Casa del Fascio (Bolzano) - Casa del Fascio (Bolzano)

Monumentální reliéf z fašistického období s osvětleným citátem Hannah Arendtové
Částečný pohled na infopoint nainstalovaný na samotném náměstí

První Casa del Fascio v Bolzano (taky Casa Littoria) byl postaven v letech 1939 až 1942 v racionalistický styl k projektu architektů Guida Pelizzariho, Francesca Rossiho a Luise Plattnera, jako sídla Italská fašistická strana a jeho doprovodné organizace na Piazza del Tribunale (Gerichtsplatz; dříve Piazza Arnaldo Mussolini ). Od konce roku 2006 druhá světová válka sídlí v něm státní finanční úřady a další státní orgány působící v České republice Jižní Tyrolsko.

Konvexní budova se vztahuje k protějšímu Justičnímu paláci postavenému v letech 1939 až 1956 podle konkávního designu Paola Rossiho de Paoliho a Michele Busiri Viciho. Bývalý dům Casa del Fascio je monumentální basreliéf navrhl a vytvaroval Hans Piffrader, umístěný nad velkým balkonem, s Benito Mussolini na koni uprostřed a při činu Římský pozdrav a vyprávět příběh o „triumfu Fašismus ", dílo zadané samotnou fašistickou stranou. Skládá se z 57 panelů proměnlivé šířky, vysokých 2,75 metrů, umístěných ve dvou nad sebou umístěných řadách, pro lineární vývoj o délce 36 metrů, ploše 198 metrů čtverečních a celkové hmotnosti asi 95 tun. Tyto rozměry z něj pravděpodobně dělají nejpůsobivější basreliéf vyrobený během fašismus a stále vystaven veřejnosti.

Přestože se jednalo o státní a nepřetržité protesty německy mluvících jihotyrolských obyvatel, úleva zůstala po celá desetiletí nedotčená. V roce 2017, jako Pomník vítězství Bolzano,[1] Piffraderův vlys byl rovněž podroben z iniciativy jihotyrolské zemské správy a na základě společného historického návrhu komise,[2] k zásahu historizace a rekontextualizace, na umělecký projekt Arnolda Holzknechta a Michele Bernardiho, s připojením osvětleného nápisu nesoucího citát od filozofa Hannah Arendt ve třech jazycích (italština, Němec, Ladine ) - „Nikdo nemá právo poslouchat“ - na rozdíl od fašistického dogmatu z Věřte, poslouchejte, bojujte (Credere, obbedire, bojovník) stále přítomný na basreliéfu.

An infopoint byl na náměstí instalován s vysvětlujícími texty ve čtyřech jazycích, které vysvětlují historii budovy, Piffraderovu práci, obecnější městský kontext a citaci Hannah Arendtové.

Bibliografie

  • Obermair, Hannes (2017), „Monumenty a město - téměř nerozlučné zapletení“, Matthias Fink; et al. (eds.), Vícenásobná identita v einer "glokalen Welt" - identifikace více v "mondo glocale" - více identit v "globálním světě", Bozen-Bolzano: Výzkum Eurac, str. 88–99, ISBN  978-88-98857-35-7
  • Obermair, Hannes (2018). „Da Hans a Hannah — il„ duce „di Bolzano e la sfida di Arendt“. Il Cristallo. Rassegna di varia umanità. 60 (1): 27–32. ISBN  978-88-7223-312-2. ISSN  0011-1449.
  • Kraus, Carl; Obermair, Hannes (2019). Mythen der Diktaturen. Kunst in Faschismus und Nationalsozialismus - Miti delle dittature. Arte nel fascismo e nazionalsocialismo. Südtiroler Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte Schloss Tirol. 201–207. ISBN  978-88-95523-16-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Reference

  1. ^ (v němčině) Mnichovské dokumentační středisko pro dějiny národního socialismu, Ambivalente Geschichtsorte als reflexive Ressource, 12. prosince 2017
  2. ^ La piazza del Tribunale di Bolzano e il fregio di Hans Piffrader sull'edificio degli Uffici finanziari. Relazione, 9. června 2014

externí odkazy