Xhamadan - Xhamadan

Xhamadan z Isa Boletini, albánský bojovník za svobodu z počátku 20. století

A xhamadan nebo xhamadani je tradiční vlněný oděv, který nosí Albánec muži.[1] Může to být rukáv nebo bez rukávů. Xhamadan bez rukávů je pouze jedním typem albánské vesty, další dva jsou xhamadani me reshmea xhamadani fermele.[2] Xhamadani me reshme vyšel z užívání kolem počátku 20. století.[2] vzhledem k tomu, že xhamadan a xhamadani fermele se nadále používají v tradičních slavnostech. Dobrý xhamadan je obvykle bohatě vyšívaný, někdy ve zlatě: v minulosti jeho kvalita odhalovala společenskou hodnost.[3]

Dějiny

Xhamadani pochází z severovýchodní části Albánie, ale nosí se po celé zemi a na jiných územích obývaných Albánci.[4] Xhamadan se zdá být pláštěm, ke kterému anglický básník 16. století Edmund Spenser odkazuje v řadě svých Faerie Queene, publikovaný v 90. letech 15. století, kde zmiňuje závislý na rukávech, albánský moudrý.[5] Je několikrát zmíněn britskými autory cestopisů, jako např John Foster Fraser, který v prvním (1906) vydání své knihy, Fotografie z Balkánu, dodržuje preference albánských mužů pro xhamadany vyšívané zlatem nebo stříbrem.[6]

Druhy xhamadanu

Muži z Kukes nosit xhamadan

V Albánii byly tři druhy xhamadanis: xhamadan, xhamadani me reshme[je zapotřebí objasnění ] a xhamadani fermele[je zapotřebí objasnění ], z nichž se stále používají pouze fermele a xhamadan, jermele[je zapotřebí objasnění ] který upadl v nemilost kolem počátku 20. století.[2]

Xhamadan lze obvykle uzavřít na levé straně, má obvykle dvě kapsy, vnější a vnitřní, a je zdoben výšivkou. V zimním období by Albánci nosili Tallagan, těžký kabát, na xhamadanu.[7] Výšivka může být v hedvábných nebo bavlněných copáncích.[8]

Severní i jižní Albánci měli každý několik druhů xhamadanu, které se lišily barvou a střihem. Severní Albánci by obvykle nosili xhamadan z červeného sametu, vyšívaného černým hedvábím nebo někdy zlatem.[9] Samotná kvalita výšivky naznačuje společenskou hodnost.[3] Zejména xhamadan, který nosí Albánci v oblasti Tetovo (Nyní Severní Makedonie ), je bílá nebo krémová a bohatě vyšívaná. Je bez rukávů a na hrudi otevřený, ale lze jej uzavřít pomocí speciálních zapínání. Je tradicí, že si ho ženich oblékl ve svůj svatební den.[10]

Jižní albánská verze xhamadanu pro muže již není červená jako severní, ale krémová nebo tmavě modrá.[3]

Severní albánský xhamadan měl obvykle jednu kapsu pro kapesní hodinky, nebo dva, pokud hodinky měly řetízek. V jižní Albánii by se místo toho řetěz nosil úhlopříčně.[11]

Maličkosti

Píseň "Xhamadani vija vija " (Angličtina: „Striped xhamadan“), kterou v roce 1993 složil Zef Çoba, odkazuje na xhamadan a předpokládá unie Albánie a Kosova, sjednoceni pod společnou vestou.[12]

Viz také

Reference

  1. ^ Blumi 2011, str. 19
  2. ^ A b C Gjergji 1976, str. 152
  3. ^ A b C Condra 2013, str. 14
  4. ^ Condra 2013, str. 15
  5. ^ Gjergji 2002, str. 290
  6. ^ Zeri.info (8. února 2015). „Rrëfimi i rrallë i një anglezi: Si ndahen shqiptarët dhe pse edhe të ndarë janë të bashkuar ?!“. Citováno 12. listopadu 2015.
  7. ^ Berisha 1973, str. 341
  8. ^ Gjergji 1988, str. 250
  9. ^ Consociazione Turistica Italiana 1997, str. 81
  10. ^ Sulejmani 1988, str. 175
  11. ^ Museo nazionale della montagna "Duca degli Abruzzi" 2000, str. 28
  12. ^ Turín 2004, str. 38

Zdroje