Jetel (Clamp manga) - Clover (Clamp manga)

Jetel
Clamp jetel vol1.jpg
Obal prvního manga svazku Jetel
ŽánrFantazie, Cyberpunk
Manga
NapsánoSvorka
PublikovánoKodansha
Anglický vydavatel
ČasopisAmie
DemografickýShōjo
Původní běh1997 – 1999
Svazky4
Anime film
Režie:Kitaro Kōsaka
Ko Matsuo (ředitel jednotky)
Hudba odIchiko Hashimoto
StudioBlázinec
Uvolněno21. srpna 1999
Runtime5 minut
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Jetel (stylizované jako JETEL) je manga série vytvořená uživatelem Svorka, a kreativní tým tvořil Satsuki Igarashi, Nanase Ohkawa, Tsubaki Nekoi, a Mokona. Manga se odehrává v dystopické budoucnosti, kdy vláda nemá pod kontrolou „Clovers“, rasu dětí se zvláštními pravomocemi.

Jetel bylo serializováno v Kodansha je Amie od roku 1997 do zániku časopisu v roce 1999. Amimaru později přidal mangu v anglické verzi 22. února 2014.[1]

Spiknutí

Jetel je primárně o mladé dívce jménem Sue (ス ウ, Sū), jehož jméno bylo uvedeno odvozeno od čínského slova pro čtyři (sì), protože je „čtyřlístek“. Ve futuristickém světě, který obývá, provedla armáda pátrání po nadaných dětech přezdívaných „Clovers“, které zdánlivě mají magickou schopnost manipulovat s technologií. Demonstrace jejich sil zahrnují teleportaci a vyvolávání zbraní ze vzduchu.

Podle toho, jak mocné jsou, byly děti poté vytetovány symbolem projektu Clover Project, přičemž počet listů na Clover označoval jejich sílu. K dnešnímu dni je Sue jediným objeveným „čtyřlístkem“. Spolu s dalšími „Čtyřlístky“ byla Sue uvězněna, aby zabránila jejímu kontaktu s jinými lidmi, protože vláda se obávala, že by mohla vyvinout city a být použita jako zbraň k ohrožení národní bezpečnosti země.

Sue je izolovaná od zbytku lidstva a touží po společnosti, a pokud jde o její jediné přání, požádá o návštěvu „Fairy Park“. Doprovodem je Kazuhiko, bývalý vojenský voják, který byl donucen k provedení úkolu. To je později ukázal, že Kazuhiko a Sue jsou spojeny prostřednictvím Kazuhiko zesnulého milence, Ora (織 葉, Oruha).

Rozvoj

Manga byla koncipována jako čtyřdílný příběh. První dva objemy obsahují část I a sledují hlavní příběh v současnosti. Následující dva svazky jsou části II a III a jsou to vzpomínky, které vysvětlují historii určitých incidentů. Podle hlavy spisovatele série Nanase Ohkawa, k dokončení příběhu jsou zapotřebí další dvě knihy.[2]

Uvolnění

Jetel bylo serializováno v Kodansha je Amie od roku 1997 do zániku časopisu v roce 1999 a zůstává nedokončený. Kodansha shromáždil kapitoly do čtyř objemy. První byl publikován 6. června 1997; finále bylo vydáno 9. srpna 1999.[3] Kodansha re-povolený série ve dvou svazcích dne 17. července 2008.[3]

Jetel získala licenci na vydání v angličtině v Severní Americe společností Tokyopop. Vydalo sérii od 15. května 2001 do 20. března 2002,[4] ale nech série jít z tisku 2. května 2005.[5] Dark Horse Manga zvedl licenci a spojil sérii do jednoho svazku (ISBN  1-59582-196-1) v původním formátu zprava doleva a jeho vydání 13. května 2009.[6]Série je také licencována ve francouzštině společností Pika Édition,[7] a v němčině Carlsen Comics.[8]

Po vypršení licence Dark Horse Comics, Kodansha Comics licencoval ji a začal vydávat sérii, která se v roce 2020 spojila do jednoho svazku vázaných knih.[9]

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNSeveroamerické datum vydáníSeveroamerický ISBN
01 6. června 1997[3]978-406340001415. května 2001[4]978-1-892213-66-2
  • 001. „List“ (葉, Ha)
  • 002. „Drobná křídla v lese“ (森 の 中 の 小 さ な 翼, Mori no Naka no Chiisana Tsubasa)
  • 003. „The Singing Waif“ (歌 う 少女, Utau Shōjo)
  • 004. „Ptačí klec“ (鳥籠, Torikago)
  • 005. „Bludiště“ (迷路, Meiro)
  • 006. „Kočka“ (猫, Neko)
  • 007. „Rádio“ (ラ ジ オ, Rajio)
  • 008. „Stopa“ (跡, Ato)
  • 009. „Dluh“ (借 り, Kari)
  • 010. „Květina“ (花, Hana)
  • 011. „Parlament“ (議会, Gikai)
  • 012. „Clover“ (ク ロ ー バ ー, Kuróba)
  • 013. „Telefon“ (電話, Denwa)
  • 014. „Okřídlená ryba, která letí nocí“ (夜 の 空 を 飛 ぶ 羽 の は え た 魚, Yoru no Sora o Tobu Hane žádná haeta Sakana)
  • 015. „Leopard“ (豹, Hyo)
  • 016. „Back Alley“ (路地 裏, Rojiura)
  • 017. „Jizva“ (傷痕, Kizuato)
  • 018. „Píseň“ (歌, Uta)
  • 019. „Neexistující“ (あ る は ず の な い, Aru hazu no nai)
  • 020. „Dobrou noc“ (お や す み, O-yasumi)
  • 021. „Pronásledování“ (追 跡, Tsuiseki)
  • 022. „Peří“ (羽 根, Hane)
02 22. srpna 1997[3]978-406340002111. září 2001[4]978-1-892213-94-5
  • 023. „Whiteout“ (ホ ワ イ ト ア ウ ト, Howaitoauto)
  • 024. „Jedno a to samé“ (お な じ だ け ど お な じ じ ゃ な い, Onaji dakedo onaji ja nai)
  • 025. „Noc“ (夜, Yoru)
  • 026. „O mně“ (わ た し の こ と, Watashi žádné koto)
  • 027. „Paměť“ (記憶, Kioku)
  • 028. „Vozidlo“ (移動 装置, Norimono)
  • 029. „Cíl“ (た ど り つ い た 場所, Tadoritsuita Basho)
  • 030. „Fairy Park“ (妖精 遊 園地, Fearī Pāku)
  • 031. „Tři listy“ (三 つ 葉, Mitsuba)
  • 032. „Mind“ (こ こ ろ, Kokoro)
  • 033. „Pegasus“ (天馬, Tenma)
  • 034. „Shadow Play“ (影 絵, Kage-e)
  • 035. „Vražedný záměr“ (殺 意, Satsui)
  • 036. „Finále“ (最後 の, Saigo č)
  • 037. „Změnit“ (変 わ る, Kawaru)
  • 038. „A pak“ (そ し て, Soshite)
  • 039. „Srdce“ (心, Kokoro)
  • 040. „The Leaf“ (葉, Ha)
03 13. května 1998[3]978-406340018220. listopadu 2001[4]978-1-892213-95-2
  • 041. „Inside a Dream, a Fairy's Dream“ (夢 の 中 の 妖精 の 夢, Yume no Naka no Yōsei no Yume)
  • 042. „Ora“ (織 葉, Oruha)
  • 043. „Ptačí hnízdo v zákulisí“ (楽 屋裏 の 小鳥 の 巣, Gakuya Ura no Kotori no Su)
  • 044. „Ptačí hnízdo ve zlacené kleci“ (籠 の 中 の 小鳥 の 巣, Kago no Naka no Kotori no Su)
  • 045. „Flower of Reunion“ (再 会 の 花, Saikai no Hana)
  • 046. „Bug Eye“ (虫 の 目, Mushi no Me)
  • 047. „Sám“ (ひ と り, Hitori)
  • 048. „Dva“ (ふ た り, Futari)
  • 049. „Slyším“ (き こ え る, Kikoeru)
  • 050. „Počátek“ (は じ ま る, Hajimaru)
  • 051. „Duet, který nikdo neví“ (誰 も 知 ら な い 二重唱, Dare mo Shiranai Dyuetto)
  • 052. „Rybí oko“ (魚 の 目, Sakana ne já)
  • 053. „Klam“ (嘘, Uso)
  • 054. „Volání z ptáka na ptáka“ (小鳥 か ら 小鳥 へ の 電話, Kotori kara Kotori e no Denwa)
  • 055. „Dárek od ptáka k ptákovi“ (小鳥 に 贈 ら れ る 小鳥, Kotori ni Okurareru Kotori)
  • 056. „Kontakt“ (接触, Fureai)
  • 057. „Kočičí oko“ (猫 の 目, Neko no Me)
  • 058. „Slib“ (約束, Yakusoku)
  • 059. „Na jevišti“ (舞台, Sutēji)
  • 060. „Ptačí tajemství“ (小鳥 の 内 緒 話, Kotori žádný Naishobanashi)
  • 061. „Déšť“ (雨, Já)
  • 062. „Píseň pro jednoho“ (た っ た 一 人 の た め に う た う 歌, Tatta Hitori no tame ni utau Uta)
  • 063. „Ptačí oko“ (鳥 の 目, Tori no Me)
  • 064. „Pták v srdci ptáka“ (小鳥 の 心 の 小鳥, Kotori no Kokoro no Kotori)
  • 065. „Jak se máš?“ (は じ め ま し て, Hajimemashite)
  • 066. „Píseň, kterou tvoří dva ptáci“ (小鳥 と 小鳥 が 作 る 歌, Kotori Kotori ga Tsukuru Uta)
  • 067. „The Secret Bird Song“ (小鳥 た ち の 内 緒 の 歌, Kotori-tachi žádný Naisho žádný Uta)
  • 068. „The Duet Only Birds Know“ (小鳥 だ け が 知 っ て る 二重唱, Kotori dake ga Shitteru Dyuetto)
  • 069. „Noc, která nezmizí“ (消 え な い 夜, Kienai Yoru)
  • 070. „Tajemství mezi ptáky“ (小鳥 と 小鳥 の 秘密, Kotori do Kotori no Himitsu)
  • 071. „Jetel“ (JETEL, Kuróba)
  • 072. „Mužské oko“ (人 の 目, Hito no Me)
  • 073. „Ptačí slza“ (小鳥 の 涙, Kotori no Namida)
  • 074. „Pták pro ptáka pryč“ (居 な く な っ た 小鳥 の た め の 小鳥, Inakunatta Kotori žádný krotký žádný Kotori)
  • 075. „Pták, který pták vyrobil“ (小鳥 の 作 っ た 小鳥, Kotori no Tsukutta Kotori)
04 9. srpna 1999[3]978-406340034220. března 2002[4]978-1-892213-96-9
  • 076. „Čtyřlístek“ (四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー, Yotsuba žádný Kurōbā)
  • 077. „Jetel třílistý“ (三 つ 葉 の ク ロ ー バ ー, Mitsuba žádný Kurōbā)
  • 078. „Zpívající hlas“ (歌 う 声, Utau Koe)
  • 079. „Heard Voice“ (聞 こ え る 声, Kikoeru Koe)
  • 080. „Volání zvuku“ (呼 ぶ 音, Yobu Oto)
  • 081. „Komunikace“ (通信, Tsūshin)
  • 082. „Slib“ (約束, Yakusoku)
  • 083. „Krev“ (血, Chi)
  • 084. „Sám“ (一 人, Hitori)
  • 085. „Loveni“ (追 わ れ る 者, Owarerumono)
  • 086. „Lovec“ (追 う 者, Ōmono)
  • 087. „The Line“ (線, Sen)
  • 088. „Reakce“ (反 応, Hanno)
  • 089. „Pavučina“ (蜘蛛 の 巣, Kumo no Su)
  • 090. „Píseň od ptáka, aby na mě dohlížela“ (見 守 る 小鳥 の 歌, Mimamoru Kotori no Uta)
  • 091. „Místo k návratu“ (帰 る 場所, Kaeru Basho)
  • 092. „Déšť“ (雨, Já)
  • 093. „Pětka“ (5)
  • 094. „Čtyři“ (4)
  • 095. „Tři“ (3)
  • 096. „Důvěra“ (信 頼, Shinrai)
  • 097. „Duty“ (任務, Ninmu)
  • 098. „Pečeť“ (印, Shirushi)
  • 099. „Přání“ (願 い, Negai)
  • 100. „The Bliss of Clover“ (ク ロ ー バ ー の し あ わ せ, Kurōbā no Shiawase)
  • 101. „Vlasy a pohlazení“ (髪 と 睦 言, Kami do Mutsugota)
  • 102. „Zrcadlo a dotyk“ (鏡 と 接触, Kagami do Sesshoku)
  • 103. „Podráždění“ (苛 立 ち, Iradachi)
  • 104. „Chci vidět, co nevidím“ (分 か ら な い か ら 分 か り た い, Wakaranai kara Wakaritai)
  • 105. „Píseň zpívaná pro každého“ (み ん な に う た う 歌, Minna ni utau Uta)
  • 106. „Píseň pro pár“ (ふ た り で き く 歌, Futari de kiku Uta)
  • 107. „Píseň zpívaná pro jednoho“ (ひ と り で う た う 歌, Hitori de utau Uta)
  • 108. „Hněv“ (怒 り, Ikari)
  • 109. „Mimo okno“ (窓 の 外, Mado no Soto)
  • 110. „Buďte opatrní“ (気 を 付 け て, Ki o Tsukete)
  • 111. „Sbohem“ (別 れ, Wakare)
  • 112. „Slzy“ (涙, Namida)
  • 113. „Two Leaf“ (二 葉, Futaba)
  • 114. „Znovuzrození“ (生 ま れ 変 わ る, Umarekawaru)
  • 115. „C → R“ (C➪R, Tsē➪Ran)
  • 116. „Já taky“ (私 も, Watashi mo)

Média

A Jetel animovaný hudební video na základě prologových kapitol mangy byl vyroben Vizuální Bandai a Madhouse Studios a uveden v japonských divadlech před Cardcaptor Sakura film v roce 1999. Režíruje ho Kitaro Kōsaka, s Nobuteru Yuki navrhování postav a Ichiko Hashimoto skládání hudby. Krátký film byl propuštěn na DVD jako součást Svorka v říši divů kolekce 26. října 2007.

Dark Horse Comics, který je držitelem licence na distribuci anglického severoamerického vydání manga, v současné době jedná Universal Studios za práva na vývoj filmu založeného na manze; dosud však nebyla uzavřena žádná dohoda.[10]

Recepce

Rika Takahashi, z EX: The Online World of Manga, zaznamenala ostrý kontrast díla s jinými, pozitivnějšími CLAMP pracemi, jako je Cardcaptor Sakura a Přát si. Uvedla, že se jednalo o rychle se rozvíjející drama podobné dílům jako je tato X a Tokio Babylon. Vyjádřila se k rozhodnutí CLAMPu představit příběh v krátkých sekvencích a ve stylu „kde se rámy vymanily z typické„ mřížky ““ a přinést zážitek ze sledování filmu na papíře. Rovněž uvedla, že sazba zvukových efektů pomohlo vytvořit celkovou chladnou náladu na rozdíl od jiných děl CLAMP. Dále ocenila práci za zachování vysokých detailů umění, aniž by byla příliš hustá.[11]

Kisei z Tokidoki Journal chválen Jetel za to, že má smysl pro krásu díky svému prázdnému prostoru a jednoduchosti, které pomáhají dát manga a postavám náladu „mrazivé izolace“, ostrý kontrast od CLAMP předchozí práce, o kterých Kisei řekla, obsahují velmi podrobné stránky, které znesnadňují čtení a „veselé bublinkové“ ženské protagonistky. Kisei dále ocenil práci pro, místo definování postav, pomocí umění vyjádřit své osobnosti a rysy. Kisei dále chválil jako dílo, které svým romantickým a vojenským aspektem přiláká jak ženské, tak mužské publikum, a uvedl, že jedinou vadou díla byla jeho vysoká cena.[12]

Casey Brienza z Anime News Network poznamenává, že seriál je „pravděpodobně nejlepším uměleckým dílem CLAMPovy kariéry“ a má „nádherné produkční hodnoty“, ale že „domýšlivá poezie skrývá tenkou zápletku a ještě tenčí charakterizaci“.[13]

A Vydavatelé týdně Recenze měla pocit, že čtení seriálu je jako: „Pohled do dystopické budoucnosti prostřednictvím jednoho malého, dokonale čtvercového rámečku.“ Stejný recenzent uvedl, že návrhy postav byly „velkolepé“ a „malé detaily na hodinových ptácích a nápadité efekty jsou ohromující.“ Recenzent měl pocit, že i když to bylo pro CLAMP zjevně experimentální dílo, seriál by se velmi líbil.[14]

Reference

  1. ^ „Amimaru přidává jetel Manga Meguru Toujoua“. Anime News Network. 22. února 2014. Citováno 22. února 2020.
  2. ^ "Rozhovor s Clamp: Clover" v Svorka ne Kiseki, Díl 2. Tokyopop, 2005. ISBN  978-1-59532-606-5.
  3. ^ A b C d E F „CLAMP 公式 ウ ェ ブ サ イ ト“ (v japonštině). Svorka. Citováno 24. srpna 2009.
  4. ^ A b C d E „Manga + komiksy: katalog knih“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 14. února 2010. Citováno 24. srpna 2009.
  5. ^ „Corporate: Biz Dev - Tokyopop“. Tokyopop. Archivovány od originál dne 2009-09-04. Citováno 2009-07-27.
  6. ^ „Clover Omnibus Edition (Trade Paperback Collection)“. Dark Horse Manga. Citováno 2009-07-27.
  7. ^ „Trèffle / Clover Double 2“. Pika Édition. Archivovány od originál dne 24. února 2012. Citováno 25. srpna 2009.
  8. ^ "Jetel". Carlsen Comics. Citováno 25. srpna 2009.
  9. ^ „Kodansha Licences 6 New Manga, Acquires Saiyuki, Chobits, Clover“. Anime News Network. 6. července 2019. Citováno 30. března 2020.
  10. ^ „Dark Horse, Universal Negotiating on Clover Movie“. Anime News Network. 2009-07-25. Citováno 2009-07-27.
  11. ^ Takahashi, Rika (1997). "jetel". EX. 2 (6). Archivovány od originál dne 30. 7. 2012. Citováno 2009-04-12.
  12. ^ Kisei (22. října 2003). „Clover Manga Review“. Tokidoki Journal. Citováno 2009-04-12.
  13. ^ http://www.animenewsnetwork.com/review/clover-omnibus-edition/gn
  14. ^ „Recenze beletrie: 6. 7. 2009“. Vydavatelé týdně. Archivovány od originál dne 12. 2. 2010.

externí odkazy