Salakot - Salakot


Salakót je tradiční lehký pokrývky hlavy z Filipíny slouží k ochraně před sluncem a deštěm. Obvykle mají kopulovitý nebo kuželovitý tvar a mohou mít velikost od velmi širokých okrajů až po téměř helmu. Jsou vyrobeny z různých materiálů včetně bambus, ratan, nito kapradiny a láhev tykev. Špička koruny má obvykle hrot nebo hrot finální z kovu nebo dřeva. Je držen na místě pomocí vnitřní čelenky a řemínku na řemínek.[1] Salakot se také píše jako salakot v španělština a salacco v francouzština. Je to přímý předchůdce dřeňová helma (také zvaný salakot ve španělštině a francouzštině) široce používané evropskými vojenskými silami v EU koloniální éra.[2][3]
Popis
Salakot je obecný termín pro řadu souvisejících tradičních pokrývek hlavy používaných prakticky všemi etnickými skupinami na Filipínách. Obvykle má kopulovitý nebo kuželovitý tvar, ale existují i různé další styly, včetně verzí s kopulovitým, kuželovitým nebo plochým korunek s plochým nebo mírně se svažujícím okrajem. Špička koruny má obvykle hrot nebo hrot finální vyrobeny z kovu nebo dřeva (někdy s žíní nebo péřovými pery). Okraj může také obsahovat střapce z korálků, peří nebo kovové ozdoby. Mohou mít velikost od velmi širokých okrajů až po téměř helmu. Drží ji na místě vnitřní čelenka (baat) a řemínek na řemínek. To bylo široce používáno na Filipínách až do 20. století, kdy to bylo z velké části nahrazeno klobouky západního stylu.[1]


Salakot může být vyroben z různých materiálů včetně bambus, ratan, nito, láhev tykev, buri sláma, Nipa listy, pandan listy, Carabao roh a želvovina. Způsob jejich výroby a zdobení se liší podle etnické skupiny.[1] Salakot může mít také pojmenované podtypy na základě použitého materiálu. Mezi Tagalogy například salakot vyrobený z děleného bambusu byl známý jako tinipas, zatímco salakot vyrobený ze sušené tykve z láhve byl známý jako takukom. Mohou být také potaženy pryskyřice aby byly vodotěsné.[4]
Většina salakotů byla jednoduchá a byla vyrobena z levných materiálů. Ty nosily farmáři a rybáři jako ochranu před sluncem a deštěm. S propracovanějším salakotem vyrobeným ze vzácnějších materiálů s vykládanými ornamenty a střapci se však zacházelo jako s vzácnými předměty z dědictví, které se předávaly z generace na generaci. Byly to symboly stavu a mohly být použity jako měna, zástava slibu nebo jako dary.[4]
Někteří salakot měli také látkové překryvy (které jsou obvykle zdobeny komplikovanou výšivkou) nebo mají podšívku, která může mít kapsy pro uložení cenností a peněz, stejně jako tabák nebo betel listy.[4]
Varianty


Název salakot je odvozen od verze pokrývky hlavy z Tagalog a Kapampanganové. Názvy podobných pokrývek hlavy v jiných etnických skupin na Filipínách zahrnout:[1][4]
- Hallidung - také známý jako lido, jsou salakot z Ifugao lidé. Obvykle se vyrábí z kepru ratan nebo bambus a pokryté povlakem z pryskyřice aby byla vodotěsná.[5]
- Kalugung - jsou salakot z Kalinga lidé. Byly obvykle vyrobeny z ratanu a nita nebo ze světlého dřeva. Byly ve tvaru kopule nebo mírně se svažujícího kužele.
- Kattukong - také známý jako katukong, tukongnebo tabungaw, jsou salakot z Ilocano a Lingvisté, obvykle vyrobené ze sušené tykve vyztužené nito tkané na okraji.
- Sadok nebo Sarok - odkazuje na různé salakotové vzory Cebuano, Bikolano, a Lidé z Mandaya.
- Cebuano Sarok - Také známý jako Takokong v sialo-dialektu Cebuano. Má lehký design s centrálním designem. Je vyroben z tkaného materiálu vinice nito a sušené listy vytvářející vzorovanou síťovitou strukturu s podpisovým květinovým designem se šesti okvětními lístky vyrobeným z lehčích listů nebo tenkých dřevěných desek zajištěných na samém vrcholu klobouku.
- Bicolano Sadok - Tento salakot je vyroben z listů anahawu a bambusu a má buď špičatý tvar připomínající Mt Mayon, nebo zaoblený tvar s vnitřním připevněným kloboukem nasazeným kolem hlavy nositele. To je také jeho styl salakotu, který se nosí v Leyte a Sorsogonu.
- Mandaya Sadok - Sadaya Mandaya je jedinečně prodloužený zepředu dozadu a je často zdoben peřím, střapci a korálky.
- Saro - jsou salakot z Tausugští lidé
- Saruk - jsou salakot z Yakan a Lidé ze Sama-Bajau vyrobeno z pleteného ratanu, nita a bavlny. Verze Yakan je charakteristicky kopulovitá se širokou korunou. Muži i ženy mohou nosit saruk. Mezi muži se nosí přes tradiční pis syabit šátky.
- Sayap - také známý jako binalano nebo tapisan, jsou salakot z Lidé z Maguindanao. Jsou vyrobeny z twilled bambus a nito.
- S'laongu - jsou salakot z T'boli lidé. Jsou specifické pro pohlaví. Muži měli mělký kónický tvar s'laong naf, vyrobený z bambusu a ratanu s geometrickými černobílými vzory. Ženy nosily široké s'laong kinibang který byl vyroben z bambusu pokrytého látkovým obložením, které výrazně visí po stranách a vzadu, obvykle zdobené třásněmi korálků.
Dějiny

Salakot je součástí předkoloniální kultury na Filipínách. Nejstarší zmínka o salakotu byla v roce 1521, kdy Antonio Pigafetta z Ferdinand Magellan Expedice popsala „královnu, která nosila velký klobouk palmových listů na způsob slunečníku, s korunou kolem stejných listů jako papežský diadém; a bez takového nikdy nechodí.“[1]
V průběhu 19. století v Španělská koloniální éra, salakot nosili jako statusové symboly příslušníci aristokratické třídy ( Principalía ) jako součást Barong tagalog soubor.[6][7]
Tyto salakot ze španělské éry byly vyrobeny z ceněných materiálů, jako je želvovina, a komplikovaně zdobeny drahokamy a drahými kovy, jako je stříbro,[8] nebo občas zlato.[9] Obvykle také měli dlouhé zdobené hroty zakončené žíněmi nebo měli kolem okraje visící mince nebo přívěsky.[10] Mnoho vyobrazení gobernadorcillos a Cabezas de Barangay by vylíčil tyto koloniální veřejné funkcionáře jako nosící ozdobený salakot.[2][11]
Dřeňové přilby

Salakot byly také široce používány jako vojenské sluneční klobouky na Filipínách koloniální éry jak domorodými, tak španělskými jednotkami v Španělská armáda a Guardia Civil (kde byli známí jako salakot). Byly obvykle pokryty látkou. Toto nejprve zkopíroval Francouzská koloniální vojska v Indočína kdo to nazval salacco. britský a holandský Vojáci v blízkých oblastech ji následovali a salakot se stal v polovině 19. století běžnou pokrývkou hlavy pro koloniální síly.[12][13]
Salakot byl nejčastěji přijat Britská říše. Začali experimentovat s odvozenými vzory při hledání lehkého klobouku pro vojáky sloužící v tropických oblastech. To vedlo k posloupnosti návrhů, které nakonec vyústily v „koloniální vzor“ dřeňová helma.[12][2][3]
Francouzští mariňáci také představili ranou verzi salacco do Francouzské Antily, kde se stala Salako.[14]
Kulturní význam
Salakot je běžný symbol pro filipínskou identitu, který často nosí Národní personifikace Juan dela Cruz spolu s a Barong tagalog. Kattukung vyrobený z láhve tykve je také běžně spojován s revolučním vůdcem Ilocana z 18. století Diego Silang.
V roce 2012 Teofilo Garcia z Abra v Luzon, odborný řemeslník zvláštního druhu salakot vyroben z láhev tykev (Lagenaria siceraria) byla udělena Národní komise pro kulturu a umění s „Gawad sa Manlilikha ng Bayan“ (National Living Treasures Award) za jeho oddanost tradičnímu řemeslu výroby tykevového salakotu, které potvrzuje status salakotu jako jednoho z nehmotné kulturní dědictví Filipín v kategorii tradičních řemesel.[1]
Galerie
Salakot zobrazen v Bangko Sentral ng Pilipinas Muzeum peněz
Ilustrace Ilocano muž a žena. Ten muž má na sobě kattukong. c.1820
El pescador de Sacag, obraz rybáře se salakotem od Félix Resurrección Hidalgo, c.1875
Želvovina salakot s vykládaným stříbrem v muzeu Villa Escudero
Filipínský rolník se salakotem a tradiční pláštěnkou, autor: Justiniano Asuncion, c. 1841
Různé druhy salakotů z Filipín, asi 1900. Vnitřní čelenka je viditelná na středním pravém salakotu.
Tři Sama-Bajau ženy z Jolo, Sulu nošení Saruk, kolem 1900
Tanečníci předvádění Jota Manileña, ten muž má na sobě Barong tagalog se salakotem
Cuadrillero podle José Honorato Lozano, zobrazující důstojníka Guardia Civil v salakot s chocholem z koňských žíní, c.1847
Revoluční vůdce Gabriela Silang zobrazeno na sobě a salakot v roce 1974 poštovní známka
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F Peralta, Jesus T. (2013). Salakot a jiné pokrývky hlavy (PDF). Národní komise pro kulturu a umění (NCCA) a nehmotné kulturní dědictví v asijsko-pacifickém regionu (ICHCAP), UNESCO. str. 232.
- ^ A b C Alfredo R. Roces a kol., Eds., Etnické pokrývky hlavy v Filipínské dědictví: Stvoření národa, Filipíny: Lahing Pilipino Publishing, Inc., 1977, sv. VI, str. 1106-1107.
- ^ A b Antón, Jacinto (5. prosince 2013). „La romántica elegancia de Salacot“. Archivováno od originálu 3. dubna 2017. Citováno 3. května 2018 - přes elpais.com.
- ^ A b C d Nocheseda, Elmer I. „Filipínský a Salacotský“. Tagalogský slovník. Citováno 3. března 2020.
- ^ „YPM ANT 262579“. Peabody Museum of Natural History. Citováno 3. března 2020.
- ^ Srov. Foreman, John, ed. (1907). The Filipínské ostrovy: politická, geografická, etnografická, sociální a obchodní historie filipínského souostroví, zahrnující celé období španělské nadvlády, s popisem následující americké ostrovní vlády (rezervovat). New York: Charles Scribner's Sons, str. 223.
- ^ BLAIR, Emma Helen & ROBERTSON, James Alexander, vyd. (1904). Filipínské ostrovy, 1493–1898. Svazek 17 z 55 (1609–1616). Historický úvod a další poznámky Edwarda Gaylorda BOURNEHO; další překlady Henry B. Lathrop. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark Company. ISBN 978-1426486869. OCLC 769945708, str. 331.
- ^ Manuel Buzeta y Felipe Bravo, Diccionario geografico, estadistico, historico de las Islas Filipinas, Charleston, Jižní Karolína: 2011, Nabu Press, sv. Já, str. 241.
- ^ Laureano, Felix, vyd. (1895). Recuerdos de Filipinas: Libro-Album (kniha) (v Españolu). Volumen Primero. Barcelona: A. Lopez Robert, str. 26.
- ^ Roces, Alfredo Reyes; Cordero-Fernando, Gilda; Quirino, Carlos & Guttierez, Manuel C, ed. (1977). Filipínské dědictví: Stvoření národa (10 voltů). Manila: Lahing Pilipino Pub. ISBN 978-9718574010. OCLC 6088188. 1328526, roč. 4, s. 1106–1107.
- ^ Manuel Buzeta y Felipe Bravo, Diccionario geografico, estadistico, historico de las Islas Filipinas, Charleston, Jižní Karolína: 2011, Nabu Press, sv. Já, str. 241.
- ^ A b Suciu, Peter (17. prosince 2018). „Proto-sluneční klobouky Dálného východu“. MilitarySunHelmets.com. Citováno 8. března, 2020.
- ^ Manuel Buzeta y Felipe Bravo, Diccionario geografico, estadistico, historico de las Islas Filipinas, Charleston, Jižní Karolína: 2011, Nabu Press, sv. Já, str. 241.
- ^ Hénon, Yann-Noël (26. srpna 2019). „Salako na bankovce?“. Numizon. Citováno 8. března, 2020.