní dokument se zněním skladu, vyplněný osobou provádějící listinu a podepsaný v přítomnosti a svědek, nese dostatečné legální orgán být uznán. Svědkem nemusí být právní zástupce, ale může to být kdokoli ve věku nad 18 let nezávisle na osobě, která mění své jméno.

Postup, požadavky a právní předpisy týkající se dané otázky v Severní Irsko jsou podobné těm v Anglii a Walesu. V Anglii, Severním Irsku a Walesu listina o změně jména nezmění jméno v rodném listu. Například při žádosti o cestovní pas by bylo třeba předložit osvědčení i listinu jako doklad totožnosti.[7] V Severním Irsku lze u dětí ve věku od dvou do osmnácti let zaznamenat pouze jednu změnu křestního jména a příjmení a jednu změnu příjmení. Ve Skotsku je také možné zaznamenat změnu jména do původního záznamu v registru narození v kanceláři obecného registru. Je však povolena pouze jedna změna jména a tři změny příjmení.[8]

Toto omezení se nevztahuje na trans lidi, kteří mají Osvědčení o uznání pohlaví, protože obecný registrový úřad zřizuje nový záznam v rejstříku pro rozpoznávání pohlaví s novým jménem a získaným pohlavím a z tohoto rejstříku se vydávají všechny následné rodné listy.[9]

Irská republika

V Irská republika, listina o změně jména (irština: Athrú Ainm de réir Gníomhais Aonpháirtí) lze získat v ústřední kanceláři Čtyři soudy, Dublin za cenu 30 EUR. Stejně jako ve Velké Británii existuje velmi málo omezení ohledně změn názvu. Jedním z nich je, že cizí státní příslušníci musí také získat licenci na změnu jména od irské naturalizační a imigrační služby. Jedním z nejznámějších irských měničů jmen byl politik Seán Loftus, který opakovaně přidával prostřední jména odkazující na jeho politické názory, aby se objevila na volebních hlasovacích lístcích.

Dějiny

v re Parrott, Cox v Parrott [1946] Ch 183,[10] Soudce Vaisey uvedl, že nevěřil, že by bylo možné použít průzkum veřejného mínění ke změně osoby křestní jméno pokud se koná při obřadu křtu - mohlo by to provést pouze Zákon parlamentu. Listiny, které mění křestní jméno osoby, může žadatel zaregistrovat v zápisních knihách vyšších soudů v Anglii a Walesu, které se nacházejí u Královského soudního dvora v Londýně, a jsou obvykle potvrzeny „Bez ohledu na rozhodnutí Pan Justice Vaisey v re Parrott, Cox v Parrott, si uchazeč přeje, aby zápis pokračoval “.

Reference

  1. ^ A b „Změňte své jméno nebo osobní údaje v pasu“. Vláda Spojeného království. Citováno 18. května 2020.
  2. ^ „Doklady totožnosti potřebné pro žádost o řidičský průkaz“. Vláda Spojeného království. Citováno 18. května 2020.
  3. ^ A b Předpisy o registraci listin (změna jména) 1994 SI 1994/604 (ve znění pozdějších předpisů)
  4. ^ „Změnit jméno dítěte“. GOV.UK. Citováno 31. ledna 2015. Ke změně jména dítěte mladšího 16 let (někdy nazývaného „nezletilý“) budete potřebovat buď: souhlas každého s rodičovskou zodpovědností [nebo] soudní příkaz
  5. ^ „Změna jména“. AdviceGuide UK. Archivovány od originál dne 7. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  6. ^ „Předpisy o zápisu listin (změna jména) z roku 1994“. legislativa.data.gov.uk. Vláda HM. 4. července 2011. Citováno 10. prosince 2016.
  7. ^ „Žádost o cestovní pas“ (PDF). HM Passport Office. Citováno 18. října 2017.
  8. ^ „Zaznamenávání změn křestního jména a příjmení ve Skotsku“ (PDF). Obecný registrový úřad pro Skotsko. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2011.
  9. ^ „Pokyny T451 k vyplnění standardního formuláře žádosti o osvědčení o uznání pohlaví“ (PDF). Služba soudů a tribunálů HM. Citováno 28. srpna 2020.
  10. ^ Re Parrott, Cox proti Parrott [1946] Ch 183

externí odkazy