Benteng čínština - Benteng Chinese

Benteng Číňané
Tionghoa Benteng / Cina Benteng
Cina Benteng wedding.jpg
Masový svatební obřad čínských Bentengů, Jakarta 2012.
Regiony s významnou populací
 Indonésie (Tangerang )
Jazyky
Peranakan malajština, Hokkien, indonéština
Náboženství
Konfucianismus, Buddhismus, Taoismus, Katolicismus, protestantismus, islám
Příbuzné etnické skupiny
Peranakans, Čínští Indonésané

Benteng čínština (indonéština: Cina Benteng nebo Tionghoa Benteng) plocha Čínština indonéština komunita 'Peranakan „nebo smíšený původ, původem z historického Tangerang oblast v současných indonéských provinciích Jakarta, Banten a západní Jáva.[1][2][3]

Etymologie

Název „Benteng“ je odvozen z malajského slova pro „pevnost“, které se dříve používalo k označení historické oblasti Tangerang. Odkazuje na koloniální pevnost na břehu řeky Řeka Cisadane, postavený Holandská východoindická společnost v sedmnáctém století jako součást jejich obranného systému proti sousedním Sultanát Banten.[1][3]

Dějiny

Původ

Podle a Sundanština rukopis Tina Layang Parahyang (Poznámky od Parahyangan ), čínská komunita Batavia a Tangerang existuje nejméně od roku 1407 n. l.[4][5][6] Tento rukopis líčí příchod nejranějších čínských migrantů do oblasti vedených jistým Tjen Tjie Lungem, nazývaným také „Halung“.[4] Přistáli u ústí řeky Cisadane, nyní zvané Teluk Naga (Dračí záliv).[4]

Následné vlny čínské imigrace od sedmnáctého století se odehrály pod záštitou Nizozemské východoindické společnosti.[7][1] Boen Tek Bio, nejstarší čínský chrám v Tangerangu, byl postaven komunitou v roce 1684.[6] Někteří Číňané z Bentengu sledují svůj původ u těch, kteří prchali z Batavie během Čínský masakr z roku 1740.[8]

Příspěvek k nizozemskému kolonialismu

Mnoho etnických-čínských spojenců a úředníků nizozemských koloniálních úřadů zastávalo úřad (viz: Kapitan Cina ) a vlastnil pozemkové statky (particuliere landerijen) v historické oblasti Tangerang.[1] Historik Mona Lohanda, sama Číňanka Benteng, jde tak daleko, že říká, že „Tangerang byla prakticky čínská soukromá doména“ (str. 258).[1] Tito pronajímatelé a byrokraté také sponzorovali rozsáhlou migraci čínských indentured dělníků, kteří hráli klíčovou roli v zemědělském a ekonomickém rozvoji regionu.

Revoluce

V Indonéská revoluce od roku 1945 do roku 1949 vzrostlo napětí mezi domorodými Indonésany a Benteng Číňany, kteří byli vnímáni ve prospěch holandské koloniální status quo.[9][10] Dne 23. června 1946 vypukly v Tangerangu nepokoje zaměřené na čínské domy Benteng, kde revoluční milicionáři sympatizující s indonéskými republikánskými příčinami vyplenili čínské majetky, včetně Čínské modlitební stoly.[10] Tyto nepokoje byly zjevně vyvolány umístěním indonéské vlajky s holandskou vlajkou ze strany a Holandská koloniální armáda voják z čínština klesání.

Indonéský novinář Rosihan Anwar napsal v Merdeka dne 13. června 1946 tento vztah mezi domorodými a čínskými Indonésany dosáhl historického minima. Podmínky se zhoršily po Pao An Tui pro-nizozemská čínská skupina mládeže Benteng zmobilizovala ozbrojené skupiny k evakuaci čínských obyvatel Benteng do Batavie. Protičínské nepokoje byly úspěšně potlačeny aliancí Pao An Tui a nizozemské koloniální jednotky.

V té době byla téměř celá čínská populace Benteng vysídlena a po návratu zjistili, že jejich majetek již není nedotčen: jejich pozemky byly zabaveny nebo jejich domy byly vypleněny.

Na Indonéská nezávislost, Tangerang byla poslední část Javy, která byla předána Indonéská republika Holanďany.

Tradiční kroj

Tradiční oděv čínských Bentengů je směsicí tradičních čínských oděvů převážně z Hokkien dědictví a Betawi tradiční kroj. Muži nosí černou košili a dlouhé kalhoty s tradičním kloboukem kuželovitý tvar. Dámské šaty s názvemhwa kun ' je halenka s čelenkou a závojem. Alternativním kostýmem jekebaya encim ' z Peranakan dědictví.

Benteng Číňané dnes

Čínská kultura Benteng je dnes směsí Betawi a čínských kultur. Jedním z příkladů je cokek, tanec představující mužský a ženský pár gambang kromong hudba. Číňané z Bentengu se nábožensky drží Konfucianismus, Buddhismus, Taoismus, Katolicismus, protestantismus, uctívání předků a jen málo jich se drží islám.

Ačkoli většina Benteng Číňanů nemluví čínština, udržují řadu čínských tradic, včetně používání Qing svatební kostýmy.

Prominentní Benteng Číňan

Pozoruhodné osoby s čínským dědictvím nebo vazbami Benteng zahrnují:

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Lohanda, Mona (1996). Kapitan Cina Batavia, 1837-1942: Historie čínského založení v koloniální společnosti. Jakarta: Djambatan. ISBN  9789794282571. Citováno 20. září 2017.
  2. ^ „Sejarah Cina Benteng di Indonesia!“. Archivovány od originál dne 01.01.2012. Citováno 29. srpna 2017.
  3. ^ A b Knorr, Jacqueline (2014). Kreolská identita v postkoloniální Indonésii. Berghahn Books. ISBN  9781782382690. Citováno 20. září 2017.
  4. ^ A b C Ensiklopedi Jakarta: kultura a dědictví (v indonéštině). Jakarta: Pemerintah Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta, Dinas Kebudayaan dan Permuseuman. 2005. ISBN  9789798682506. Citováno 20. září 2017.
  5. ^ ""Heritage Trail "ke Pecinan Tangerang - Kompas.com". nasional.kompas.com. Kompas. Kompas. 24. února 2010. Citováno 20. září 2017.
  6. ^ A b Boen Tek Bio. „Boen Tek Bio - Sejarah“. www.boentekbio.org. Boen Tek Bio. Citováno 20. září 2017.
  7. ^ Blussé, Leonard (1986). E-KNIHA STRANGE COMPANY. Riverton, USA: Publikace Foris. ISBN  9783111544304. Citováno 20. září 2017.
  8. ^ Aria, Pingit (12. prosince 2010). "Asal Muasal" Cina Benteng "Dalam Teater Batavia 1740". Tempo Metro. Tempo. Citováno 20. září 2017.
  9. ^ Institut studií jihovýchodní Asie (1997). Political Thinking of the Indonesian Chinese, 1900-1995: A Sourcebook. Singapur: NUS Press. ISBN  9789971692018. Citováno 20. září 2017.
  10. ^ A b Mozingo, David (2007). Čínská politika k Indonésii, 1949-1967. Singapur: Nakladatelství Equinox. ISBN  9789793780542. Citováno 20. září 2017.

externí odkazy