Beck (manga) - Beck (manga)

KÝVNUTÍ
Obálka prvního svazku manga
ベ ッ ク (Bekku)
Žánr	Dospívání[1] Hudební drama[2] Romantika[3]
Manga
Napsáno	Harold Sakuishi
Publikováno	Kodansha
Anglický vydavatel	NA ComiXology
Časopis	Měsíční Shonen Magazine
Demografický	Shonen
Původní běh	Listopadu 1999 – Dubna 2008
Svazky	34 (Seznam svazků )
Anime televizní seriál
BECK: Mongolská četa
Režie:	Osamu Kobayashi Mitsuyuki Masuhara (asistent)
Produkovaný	Go Shukuri Yoshimi Nakajima
Napsáno	Osamu Kobayashi
Studio	Blázinec
Licencováno	AUS Madman Entertainment BI Anime Limited NA Funimation
Původní síť	TV Tokio
Anglická síť	CA MuchMusic PH Hrdina NÁS Funimační kanál
Původní běh	7. října 2004 – 31. března 2005
Epizody	26 (Seznam epizod )
Hra
BECK: Hra
Vývojář	Sun-Tec
Vydavatel	Úžasné interaktivní
Žánr	Dobrodružství, Hudba
Plošina	Playstation 2
Uvolněno	31. března 2005
Hraný film
Režie:	Yukihiko Tsutsumi
Napsáno	Tetsuya Oishi
Uvolněno	4. září 2010 (2010-09-04)
Runtime	145 minut
Anime a manga portál

KÝVNUTÍ (japonský: ベ ッ ク, Hepburn: Bekku) je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Harold Sakuishi. To bylo původně na pokračování v Měsíční Shonen Magazine od roku 1999 do roku 2008, přičemž 103 kapitol bylo později publikováno do 34 tankōbon objemy podle Kodansha. Vypráví příběh skupiny japonských teenagerů, kteří tvoří a rocková kapela a jejich boj o slávu se zaměřením na čtrnáctiletého Yukia „Koyuki“ Tanaku, který až do setkání s zázračnou kytarou Ryusuke Minami byl průměrným teenagerem s nudným životem.

To bylo adaptováno do 26 epizody anime televizní seriál s názvem BECK: Mongolská četatím, že Blázinec a vysílal dál TV Tokio od října 2004 do března 2005. V roce 2010 byla vydána adaptace hraného filmu a hraje se v ní Takeru Satoh jako Koyuki a Hiro Mizushima jako Ryusuke.^[4] Tato série také vytvořila tři průvodce, čtyři zvukové stopy, videohru a řadu kytar.

The Kývnutí manga získala licenci pro vydání v angličtině v Severní Americe Tokyopop. První díl byl publikován v červenci 2005, ale série byla přerušena po vydání dílu 12 v červnu 2008. V červenci 2018 ComiXology začal vydávat sérii digitálně. Anime dostal anglické vydání od Funimation od roku 2007 do roku 2008.

Shrnutí spiknutí

Yukio Tanaka, známý svými přáteli jako „Koyuki“, je pravidelný čtrnáctiletý japonský chlapec, který začíná v osmém ročníku na střední škole. Jeho nudný život se změní, když před některými dětmi zachrání podivně vypadajícího psa jménem Beck. Z Beckova majitele se vyklube začínající rockový hudebník, 16letý Ryusuke Minami, který brzy ovlivní Koyuki, aby začal hrát na kytaru. Příběh se zaměřuje na jejich soužení a soužení Skála pojmenovaná kapela Kývnutía vztahy Koyuki se svými členy, zejména Ryusuke a jeho čtrnáctiletou nevlastní sestrou Maho.

Poté, co se setkal s Ryusuke a viděl ho hrát se svou bývalou kapelou, se Koyuki pomalu začal zajímat o západní rockovou hudbu. Ryusuke mu dává kytaru, ale když ji Koyuki rozbije, Ryusuke mu řekne, aby s ním už nikdy nemluvil. Ryusuke zároveň zakládá svoji novou kapelu Beck, kterou tvoří zpěvák Tsunemi Chiba, basista Yoshiyuki Taira a bubeník Togo z jeho předchozí kapely. Koyuki začíná pracovat pro a učit se na kytaru od 44letého Kenichi Saitou výměnou za opravu kytary.

On se sejde s Ryusuke o rok později, a začne zkoušet s Beckem. Koyuki se poté spřátelí se svým spolužákem Yuji „Saku“ Sakurai. Když Togo opouští skupinu, Ryusuke má Koyuki a Saku se připojili k Beckovi jako podpůrní hudebníci a stali se řádnými členy, pouze když skupina slyší Koyuki zpívat. Nakonec Beck vydává své první album, které vyjde pod nezávislou nahrávací společností ve Spojených státech, pod názvem Mongolian Chop Squad. Poté, co si Beck získal popularitu ze svého amerického alba a Koyuki v mezinárodně promítaném koncertním dokumentu, získal místo na hudebním festivalu Grateful Sound 5, kde uvedli nejvíce mluvenou show celého festivalu. (Zde adaptace hraného filmu končí.) Okolnosti je však způsobují, že se rozcházejí, což z nich dělá jejich poslední představení.

Koyuki, který považuje život za nudný, aniž by byl v Beckovi, pomalu spojuje členy, kromě Ryusuke, jehož místo pobytu není známo. Předvádějí několik koncertů jako kvarteto, než dostanou nabídku na turné po USA na základě jejich představení Grateful Sound 5. Poté, co Koyuki a Saku odejdou ze školy na turné, Beck zamíří do Ameriky. Ale po několika špatných výkonech se chystají zahájit turné, než se znovu sejdou s Ryusuke Seattle. (Anime adaptace zde končí.) Zbytek turné je hitem a nakonec se objeví v národní televizi, než se vydají zpět do Japonska.

Po vydání dvou singlů jde Beck na celostátní turné po Japonsku a získá místo v Grateful Sound 7. Nicméně, oni jsou později vystřiženi ze sestavy. Pomalu se vracejí po turné s několika podobně znějícími kapelami, podepsali smlouvu s populární britskou nezávislou nahrávací společností a začali nahrávat své první plné album. Nyní známý režisér, který vytvořil koncertní dokument Koyuki, se kdysi objevil, nakonec režíroval svůj první videoklip. Jejich album a hudební video si vedou dobře jak v Japonsku, tak v Anglii a vydělávají jim četné články v časopisech v obou zemích. Po dalším celostátním turné po Japonsku absolvují krátké turné po Anglii, včetně místa při opětovném zahájení legendárního Avalonského festivalu. Kapela se poté přihlásí k významné mezinárodní nahrávací společnosti a nahraje své hlavní debutové album v New York. S celosvětově velmi úspěšným albem intenzivně cestují po Japonsku a Americe a série poté končí Beck, který je hlavní hvězdou hlavního pódia Grateful Sound 9.

Postavy

Yukio "Koyuki" Tanaka (田中 幸雄, Tanaka Yukio)

Hlavní postava; série sleduje jeho rychlý vývoj od nudného průměrného života až po vynikajícího kytaristu a zpěváka. Před setkáním s Ryusuke poslouchal pouze japonskou popovou hudbu, nikdy předtím neslyšel zahraniční kapelu. Je posledním členem rekrutovaným do Beck (spolu se Saku), který hraje na rytmickou kytaru a zpívá pomalejší písně. Koyuki je vyjádřen Daisuke Namikawa v japonském anime, kde Kazuya Hirabayashi poskytl svůj zpěv, a Greg Ayres v angličtině dub. On je zobrazen Takeru Satoh v hraném filmu.

Ryusuke "Ray" Minami (南 竜 介, Minami Ryusuke)

Lenoch, ale neuvěřitelně talentovaný kytarista, který inspiruje Koyuki, aby si vzal nástroj. Ryusuke mluví lépe anglicky než japonsky, protože žil New York po dobu 8 let. Je kytaristou skupiny Beck a jejím zakládajícím členem. Velké množství příběhu se točí kolem něj a jeho kulka jela Gibson Les Paul kytara, pojmenovaný Lucille (což je stejný název jako B.B. King je slavný černý Gibson ). Ryusuke je vyjádřen Yuuma Ueno v japonském anime a Eric Vale v angličtině dub. On je zobrazen Hiro Mizushima v hraném filmu.

Maho Minami (南 真 帆, Minami Maho)

Maho je Ryusukeova mladší nevlastní sestra a talentovaná zpěvačka. Je drzá, ale citově křehká a postupně si s Koyuki buduje romantický vztah. Krásná a docela oblíbená Koyuki se k ní často romanticky těžko přibližuje. I když je očividně nadanou zpěvačkou, Maho se svěřuje Koyuki, že by ve skutečnosti chtěla být filmařkou. Je také amatérská modelka. Maho je vyjádřen Miho Saiki v japonském anime, s Sowelu poskytující její zpěv a tím Brina Palencia v angličtině dub. Ona je zobrazena Shiori Kutsuna v hraném filmu.

Tsunemi Chiba (千葉 恒 美, Chiba Tsunemi)

Chibaův hlavní zpěvák, vokály, jsou více punkové a rapově orientované než Koyukiho, a jsou tedy vhodnější pro většinu Beckových písní. Snadno je nejprchavějším členem Beckova, nikdy se nevyhýbá boji a neskrývá své city během zoufalých situací. Je také velmi dobrý karate, kterou používá při svých představeních. Původně se věnoval karate, protože byl v mladších dobách těžce šikanován. Pokud není zaneprázdněn kapelou, pomáhá spravovat obchod s rameny své rodiny; říká, že pokud Beck nevyjde, otevřel by řetězec obchodů s rameny. Ke konci série, Ryusuke mu říká, že by měl opustit kapelu, protože si myslí, že není tak vášnivý hudbou jako zbytek kapely. Vyhovuje mu, ale rychle se vrací hrát s kapelou. Jeho vzhled je založen na Rage Against the Machine frontman Zack de la Rocha. On je vyjádřen Shintaro Ohata v japonském anime, s Tatsuzo z YKZ poskytuje jeho zpěv, a Justin Cook v angličtině dub. On je zobrazen Kenta Kiritani v hraném filmu.

Yoshiyuki Taira (平 義 行, Taira Yoshiyuki)

Beckův basista Taira je druhým členem rekrutovaným Ryusuke. I když někdy může působit necitlivě nebo apaticky, je ve skutečnosti nejzralější z členů kapely a často nabízí užitečné rady. Obvykle vystupuje bez trička, podobně jako skutečný člověk, na kterém je založen: Blecha z Red Hot Chili Peppers. Jeho hlavní živá basa je bílá Music Man Stingray (model 1993-1996 podle typu mostu) s 3pásmovým EQ a trans můstkem. Taira je vyjádřen Kenji Nojima v japonském anime a Jerry Jewell v angličtině dub. On je zobrazen Osamu Mukai v hraném filmu.

Kenichi Saitou (斉 藤 研 一, Saito Ken'ichi)

Saitou je zvrácený muž středního věku a bývalý olympijský plavec, který učí Koyukiho kytaru a plavání výměnou za to, že Koyuki pracuje pro jeho podnikání. I když může být náročným instruktorem, otevírá se Koyuki, dokonce ho občas požádá o radu ohledně vztahu. Saitou je vyjádřen Porsche Okite v japonském anime a R Bruce Elliott v angličtině dub. On je zobrazen Takanori Takeyama v hraném filmu.

Yuji "Saku" Sakurai (桜 井 裕志, Sakurai Yuji)

Saku je Beckův bubeník a poslední člen, který se přidal (spolu s Koyuki). Nejprve se ve škole spřátelil s Koyuki a byl jediným člověkem, který s ním mluvil, zatímco tyran Hyodo podněcoval celou třídu, aby tak neučinila. Je vyjádřen Toru Nara v japonském anime a Johnny Yong Bosch v angličtině dub. Je mu bližší Koyuki než ostatní členové kapely a Koyuki se mu často svěřuje ve chvílích pochybností o sobě. Ke konci série se odstěhuje, aby chodil na střední školu, ale slibuje, že se vrátí pod podmínkou, že se Beck sejde. Jak Koyuki reformuje Becka, vrací se a řekl skupině, že k tomu v podstatě utekl z domova. On je zobrazen Aoi Nakamura v hraném filmu.

Média

Manga

Původní manga byla napsána a ilustrována Harold Sakuishi a publikoval Kodansha v jeho Měsíční Shonen Magazine od roku 1999 do vydání z května 2008 (které vyšlo 5. dubna).^[5] Speciální 77stránkový vedlejší příběh byl zveřejněn ve vydání z října 2008 Měsíční Shonen Magazine.^[6] Líčí poslední den Eddieho Lee, populárního amerického rockového hudebníka a Ryusukeho přítele.^[6] 103 kapitol (včetně speciálu Eddieho Lee) bylo sloučeno do 34 tankōbon objemy.

Manga získala licenci na vydání v anglickém jazyce Tokyopop. Německá pobočka Tokyopop zveřejnila Němec - jazyková verze. V lednu 2009 bylo oznámeno, že společnost Kodansha nechala vypršet platnost všech německých licencí společnosti Tokyopop, včetně Kývnutí.^[7] To následně vedlo k anglické licenci Tokyopop z Kývnutí také končí. Bylo publikováno pouze 12 svazků. V roce 2018 ComiXology začal vydávat sérii digitálně. Vydali prvních čtrnáct svazků současně 5. července.^[8] Série byla také vydána ve francouzštině, italštině, korejštině a čínštině, autorem Delcourt / Akata, Dynit, Kulturní společnost Haksan a Tong Li Publishing resp.

Anime

26-epizoda anime televizní seriál byl titulovaný BECK: Mongolská četa, po titulcích, které skupina použila v seriálu ve Spojených státech, a vysílaný v japonské TV Tokio od října 2004 do března 2005. Režíroval jej Osamu Kobayashi, animovaný uživatelem Blázinec a produkovali Takeshi Shukuri a Yoshimi Nakajima.

Anime byl dabován a vysílán v televizních sítích v Severní Amerika, Francie, Itálie, Filipíny a Thajsko.

Anglická adaptace

V sobotu 27. května v Anime Boston 2006, americký anime distributor Zábavná zábava oznámili, že získali licenci pro Beck: Mongolian Chop Squad anime. Taliesin Jaffe (známý pro režii dabovat Hellsing ) a Christopher Bevins (známý pro režii dabuje Rychlost Grapher a Samuraj 7 ) jsou řediteli anglické verze. První DVD vyšlo v roce 2007 a poslední v lednu 2008.^[6][9] Anglický dub byl propuštěn Revelation Films ve Velké Británii a Madman Entertainment v Austrálii a na Novém Zélandu.

Kývnutí debutoval v severoamerické televizi na kanadském hudebním kanálu, MuchMusic, 9. března 2007. Série skončila 3. června. Navzdory skutečnosti, že se jedná o shonenovou sérii, byla show hodnocena TV-14 pro jeho jazyk a násilí, ale vydání DVD je ohodnoceno TV-MA pro silný jazyk, včetně téměř stálého používání slova kurva v první epizodě a často v následujících epizodách.

V anglické adaptaci bylo mnoho skladeb znovu nahráno s anglickými texty. Zpívané texty některých anglických písní v anime, jako „Moon on the Water“ a „Follow Me“, byly mírně pozměněny, aby opravily gramatiku, ačkoli nesprávná gramatika stále se objevuje v angličtině titulky.^[10] Píseň Beatles "Mám pocit „má texty nahrazeny na amerických DVD.

Hraný film

Hlavní obsazení hraného filmu zleva doprava: Kenta Kiritani, Aoi Nakamura, Hiro Mizushima, Takeru Satoh a Osamu Mukai

Živě-akční filmová adaptace filmu Kývnutí manga byla vyhlášena v roce 2009 a natáčení začalo v červenci.^[4] To bylo produkováno a režírováno Yukihiko Tsutsumi, který v minulosti režíroval adaptace manga na film (zejména Chlapci 20. století trilogie). To hvězdy Takeru Satoh jako Koyuki, Hiro Mizushima jako Ryusuke, Kenta Kiritani jako Čiba, Aoi Nakamura jako Saku a Osamu Mukai jako Taira. Herci dostali náležité školení o svých nástrojích pro 30 originálních písní, které byly napsány pro film.^[4]

Kývnutí byl uveden celostátně v kinech 4. září 2010.^[11] Red Hot Chili Peppers a Oáza poskytnout úvodní a koncové ústřední melodie, “Okolo světa " a "Neohlížejte se vztekle „respektive.^[11]

Společnost Grand Funk Inc. dostala titul Cena Japonské akademie za vynikající hudební výsledky za hudební práci ve filmu.^[12] Film byl propuštěn dne DVD a Modrý paprsek 2. února 2011. DVD vyšlo ve „standardním“ a „luxusním“ vydání, přičemž luxusní vydání obsahovalo bonusové DVD.

Zvukové stopy

V roce 2002 obdržela manga tribute album s několika různými umělci. Písně použité v anime, které byly provedeny hlasovými herci postavy s Porazte křižáky byly vydány na soundtracku v roce 2002. Téhož dne vyšlo album se stejnými písněmi, ale v jejich původních verzích. V roce 2010 byl vydán soundtrack k hranému filmu.

Jiná média

Byly vytvořeny akční figurky každého člena kapely, vybavené zesilovači, vyměnitelnými kytarami a v případě Saku propracovanou bicí soupravou.

31. března 2005 Úžasné interaktivní vydal dobrodružství video hra pro Playstation 2 založený na sérii s názvem BECK: Hra.^[13]

Fender Japonsko vytvořil dva podpisy Kývnutí kytary. A Fender Telecaster,^[14] a a Fender Mustang které oba hráli Koyuki. Podpis je napsán na zadní straně kytar vřeteník.

Recepce

Manga

Série vyhrála v roce 2002 Cena Kodansha Manga v shonen kategorie.^[15] V Japonsku se od dubna 2008 prodalo 12 milionů kopií.^[16]

Anime

Reference

externí odkazy

• Oficiální stránka (v japonštině)
• Oficiální stránka anime v TV Tokio (v japonštině)
• Oficiální stránka ComiXology pro mangu
• Oficiální stránka Funimation pro anime
• Kývnutí na IMDb
• Kývnutí (manga) ve společnosti Anime News Network encyklopedie