Kalibán - Caliban

Pro další použití viz Kalibán (disambiguation).

Kalibán
Bouře charakter
VytvořilWilliam Shakespeare
Informace ve vesmíru
RodinaSycorax (Matka)

Kalibán (/ˈk…lɪb…n/ KAL-i-zákaz ), syn čarodějnice Sycorax, je důležitá postava v William Shakespeare hra Bouře.

Jeho postava je jednou z mála shakespearovských postav, která vzala život vlastní "mimo" Shakespearovu vlastní práci:[1] tak jako Russell Hoban řekněme: „Kalibán je jedním z hladových nápadů, vždy hledá někoho, kdo by ho vytvořil ... Kalibán je nezbytný nápad“.[2]

Charakter

Kalibán je napůl člověk, napůl monstrum. Poté, co se jeho ostrov stane obsazeným Prospero a jeho dcera Mirando, Kalibán je donucen k otroctví.[3] I když je označován jako a calvaluna nebo mooncalf, pihovatý netvor, je jediným lidským obyvatelem ostrova, který jinak „není poctěn lidským tvarem“ (Prospero, I.2.283).[4] V některých tradicích je líčen jako divoký muž, nebo zdeformovaný muž, nebo zvíře, nebo někdy směs ryb a člověka, trpaslík nebo dokonce želva.[5]

Vykázán z Alžír „Sycorax zůstal na ostrově, těhotný s Kalibánem a zemřel před příjezdem Prospera. Kalibán, navzdory své nelidské povaze, svou matku zjevně miloval a uctíval, odkazoval na Setebose jako boha své matky a odvolával se na její síly proti Prosperovi.[6] Prospero vysvětluje své drsné zacházení s Kalibánem tvrzením, že poté, co se s ním Kalibán nejprve spřátelil, se pokusil Mirandu znásilnit. Kalibán to radostně potvrzuje s tím, že kdyby nebyl zastaven, obelhal by ostrov rasou Kalibánců[7] – "Ty jsi mi nezabránil, osídlil jsem ještě tento ostrov s Kalibány„(Zákon I: ii). Prospero pak uvězní Kalibána a trápí ho škodlivou magií, pokud nebude dodržovat jeho rozkazy. Stephano, jeden ze ztroskotaných zaměstnanců, jako bůh a jako jeho nový pán. Kalibán se dozví, že Stephano není v závěru hry ani bohem, ani Prosperovým rovnocenným hráčem, a Kalibán souhlasí s tím, že Prospera znovu poslechne.

Neboj se; ostrov je plný zvuků
Zvuky a sladké povzdechy, které potěší a nebolí.
Někdy tisíc zamotaných nástrojů
Bude hučet kolem mých uší; a někdy hlasy
Že kdybych se pak probudil po dlouhém spánku,
Nechá mě znovu spát; a pak ve snění,
Mraky, o kterých jsem si myslel, že se otevřou, a ukáží bohatství
Jste připraveni padnout na mě, když jsem se probudil
Znovu jsem plakala, abych snívala.

název

Tančí Kalibán, Stephano a Trinculo

Existuje dlouhá historie nadšených spekulací o původu nebo odvození jména.

Jeden z nejvýznamnějších návrhů se týká toho, že Kalibán je anagram španělského slova kanibal (Carib lidé ), zdroj kanibal v angličtině. Postava může být viděna jako satira na „ušlechtilého kanibala“ z Montaigne Eseje (A.30, „Z kanibalů“).[8]

Populární bylo také srovnání s kaliban nebo cauliban v Romský jazyk, což znamená černou nebo černou.[9][10][11][12] První Romanichal přijel do Anglie století před Shakespearovými časy.[13]

Od roku 1889 se předpokládá, že Shakespeare mohl pojmenovat Kalibán po tuniském městě Kalibie (nyní nazývaném Kelibia ), který je vidět na mapách Středomoří z roku 1529.[14]

Bylo předloženo mnoho dalších, i když méně pozoruhodných návrhů, zejména v 19. století, včetně arabského slova pro „odporného psa“, hinduistu Kalee-zákaz "satyr z Kalee „Hindoo Proserpine“, německy Kabeljau („treska“) atd.[15]

Pozoruhodné zobrazení

Fjodor Paramonov [ru ] jako Kalibán v Bouře, Malé divadlo, 1905

Další díla

V předmluvě k hlavnímu dílu z roku 1844 Svět jako vůle a reprezentace filozof Schopenhauer odkazuje na Hegel jako „duchovní Kalibán“.

Ve filmu Souboj titánů, hlavní protivník je postava založená na Kalibánovi jménem Kalibos, zlý syn mořské bohyně Thetis, přeměněný Zeusem z hezkého muže na monstrum jako trest za jeho zlovolnost.

Ve sci-fi filmu z roku 1956 Zakázaná planeta „Kalibán je znovu představen jako„ netvor z Id ", divoké a násilné monstrum, které je neviditelné pouhým okem. Ukázalo se, že se monstrum později narodilo z podvědomí filmové postavy Prospero, doktora Morbia, využívající pokročilou technologii Krell. Stejně jako Kalibán, monstrum nakonec rebelové a pokusy zabít jeho pána. Kapitán Adams konfrontuje Dr. Morbia s tím, že dává podobu svému podvědomí a jeho vinné svědomí, které ji přivedlo k existenci, nakonec ukončí ničivé řádění monstra.

v John Fowles román z roku 1963 Sběratel, Miranda označuje svého únosce jako Kalibána.

v J.G. Ballard román z roku 1965 Sucho, Lomax označuje Quiltera jako svůj Kalibán.

Ve filmu z roku 1965 Doktor Živago, během scény, kdy Victor Komarovsky přesvědčí Zhivaga, aby mu umožnil zachránit Laru tím, že ji vezme do Vladivostoku, se o sobě říká, že je Kalibán: „Přijímáte ochranu tohoto nesnesitelného Kalibána za jakýchkoli podmínek, které by Kalibán chtěl udělat?“

Kalibán byl ústřední postavou rockového baletu Jamese Clousera Kalibán, 90minutová adaptace Bouře která byla hodnocena živými vystoupeními Eliášův oheň. Rockový balet byl uveden v Houston, Dallas, a Chicago v letech 1976 a 1977.[16][17]

Kalibán je jméno postavy z komiksu Marvel. Je to albínský mutant, který žije v podzemí s Morlocky.[18]

Ve švédském filmu z roku 1989 Cesta do Melonie, animovaný film volně inspirovaný Bouře, existuje postava jménem Kalibán, tvor, jehož tvář se skládá hlavně ze zeleniny. Na rozdíl od Kalibána v Bouře, tento Kalibán je v srdci laskavý a později ve filmu se stává dokonce hrdinou.

Hrál skotský herec Michael Clark ve filmu Petera Greenwaye z roku 1990 „Knihy Prosperos“ s Prosperem jako John Gielgud. [19]

Kalibán je ústřední postavou ve dvou beletristických dílech, která fungují jako re-telling a pokračování Bouře: Kalibánská hodina podle Tad Williams (HarperCollins, 1994, ISBN  978-0061054136) a Drsná magie podle Caryl Cude Mullin (Second City Press, 2009, ISBN  978-1897187630). V obou dílech je Kalibán ušlechtilejší postavou a ve Shakespearově hře je spíše obětí Prospera než darebáka.

Kalibán je vedlejší postava v Grace Tiffany román Ariel (HarperCollins, 2005, ISBN  978-0060753276), další re-vyprávění Bouře; místo aby měl obludný tvar, vyrostl z něj hezký teenager, jehož jedinou deformitou byla zkroucená levá noha a díky Arieliným krutým iluzím a podvodům ho Prospero nutí vidět jako netvora.

Kalibán je uváděn jako antagonista v Dan Simmons ' Ilium / Olympos duologie (2003, 2005).

Rob Thurman je Cal Leandros série (poprvé publikováno v roce 2006) se točí kolem Calibana „Cal“ Leandrose, napůl člověka, napůl Auphe (hrůzostrašné monstrum) hybrida, který zabíjí příšery pro zábavu a peníze v NYC se svým lidským bratrem a jejich povrchní kohortou, prodavačem automobilů Robin Goodfellow . Tento Cal každý den bojuje o kontrolu nad svou polovinou monster, zabývající se sarkasmem a temným humorem.

Kalibánská válka je název druhého románu z Expanse série, vesmírná opera James S. A. Corey.

The Slavnostní zahájení letních olympijských her 2012 (režie Danny Boyle ) s názvem Ostrovy zázraků (název inspirovaný Bouře) byl silně ovlivněn Bouře. Hudební skladba hraná během obřad osvětlení pochodně měl název „Kalibánův sen “, a Calibanův monolog ze 3. dějství, scéna II, citoval Kenneth Branagh v charakteru jako Isambard Kingdom Brunel na začátku Průmyslová revoluce nastavený kus. "A já se políbím “, název další speciálně objednané skladby ze slavnostního ceremoniálu, je také citací z Bouře (2: 2: 148-149). Tyto dvě písně se objevily také na ceremoniálu oficiální soundtrack. The Slavnostní zakončení letních olympijských her 2012 také představoval recitaci stejného monologu, tentokrát autorem Timothy Spall hraní Winston Churchill.

V předmluvě Obrázek Doriana Graye, Oscar Wilde Múzy: „Nechuť devatenáctého století Realismus je vztek Kalibána, který vidí svou vlastní tvář ve sklenici. Nechuť devatenáctého století Romantismus je vztek Kalibána, který neviděl svou vlastní tvář ve sklenici. “

v The Milling Adventures of Sabrina, Kalibán je princ pekla soutěžící o Sabrinin trůn, vylíčený Sam Corlett.

Viz také

Reference

  1. ^ Hulme, P., ed. (2000). Bouře a její cesty. Londýn. str. xiii.
  2. ^ Citováno v Hulme, P., ed. (2000). Bouře a její cesty. Londýn. str. xii.
  3. ^ Vaughan, Shakespearův Kalibán (Cambridge 1991) str. 9
  4. ^ Vaughan, Shakespearův Kalibán (Cambridge 1991) str. 10
  5. ^ Vaughan, Shakespearův Kalibán (Cambridge 1991) str. 13-14
  6. ^ Hulme, P., ed. (2000). Bouře a její cesty. Londýn. str. 100.
  7. ^ Hulme, P., ed. (2000). Bouře a její cesty. Londýn. 231–232.
  8. ^ Ward, Adolphus William (1. ledna 1997). Historie anglické dramatické literatury. Atlantic Publishers & Dist. ISBN  9788171566860.
  9. ^ „Zdá se, že Kalibán pochází z cikánského caulibanu,„ černota “, in: K. E. Chambers, William Shakespeare: Studie faktů a problémů, sv. 1. Oxford Clarendon Press, 1930, s. 1. 494.
  10. ^ Albert Kluyber, „Kalis and Calibon“, A. E. H. Swain (překlad), Englich studien XXI (1895): 326–28.
  11. ^ John Holland, Hystorický průzkum Cikánů, London (tištěno pro autora) 1816, s. 148.
  12. ^ Romské slovo viz B.C. Smart a H. T. Crofton (eds.), The Dialect of the English Gypsies, 2. vyd., London 1875, str. 92.
  13. ^ Alden T. Vaughan a Virginia Mason Vaughan (1993), Shakespearův Kalibán: Kulturní historie, Cambridge University Press, s. 33–34
  14. ^ Vaughan, Alden T .; Vaughan, Virginia Mason (1993). Shakespearův Kalibán: Kulturní historie. Cambridge: Cambridge University Press. 31–32.
  15. ^ 32f Alden T. Vaughan, Virginia Mason Vaughan, Shakespearův Kalibán: Kulturní historie, Cambridge University Press, 1993
  16. ^ Guthrie, Norie. „Wheatfield Biography“. Houston Folk Music Archive.
  17. ^ Shelton, Suzanne (srpen 1976). „„ Kalibán “:„ Bouře “Jamese Clousera v Houstonu. Dance Magazine.
  18. ^ Caliban: Marvel comics
  19. ^ https://www.imdb.com/title/tt0102722/?ref_=nv_sr_srsg_0

externí odkazy