Walsall - Walsall
Walsall | |
---|---|
![]() Zleva vlevo: nábřeží Walsall, projekt na jih; Nová galerie umění Walsall; Projekt nábřeží Walsall na jih; Nemocnice Manor | |
![]() ![]() Walsall Umístění v rámci západní Středozemí | |
Populace | 67,594 (2011) [1] |
Referenční mřížka OS | SP0198 |
• Londýn | 200 km |
Metropolitní čtvrť | |
Metropolitní hrabství | |
Kraj | |
Země | Anglie |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | WALSALL |
PSČ okres | WS1 – WS6, WS8, WS9 |
Telefonní předvolba | 01922 |
Policie | západní Středozemí |
oheň | západní Středozemí |
záchranná služba | západní Středozemí |
Britský parlament | |
Walsall (/ˈwɔːlsɔːl/ (poslouchat), nebo /ˈwɒlsɔːl/; lokálně /ˈw.rsʌl/) je velké tržní město a správní centrum v Hrabství West Midlands, Anglie. Historicky část Staffordshire, nachází se 9 mil (14 km) severozápadně od Birmingham, 7 mil (11 km) východně od Wolverhampton a 9 mil (14 km) od Lichfield.
Walsall je správním centrem širší Metropolitní čtvrť Walsall. Při sčítání lidu v roce 2011 mělo zastavěné území města 67 594 obyvatel,[2] se širším čtvrť mít a populace 269 323.[3] Mezi sousední osady ve čtvrti patří Darlastone, Brownhills, Pelsall, Willenhall, Bloxwich a Aldridge.
Dějiny
Včasné vypořádání


Název Walsall je odvozen od „Walh halh ", což znamená" údolí velštiny ", odkazující na britský kdo nejprve žil v této oblasti.[4] Předpokládá se však, že zde panství vlastnil William FitzAnsculf, který v Midlands.[5] V první polovině 13. století byl Walsall malý tržní město, přičemž týdenní trh byl představen v roce 1220 a koná se v úterý.[6] Starosta Walsall byl vytvořen jako politická pozice ve 14. století.
Panství Walsall bylo drženo korunou a dostáváno jako odměna královským chráněncům. V roce 1525 byla věnována králově nemanželskému synovi Henrymu Vévoda z Richmondu, a v roce 1541 dvořanu Sir John Dudley, později vévoda z Northumberlandu. To bylo chyceno Queen Mary v roce 1553, poté, co byl Northumberland uznán vinným ze zrady.[7]
Gymnázium královny Marie byla založena v roce 1554 a škola nese jako znak královny osobní odznak: Tudor Rose a svazek šipky Marie Marie Kateřina Aragonská svázaný staffordshirským uzlem.[8]
Město navštívilo Královna Alžběta I., když to bylo známé jako 'Walshale'.[6] Navštívilo ji také Henrietta Maria v roce 1643. Ve městě zůstala jednu noc v budově zvané „White Hart“ v oblasti Caldmore.[9]
Panství Walsall bylo později prodáno rodinám Wilbrahim a Newport a předáno dědictvím hrabatům z Bradfordu. O smrti čtvrtý hrabě v roce 1762 bylo panství převedeno na jeho sestru Diana, hraběnka z Mountrath a poté se vrátil k hrabatům z Bradfordu, dokud nebyly statky po druhé světové válce prodány.[7] Spojení rodiny s Walsallem se odráží v místních placenames, včetně Bridgeman Street, Bradford Lane, Bradford Street a Mountrath Street.
Průmyslová revoluce
The Průmyslová revoluce změnil Walsall z vesnice 2 000 lidí v 16. století na město s více než 86 000 za přibližně 200 let. Město vyrábělo širokou škálu produktů včetně sedel, řetězů, spon a pokoveného zboží. Nedaleko se těžba vápence starala o město.[10]
V roce 1824 obdržela společnost Walsall Corporation Zákon parlamentu zlepšit město zajištěním osvětlení a plynárna. Plynárna byla postavena v roce 1826 za cenu 4 000 £. V roce 1825 společnost postavila jedenáct kachlových cihel chudobince pro chudé ženy. Tato oblast byla známá jako „Molesley's Almshouses“.[11]
„Zákon o zlepšení a trhu Walsall“ byl přijat v roce 1848 a změněn v roce 1850. Zákon poskytoval zařízení pro chudé, zlepšoval a rozšiřoval kanalizaci a poskytoval komisařům pravomoc stavět nové plynárny.[12] Dne 10. října 1847 výbuch plynu zabil jednu osobu a zničil západní okno kostela svatého Matouše.[13]
Walsall nakonec obdržel železniční trať v roce 1847, 48 let poté, co se do města dostaly kanály, Bescot byl od roku 1838 obsluhován Grand Junction železnice. V roce 1855 vyšly první Walsallovy noviny Walsall Courier a South Staffordshire Gazette, byl publikován.
The Whittimere Street drill hala byla dokončena v roce 1866.[14]

První světová válka
Během bojů bylo během bojů zabito přes 2000 mužů z Walsall První světová válka. Jsou připomínáni městy kenotaf: který se nachází na místě bomby, kterou shodil Zeppelin 'L 21' - zabití starostky města a dvou dalších. Škody způsobené Zeppelinem lze stále vidět na klubu, který je nyní na rohu hlavní silnice, naproti obchodu s nábytkem. Pamětní deska připomíná incident. Ve městě je také památník dvou místních VC příjemci, John Henry Carless[4] a Frederick Gibbs.[15]
Vývoj 20. století
První Walsallovo kino bylo otevřeno v centru města v roce 1908; nicméně příspěvek druhá světová válka pokles návštěvnosti kin způsobený nárůstem vlastnictví televize vyústil v to a všechna ostatní kina Walsalla byla nakonec uzavřena. V New Picture House byly instalovány první Wurlitzerovy divadelní varhany ve Velké Británii[16] kino v ulici Lower Bridge Street v centru města. To bylo později přejmenováno na Gaumont pak Odeon.
Clumové vzdálenosti začalo po skončení roku první světová válka s tím, jak byly v průběhu 20. století zbourány tisíce budov z 19. století v okolí centra města, a ve 20. a 30. letech se nové budovy stavěly mimo centrum města. Ty byly soustředěny v oblastech severně od centra města, jako např Uhelný bazén, Blakenall Heath (kde byly v roce 1920 postaveny první obecní domy Walsall), Goscote a Ztvrdnout.[17] po skončení roku druhá světová válka, Beechdale.[18]
Významný vývoj nastal také blíže k centru města, zejména v šedesátých letech, kdy byla kolem centra města postavena řada panelových domů; většina z nich však byla do roku 2010 zbořena.
Pamětní zahrady byly otevřeny v roce 1952 na počest padlých bojovníků města světové války. Nákupní centrum Old Square, moderní krytý nákupní komplex s mnoha velkými maloobchodními jmény, byl otevřen v roce 1969. Obchodní centrum Old Square je v současné době opuštěné a brzy budou v centru otevřeny obchody. Primark a Družstvo se otevřely v prvním Tesco poté, co se supermarket zřetězený přestěhoval do Littleton Street na vysoké škole. Řada opuštěných obchodů byla zbořena v roce 2016 a přestavěna na Poundland, který byl otevřen v sobotu 15. července 2017, a B & M, který byl otevřen 17. srpna 2017. Entertainer (Amersham) Ltd. také otevřel obchod dne 21. října 2017.
Okresní čtvrť Walsall, která původně sestávala z Walsall a Bloxwich, byla v roce 1966 rozšířena o většinu Darlastone a Willenhall, stejně jako malé části Bilston a Wednesbury. Aktuální Metropolitní čtvrť Walsall byla založena v roce 1974, kdy Městská čtvrť Aldridge-Brownhills byla začleněna do Walsall. Ve stejné době byl Walsall převeden z historického hrabství Staffordshire stát se součástí nového západní Středozemí okres.
The Sedláři Center, moderní nákupní centrum, bylo otevřeno v roce 1980 a během deseti let prošlo rekonstrukcí. Dne 23. listopadu 1981, tornádo F1 / T2 přistál Bloxwich a později se přesunul po částech centra města Walsall a okolních předměstích a způsobil nějaké škody.[19] The Jerome K. Jerome muzeum věnované místně narozenému autorovi (1859–1927) bylo otevřeno v roce 1984.
Plodný kožený průmysl města byl uznán v roce 1988, kdy Princezna Royal otevřelo muzeum kůže Walsall.[20]
Sanace a reorganizace místní správy
Walsall prošel modernizací v 70. letech 20. století s novým centrem města, které bylo postaveno na úkor některých středověkých nemovitostí. V roce 1974 byl Walsall převeden z okres z Staffordshire k vytvoření metropolitní hrabství západní Středozemí.
The Sedláři Center, moderní nákupní komplex, byl otevřen v centrum města v roce 1980. To zahrnovalo nový Marks & Spencer obchodní dům.[21]
Počátkem roku 2000 došlo k otevření Nová galerie umění Walsall na severozápadě centra města poblíž ulice Wolverhampton Street a krátce nato i nový Crown Wharf Retail Park.[20] Přibližně ve stejnou dobu byla přestavěna část ulice Park Street, hlavní nákupní oblasti města. Středobodem této přestavby byl nový Britské domácí obchody obchodní dům, který se přestěhoval z ulice svatého Pavla na konci 90. let.[22]. Obchod BHS byl uzavřen v roce 2016 poté, co společnost přešla do správy. Marks a Spencer o několik let později zavřeli svůj obchod.
Stavba je[když? ] probíhající ve St Matthew's Quarters. Nový Asda obchod otevřen v roce 2007 a po dokončení bude součástí St Matthew's Quarters také značkové obchody a moderní byty. Walsall College se přesunul na nové místo v centru města, zatímco na starém místě Tesco otevřela nových 930 metrů čtverečních (930 m)2) nákupní komplex.
Kino Savoy bylo mezníkem na Park Street po více než půl století po svém otevření 3. října 1938. Bylo zrekonstruováno v roce 1973 a po převzetí v roce 1986 se stalo kinem Cannon, ale poté, co fungovalo jako kino, bylo uzavřeno 18. listopadu 1993. na 55 let. To bylo zničeno asi 18 měsíců později a město je nové Woolworth obchod byl postaven na jeho webu.[23] Obchod byl uzavřen na konci roku 2008, kdy se maloobchodník dostal do likvidace,[24] a budova byla znovu obsazena novou T J Hughes obchodní dům, který byl otevřen 9. října 2009.[25] Budova se však znovu uvolnila dne 14. srpna 2011, kdy finanční potíže vedly k T.J. Hughes vytáhl z města po necelých dvou letech obchodování.[26]. (TJ Hughes se od té doby vrátil a obsadí bývalý obchod Argos v Sedlářském centru.) O dva měsíce později byla znovu obsazena otevřením Poundland sklad v budově dne 22. října téhož roku.[27]
Zeměpis

Místní orientační bod je Barr Beacon, který je údajně nejvyšším bodem po jeho zeměpisné šířce na východ až k Pohoří Ural v Rusku. Půdu Walsall tvoří hlavně jíl s oblastmi vápenec, které byly těženy během průmyslové revoluce.[28]
Předměstí a oblasti
Data klimatu pro Walsall, Velká Británie (2018-současnost) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Průměrná vysoká ° C (° F) | 5.6 (42.1) | 6.1 (43.0) | 8.3 (46.9) | 12.2 (54.0) | 15 (59) | 18.9 (66.0) | 20 (68) | 20 (68) | 17.2 (63.0) | 12.8 (55.0) | 8.3 (46.9) | 6.7 (44.1) | 12.6 (54.7) |
Průměrná nízká ° C (° F) | 1.7 (35.1) | 1.7 (35.1) | 2.2 (36.0) | 4.4 (39.9) | 6.7 (44.1) | 10.6 (51.1) | 12.2 (54.0) | 12.2 (54.0) | 10.6 (51.1) | 7.2 (45.0) | 4.4 (39.9) | 2.8 (37.0) | 6.4 (43.5) |
Zdroj: Blízko stanice Rough Wood[29] |
Demografie
The Sčítání 2011 dal odhadovanou populaci obyvatel Walsall na přibližně 269 000 lidí, což je nárůst o přibližně 6,2% oproti předchozímu sčítání lidu v roce 2001.[30]
Bílý Brit lidé tvoří 76,9% populace Walsall, s podílem obyvatel z menšinové etnické skupiny 23,1% v roce 2011, což je více než 19,5% v Anglii a Walesu a nárůst z 14,8% ve Walsall v roce 2001.[30] Největší nárůst je u lidí asijského původu, s nárůstem z 10,4% v roce 2001 na 15,2% v roce 2011.[31]
The křesťan Podíl populace Walsall v roce 2011 byl 59%, následovaný stoupenci žádné náboženství na 20%, Muslimové na 8,2% a Sikhové na 4,3%.[30]
Walsallův dialekt je často označován jako „Yam-Yam “. Přízvuk je často nesprávně označován jako a Brummie přízvuk od lidí mimo West Midlands.
Ekonomika
Walsall má mnoho průmyslových odvětví, od těžby uhlí až po zpracování kovů. Na konci 19. století uhelné doly vyschly a Walsall se stal mezinárodně proslulým obchodem s kůží. Walsall stále vyrábí Královny kabelky, sedla pro královskou rodinu a kožené zboží pro Princ z Walesu. Walsall je tradičním domovem Angličanů sedlo zpracovatelský průmysl, proto přezdívka Walsall fotbalový klub, "sedláři ". Kromě koženého zboží zahrnují další průmyslová odvětví ve Walsallu slévárenství železa a mosazi, vápenec těžba, drobný hardware, plasty, elektronika, chemikálie a letecké díly.
Poloha Walsalla v Střední Anglie a skutečnost, že M6 běží přes Metropolitní čtvrť Walsall zvýšila svou investiční přitažlivost. Hlavní RAC kontrolní centrum se nachází ve Walsall poblíž J9 z M6 a nyní se plánuje přestavba opuštěné půdy v okolí Darlastone a přeměnit ji na nejmodernější regionální centrum. Mezi Bloxwich a Walsall je obchodní chodba, kde TK Maxx nedávno otevřela regionální sklad. Mezi aktuálně zavedené podniky patří Homeserve plc a South Staffordshire Water.
Tři největší podniky podle obratu ve čtvrti jsou všechny zapojeny do skladování a distribuce maloobchodního zboží do přidružené sítě obchodů na ulici nebo v obchodě s rohy. Společnosti Poundland Ltd (vlastněné jihoafrickým gigantem Steinhoffem), A F Blakemore and Sons Ltd a One Stop Stores Ltd (součást Tesco plc) mezi nimi ročně převádějí více než 4,5 miliardy GBP.
Vzdělávání
Walsall je domovem University of Wolverhampton Sportovní a umělecký kampus a škola vzdělávání, celá část kampusu Walsall v Gorway Road, který zahrnuje studentskou vesnici. Walsall College poskytuje další vzdělávání, a je založen na třech webech napříč Walsall. Ve městě Walsall je deset světských středních škol a dvě náboženské střední školy. Walsall také ubytuje mnoho středních škol, včetně komplexních škol, akademií, soukromých a gymnázií (jmenovitě Gymnázium královny Marie a Střední škola královny Marie ).
Věk přechodu na střední školu v celé čtvrti je 11 let, ačkoli oblast Aldridge-Brownhills ve čtvrti měla do roku 1986 systém 5–9 prvních, 9–13 středních a 13–18 středních škol, jako bývalá městská část rada této oblasti přijala třístupňový systém v roce 1972.
Školy ve čtvrti jsou spravovány Walsall MBC.SERCO.
Náboženství


křesťanství je největším náboženstvím ve čtvrti Walsall, podle sčítání lidu z roku 2011 činilo 59,0%. Druhý největší je islám zaznamenal 8,2%.
Z kostelů ve Walsall Kostel sv. Matouše leží severně od centra města poblíž ASDA supermarket, a může být viděn při vstupu do Walsall v jakémkoli směru, kde je nejvyšší strukturou. V roce 1821 byl kostel sv. Matouše zbořen s výjimkou věže a kněžiště a nahrazen za cenu 20 000 liber[10] podle návrhu Francis Goodwin.[32]
Kostel svatého Martina byl vysvěcen v roce 1960, aby sloužil na předměstských sídlištích Orchard Hills, Brookhouse a Park Hall.
Metodická kaple Mellish Road, postavený v roce 1910, musel být v roce 2011 z důvodu zřícení zbořen.[33]
Mezi další kostely ve Walsall patří: The Crossing at St Paul's, in the city centre, and the Rock Church, near the Walsall Arboretum, Walsall Community Church, which meets at the Goldmine Center.
Existuje také mnoho mešit nebo Masjidy ve Walsall. Většina z nich je v těsné vzájemné blízkosti a nachází se v sousedních oblastech Caldmore a Palfrey, jižně od centra města.
V oddělení Palfrey, je nejnavštěvovanější mešita Walsall, Masjid-Al-Farouq,[34] vedle mešity Aisha.[35] Caldmore je domovem čtyř mešit: Masjid-e-Usman, Shah Jalal Masjid,[36] Jalalia Masjid a mešita Ghausia Qasmia. v Chuckery, na jihovýchodě Walsall leží mešita Anjuman-e-Gosia a Jamia Masjid Ghausia se nachází v Břízy sousedství.
K dispozici je také soukromá islámská škola a Madrassah se 4 areály napříč Walsallem známými jako Abu Bakr Trust.[37] Většina mešit ve Walsallu také provozuje své vlastní večerní Madrassahy.
Doprava
Autobusové nádraží Walsall se skládá ze dvou menších autobusových stanic, autobusového nádraží Bradford Place a Autobusové nádraží svatého Pavla jeden je větší než druhý a poskytuje více služeb. Více než 90 autobusových linek provozovaných pěti autobusovými dopravci obsluhuje Walsall. (Ačkoli jiné autobusové společnosti byly vnímány jako nezávislé společnosti, ve skutečnosti byly součástí skupiny Thandi). Služby z autobusového nádraží sv. Pavla opouštějí Walsall mnoha směry; existují služby na jihovýchod do Birmingham; na západ do Wolverhampton, Willenhall, na sever do Bloxwich, Cannock a Brownhills; a na východ do Sutton Coldfield a Aldridge, s mnoha na druhé. Služby navíc spojují oblasti Staffordshire, jako je Burntwood, Lichfield a Cannock. St. Paul's je také domov pro Walsall Information Center.
Bradford Place provozuje hlavně autobusy na jih a jihozápad, do West Bromwich, Bilston, Willenhall, Darlastone, Oldbury, Dudley, Stourbridge a Merry Hill Center. Existuje také řada kratších autobusových linek odcházejících z obou stanic, které dávají centru města spojení na sídliště včetně Alumwell, Beechdale, Chuckery, Park Hall a Nemocnice Walsall Manor.
Železniční stanice Walsall se nachází na Station Street v centru města a je také přístupný z nákupního centra Saddlers. Z nádraží do stanice obvykle jezdí čtyři vlaky za hodinu Birmingham a jeden vlak za hodinu do Rugeley s méně vlaky večer a v neděli. K dispozici je také předměstská stanice v Bescot.
Walsall je velmi dobře propojen s britskou silniční sítí, protože ji obsluhuje M6 který spojuje Dálnice M1 vůči Londýn a Dálnice M74 vůči Glasgow. Existují tři nedaleké křižovatky, které slouží Walsall na Dálnice M6: J7, J9 a J10. Úsek mezi těmito křižovatkami je jedním z nejrušnějších v Evropě. Město je také obsluhováno Silnice A34 který spojuje Manchester a Dálnice M42 vůči Londýn, a je regionálně propojen A454 Trasa Black Country. V roce 2018 odhadovalo britské ministerstvo dopravy na silnicích Walsall 953 milionů mil.[38]
Tramvajová doprava začala ve městě koncem 19. století a trvala do 2. října 1933.[39]
Letiště Walsall fungovala od 30. let do roku 1956.[40][41] Nejbližší letiště Walsall je Letiště Birmingham, který se nachází do 30 minut jízdy.
The West Midlands Metro běží od Wolverhampton na Centrum města Birmingham a brzy bude metro provozovat a provozovat prodloužení tramvaje ze severu od bývalého Železniční stanice Wednesbury Town přes Potter Lane až na doraz Brierley Hill který uvidí linku metra použít koridor z Wednesbury Town do Dudley před spuštěním úrovně ulice a zpět na trať v Canal Street, než odbočí na Merry Hill a tramvajová zastávka v Brierley Hill.
Část koridoru z Walsallu do Wednesbury Town byla zachována pro nákladní dopravu Kulatý dubový ocelový terminál v blízké budoucnosti. Je možné, že rozšíření metra bude vypadat, že bude provozovat prodloužení přes Walsall Bescot ale využije linku buď s přepravci osob, nebo tramvajové vlaky.
Walsall měl být rovněž součástí bývalého režimu „5“ W, který by jej spojoval Wolverhampton, Wednesfield, Willenhall a Wednesbury. Rada Walsall se rozhodla vytáhnout Walsalla a Willenhalla ze systému ve prospěch opětovného otevření linky do Wolverhamptonu cestujícím přes Darlaston a Willenhall. Návrh na stavbu nových stanic je součástí širší investiční strategie ke zlepšení místních služeb.[42]
Kultura

Arboretum a osvětlení
Walsall Arboretum byla slavnostně otevřena 4. května 1874 zámožnou rodinou Hathertonů. Doufalo se, že park poskytne „zdravou změnu od psí zápasy, býčí návnady a kohoutí zápasy ", nicméně 2d (starý pence ) vstup nebyl mezi veřejností oblíbený a během sedmi let rada převzala vlastnictví a poskytla vstup zdarma. Mezi dostupné atrakce patřily dvě vodácká jezera na místech bývalých lomů, tenisové kurty, venkovní bazén a později - v přístavku - dětské hřiště a brouzdaliště.[43]
Za ta léta Arboretum zažil mnoho událostí a změn, včetně počátků Walsall Arboretum Osvětlení jako každoroční událost v roce 1951.[44]
Původně bílé cibule na stromech pro namlouvání párů na podzim, v 60. a 70. letech, byla světla zakoupena z druhé ruky od Blackpool Illuminations, ale v průběhu let se stále častěji vyráběly „v domě“ a nyní jsou všechny.
Osvětlení mělo až šedesát tisíc žárovek a provádělo celoroční plánování.[45] Přestože událost v roce 1995 přilákala odhadem 250 000 lidí, nedostatečný růst nad tuto hodnotu zvýšil vyhlídky na zásadní přestavbu, protože světelné show byly po řadu let přesně stejné.[46] V únoru 2009 rada Walsall oznámila, že iluminace se nebudou konat v letech 2009, 2010 a 2011.[47]

V lednu 2010 bylo oznámeno, že Illuminations byly trvale vyřazeny a budou nahrazeny jinými událostmi, jako jsou koncerty a laserové show po celý rok.[48] Stávající světla by byla pokud možno prodána zúčastněným stranám.
Galerie umění
The Nová galerie umění Walsall otevřeno v roce 2000. Pojmenováno, stejně jako jeho předchůdce, Galerie EM Flint na památku Ethel Mary Flint, vedoucí umění na gymnáziu Queen Mary, vystavovatele na Královské akademii a bývalého starosty Walsall, obsahuje velké množství děl od Jacob Epstein stejně jako díla od Van Gogh, Monet, Soustružník, Renoir a Strážník. Velký prostor galerie je hostitelem dočasných výstav.
Muzea
Walsall má dvě muzea, Walsall Museum a Muzeum kůže Walsall. Muzeum Walsall představuje objekty místní historie primárně z výrobních oborů a má také prostor pro dočasné výstavy, zatímco muzeum kůže zobrazuje směs koženého zboží a má rekreace v kožedělných dílnách.
Veřejné umění

Zrekonstruovaný Sestra Dora socha stojí na křižovatce Park Street a Bridge Street. Naproti tomu stál místně známý beton hroch,[49] který byl od té doby přesunut do rohu náměstí a nahrazen fontánou. Hroch navrhl místní architekt a sochař John Wood.
Literatura
Ačkoli prozaik a esejista Jerome K. Jerome se narodil ve městě, nikdy o tom nenapsal. Někteří spisovatelé mají, včetně Walsallova rodáka Johna Pettyho (1919–1973), který do Walsallu umístil řadu svých knih, především Pět teploušů denně (1956). Více nedávno komiksový romanopisec Paul McDonald použil Walsall jako místo pro Přežívající Sting (2001) a Polib mě tiše, Amy Turtle (2004).[50][51]
TV a rádio
Big Center TV, místní televizní kanál pokrývající Birmingham a Black Country, měl krátkou dobu sídlo v centru města Walsall. Big Center TV ukončila vysílání o půlnoci v pátek 4. listopadu 2016 a znovu se otevřela a znovu spustila jako Made in Birmingham v 18:00 v úterý 8. listopadu 2016. Dne 19. srpna 2018 společnost Made in Birmingham rebrandovala své stránky sociálních médií jako Birmingham TV a změnila adresu své webové stránky .
Sport
Walsallův fotbalový klub, Walsall FC, sedláři, byla založena v roce 1888, kdy Walsall Town FC a Walsall Swifts F.C. sloučeny. Vyhráli svůj první zápas proti Aston Villa. Klub v současné době hraje v Fotbalová liga dva.
Existuje také řada neligových fotbalových klubů se sídlem ve čtvrti. Nejvýznamnější je Rushall Olympic.
Walsall má kriketový klub, Kriketový klub Walsall který v roce 2006 vyhrál Premier League v Birmingham League.
Walsall RUFC je Walsall ragbyový svaz tým, který v současné době soutěží Midlands 1 západ.
Aldridge a Walsall Hockey Club v současné době hraje v West Midlands Premier League a je řízen sirem Mark Grundy.
Walsall byl také jednou domovem Formule 1 konstruktor Ensign Racing, ve Walsall Wood od roku 1973 do roku 1980, než se přestěhoval do Chasetown.
Walsall byl doma a dostihový kurz. Hlavní tribuna byla postavena v roce 1809 za cenu 1 300 £ na pozemku darovaném Hrabě z Bradfordu na leasing na 99 let. Brzy po dokončení byl jeden ze spodních oddílů převeden na kulečník místnost, která obsahovala stůl darovaný lordem Chichesterem Spencerem z Fisherwick Parku. Po celé 19. století se závody konaly každoročně na dostihové dráze v Michaelmas.[52]
Nakupování
V roce 1809 byla na konci roku postavena tržnice Hlavní ulice, na místě tržního kříže, za prodej drůbeže, vajec, másla a mléčných výrobků. Budova byla zbořena v roce 1852 spolu s dalšími budovami, které chátraly.[53] Trh s prasaty byl postaven ve městě v roce 1815 na High Street. Na svém vrcholu trh zvládl prodej 2 000 prasat denně.[54]V roce 1847 se společnost pokusila postavit novou tržnici na „Bowling Green“ v zadní části Dragon Inn. Režim navrhoval použít na výstavbu haly velké množství veřejných peněz. Obchodníci se obávali, že by to mělo dopad na jejich podniky, a proti městu se proti těmto návrhům konaly demonstrace. Demonstrace přinutily plány odložit.[12]
Centrum města Walsall se rychle stává nejoblíbenější nákupní destinací v Black Country. Důvodem je z velké části dostatek bezplatného nebo extrémně levného parkování v centru města, a to i ve dvou velkých supermarketech - Tesco a Asda - umístěných na opačných stranách centra města. Crown Wharf Retail Park je nejoblíbenější oblastí nakupování, první nepotravinářský obchod Housing Asda, Asda Living, stejně jako oblíbené obchody a restaurace jako Výstroj, Smyths Toys, banka, T.K. Max, Ricni ostrov, další, Pávi, Starbucks a Nando.
Park Street zůstává hlavní nákupní ulicí Walsall. Známí maloobchodníci jako např Nový vzhled, Marks & Spencer, Deichmann, USC a Primark všechny se nacházejí na této plně pěší ulici. Existuje jedno hlavní nákupní centrum „Bradford Mall“, dříve známé jako „Sedláři Center „a dvě menší nákupní střediska umístěná v centru města. Domy v nákupním středisku „The Old Square“ Debenhams a další menší maloobchodníci, zatímco „Quasar Center“, nyní známé jako „Park Place Shopping Center“, sídlí Wilko a další menší maloobchodníci. Mezi další nákupní destinace patří Broadwalk Retail Park a Reedswood Retail Park.
Oblast kolem Galerie umění Walsall je v rekonstrukci. Nový Premier Inn hotel se otevřel spolu s 8 obrazovkou Světelná kina kromě oblíbených restaurací jako PizzaExpress, Pátky TGI a Bella Italia. K dispozici je také druhé kino, které má být otevřeno přes silnici naproti Tescu, kde budou také oblíbené restaurace.
Nedávné změny
Projekty, které mají být dokončeny v letech 2009 a 2010, zahrnují Nemocnice Walsall Manor přestavba v hodnotě 174 milionů £, nová Walsall College v hodnotě 65 milionů £, výstavba Waterfront South v hodnotě 60 milionů £ a čtvrť sv. Matouše v hodnotě více než 25 milionů £. Mezi další projekty se schválením patří Walsall Gigaport ve výši 500 milionů GBP, což je vysokorychlostní prostředí pro optická vlákna pro národní a mezinárodní podniky, vývoj Waterfront North v hodnotě 65 milionů GBP a vývoj Waterfront Lex.[55][56]
Balíček Walsall Transport Package v hodnotě 17 milionů GBP měl být také dokončen v roce 2009, ale ve skutečnosti byl dokončen dříve, což umožnilo předčasné otevření rozvoje supermarketu za 55 milionů GBP za účelem vytvoření desítek dalších pracovních míst. Jedná se o celkový rozvoj silnic do az centra města Walsall i z těch směrem Walsall Arboretum.[57]
Pozoruhodné obyvatelé


- Francis Asbury (1745 Hamstead Bridge - 1816) spoluzakladatel [59] metodistického hnutí ve Spojených státech, vychovaný v Gt Barr, emigroval 1771
- Dorothy Wyndlow Pattison, známější jako Sestra Dora (1832 - 1878) Anglikánská jeptiška[60] a zdravotní sestra ve Walsall. Za svůj soucit a lékařskou práci je ctěna sochou v centru města
- Rev Harry Moore Dauncey (1863 ve Walsall - 1932) misionář[61] v Papua-Nová Guinea 1888 - 1928
- Tom Major-Ball (1879 v Bloxwichi - 1962) hudební sál a cirkusový umělec[62] a otec John Major, bývalý premiér
- Margaret Bromhall (narozen 1890 v Walsall)[63] první radioterapeut jmenovaný do jednoho z prvních radioterapeutických oddělení v Británii v nemocnici North Middlesex v Londýně,[64] sestra Winifred Bromhall
- John Henry Carless VC (1896 ve Walsall - 1917) příjemce Viktoriin kříž[65] během první světové války
- Frederick Gibbs MC (narozen 1899 ve Walsall) první světová válka Létající eso[66]
- Air Vice-Marshal Sidney Webster CBE AFC (1900 ve Walsall - 1984) pilot[67] a vyšší důstojník RAF, létal na vítězném letadle v roce 1927 Schneiderova trofej závod hydroplánů
- Vážený pane Harry Hinsley OBE (1918 in Birchills - 1998) historik a dešifrování,[68] pracoval v Bletchley Park a stal se mistrem St John's College na Cambridgeské univerzitě
- Vážený pane Terence Beckett Podnikatel KBE (1923 ve Walsall - 2013),[69] předseda Brod a později, generální ředitel Konfederace britského průmyslu
- Raymond Morris (1929 in Walsall - 2014) usvědčen z Cannock Chase vraždy na konci 60. let si odseděl 45 let vězení
- Vážený pane Len Peach (1932 in Walsall - 2016) generální ředitel[70] z národní zdravotní služba 1986 - 1989
- Michael L. Fitzgerald (narozen Walsall v roce 1937) římskokatolický prelát,[71] odborník na muslimsko-křesťanské vztahy má hodnost Kardinál, byl papežským nunciem v Egyptě v roce 2012, kdy odešel do důchodu a zúčastnil se ho Gymnázium královny Marie
- Martin Fowler (narozen 1963 ve Walsall) softwarový vývojář,[72] vzdělaný v Gymnázium královny Marie emigroval do USA v roce 1994
- Nick Redfern (narozen 1964 v Pelsall) nejprodávanější autor,[73] a aktivní obhájce oficiálního vládního zveřejňování informací o UFO, zúčastnil se Pelsall Comprehensive School 1976–1981, nyní žije v Dallasu v Texasu
Politika

- Joseph Leckie (Narozen v Glasgow 24. května 1866 - 9. srpna 1938), po němž byla pojmenována škola Josepha Leckieho, nyní akademie. MP pro Walsall 1931-1938.
- Vážený pane Harmar Nicholls (1912 Walsall - 2000) politik Konzervativní strany,[74] MP pro Peterborough 1950–1974
- David Ennals, Baron Ennals PC (1922 Walsall - 1995) politik labouristické strany,[75] vzdělaný v Gymnázium královny Marie, MP pro Doveru 1964–1970 a Norwich North 1974–1983; sloužil jako Státní tajemník pro sociální služby 1976–1979
- John Stonehouse (1925 - 1988) politik labouristické strany,[76] MP pro Walsall North 1974–1976, pozoruhodný neúspěšným pokusem o předstírání vlastní smrti v roce 1974. Také agent vojenského zpravodajství Československé socialistické republiky
- David Winnick (narozen 1933) politik Labour Party,[77] MP pro Walsall North 1979–2017
- Jenny Tonge, baronka Tonge MD (narozen 1941 ve Walsall) politik,[78] Liberálně demokratický poslanec za Richmond Park v Londýně 1997–2005, v červnu 2005 získal titul peer
- Bruce George (narozen 1942) politik Labour Party,[79] MP pro Walsall na jih 1974–2010
- Valerie Vaz (narozen 1954) labouristický politik[80] a advokát MP pro Walsall na jih 2010 k dnešnímu dni
- Eddie Hughes (narozen 1968) politik Konzervativní strany,[81] MP pro Walsall North 2017 k dnešnímu dni
Herectví

- Richard Wattis (narozený 25. února 1912 - 1. února 1975 v Wednesbury) byl anglický herec (1938-1975).
- Frank Windsor (narozen 1927 ve Walsall) herec,[82] hlavně v televizi. Zúčastnil se Gymnázium královny Marie. Hrál DS John Watt v Z-auta od roku 1962 do roku 1965
- Matthew Marsden (narozen 1973 ve West Bromwichi) divadelní a filmový herec,[83] vyrůstal na statku Yew Tree Estate ve Walsall a vyučoval se v Wednesbury a Great Barr
- Peter McEnery (narozen 1940 v Walsall) divadelní televizní a filmový herec.[84] Dal Hayley Mills její první „dospělý“ polibek na obrazovce ve filmu z roku 1964 Moon-přadleny
- Žalovat Nichollse (narozen 1943 v Walsall) herečka,[85] hrál Audrey Roberts v Korunovační ulice
- Jeffrey Holland (narozený Jeffrey Michael Parkes, 1946 ve Walsall) herec,[86] role v televizních sitcomech a v Ahoj!, zúčastnili Gymnázium královny Marie
- Meera Syal CBE (narozen 1961 ve Wolverhamptonu) komik,[87] spisovatelka, dramatička, zpěvačka, novinářka, producentka a herečka. Vychován v Essingtonu a zúčastněn Střední škola královny Marie. Vylíčil Sanjeev babičku, Ummi, v Kumary v čísle 42
- Don Gilet (narozen 1967 v Caldmore) herec,[88] role v produkcích BBC Dědeček, EastEnders a 55 stupňů na sever
- Erin O'Connor MBE (nar. 1978 v Brownhills) modelka a televizní herečka,[89] zúčastnil Komunitní škola Brownhills. V roce 2001 se objevila jako sama v „pařížské“ epizodě Naprosto báječný
- Zoe Dawson (narozen 1979 v Walsall) herečka,[90] vedlejší role v telenovele BBC Lékaři
Psaní

- Jerome K. Jerome (1859 v Caldmore - 1927) spisovatel [91] a humorista,[92] autor komiksového cestopisu Tři muži ve člunu (1889)
- Vážený pane Henry Newbolt CH (1862 in Bilston - 1938) básník, prozaik a historik[93] a starý chlapec z Gymnázium královny Marie
- Winifred Bromhall (narozen 1893 v Walsall)[94][63] ilustrátorka a autorka dětských knih, včetně Silver Pennies (Blanche Jennings Thompson, 1926), sestry Margaret Bromhall
- Peter Corey (narozen 1946 ve Walsall) autor[95] z Zvládat s série dětských knih také televizní herec
- John Byrne (narozen 1950 ve Walsall) vyrůstal v West Bromwich tvůrce komiksů,[96] vyrostl v Kanadě
- Paul McDonald (narozen 1961 v Walsall) komik romanopisec[97] a akademické[98]
Hudba

- Frank Mullings (1881 ve Walsall - 1953) přední anglický tenor[99] s Beecham Opera Company a jeho nástupce Britská národní operní společnost, nejprve zpívat Parsifal v angličtině
- Dave Walker (narozen 1945 ve Walsall) zpěvák a kytarista,[100] frontman pro řadu kapel; zejména Nečinný závod, Savoy Brown, Fleetwood Mac a krátce Black Sabbath
- Noddy Holder MBE (narozen 1946 v Caldmore) hudebník a herec,[101] zpěvák a kytarista v glam rockové kapele Slade, zúčastnili T.P. Riley Comprehensive School v Bloxwich a v roce 2014 se stal svobodným občanem čtvrti Walsall
- Rob Halford (narozen 1951 v Sutton Coldfield) vyrůstal ve Walsall, písničkář,[102] zpěvák heavymetalové kapely Judas Priest
- Martin Degville (narozen 1961 ve Walsallu), zpěvák a skladatel[103] britské popové kapely Sigue Sigue Sputnik
- Rob Collins (1963 v Rowley Regis - 1996) hudebník,[104] původní klávesista z Šarlatáni, řekl, aby žil v Leamore
- Goldie Clifford Joseph Price, MBE (narozen 1965 ve Walsall), hudebník,[105] Zúčastnil se DJ, graffiti umělec, vizuální umělec a herec Střední škola sv. Františka z Assisi RC v Aldridge
- Mark Rhodes (narozen 1981 v Darlastonu) zpěvák a televizní moderátor,[106] skončil na 2. místě ve druhé sérii Pop Idol, žije Wombourne
- Jorja Smith (narozen 1997 v Walsall) písničkář[107]
- Connie Talbot (narozen 2000) z Pouliční, dospívající zpěvačka[108] 2. místo v první sérii Británie má talent (řada 1)
TV a rádio
- Leila Williams (nar. Walsall 1937) Královna krásy[109] a Modrý Peter moderátor od roku 1958 do roku 1962
- Bob Warman (narozen 1946) televizní moderátorka,[110] narozen v Chuckery navštěvoval školu Chuckery
- Alex Lester (narozen 1956 ve Walsall) rozhlasový vysílač,[111] od října 2014 do ledna 2017 každý pátek, sobotu a neděli uváděl program Radio 2 půlnoc až 3 hodiny ráno
- Andrew Peach (narozen v Bloxwich c. 1970) moderátor BBC Radio[112] na BBC WM a BBC Radio Berkshire

Sport

- Robert Marshall (1869–1937), hráč kriketu
- Fred Bakewell (1908 ve Walsall - 1983) byl Northamptonshire a Anglie otevírací pálkař,[113] proslulý hlavně díky svým neortodoxním metodám
- David Brown (narozen 1942 v Walsall) bývalý anglický hráč kriketu,[114] zúčastnil Gymnázium královny Marie hrál v dvaceti šesti testech od roku 1965 do roku 1969
- Terry Holbrook (narozen 1945 ve Walsall) fotbalový rozhodčí dříve ve fotbalové lize a Premier League
- David Platt (nar Walsall 1966) narozený v Anglii[115] Australský šipkový hráč
- Nick Gillingham MBE (narozen 1967 ve Walsall) plavec,[116] soutěžil v Letní olympijské hry 1988 v Soulu a 1992 olympijských her léta v Barceloně
- Colin Charvis (narozen 1972 v Sutton Coldfield) se zúčastnil Gymnázium královny Marie ve Walsall,[117] bývalý kapitán Wales národní tým rugby a také hrál za Britští a irští lvi. Nyní vlastní obchod s koberci ve Swansea.
- Rupert Moon bývalý Llanelli a Velšské mezinárodní ragby, známý jako „Walsall Welshman“ stal se rozhlasovým a televizním moderátorem ve Walesu.[118]
- Mark Lewis-Francis MBE (nar. Darlason 1982), sprinter na 100 metrů,[119] člen zlaté štafety vítězného štafety na 4x100 metrů u Letní olympijské hry 2004
- Rachel Unitt (narozen 1982 v Bentley) anglický ženský fotbalista[120]
- Eleanor Simmonds OBE (nar Walsall 1994) paralympijský plavec,[121] žil v Aldridge a zúčastnili se Hydesville Tower School. Vyhrál zlato v Pekingu Letní paralympiáda 2008 her a v Londýně Letní paralympiáda 2012
- Vaughan Lee Harvey (Narozen 1982) Mixed Martial Artist dříve soutěžící v UFC
- Dean Keates (narozen 1978 v Beechdale) fotbalista v důchodu a bývalý manažer prvního týmu Walsall
- Lee Naylor (narozen v roce 1980 v Mossley) bývalý profesionální fotbalista, který dříve hrál za Wolverhampton Wanderers, keltský, Cardiff City, Accrington Stanley & Derby County
Média
- Garry Newman - zakladatel společnosti Facepunch Studios, nezávislý video hra vývojář a vydavatel dobře známý pro své hry Garry's Mod a Rez. Po celém světě prodali více než 27 milionů her.
Partnerská města
Bahla, Omán (od roku 1953)
Mulhouse, Francie (od roku 1962)[122]
Amritsar, Indie
Kobar, Západní banka, Palestina[123]
Reference
- ^ Sčítání UK (2011). „Zpráva o místní oblasti - dílčí oddíl zastavěné oblasti Walsall (E35001438)“. Nomis. Úřad pro národní statistiku. Citováno 1. srpna 2019.
- ^ „Všechna britská města a města v pořadí obyvatel (sčítání lidu 2011)“. LoveMyTown. Citováno 9. září 2013.
- ^ "KS101EW - obvyklá místní populace". Sčítání 2011. nomis - oficiální statistiky trhu práce. Citováno 9. září 2013.
- ^ A b Glesson, Mike (2009). „Časová osa Walsall“ (PDF). Walsall: Rada městské části Walsall. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2011. Citováno 22. června 2010.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J. R. Robinson. str. 3.
- ^ A b Arthur Freeling (1838). Freelingův železniční spojovací společník do Liverpoolu, Manchesteru a Birminghamu. str. 125.
- ^ A b „Walsall: Manors Pages 169–175 A History of the County of Stafford: Volume 17, Offlow Hundred (Part). Původně publikováno Victoria County History, London, 1976“. Britská historie online.
- ^ Staffordský uzel
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J. R. Robinson. str. 9.
- ^ A b Arthur Freeling (1838). Freelingův železniční spojovací společník do Liverpoolu, Manchesteru a Birminghamu. str. 126.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J.R.Robinson. str. 28.
- ^ A b Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J.R.Robinson. str. 15.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J.R.Robinson. str. 21.
- ^ "Walsall". Projekt Drill Hall. Citováno 4. září 2017.
- ^ London-gazette.co.uk/issues/29899/supplements/472
- ^ Web Beer Wurlitzer, A History of The Picture House, Walsall vyvoláno 16. února 2018
- ^ „Walsall - Růst města | Historie hrabství Stafford: Svazek 17 (str. 146–165)“. British-history.ac.uk. Citováno 18. května 2014.
- ^ „Nové domy na prodej ve Walsall - nové domy na prodej - Zoopla“. Findanewhome.com. Citováno 18. května 2014.
- ^ Evropská laboratoř pro silné bouře (19. listopadu 2019). „Evropská databáze nepříznivého počasí“. Eswd.eu. Citováno 26. listopadu 2019.
- ^ A b "Historie Walsall". Localhistories.org. Citováno 18. května 2014.
- ^ „Stanice Walsall do Walsall M&S (13) | Flickr - sdílení fotografií!“. Flickr. 2. července 2010. Citováno 18. května 2014.
- ^ "'Oblázek na vodě od Rowana Moora «Caruso St John Architects". Carusostjohn.com. Citováno 18. května 2014.
- ^ „Cannon Walsall in Walsall, GB“. Kino poklady. Citováno 18. května 2014.
- ^ „Woolworths store to beborn“. Express & Star. 27. července 2009.
- ^ TJ Hughes se otevírá ve Walsallových bývalých vlnách Archivováno 31. března 2012 v Wayback Machine
- ^ „Data uzávěrky pojmenována pro obchody TJ Hughes“. Express & Star. 5. srpna 2011.
- ^ Televizní hvězda otevírá obchod, ale MP říká, že pracovní krize je nestydatá Archivováno 1. dubna 2012 v Wayback Machine
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historie čtvrti a cizí Walsall. J.R.Robinson. str. 5.
- ^ „Climatological Information for Walsall, United Kingdom“, Near Rough Wood Station, 2018. Web: [1].
- ^ A b C https://www.walsallintelligence.org.uk/wp-content/uploads/sites/6/2018/03/Walsall_2011_Census_Summary_Report.pdf
- ^ https://www.walsallintelligence.org.uk/wp-content/uploads/sites/6/2018/03/Walsall_2011_Census_Summary
- ^ Edward Lees Glew (1856). History of the Borough and Foreign of Walsall. J.R. Robinson. str. 20.
- ^ „Záchranná kaple Walsall se prodává na nejvtipnějším britském veletrhu za vyvolávací cenu £ 130k“. Inzerent Walsall. 22. června 2015. Archivovány od originál dne 23. června 2015. Citováno 22. června 2015.
- ^ "Welcome to Masjid-Al-Farouq, Walsall". masjidalfarouq.org.uk. Citováno 25. června 2016.
- ^ "About Us - Aisha Mosque & Islamic Centre". Citováno 25. června 2016.
- ^ "Shahjalal Masjid and Madrasah in Walsall for Boys and Girls". www.shahjalal.org. Citováno 25. června 2016.
- ^ "Abu Bakr Trust".
- ^ "Road Traffic Statistics - Local Authority: Walsall". Citováno 11. května 2020.
- ^ "Our Century 1925–1949". Expressandstar.com. 2. října 1933. Citováno 18. května 2014.
- ^ "Helliwells aircraft component factory at Walsall airport". Black Country Bugle. 25. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 19. května 2013.
- ^ "Airfield; S of Aldridge". Black Country History. Citováno 19. května 2013.
- ^ "At last New Willenhall Railway Station plan backed after years of campaigning". Express & Star.
- ^ "Walsall Virtual Arboretum". Walsall MBC.
- ^ "Walsall Illuminations 2006". Walsall MBC.
- ^ "Walsall Illuminations 2005". BBC.
- ^ "Final chance for Illuminations". Express a Star.
- ^ "Light are turned off in crunch". Express a Star.
- ^ "Illuminations scrapped for Good". Express a Star.
- ^ Geoff Harvey; Vanessa Strowger (2004). Rivals: The Off-Beat Guide to the 92 League Clubs. Aesculus Press Ltd. p. 178. ISBN 1-904328-13-X.
- ^ "People – Brownhills near Walsall West Midlands". Members.madasafish.com. Citováno 18. května 2014.
- ^ "Laurahird.com". Laurahird.com. Archivovány od originál dne 29. října 2013. Citováno 18. května 2014.
- ^ Edward Lees Glew (1856). History of the Borough and Foreign of Walsall. J.R. Robinson. 30–31.
- ^ Edward Lees Glew (1856). History of the Borough and Foreign of Walsall. J.R. Robinson. str. 16.
- ^ Edward Lees Glew (1856). History of the Borough and Foreign of Walsall. J.R. Robinson. str. 17.
- ^ "Walsall Regeneration Company". Walsall-regeneration.co.uk. Citováno 18. května 2014.
- ^ "Walsall Redevelopments". Walsall.gov.uk. Citováno 18. května 2014.
- ^ "Walsall Express & Star". Expressandstar.com. Citováno 18. května 2014.
- ^ Gibbs, Frederick (11 January 1917). "Lieutenant" (Notable Residence received VC). London Gazette. London Gazette.
- ^ Wikisource. . Appletons 'Cyclopædia of American Biography - přes
- ^ Walsall Council archive, History of Walsall's Sister Dora and the steam engine retrieved 17 February 2018
- ^ Rev Harry Moore Dauncey (Biographical details), British Museum retrieved 17 February 2018
- ^ The miraculous Major-Balls, BBC News, 21 May 1999 retrieved 17 February 2018
- ^ A b "Winifred Harriet Bromhall". geni_family_tree. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ Haines, Catharine M. C.; Stevens, Helen M. (2001). International Women in Science: A Biographical Dictionary to 1950. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-090-1.
- ^ vconline.org.uk
- ^ Frederick John Gibbs, The Aerodrome, 2015 retrieved 17 February 2018
- ^ The London Gazette (Supplement), 1 January 1946. p. 32, No. 37407 retrieved 17 February 2018
- ^ Sir Harry Hinsley: The Influence of ULTRA in WW2, 26 November 1996 retrieved 17 February 2018
- ^ The Guardian, Obituary, 12 May 2013 retrieved 17 February 2018
- ^ The Telegraph, 29 August 2016, Obituary retrieved 17 February 2018
- ^ BBC News, 16 September 2006, Pope's remarks reveal harder stance retrieved 17 February 2018
- ^ A Conversation with Martin Fowler, 9 December 2002 retrieved 17 February 2018
- ^ Nick Redfern's Celebrity Secrets blog retrieved 17 February 2018
- ^ HANSARD 1803–2005 → People (N), Sir Harmar Nicholls retrieved 17 February 2018
- ^ HANSARD 1803–2005 → People (E) Mr David Ennals retrieved 16 February 2018
- ^ HANSARD 1803–2005 → People (S) Mr John Stonehouse retrieved 16 February 2018
- ^ TheyWorkForYou.com – David Winnick Former MP retrieved 16 February 2018
- ^ TheyWorkForYou.com – Baroness Tonge retrieved 16 February 2018
- ^ TheyWorkForYou.com – Bruce George MP retrieved 16 February 2018
- ^ TheyWorkForYou.com – Valerie Vaz MP retrieved 16 February 2018
- ^ TheyWorkForYou.com – Eddie Hughes MP retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Encyklopedie Britannica. 15 (11. vydání). 1911. .
- ^ Jeromekjerome.com website retrieved 16 February 2018
- ^ Encyklopedie Britannica. 19 (11. vydání). 1911. .
- ^ "de Grummond Collection". www.lib.usm.edu. Citováno 25. ledna 2020.
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ "Comic creator: John Byrne" URL retrieved 25 July 2006
- ^ "Black Country – Features – From Saddles to Chuckles". BBC. 25. ledna 2008. Citováno 18. května 2014.
- ^ Zaměstnanci univerzity v Wolverhamptonu retrieved 16 February 2018
- ^ Archive of British National Opera Company website retrieved 16 February 2018
- ^ Archive of The Dave Walker Page, 2004 retrieved 17 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ MTV website, 10/31/1996 retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Connie Talbot at AllMusic retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze IMDb retrieved 16 February 2018
- ^ BBC Local Radio, Saturday night with Alex Lester retrieved 16 February 2018
- ^ BBC Radio Berkshire, Andrew Peach retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze cricinfo ESPN retrieved 16 February 2018
- ^ Databáze cricinfo ESPN retrieved 16 February 2018
- ^ Player profile on David Platt from Dartsdatabase retrieved 16 February 2018
- ^ Staffs ASA archive, NICK GILLINGHAM retrieved 16 February 2018
- ^ South Wales Argus, 28 September 2010, Charvis no longer with Dragons retrieved 16 February 2018
- ^ Thomas, Simon. "The remarkable life of Rupert Moon, one of Welsh rugby's great characters". Wales online.
- ^ Mark Lewis-Francis profile at IAAF retrieved 16 February 2018
- ^ BBC Sport, 2 October 2014, Rachel Unitt: retrieved 16 February 2018
- ^ The Telegraph, Eleanor Simmonds, Paralympic Sport, Paralympics GB retrieved 16 February 2018
- ^ "Twin town – Mulhouse". Cms.walsall.gov.uk. Archivovány od originál dne 13. října 2011. Citováno 18. května 2014.
- ^ Walsall - Kobar Friendship Group
externí odkazy
- Encyklopedie Britannica. 28 (11. vydání). 1911. .
- Rada městské čtvrti Walsall