Les Misérables: The Dream Cast in Concert - Les Misérables: The Dream Cast in Concert - Wikipedia

Les Miśerables - The Dream Cast in Concert
Režie:Gavin Taylor
ProdukovanýCameron Mackintosh
NapsánoAlain Boublil
Herbert Kretzmer
Claude-Michel Schönberg
V hlavních rolíchColm Wilkinson
Philip Quast
Alun Armstrong
Jenny Galloway
Judy Kuhn
Michael Ball
Lea Salonga
Ruthie Henshall
Anthony Crivello
Michael McCarthy
Hudba odClaude-Michel Schönberg
Upraveno uživatelemNigel dobytek
Výroba
společnost
Slony Pictures
DistribuoványSony Pictures (USA / CAN)
BBC Video (UK) (aktuální distributor pro USA / CAN)
Datum vydání
17. listopadu 1998
Provozní doba
148 minut
ZeměSpojené království
JazykAngličtina

Les Misérables: The Dream Cast in Concert (1995), také s názvem Les Misérables ve shodě, je koncertní verzí roku 1980 hudební Bídníci, který byl založen na Victor Hugo je 1862 román, vyrobené k oslavě 10. výročí West End Výroba. To bylo natočeno v říjnu 1995 na Royal Albert Hall a propuštěn DVD, VHS a LD v roce 1998 a znovu vydáno na DVD v Severní Americe v roce 2008. Nejnovější DVD představuje koncert v původním poměru 16x9.

Ačkoli byla natáčena pomocí HD kamer, zatím nebyla vydána Blu-ray edice. Hvězdy obsazení 10. výročí Colm Wilkinson tak jako Jean Valjean, Philip Quast jako inspektor Javert, Michael Ball tak jako Marius Pontmercy, Lea Salonga tak jako Éponine, Judy Kuhn tak jako Kosmetika, Ruthie Henshall tak jako Fantine, Michael Maguire tak jako Enjolras, Alun Armstrong tak jako Thénardier, Jenny Galloway tak jako Madame Thénardier, Adam Searles tak jako Gavroche, Hannah Chick jako Mladá kosmetika a několik dalších a režíroval jej John Caird. Účinkující byli vybráni z Londýn, Broadway a Australan inscenace představení a Royal Philharmonic Orchestra byl proveden David Charles Abell. To také vysílalo na PBS části Skvělé výkony série.

Výroba

Koncert k 10. výročí Bídníci je známý jako „Dream Cast in Concert“, protože Mackintosh vybral herce ručně. Colm Wilkinson opakoval jeho roli jako Valjean poté, co hrál v původních produkcích West End a Broadway. Philip Quast byl obsazen jako inspektor Javert poté, co producenti show byli svědky jeho účinkování v hudební produkci v jeho rodném městě v Austrálii. Wilkinson a Quast jsou široce uznáváni jako „Dream Casting“ zbožněných rolí Valjeana a Javerta. Lea Salonga je jedinou nekaukazskou umělkyní v hlavním obsazení. Její účast si připisuje mnoho nadšenců scénického muzikálu prolomení rasových překážek pro budoucí castingy živé show.

Tato prezentace používá „modernizovanou“ a výrazněji zorganizovanou partituru než ta původní. Navazuje na tradiční formát „muzikály ve shodě“ s obsazením seřazeným proti sadě mikrofonů s orchestr a refrén za nimi. Celá společnost nosí kostýmy a používá pouze nezbytné rekvizity (například Javertův obušek, Thénardierův notebook atd.). Kromě drobného pohybu na koncertním pódiu se účinkující neúčastní hlavních akčních scén. Tam, kde je to nutné, se video přepne na akci od divadelní produkce.

Na koncert není zahrnuto několik akčních scén z muzikálu - například pouliční rvačka rozbitá Javertem, Gavrocheova smrt a konfrontace mezi Mariusem a Thénardierem na svatební hostině. Některá hudební čísla, například „Na konci dne“, „Krásné dámy“, „The Runaway Cart“, „In My Life“ a „Turning“, byla také zkrácena.

Pozoruhodné události

Během představení „Castle on a Cloud“, když Hannah Chick zazpívala linku „Crying all is not allowed“, bylo slyšet hlasité pop - prasknutí balónu, jeden z mnoha uložených ve stropě pro uvolnění na konci show. Viditelně ji to vylekalo (jak vidělo její náhlé ucuknutí), ale okamžitě se vzpamatovala a pokračovala v písni bez zpoždění v porodu.

Pět mezinárodních anglicky mluvících Valjeans vystupujících v přídavné písni hrálo odsouzené v úvodním čísle „Look Down“.

Přídavek

Program končí přídavkem, ve kterém se sedmnáct mezinárodních herců, kteří stvárňují Jeana Valjeana ve svých zemích, připojí k Wilkinsonu na jevišti, aby každý zazpíval několik pruhů „Slyšíš jak lidé zpívají? „v jejich rodných jazycích. Poté se k nim přidá celé obsazení a sbor, aby zpívali poslední verš z“Jeden den více "přijímající standing ovation. Červené, bílé a modré balónky, stejně jako konfety, padají ze stropu; po skončení show na pódiu vybuchují prskavky."

Obsazení

Hlavní umělci

Colm WilkinsonJean ValjeanOriginální London Cast
Originální Broadway Cast
Philip QuastJavertOriginální australské obsazení
Kompletní symfonický záznam
Ruthie HenshallFantineNáhradní London Cast
Jenny GallowayMadame ThénardierNáhradní London Cast
Alun ArmstrongThénardierOriginální London Cast
Lea SalongaÉponineNáhradní obsazení na Broadwayi
Michael BallMarius PontmercyOriginální London Cast
Kompletní symfonický záznam
Michael MaguireEnjolrasOriginální Broadway Cast
Judy KuhnKosmetikaOriginální Broadway Cast
Anthony CrivelloGrantaireOriginální Broadway Cast
Adam SearlesGavrocheNáhradní London Cast
Hannah ChickMladá kosmetikaNový
Paul MonaghanBiskup z DigneNový
Michael McCarthyTovární mistrNáhradní London Cast

Sedmnáct Valjeans

Následuje sedmnáct Valjeans, kteří se podíleli na druhém přídavku (v pořadí):

ZeměHerec
 Spojené královstvíPhil Cavill
 FrancieRobert Marien
 NěmeckoJerzy Jeszke
 JaponskoTakeshi Kaga
 MaďarskoGyula Vikidál
 ŠvédskoTommy Körberg
 PolskoKrzysztof Stasierowski
 HolandskoHenk Poort
 KanadaMichael Burgess
 RakouskoReinhard Brussmann
 AustrálieRob Guest
 NorskoØystein Wiik
 Česká republikaJan Ježek
 DánskoKurt Ravn
 IrskoJeff Leyton
 IslandEgill Ólafsson
 Spojené státyCraig Schulman

Burgess, Schulman, Guest, Cavill a Leyton se také objevili jako pět hlavních odsouzených v „Look Down“ na začátku 1. dějství.[1]

Vydání DVD

DVD vydal Sony Pictures dne 17. listopadu 1998. Tato oblast 1 celá obrazovka DVD je nyní mimo tisk. Má dobu běhu 159 minut.

Dva disky širokoúhlý sběratelská edice byl propuštěn uživatelem BBC Video na území regionu 1 dne 19. února 2008. Diváci uvedli, že segment „Malí lidé „je nevysvětlitelně odstraněno. Toto vydání také neobsahuje projevy. Druhý disk obsahuje Les Misérables: Stage by Stage, dokument z roku 1989.

Nedávné verze DVD obsahují chybějící segment Little People.[2]

Remasterované speciální vydání DVD koncertu vyšlo 20. listopadu 2012.[3]

Soundtrack

Disk 1
  1. Prolog (Podívejte se dolů)
  2. On Parole / The Bishop
  3. Valjeanův monolog
  4. Na konci dne
  5. Zdál se mi sen
  6. Krásné dámy
  7. Fantine zatčení
  8. The Runaway Cart
  9. Kdo jsem? - Zkouška
  10. Fantinina smrt
  11. Konfrontace
  12. Hrad v oblaku
  13. Pán domu
  14. Výprodej-Valčík zrady
  15. Podívej se dolů
  16. Hvězdy
  17. ABC Café / červená a černá
  18. Slyšíš jak lidé zpívají?
  19. Rue Plumet - In My Life
  20. Srdce plné lásky
Disk 2
  1. Útok na Rue Plumet
  2. Jeden den více!
  3. Building the Barricade / On My Own
  4. Zpět na barikádu
  5. Javertův příjezd / Malí lidé
  6. Malý déšť
  7. Noc úzkosti
  8. První útok
  9. Pijte se mnou
  10. Přiveďte ho domů
  11. Second Attack / The Final Battle
  12. Kanalizace
  13. Pes jí psa
  14. Javertova sebevražda
  15. Otáčení
  16. Prázdné židle u prázdných stolů
  17. Každý den / Srdce plné lásky (repríza)
  18. The Wedding Chorale / Beggars at the Feast
  19. Epilog (finále)
  20. Encore 1: Vstup mezinárodních Valjeans
  21. Encore 2: Slyšíte lidi zpívat? / One Day More!

Viz také

Reference

  1. ^ Les Misérables ve shodě Poznámky k CD
  2. ^ „Les Miserables: Desáté výročí obsazení koncertu v londýnské Royal Albert Hall: Colm Wilkinson, Michael Ball, Lea Salonga, Judy Kuhn, Michael Maguire, Alun Armstrong, Ruthie Henshall, Philip Quast: Movies & TV“. Amazon.com. Citováno 2012-03-02.
  3. ^ „BBC vydá speciální edici DVD koncertu 10. výročí LES MISERABLES, 20. 11.“. broadwayworld.com. Citováno 2012-11-09.

externí odkazy